Na tetahi o nga kaipānui i tuku mai i ahau tetahi imeera i paatai i tetahi patai miiharo:
Kia ora, kei te pirangi ahau ki tetahi korerorero mo Te Mahi 11: 13-14 kei reira e korero ana a Pita i nga kaupapa o tana hui ki a Koronelio.
I roto i te irava 13b & 14 i te whakahua a Pita i nga kupu a te anahera ki a Koroniria, Tonoa he tangata ki Hopa, karanga ki a Haimona, e kiia nei ko Pita, mana e korero ki a koe nga mea e ora ai koe, me to whare katoa.
Kei te maarama au ki te kupu Kariki σωθήσῃ ka kiia hei "hiahia" i roto i te Kingdom Interlinear, heoi i te NWT ka kiia ko "may".
I korero te anahera i te whakaaro ko te whakarongo ki a Pita i nga mea katoa ma te whakaoranga he mea tino kino, me te mea ko te whakapono ki te ingoa o Ihu ka "ora" pea. Kaore i tino mohio te anahera?
Mena kaore ko te aha e whakarereke ai te NWT i te reo Ingarihi he rereke i te Kingdom Interlinear?
Kei te titiro ki nga Mahi 16: 31 nga Kaipupuri NWT, σωθήσῃ kia "ka".
Ka mea raua, Me whakapono ki te Ariki, ki a Ihu Karaiti, ka ora koe, koutou ko tou whare.
Ka patai te kaitiaki herehere he aha me aha ahau kia ora ai ahau? Ko te ahua o nga taangata, ko Paul raua ko Hira te mea nui ake i te anahera mo te huarahi e ora ai te tangata.
Kaore te Kaituhi i te whakahihi i ana korero mo nga kupu a te anahera i whakaputaina e te NWT. Ko te taurangi whakamaarama mo te Kariki infinitive sózó ("Ki te whakaora") i whakamahia i roto i tenei irava ko sōthēsē (σωθήσῃ) e kitea ana i etahi atu waahanga e rua i roto i te Paipera: Mahi16: 31 me te Roma 10: 9. I ia waahi, kei roto i nga waahanga ngawari kei te heke mai ana me tuku "ka ora (ka ora ranei"). Koina te ahua o te whakamaoritanga o era atu whakamaoritanga, i te mea he huringa tere o nga whakamaarama whakarara waatea i roto i BibleHub whakamatau. I reira ka kite koe ka whakaatuhia mai hei "ka ora", 16 nga wa, "ka ora" ka "ka ora" koe, e rima nga wa, ka "taea te whakaora" kotahi. Kaore tetahi whakamaoritanga i tera raarangi e whakamaarama ana "ka ora pea".
He whakamaori σωθήσῃ i te mea "ka ora" ka neke mai i te ohu kupu e heke mai nei ki te a aratau tapahanga. Na, kaore te anahera i te kii noa i nga mea ka puta a muri ake nei, engari me tuku atu tana (ki ta te Atua ranei) ahua o te hinengaro mo taua mea. Ko to raatau whakaoranga ka neke mai i te tino tuturu ki te, te mea pai, he tupono.
Ko te putanga Spanish o te NWT ano hoki kei roto i te reanga, ahakoa i te reo Paniora, kua kiia tenei he kupu uaua.
"Y él te hablará las cosas por las cuales se salven tú y toda tu casa '." (Hch 11: 14)
Kitea ana e taatau te kii i te reo Ingarihi, ahakoa ka kitea ana e kii ana, "Kaore au e mahi i te mea ko koe ahau", ka puta ke "mo" hei "tohu" mo te huringa o te manawa.
Ko te patai, he aha te take i haere ai te NWT me tenei mahi whakaoti?
Kōwhiringa 1: Pai Te Maarama
Mena pea he pai ake te maaramatanga o te komiti whakamaori a te NWT ki te reo Kariki atu i nga roopu whakamaori katoa e pa ana ki nga keehi maha o te Paipera i arotakehia e maatau i te BibleHub? I pa ki a maatau tetahi o nga waahanga tino tautohetohe, penei i a John 1: 1, Filipi ranei 2: 5-7, akene he tautohetohe kei kona, engari kaore nei e puta te korero i konei.
