«Өзің сақтағанның бәрінен бұрын жүрегіңді сақта». (4: 23 нақыл сөздер)

 [01 / 19 p.14 зерттеу мақаласы 3: наурыз 18-24]

Дұрыс тамақтану денсаулығымызды сақтауға қалай көмектесетінін атап өткеннен кейін, 5 абзацта былай делінген: «Сол сияқты, рухани күйімізді жақсы сақтау үшін, біз рухани ас-судың дұрыс тамақтануын таңдап, үнемі Иеһоваға сенуіміз керек. Жаттығудың бұл түріне білгендерімізді қолдану және сеніміміз туралы айту жатады. (Рим. 10: 8-10; 2: 26 др.)

Римдіктерге арналған 10: 8-10 деген сөздер Ұйымның ілімдеріне сәйкес уағыздау ісін алға жылжыту үшін келтірілген. Дегенмен, олар Джеймс 2: 26-ті уағыздау, уағыздау, уағыздауға деген қажеттіліктің сақтық көшірмесі ретінде ұсынса да, Джеймс 2: 26 мәтінмәні бұл дұрыс қолданбағанын көрсетеді. Өлеңде: «Рухсыз дене өлгендей, іссіз сенім де өлі» делінген. Сонымен, біз қандай шығармалар туралы айтамыз? Контекст бізге көмектеседі. Джеймс 2: 25 Рахабтың қалай істері арқылы әділ деп жарияланғанын талқылайды. Олар қандай еді? «Ол хабаршыларды қонақжайлылықпен қабылдады және оларды басқа жолмен жіберді». Назар аударыңыз, бұл исраилдік тыңшылардың өмірлерінен қашып кетуіне қонақжайлылық және көмек болды.

Римдіктер 10: 8-10 туралы не айтуға болады? Ұйым уағыздауды шынымен қолдайды ма? Алдымен, 56 ғасырда Коринфтен келген Римдіктерге хат жазған Елші Пауылдың жағдайын қарастырайық. Жазбаларды түсіну 2 том, p862 дұрыс айтады, “Оның мақсаты яһудилер мен басқа ұлттан шыққан мәсіхшілердің көзқарастарындағы келіспеушіліктерді шешіп, оларды Иса Мәсіхте бір адам ретінде толық бірлікке келтіру болды ».

Екіншіден, Римдіктерге арналған Паул 30 Заңды қайталау туралы: 11-14: “Мұнда былай делінген:Мен бүгін сізге бұйырып отырған бұл өсиет сіз үшін тым қиын емес, әрі алыс емес. Бұл 'көкте емес, сондықтан кім' бізді көкке көтеріп, біз үшін алады, сонда ол бізді естуі үшін оны жасай алады? ' Бұл теңіздің арғы жағында да емес, нәтижесінде: «Кім біз үшін теңіздің арғы бетіне өтіп, біз үшін алады, сонда ол бізге мұны істеуі үшін бізге оны естіртеді. ? »Деп сұрады. 14 Себебі сөз оны орындау үшін саған, аузыңда және жүрегіңде өте жақын ».

Осы тармақтар бізге ҰҚТ римдіктердегі жазбаларды дұрыс аударғанын түсінуге көмектеседі.

Римдіктер 10: 6-8 былай дейді:Бірақ сенімнің нәтижесінде пайда болған әділдік былай дейді: “Жүрегіңде:“ Кім көкке көтеріледі? ”Деп айтпа. яғни Мәсіхті түсіру үшін; немесе 'Кім тұңғиыққа түседі?' яғни Мәсіхті өлімнен қайта тірілту ». Бірақ ол не дейді? «Сөз сізге жақын, өз аузыңызда және өз жүрегіңізде»; яғни біз уағыздап отырған сенім сөзі ».

Деп аударылған грек сөзі уағыздау ҰҚТ-да «уағыздау» емес, «жариялау» емес, беделді хабар ретінде «хабарлау немесе жариялау» дегенді білдіреді. Сондықтан, римдіктерде осы жерде болатын хабар, болмайтын және маңызды емес нәрселер туралы уайымдамаңыз, керісінше біз белгілі нәрсе туралы білеміз. Онда сіз өз аузыңызда, ерніңізде және адамдармен сөйлескенде уағыздайтын хабарға алаңдамаңыз. Осыған ұқсас сөз бүгінде “сөздер оның ернінде немесе тілінің ұшында еді” дегенді білдіреді, ол оның басында сөйлеуге дайын еді. Мұсаның Мұсаның исраилдіктерге бұрын білгендерін іс жүзінде орындауды бұйырған Заңды қайталау кітабындағы сөздеріне ұқсас ой келеді.

