1Gusti Yesus tumuli miyos saka ing papan kono lan tekan ing kuthane, lan para sakabate nuli nututi. 2Nalika dina Sabbat, mula wiwit memulang ing sinagogé. Akeh sing ngrungokake dheweke padha gumun, ujar: "Ngendi dheweke entuk ide kasebut? Lan apa kawicaksanan sing diwenehake marang dheweke? Apa kaelokan kasebut ditindakake dening tangane? 3Apa iki dudu tukang kayu, anake Maryam lan seduluré Yakobus, Yoses, Yudas lan Simon? Punapa sadherek-sadherekipun nilar kita? ”Banjur padha nesu. 4Banjur Gusti Yesus ujar marang wong-wong mau: "Ana nabi ora kajen keringan, kajaba ing kampung halaman, lan sanak sadulure, lan ing omahe dhewe." (Mark 6: 1-4 NET Bible)

Aku kaget karo rendering anyar sing ditemokake ing NWT (edisi 2013) revisi Markus 6: 2. "… Kenapa kearifan iki kudu diwenehake marang dheweke…?" Umume versi nggawe iki minangka "apa kawicaksanan iki" kaya sing digambarake ing ndhuwur. Aku ora bakal mbantah babagan akurasi terjemahan kita saka liyane amarga ora ana topik. Aku mung nyritakake iki amarga aku maca rendering sing wis diowahi dina iki, aku nggawe aku sadhar apa sing kabukten saka akun iki, ora preduli terjemahan apa sing diwaca: Wong-wong mau kesandhung karo utusan, dudu pesen kasebut. Pakaryan sing ditindakake liwat Yesus pancen ajaib lan ora bisa dibantah, nanging apa sebabnya "Napa dheweke?" Dheweke bisa uga mikir, "Napa, mung sawetara minggu kepungkur dheweke lagi ndandani bangku lan nggawe kursi lan saiki dheweke dadi Mesias?! Dakkira ora. ”
Iki minangka "wong fisik" saka 1 Cor. 2: 14 paling utama. Dheweke mung fokus ing apa he pengin ndeleng, ora apa. Tukang kayu iki ora duwe kapercayan sing diarepake wong-wong kasebut dadi Mesias. Dheweke ora misterius, ora dingerteni. Dheweke minangka anak tukang kayu sing sedhih banget sing dingerteni kabeh urip. Dheweke ora cocog karo tagihan sing bakal dibayangke kaya Mesias.
The ayat sabanjure mbedakake wong spiritual (utawa wanita) karo sing fisik kanthi kandha, "Nanging, wong kasukman mriksa kabeh perkara, nanging dheweke ora ditliti dening wong liya." Iki ora ateges wong lanang liya ora nyoba mriksa wong kasukman. Apa tegese yaiku yen nggawe kesimpulan sing salah. Gusti Yesus minangka wong sing paling spiritual sing nate mlaku ing bumi iki. Dheweke pancen nyinaoni kabeh perkara lan motivasi sejatine kabeh ati mbukak karo pandangan sing nembus. Nanging, pria fisik sing nyoba mriksa dheweke entuk kesimpulan sing salah. Kanggo wong-wong mau, dheweke iku wong sing ora sopan, wong sing pura-pura, wong sing setuju karo Iblis, wong sing konsor karo wong dosa, pitenah lan murtad. Dheweke mung ndeleng apa sing dikarepake. (Mat. 9: 3, 10, 34)
Ing Gusti Yesus, dheweke duwe paket kabeh. Pesen paling apik dening utusan sing paling luar biasa sing wis dirungokake ing saindenging jagad. Sing ngetutake duwe pesen sing padha, nanging minangka utusan, dheweke ora bisa nyekel lilin marang Yesus. Isih, pesen kasebut dudu messenger. Ora ana bedane saiki. Iki pesen, dudu utusan.

Manungsa Rohani Nguji Kabeh perkara

Yen sampeyan wis nate ngobrol karo wong liya ”babagan sejatine” babagan topik ing Kitab Suci sing mbantah karo sawetara doktrin resmi, sampeyan bisa uga wis krungu kaya mangkene: "Apa sampeyan nganggep luwih ngerti tinimbang Budhak sing Setya?" Wong sing fisik fokus ing utusan, dudu pesen. Dheweke menehi diskon apa sing dikandhakake, adhedhasar sapa sing ujar. Ora dadi masalah manawa sampeyan mikir saka Alkitab lan dudu asli sampeyan dhewe, luwih penting tinimbang wong-wong Nazarene yen Yesus nindakake mukjijat. Alesane yaiku, 'Aku kenal sampeyan. Sampeyan ora suci dhewe. Sampeyan wis nggawe kesalahan, nindakake perkara sing bodho. Lan sampeyan, penerbit sing sedhih, mikir manawa sampeyan luwih cerdas tinimbang wong-wong sing wis dipilih dening Pangeran Yehuwah kanggo nuntun kita? ” Utawa kaya sing dijaluk NWT: "Napa kawicaksanan iki kudu diwenehake marang dheweke?"
Pesen tulisan suci yaiku "wong spiritual mriksa kabeh perkara". Mula, manungsa spiritual ora nyerahke nalare marang wong liya. 'He mriksa kabeh perkara. ” Ora ana sing mriksa apa wae kanggo dheweke. Dheweke ora ngidini wong liya ngandhani sing bener saka sing salah. Dheweke duwe pangandikaning Gusti Allah dhewe. Dheweke duwe pesen saka utusan paling gedhe sing dikirimake Gusti Allah kanggo menehi instruksi, lan dheweke ngrungokake.
Manungsa fisik, minangka fisik, nuruti daging. Dheweke nggawe kapercayan marang pria. Wong spiritual, minangka spiritual, nuruti semangat. Dheweke percaya marang Kristus.
 

Meleti Vivlon

Artikel dening Meleti Vivlon.
    15
    0
    Bakal seneng pikirane, mangga komentar.x
    ()
    x