[Ji ws7 / 16 p. 7 ji bo Tebaxê 29-Septemberlon 4]
"Li Padîşahiya [Xwedê] bigerin û ev tişt wê li we zêde bibin."
Ev gotar li ser şîroveyek ayet-a-aet-ye Metta 6: 25 ta 34. Li vir kûrahiyek mezin tune, lê şîreta saxlem a ji Xudanê me Jesussa, bi kirasê Birca Qerewiliyê ya asayî.
Paragraf 17 cit dike Metta 6: 31, 32 ku dibêje:
"Ji ber vê yekê careke din netirsin û nebêjin, 'Ma em çi bixwin?' an, 'Em çi vexwin? an, 'Em ê çi bigerin? 32 Forimkî ev hemû tişt in ku milet bi dilşewatî digerin. Bavê we yê bihuşt dizanin ku hûn hemî van tiştan hewce dikin. "(Mt 6: 31-32)
Tiştek ku em dixwazin lê hişyar bibin kontekst e. Jesussa bi şagirtên Cihû re di çarçova Cihûyan de dipeyivî, ji ber vê yekê "miletên" ku ew behs dike miletên xaçperest an pûtperest in. Todayro, Wahid wê vê yekê bixwînin û miletan wekî Mesîhiyên din bihesibînin ku whoahidên Yehowa ne. Bi vê hizirê, ramana ku ew ê bi dûr bixin ev e ku Yehowa tenê ji'sahidên Yehowa re peyda dike, lê tiştê ku Jesussa gotî ne ev e.
Tiştek din ku naxwaze ev e ku ev şîret li zarokên Xwedê tê kirin. Wekî din, bêjeya gotinên, "Bavê weyê ezmanî dizane ku hûn bi van hemî tiştan re hewce ne", dê bê wate be. Ji ber ku ev gotar bi taybetî ji mîlyonan Wahidên li seranserê cîhanê re tê gotin ku ji xwe re dibêjin wekî hevalên Xwedê yên baş, şîreta Jesussa ne guncan e, wusa?
Gava ku vana gişt gotin, xebata sereke ya gotinên thissa di vê beşê de ev e ku divê em pêşî li Padîşahiya Xwedê bigerin û bila Bav xemgîn bike ku me têr û şil bike. Bê guman, hevalên Xwedê yên ku jê re JW dibêjin, ji mîlyaran daxwazên neheq ên ji nû ve vejiyayî Padîşahiyê mîras nagirin. Ew ê di binê wê de bijîn, lê mîna neheqan, wê mîras nagirin. Gava ku Jesussa ji Petrûs re qerisand ku ew di derheqê baca perestgehê de axiviye, ew îşaretê Petrûs dikir.
"Theyaxê ew gihîştin Kefernahûmê, zilamên ku baca du drahmiyan kom dikirin nêzî Petrûs bûn û gotin:" Ma mamosteyê te dravê baca du drahma nade? " 25 Wî got: «Erê.» Lêbelê, gava ew ket hundurê malê, firstsa pêşî jê re got û got: «Tu çi difikirî, Simonimonî? Kanî padîşahên dinyayê ji kû erkan distînin an serê bacê didin? Ji kurên wan an ji kesên xerîb? " 26 Gava wî got: "Ji xerîban," Jesussa jê re got: "Bi rastî, kur, law baca xwe didin." (Mt 17: 24-26)
Yên ku xwediyê keyaniyê ne bê bac in. Kur padîşahî ji bavê xwe mîras digirin, lê yên serdestiyê ne mîratgir in, ji ber vê yekê divê ew bacê bidin. Gotinên Jesussa yên li ser lêgerîna Padîşahiyê ya yekem tenê li kur hene.
Dema ku tê gotin, wekî zarokên Xwedê em dixwazin gotinên Jesussa bi kar bînin û ji materyalîzmê dûr bikevin, li şûna wê li Padîşahiyê bigerin. Meriv çawa vê dike? Di vê demê de, Birca Çavdêriyê pêşbîn dike ku ji me re çawa vebêje.
