ശരിയാണ്, ഇത് വളരെ ചെറിയ ഒരു പോയിന്റാണ്, പക്ഷേ കൃത്യതയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി, അടുത്ത ആഴ്ചയിൽ വീക്ഷാഗോപുരം (w12 8/15) ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രസ്താവന പേജ് 14, par. 10: “അശ്ലീലസാഹിത്യത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന വെബ്‌സൈറ്റുകൾ രാജ്യ പൗരന്മാരുടെ ആത്മീയ ആരോഗ്യത്തിന് വ്യക്തമായ ഭീഷണിയാണ്. അത്തരം സൈറ്റുകളെക്കുറിച്ച് പതിറ്റാണ്ടുകളായി വിശ്വസ്തരായ അടിമ വിഭാഗം ഞങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ”
ഒരുപക്ഷേ അവർ 'വേണ്ടി' എഴുതാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരിക്കാം വർഷങ്ങൾ', പതിറ്റാണ്ടുകളല്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഇന്റർനെറ്റിന് 20 വയസ്സിന് താഴെയാണ്. 1990 കളുടെ പകുതിയോടെയാണ് വെബ് സൈറ്റുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയത്. ഇൻറർനെറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അശ്ലീലസാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ മുന്നറിയിപ്പ് 1996 മുതൽ എനിക്ക് ലഭിച്ചു. (W96 8/1 പേജ് 13 പാര. 13; g96 7/22 പേജ് 6)
മാഗസിനുകൾക്കായി പ്രൂഫ് റീഡറുകൾ ഉള്ളപ്പോൾ, സാങ്കേതിക പ്രൂഫ് റീഡറുകൾ കുറവാണെന്ന് തോന്നുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് പഴയ “ബൈബിൾ ധാരണയ്ക്കുള്ള സഹായം” പുസ്‌തകമുണ്ടെങ്കിൽ, “അത്ഭുതങ്ങൾ” എന്ന വിഷയം നോക്കുക. ആരാണ് അത്ഭുതങ്ങൾ എന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് നമ്മുടെ കെന്നിനപ്പുറത്തുള്ള ശാസ്ത്രീയ അറിവിന്റെ പ്രയോഗമായിരിക്കാം, സൂപ്പർകൂൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ചില മെറ്റീരിയലുകൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും എന്നതിന്റെ ഒരു ചിത്രം ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇതിന് ഉദാഹരണമായി ലീഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. “എയ്ഡ്” പുസ്തകം വിശദീകരിക്കുന്നത് സാധാരണ താപനില ഒരു “മികച്ച ഇൻസുലേറ്ററാണ്”, എന്നാൽ കേവല പൂജ്യത്തോട് അടുക്കുമ്പോൾ അത് ഒരു സൂപ്പർകണ്ടക്ടറായി മാറുന്നു. ആ പ്രസ്താവനയുടെ രണ്ടാം പകുതി കൃത്യമാണ്. സൂപ്പർകൂൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് ഒരു സൂപ്പർകണ്ടക്ടറായി മാറുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഒരു മികച്ച ഇൻസുലേറ്ററിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. ഒരു കാർ ബാറ്ററിയുടെ ലീഡ് ടെർമിനലുകളിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ജമ്പർ കേബിളുകൾ ഉപയോഗിച്ച് എഞ്ചിൻ തണുപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ച ആർക്കും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്നതിനാൽ ഇതിനെ വൈദ്യുതിയുടെ മോശം കണ്ടക്ടർ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാം.
വേരൊരു
ഇതിന്റെ സ്പാനിഷ് പതിപ്പ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി വീക്ഷാഗോപുരം 'വർഷങ്ങൾ' എന്നും www.jw.org- ൽ നിന്നുള്ള ഇപബ് ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പും 'വർഷങ്ങൾ' എന്നും പറയുന്നു, അതിനാൽ അവർ അത് പിടിച്ചതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അയ്യോ, ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് അമർത്തുന്നതിന് മുമ്പല്ല. വിചിത്രമായത് സ്പാനിഷ് വിവർത്തകർ ഇത് പിടിച്ചെങ്കിലും അച്ചടിച്ച ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് ശരിയാക്കാനുള്ള സമയമല്ല.
100 പേരുടെ ടാർഗെറ്റ് ഗ്രൂപ്പ് അച്ചടിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് അവർ എല്ലാ ഡബ്ല്യുടി, ഉണരുക ലേഖനങ്ങളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കണം. സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെ കുറവുണ്ടാകില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. അത് എന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കില്ലേ?
രസകരമായ നിരീക്ഷണം… ലേഖനം 'പതിറ്റാണ്ടുകൾ' എന്ന് പറയുന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു .. പക്ഷേ അതിൽ കൂടുതൽ ചിന്തിച്ചില്ല. .ഞാൻ ആഫ്രിക്കയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, ഇന്റർനെറ്റ് പ്രവേശനക്ഷമത വളരുകയാണ്.