Kōwhiringa 2: He Whakamaoretanga Tino
Akene he he noa noa iho, he tirotiro, he ngoikore? Akene, engari mai i te mea ka kitea ano i te waa 1984 o te NWT, engari kaore ano kia taarua i roto i te Ota 16: 31 me te Roma 10: 9, me whakaaro tetahi mena kua he te hara mai i taua wa kaore ano kia rangahauhia Ma tenei e tohu ai ko te putanga 2013 ehara i te whakamaori, engari he maha ake i te tuhinga etita.
Kōwhiringa 3: Bias
Ka taea te whakawa mo te raru o nga akoranga? He maha nga wa i korerohia e te Whakahaere mai i te Zephania 2: 3 e whakanui ana i te "pea" i roto i taua whiti:
". . . Rapua te tika, rapua te mahaki. Akene ka huna korua i te ra o to Ihowa riri. ” (Zep 2: 3)
I te Whakarāpopoto
Kaore o taatau huarahi ki te mohio he aha i kiia ai tenei rarangi penei i te NWT. Ka taea e maatau te kii ko nga kaiwhakamaori, e haangai ana ki te kaupapa here a te JW, kaore e hiahia kia tino whirinaki te kahui ki a ia ano. Inaa hoki, kei te ako te Whakahaere i nga miriona o nga taangata ehara ratou i nga tamariki a te Atua, ana ka ora mai pea ratou i Aramakerona mena ka piri pono ki te Tino Whakahaere ka noho tonu ki roto i te Whakahaere, ka noho tonu ratou he hunga hara kore i te Ao Hou; takitahi me mahi ki te tino pai i roto i te mano tau. Ko te whakamaoritanga "ka ora" ka ahua rereke ki tera kaupapa. Heoi, ma reira tatou ka whakaaroaro he aha kaore i rite te whakahaere i nga mahi a te Mahi 16:31 me te Roma 10: 9.
Ko tetahi mea ka taea e taatau me te tino mohio, "kia ora" kaore i te tika te whakaatu i te whakaaro i whakaatuhia e te anahera kia tuhia i roto i nga Kariki taketake na Luke.
Ma tenei e whakaatu ana te hiahia kia tino tupato te akonga Paipera ki te whakawhirinaki anake ki tetahi whakamaoritanga. Engari, ma nga taputapu o enei ra, ka taea e taatau te tohu i nga waahanga Paipera puta noa i te whānuitanga o nga rauemi kia tae ki te ngakau o te pono i whakaputaina e te kaituhi taketake. Kotahi ano te mea e tika ana kia whakawhetai atu ki to tatou Ariki me te pukumahi o nga Karaitiana pono.
[easy_media_download url = "https://beroeans.net/wp-content/uploads/2017/12/Bias-Poor-Translation-or-Better-Insigh.mp3 ″ kuputuhi =" Tangohia Ororongo "force_dl =" 1 ″]
Mihi MM mo te rereke o nga mahi a nga anahera. I nga wa katoa he pai ki te panui i nga maarama me nga whakaaroaro, me te whakanui i to tatou Atua me tana Tama.
Mena ka haere tetahi ki nga whare tapere hinengaro hei whakatikatika i tetahi mahi, ki tetahi kupu ranei, ka rapu pea tetahi ki tetahi take, kaua ki te whakaaro ki nga korero. Ko nga ngohe me nga kupu he painga, ahakoa ko nga whakamaarama! (Matt 5: 37)
1 Cor 5: 5 rite te kupu ano, engari i roto i te tara i roto i te Kariki. Ka tino rerekee.
Ko te ariā "pea" mai i te Zep 2: 3 tetahi mea e taea ana. Ko tetahi atu pea ki te peka ke i te kaupapa "ka ora tonu ka ora" I etahi atu kupu, kua ora pea a Koroniria me tona whanau i tera wa, engari ka ngaro pea taua whakaoranga a muri ake nei.
Hei wehe, ko Koroniria he pirihimana. * penapini * He pirihimana kei te ora?!?!?!