“Berevajî, divê em armancên giyanî bimeşînin. Mînakî, hûn dikarin li civatekê veguhezînin ku hewcedariya weşangerên Keyanî mezintir e? Hûn dikarin bibin pêşeng? Heke hûn pêşengiyê dikin, hûn di fikra serlêdana Dibistana ji Bo Mizgîniyên Padîşahiyê de ne? Ma hûn dikarin wekî seyrûsefera part-part-ê kar bikin, ku li deverek Bethel an nivîsgeha wergerek dûr? Ma hûn dikarin bibin dilxwazê Dîzaynek / Avakirinê Navmalîn, ku bi part-partî li ser projeyên Hall Hall de xebitîne? Bifikirin ka hûn dikarin çi bikin ku hûn dikarin jîna xwe hêsan bikin da ku hûn bêtir beşdarî çalakiyên Keyanî bibin. " - par. 20
Hemî armancên giyanî yên ku li vir hatine rêz kirin bi berfirehkirina Rêxistinê ve ne. Wekî'sahidê Yehowa, em ê vê lîsteyê qebûl nekin heke ew li rêxistinek din were sepandin. Ji bo xuyangkirinê, ka em hin sererastkirinên piçûk bikin:
“Berevajî, divê em armancên giyanî bimeşînin. Mînakî, hûn dikarin li civatek veguhestin ku hewcedariya wezîrên dêrê û dezgehan bêtir be? Hûn dikarin bibin mîsyoner? Ger hûn di wezaretê de ne, we di fikiriye ku hûn ji bo qursên perwerdehiya olî ya pêşkeftî serlêdan kirine? Ma hûn dikarin wekî wergirê part-time, di deriyê serokê dêrê an jî ofîsên şaxan de, an dibe ku di wergerandina edebiyata wan de kar bikin? Ma hûn dikarin bibin dilxwazê Xizmetkarekî / Sêwirana Herêmî, ku bi part-partî li ser projeyên avakirina dêrê dixebitin? Bifikirin ka hûn dikarin çi bikin da ku hûn şêwaza jîna xwe hêsan bikin da ku hûn bêtir beşdarî saziyên xêrxwaziyên dêrê bibin. "
Bê guman, ev hemî ji aahidekî re nayê qebûl kirin ji ber ku ev tê wateya pêşvexistina ola derewîn. Religion ola derewîn çi ye? Ola ku doktrîna derewîn wekî peyva Xwedê hîn dike - doktrînên mîna Trinity, Hellfire, giyanê nemir, hebûna Mesîh a 1914, hêviya dinyayî ya berxên din, û hwd.
Ger hûn li ser vê yekê nerazî ne, wê hingê pirs dibe, "Hûn li ku derê di navbera fêrbûna derewîn û bêpêşkêşî de qebûl nakin?"
Ma gelo Yehowa Xiristemomê ji ber ku hînkirina markaya taybetî ya derewîn ders dide, dema ku Wahidên Yehowa ji bo hînkirina wan guneh dike tawanbar dike?
Ji ber vê yekê gelek şîroveyên mezin û hilweşînek din a baş li ser gotarek lêkolînê ya wt The org hesta giyanî ya derewîn teşwîq dike - mirov çêker in û di ramînê de têne bername kirin heke hûn çend hebên ku hûn li deriyên vala dixin bihesibînin hûn giyanî ne - lê hûn dikarin ' t alîkariya ab an hewcedaran bikin ji ber ku hûn nikarin wextê bihejmêrin - ev pêkenok e Bi awayê ku min îro bi ”zeytûnê hov” re têlefonek dilşewat kir - wî dixwest ku ez derbas bikim ku gotar û şîroveyên li ser vê malperê pir in teşwîqkirina kêfxweşiyek û... Zêdetir bixwînin »
Çima ew e ku xwedîkirina sêwî û jinebiyan ne beşek ji armancên meyên giyanî yên hêja ne ku li Padîşahiyê digerin? Çawa dibe ku hûn bi malbat an hevalên civatê re biçin deverên ku meriv nêzîkê xwezaya ku Xwedê afirandî dike? Ma ew çalakî wê nehêle ku mirov afirîneriya hêja ya Xwedê binirxîne? Ma em ê armancên xwe yên giyanî tenê bi armancên rêxistinî ve bisînor û yeksan bikin?
