De Matthew an de Mark bidden zwee verschidde Renderinge vum selwechte Kont.
(Matteus 19:16, 17). . .Kuckt elo! koum e bestëmmte bei hien a sot: "Meeschter, wat muss ech maachen fir éiwegt Liewen ze kréien?" 17 Hie sot zu him: “Firwat frot Dir mech no wat gutt ass? Eng do ass déi gutt ... "
(Mark 10:17, 18). . .A wéi hien ënnerwee erausgaang ass, ass e gewësse Mann opgaang an ass op seng Knéien viru sech gefall an huet him d'Fro gestallt: "Gudde Meeschter, wat muss ech maache fir éiwegt Liewen ze ierwen?" 18 De Jesus sot zu him: „Firwat nennt Dir mech gutt? Keen ass gutt, ausser een, Gott.
Elo a) dëst kann net dee selwechte Kont sinn, awer zwee Fäll vun engem ähnlechen Optriede, oder b) et ass dee selwechte Kont, awer Elementer ginn aus all Kont ewech gelooss, oder c) d'Wourecht ass net an der preziser Bezéiung vu wat gouf gesot awer am Wesen vun deem wat gesot gouf.
Gedanken?

Meleti Vivlon

Artikele vum Meleti Vivlon.
    26
    0
    Géif Är Gedanken gär hunn, gitt w.e.g.x