Neučenje naučenog

Moj je običaj nakon jutarnjih molitava svakodnevno čitati JW-ove dnevnike Ispitujući Sveto pismo, čitati Kraljevstvo Interlinear, kada je dostupno. i gledam ne samo na Novi svjetski prijevod citirani spisi, ali i oni iz Kraljevstvo Interlinear. Osim toga, također skeniram   American standard, Kralj James i Byingtona verzije koje su radi usporedbe citirane u publikacijama Watchtowera.

Ubrzo mi je postalo očito da NWT ne slijedi uvijek ono što je zapisano u Kraljevstvo Interlinear ili svete spise koje citiraju razne biblije koje JW koristi kao usporedbu.

Jednom kad sam započeo sljedbu Beroean Pickets-a i slušao priče sudionika te njihova iskustva i zapažanja, osjetio sam nadahnuće i poticaj za vlastito istraživanje. Kao i drugi, i ja sam se pitao koliko se ono što sam smatrao "Istinom" temeljilo isključivo na bibliji NWT.

Nisam znao kako započeti potragu dok nisam shvatio da imam polazište. - JW-ovi Ispitivanje Svetih pisama.   Osjetio sam olakšanje jer je gledanje na cijelu Bibliju bez referentne točke bilo previše zastrašujuće.

Uzimam svete spise u NWT, a zatim ih provjeravam u odnosu na Berean Study Bible (BSB)) I Američka engleska biblija (AEB) zvani Septuaginta i usporedite ih s NWT citatima. Tamo gdje treba, onda odlazim u Biblehub.com koja sadrži 23 biblijske verzije i sve što trebate je unijeti spis koji želite istražiti i pokazat će vam kako čita svaka biblijska verzija.

Ono što je ovo postiglo za mene jest da sada mogu brzo utvrditi što jest Istina.

Evo primjera jednog od svetih spisa koji sam koristio kao usporedbu između prijevoda sa NWT, BSB i AEB:

Efežanima 1: 8

 SZV: "Ova nezaslužena dobrota koju je učinio obiluje prema nama u svoj svojoj mudrosti i razumijevanju. "

BSB: "... da nas je razmrdao sa svom mudrošću i razumijevanjem."

AEB: "[i da smo primili] takvo obilje mudrosti i dobrog razuma."

Pregledavajući ovaj spis na Biblehub.com i brojne prijevode Biblije koje sadrži, niti jedan od njih ne naziva Božju milost „nezasluženom dobrotom“ kako je navedeno u NWT.

Kad god bi se ovaj spis pojavio u Stražarskoj kuli ili u razgovorima, osjećao sam se neprimjereno i, kako je NWT rekao, nisam zaslužio pažnju koju mi ​​je Bog posvetio. Ne znam kako je to utjecalo na druge jer se nisam uspio ni pitati. Bilo mi je veliko olakšanje što se pokazalo da nije istina.

Zašto se, pitam se, naučilo da ne zaslužujemo Božju dobrotu? Je li to što JW vjeruje da ćemo se, dok vjerujemo da je njegova dobrota nezaslužena, više truditi?

Elpida

Nisam Jehovin svjedok, ali proučavao sam i prisustvovao sam sastancima u srijedu i nedjelju i Spomen obilježjima otprilike 2008. Želio sam bolje razumjeti Bibliju nakon što sam je puno puta pročitao od korica do korica. Međutim, kao i Beroeans, provjeravam svoje činjenice i što sam više razumio, to sam više shvaćao da se ne samo da se nisam osjećao ugodno na sastancima, već mi neke stvari jednostavno nisu imale smisla. Podizao sam ruku kako bih komentirao, sve dok me jedne nedjelje starješina javno nije ispravio da ne bih smio koristiti svoje riječi već one napisane u članku. Nisam to mogao učiniti jer ne mislim poput Svjedoka. Ne prihvaćam stvari kao činjenice bez da ih provjerim. Ono što me uistinu zasmetalo bili su Spomenici jer vjerujem da bismo, prema Isusu, trebali sudjelovati kad god želimo, a ne samo jednom godišnje; inače bi bio konkretan i rekao na godišnjicu moje smrti, itd. Otkrivam da je Isus osobno i strastveno razgovarao s ljudima svih rasa i boja, bili oni obrazovani ili ne. Jednom kad sam vidio promjene u Božjim i Isusovim riječima, stvarno me uznemirilo kad nam je Bog rekao da ne dodajemo i ne mijenjamo Njegovu Riječ. Ispraviti Boga i ispraviti Isusa, Pomazanika, pogubno mi je. Božju Riječ treba samo prevesti, a ne protumačiti.