>> Ma em ê armancên xweyên giyanî tenê bi armancên rêxistinî ve bisînor û yeksan bikin?
Bê guman. Biceribînin ku hûn bi bernameya Mailman re bibin. Qirika Qerqelal bi hev re bilez e. Biceribînin ku bisekinin. 🙂
Ha, ew qas bilez dimeşe, ez difikirim ku ez avêtim û li dû xwe hiştim. Bi hemû zivirîn û zivirîna min re, bi paş ve diçûm û bi her awayî dizivire, ez hinekî aciz dibûm. ?
Oh ew qerara ezmanî ku em bifikirin ku bi lez be. Lê hey, mezinbûna rêxistinê ne ewqas piştrast e, berevajiyê wê dimîne. Parçeyek erdî gelek xalî kir. 🙂
Di naskirina Xirîstiyanan de, Nivîsarên Pîroz dibêjin ku "bi fêkiyên wan hûn ê wan nas bikin." Love Evîn mezintirîn e. Rizgariya me ne bi parastina "Zagona" ve girêdayî ye û mirov bi barên xwe ve rêgez çêkir, îşaret bi Qanûna Mûsa, ya ku ev org li JWs dike dike. GB JWs digerin ku "yeksanî" di nav rêzên xwe de, bi bihayê Evîn û Rastiyê, biparêzin. Endam têne teror kirin ji ber ku ew bawer dikin ku ew tu carî nikanin bi tevahî tevbigerin. Ew wan di rêzê û di bin piyê xwe de digire. Qet bes nabe. Zilamên ku dixwazin li zilamên din serdest bibin. Ev ne ya Mesîh e. Jesussa Peyv e.... Zêdetir bixwînin »
"Divê em armancên giyanî bişopînin, mînak…" Min di edebiyata JW de her dem kêmbûna cûdahiya di navbera armancên Rêxistinî û armancên Ruhî yên rastîn de xemgîn dît. Armancên giyanî yên rastîn di Incîlê de ne, mînakî ku bi lêkolînên zêdetir pirsên Incîlê piştrast dikin, her roj pirtûkê dixwînin, li ser Mesîh difikirin. Nivîsarên pîroz hene ku pişta xwe bidin vê. Bangkirina armancên rêxistinê 'armancên giyanî' çawa ramanê hildiweşîne. Ez li gelek civînek JW-ê bûm ku têgihiştina mêvandariyê ya kêfê ew e ku ez li dora xwe bigerem û ji mirovan bipirsim ka armancên wan ên giyanî çi ne (da ku bandorê li... Zêdetir bixwînin »
Xwedî doktrînên 'mezin' ne wateya wiya ye heke evîn wenda bibe di O-ya Mezin de tune.