Римдіктерге 10: 9 Патшалық Жолдауы былай дейді:Егер Иеміз Иса (а.с.) деген сөзді өз аузыңда мойындасаң және оның өлгендерден қайта тірілткен Құдайға деген жүрегіңе сенсең, құтқарыласың; Сіз айырмашылықты байқадыңыз ба? Ия, грек тілдерінде «мойындау» дейді. Сөз »гомологтар»- мойындау,« бірдей сөйлеу, бірдей қорытынды жасау »мағынасын білдіреді. Бүгінгі таңда бізде гомологиялық (ұқсас құрылым) және гомогенез бар (біркелкі немесе ұқсас).

Елші Пауылдың Римдіктерге арналған кітабын жазудағы басты мақсаты - еврей христиандары мен басқа ұлттан шыққан мәсіхшілерді ой мен мақсатта біріктіру болатынын атап өттік. Сондықтан «ашық айту» емес, «мойындау» - бұл контекстке сәйкес аударма.

10 өлеңінде Kingdom Interlinear былай дейді: «Жүрекке әділдікпен, ауызбен сену керек, бірақ ол құтқарылуға жатады;«Бұл өлең 9 аятындағыдай ойды қайталайды, өйткені жүректе әділдік беретін және аузы олар қабылдаған ізгі хабардың хабарына сәйкес Мәсіх туралы шындықты басқалармен келісіп айтады.

8 абзацында Киелі кітап нормаларына негізделген үй ережелері туралы сөйлесу керек екендігі туралы айтылған: «Кішкентай балаларыңызға не көретінін және не көре алмайтындығын айтыңыз және оларға сіздің шешімдеріңіздің себептерін түсінуге көмектесіңіз. (Мат. 5: 37) Балаларыңыз есейген сайын оларды Иеһованың нормаларына сәйкес ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін анықтауға үйретіңіз ».

Автордың тәжірибесінде көптеген Куәгерлердің ата-аналары жасайды «Балаларға не көретінін және не көре алмайтындығын айтыңыз», бірақ көпшілігі қалған ұсыныспен, яғни орындалмайды «Оларға шешіміңіздің себептерін түсінуге көмектесіңіз» және «Оларды ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін анықтауға үйрету». Мұның бірден-бір себептері «мен айтқаным үшін» немесе «өйткені Иеһова осылай дейді» деген сияқты болып көрінуі мүмкін, бұлардың ешқайсысы ережелерді ұстануда даналыққа сендірмейді. Жүрекке қол жеткізу қиын болса да, бұл ата-аналар үшін де, балалар үшін де ұзақ мерзімді шешім болып табылады. Ата-аналар балаларына қалай үлгі көрсететін болса «Одан да көп» бұл да «сирек кездеседі, әлемдегі« менің айтқанымды жаса, істегенімді елеме »трендіне сәйкес келеді.

15 параграфы өте жақсы кеңес береді, бірнеше маңызды белгілер келесідей: «Киелі кітапты оқудан көп пайда алыңыз», «Дұға өте маңызды», «Біз оқыған нәрселеріміз туралы ойлауымыз керек». Мұны 16 абзацындағы анықтамалық штепсель бұзады: «Құдайдың ойлау қабілетінің бізге әсер етуіне жол берудің тағы бір тәсілі - JW эфирінде берілген материалдарды қарау»және Куәгерлер ерлі-зайыптыларының ризашылықтарын білдірді. JW хабарларының басым көпшілігінде көрінетін жалғыз ой - бұл Иеһова емес, Басқарушы кеңес. Сияқты, «Біз ақша сұрамаймыз немесе сұрамаймыз» содан кейін қажеттілікке қатысты тексерілмейтін немесе ақшаның осы мақсатта пайдаланылғанына қарамастан, нақты емес жобалар үшін қайырымдылық туралы еске салуға және сұратуға көшіңіз. Сонымен қатар, Елшілердің істері 17: 24-те: “Аспан мен жердің Иесі, қолдан жасалған ғибадатханаларда немесе мәжіліс залдарында, патшалық сарайларында немесе бетелаларда тұрмайды”, - деп айтылған. Мұндай кездесулерді өткізуге қатысты қандай да бір нұсқаулық жоқ.

Дегенмен, қорытынды параграф (18) ескеруге тұрарлық.

«Қателіктер жасаймыз ба? Иә, біз кемелсізбіз ”. Езекия қателіктер жіберді “Бірақ ол өкініп, Ехобаға шын жүректен қызмет етті”. “Мойынсұнғыш жүректі” дамытуымызды сұрап дұға етейік ” Басқарушы кеңес сияқты адамдардан гөрі Иеһова мен Иса Мәсіхке. “Біз Ехобаға адал бола аламыз, «Және Иса Мәсіх, «Егер біз бәрінен бұрын жүрегімізді сақтасақ» (Забур 139: 23-24).

Тадуа

Тадуа мақалалары.
    16
    0
    Өз ойларыңызды ұнатар едіңіз, түсініктеме беріңіз.x