Kia ora LQ Ae he apiha kei roto i te ope taua Romana, e kiia ana ko Koroniria te apiha i uru ki te whakamate i a Ihu, ko te whakapae anake. Heoi, ki te whiwhi i te manaakitanga o te Wairua Tapu, ka miharo ahau, na te mea i tae atu tetahi apiha o te ope taua Romana ki reira no te mea he wheako whawhai ta ratou, a ko te mea pai rawa atu i riro i era tuunga. No reira ko tenei tangata a Koroniria, he matakahi e mohio ana ki te hapai hoari me te patu tangata, he tino mohio ki nga mahi hoia me nga mahi, kua whakawahia ki te Wairua Tapu, kaore koe e panui i nga korero mo tera.... Panui »
Ana, he tino whakahihiri katoa tera. Ehara ahau i te tohunga ki te Kariki, ki te whakamaoritanga ranei, ahakoa ka nui ta maatau whakaputa i nga whakaaturanga waina a ka koa koa ki te "tuohu i te taha" o te Kupu. Ko taku hiahia ki tenei e pa ana ki taku mohio ki te reo Pakeha. I nga wa katoa ka panuihia e au taua karaipiture ka kii tonu au (he morearea, ka mohio au!) Ko te 'may' te tikanga o te korero mai i a koe ”Ae MEA he pihikete pea koe” Pea i te ae he whakaaetanga koe. Na ka kite ahau i te reira rite te anahera e mea ana e whakarongo Koroniria ki te rongopai, a ka ana manako ia, (i muri katoa... Panui »
Moretahi atu korero mo tenei i konei:
https://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=G4982
Irava tonu:
https://www.blueletterbible.org/kjv/act/16/31/t_conc_1034031
I puta te G4982 i nga wa 103 engari ko te whakamaoritanga a Englsh KI TE WHAKAARO kia rua noa nga korero i roto i etahi karaipiture.
he mea whakamaori e ia te KJV o te G4982 a Strong e penei ana: penapena (93x), whakaorangia (9x), whakaora (3x), kia ora (2x), tini (3x).
Kotahi atu e whakaputa ana (kotahi anake):
AUV (i) 31 Ka mea a Paora raua ko Hira, "Ka ora koe me to whanau ki te whakapono [katoa] koe ki te Ariki ki a Ihu."
I konei KORE KA tiakina.
HE KOREUTU KOREUTU KOREUTU KOREUTU, KI TE KORE.
He mea whakama te kore e kawe noa i enei awangawanga ki te WT mo te arotake tika. Kua whakaatuhia nga hitori kaore e whakarongo. Kei te mahara ahau ki tetahi korero i korerohia i tetahi huihuinga i nga tau kua hipa. Akene ka maumahara te kaipānui ki tenei ka whakarato i nga korero taapiri (pai ake ranei) kaore e taea e au te mahara. Ko te whakaaro ko te R + F JW he pukenga ki te Kariki, a i te wa e ako ana ia ano, ka whakatau ia ko tetahi whiti i te waahanga Kariki o te NWT i whakamaorihia he he. He maha nga wa i tuhia e ia ki a WT e tarai ana kia whakarongo mai ratau, engari... Panui »
Robert 6512
He mea tino pai tenei. Ka korerotia ana ki te pupuri i te waatea engari ka tekau tau te roa e whakatika ana i tetahi hapa. He mea whakamiharo te tere o te whakautu a Ihowa ina hiahia ana ratou ki te whakarere i tetahi, engari he maha nga tau ka taea e ia te whakautu mo nga mea nui. Katohia !!
Koina te ahua pehea o te, Robert. He aha nga mea i pa ki te rapu i te moni iti, i te hipi ngaro ranei, kaore ahau e mohio. Ka mutu ana nga patai mo nga patai tino uiui, ka uru atu matou ki te pakitara pereki kei reira nga whakautu anake e whakawhirinaki ana ki nga mea kua oti ke te whakaputa.
He maha nga mea mo te hariata o Ihowa e neke haere ana (he korero no te kura o nga kaumatua inaianei, i kiia atu ahau). Ko te waahanga o te Whakahaere kei te ahua tere rawa atu o te kawe, kua mau noa ranei.
Ki taku whakaaro he papaahi te kaata, kaore tetahi e hiahia ana ki te puta atu me te huri i taua mea.
Ko te aha e whakaahuahia ana e koe, ko Robert, ko te narcissism wananga.