Pirsgirêka min a bi vî rengî ya gotarên lêkolînê bi wergerên wan ên Matt re ye. 6:33. Di derheqê hemî wergerandinan de wiha tê xwendin: Padîşahiya [pêşîn] bigerin. Di RNWT de wiha tê xwendin: Berdewam bimînin, hingê, pêşî lê digerin. Ya yekem: Ya paşîn tê wateya çalakiyek bê dawî. Mîna ku dîtina wê pir zor e. Berevajî, bi ya min qet nebe, rendering yekem dide xuyangê ku ew dikare were dîtin. Ya duyemîn: hûn hêvî dikin ku bawermendekî [imadkar] padîşahî dîtiye û pêdivî ye ku ew êdî negere. Ji ber vê yekê, çima ev gotara ji bo 8 mîlyon imadkirî girîng e? Ma ew hemî hîn jî li padîşahiyê digerin? ez texmîn dikim... Zêdetir bixwînin »
Menrov: Xalê baş. Gelek peyv / bêje hene ku NWT bikar tîne û min dît ku wusa ne: Çalakiya domdar / ku qet naqede, wekî ku hûn dibêjin, hwd. Mîna 'pêkanîna baweriyê' dema ku KJV û hinên din tenê dibêjin 'bawer bikin' an jî formek ji ew, û çend hebên din jî hene ku ez nikarim ji serê serê xwe bifikirim. Lê min çu carî li peyva yekem a lêgerînê 'biparêze' venêrt û guman nedikir. Kurikek min ji temenên berê de ji min re got ku dev ji xwendina NWT berde, lê hemî bîranînên min ên nivîsar û hevokan ji wir bûn. Ez dikarim lêgerînek bikim û... Zêdetir bixwînin »
Sedema ku Jamesncîl Kingncîl ji hemî pirtûkên nûjen cuda cuda dixwîne ev e ku ji ber ku binyata Greek ya ku tê de tête bikar anîn, Textus Receptus e, ku ji hêla Westcott û Hort, Nestle-Åland, û UBS Greek Greek de bi rîsk cuda ye. Westcott û Hort hogirî nivîsa xwe di yekem revîzyona KJV ya sala 1881-an de bikar anîn. Wateya wê tenê ew bû, revîzyonek, ne pirtûkek tevahî ya Nû. Hin rêwîtî jî ji holê hatibû rakirin. Whyima ev bû? Ma Xwedê ji KJV re ew xelet kir? Du destnivîsên kevnar ên Alexandriyan, Sinaiticus û Vaticanus, û Westcott û Horts hatine dîtin... Zêdetir bixwînin »
Ji bo kesên ku dikarin wê bixwînin:
TR (i) (Textus Receptus) ji bo Matth. 6; 33
G2212 (G5720) V-PAM-2Pζητειτε G1161CONJδε G4412ADVπρωτον G3588T-ASFτην G932N-ASFβασιλειαν G3588T-GSMτου G2316N-GSMθεου G2532CONJκαι G3588T-ASFτην G1343N-ASFδικαιοσυνην G846P-GSMαυτου G2532CONJκαι G5023D-NPNταυτα G3956A-NPNπαντα G4369 (G5701) V-FPI-3Sπροστεθησετα ιG5213P -2DPυμιν
LXX_WH (i)
G2212 [G5720] V-PAM-2Pζητειτε G1161CONJδε G4412ADVπρωτον G3588T-ASFτην G932N-ASFβασιλειαν G3588T-GSM | | ”Ya G2316N-GSMθεου” G2532CONJ | û G3588T-ASFτηνG1343N-ASFδικαιοσυνην G846P-GSMαυτου G2532CONJκα ιG5023D-NPNταυτα G3956A-NPNπαντα G4369 [G5701] V-FPI-3Spostestîze G5213P-2DPyûbî
Qet nebe ez cûdahiyek di navbera herduyan de bibînim. Bi dîtina min, di vê rewşê de, tenê (r) NWT-ê ye ku wergera taybetî heye ji ya din.
Menrov, 1984 NWT heman RNWT dixwîne: Berdewam bikin, hingê, pêşî li seeking bigerin. Di jêrenotê de ku li ser çapa mezin a 1984-an tê nivîsandin: Mt 6:33 An jî, "Hûn lê digerin." Gr .., ze.tei'te; forma lêker çalakiya domdar nîşan dide. The Introduction to the 1884 Large-Print NWT dibêje, di bin sernavê The Translation Into English: "ver lêkerên bêkêmasî di dewleta bêkêmasî de hatine ragirtin ku çalakiya pêşverû destnîşan dikin…" Bi peyva bêkêmasî, wateya NWT neqediyayî ye. Di heman demê de lêkerên bêkêmasî yên spanî û latînî jî hene. Di hewldana ku bi lêkeran re rast be, NWT mîna Englishngilîzî ya herikbar xuya nake.... Zêdetir bixwînin »
Bersiva min bi eslê xwe bjfox1 bû ku wî got ku wî tenê fam kir ku beşa dawîn a Duaya Xudan tune, lê ew di KJV de tê dîtin. Min bi hêsanî sedema vê yekê diyar kir, ku ew e ku nivîsek Grekî ya bi tevahî cûda tê bikar anîn. Diyar e ku heke di serî de peyv di Grekî de wenda nebin wê hingê ne hewce ye ku meriv bi herikbar wergerîne, ji ber ku peyvên we tune ku hûn wergerînin. Ji ber vê yekê her tişt pê re heye. Kîjan nivîsa Grekî ya rast e? Kîjan wergerandina wê nivîsa Grekî ya herî rast e?... Zêdetir bixwînin »
Bibore ku min şîroveya te xelet fam kir. Ez carinan têr bi baldarî naxwînim. Lê bjfox1 berî şîroveya we, di nav tiştên din de gotibû: 'bawerî bi kar bînin' dema ku KJV û hinên din tenê dibêjin 'bawer bikin'. Dûv re min şîroveya we ya di derbarê nivîsarên Grekan de xwend. Wergera "pêkanîna baweriyê" têkiliya wê bi nivîsa Grekî ya ku hatî bikar anîn re tune, lê bi ka ew lêker di wateya bêkêmasî de (neqediyayî, an domdar) ve tête wergerandin. Textus Receptus li gorî http://textus-receptus.com/wiki/Matthew_6:33 lêpirsînê wekî lêkera pirsê bikar tîne. Ger di vê mijarê de xalek ji dest min çû, bila min agahdar bike. Heke hûn bi hînkirinên bawer dikin... Zêdetir bixwînin »
No pirsgirêk William. Ez tenê li vir mîna mirovên li vir digerim. Dîtina bersivên rasterast yên pirsan carinan tiştê dijwar e. Ez bi tenê KJV ne, û ez ê ji bo wergeriyek nûjen a Bibla MEV bikar bînim, tenê ji ber ku kêfa min ji xwendina wî re tê. Ew ji bo teksta yewnanî ji Textus Receptus bikar tîne. Zehf e ku ez bawer bikim ku Xwedê peyva xwe li 2 destnivîsên kevn, Sinaiticus û Vaticanus, ji bo 1800 salan ve veşartiye, da ku peyva wî hewce bike ku were sererast kirin. Ev tê vê wateyê ku ew di rêza yekem de nehat parastin, û nivîsa ku Erasmus berhev kir, û... Zêdetir bixwînin »
Ez carinan hinceta we ne li ser pêla xweya Anonymous dibînim, lê ez dixwazim tenê bi gotina we ya li ser 'desthilatdariya li ser yên din ,,,,,,' û hwd. Her kes hez dike ku bawer bike ku Ew Rast in, wusa ne? Ji bo min, tenê tiştê ku bi rastî girîng e têkiliyek hezkirina kûr a bi Xwedê û Mesîh re heye. Ez bîr dikim ku Mesîh di derheqê helwestên çewt de ji têgehên baweriya çewt pir krîtîktir e, heke bê guman, baweriyên taybetî li hember kesên din helwestên nehez afirandin an Bavê wî, Yehowa Xwedê bi xapînok nîşan kir. Ji ber vê yekê, dema ku ez lêgerîna berdewamî ya Rastî dilxweş dibînim, ez di heman demê de haydar im ku yek ji... Zêdetir bixwînin »
Ha! Touché mon brave!
Pir xweş e ku van gotarên me tev li qutîka min bibin. Gelek spas