Орчин үеийн Англи хувилбараар орчуулагдсан "Грек" гэсэн дөрвөн грек үгний утгыг бид саяхан судалж үзсэн. Үнэн, үг бүрийг өөр аргаар илэрхийлж байгаа боловч бүгд нэг ижил үг хэллэгтэй байдаг.
Бүх шашинтай хүмүүс - Христэд итгэгчид эсвэл үгүй нь шүтлэг гэж ойлгодог. Еховагийн Гэрчүүдийн хувьд бид үүнийг шийдвэрлэх чадвартай гэж боддог. Энэ нь юу гэсэн үг болохыг, хэрхэн яаж хийх, хэн рүү чиглүүлэхийг бид мэднэ.
Ийм тохиолдолд бага зэрэг дасгал хийж үзье.
Та Грекийн эрдэмтэн биш байж магадгүй ч олж мэдсэн зүйлээрээ дараахь өгүүлбэр бүр дээр "шүтлэг" -ийг грек хэл рүү хэрхэн орчуулах вэ?
- Еховагийн Гэрчүүд жинхэнэ шүтлэг хийдэг.
- Бид цуглаанд оролцож, дэлгэрүүлэх замаар Ехова Бурханд мөргөл үйлддэг.
- Энэ нь Еховаг шүтдэг бүхэнд илэрхий байх ёстой.
- Бид зөвхөн Ехова Бурханд шүтэх ёстой.
- Үндэстнүүд Чөтгөрийг шүтдэг.
- Есүс Христийг шүтэх нь буруу байх болно.
Грек хэлэнд шүтэх ганц ч үг байдаггүй; англи үгтэй хэн ч тэнцэхгүй. Үүний оронд дөрвөн зүйлийг сонгох хэрэгтэй.тресей, sebo, latreuó, proskuneóӨөрийн гэсэн утга санаатай харьцах.
Асуудлыг та харж байна уу? Олон хүмүүсээс нэг рүү явах нь тийм ч хэцүү зүйл биш юм. Хэрэв нэг үг олон утгыг илэрхийлж байвал бүх утга нь ижил хайлах тогоонд хаягдана. Гэсэн хэдий ч эсрэг чиглэлд явах нь өөр зүйл юм. Одоо бид хоёрдмол утгатай асуудлыг шийдвэрлэх, контекстэд тусгасан нарийн утгыг шийдэх шаардлагатай байна.
Шударга байна. Бид сорилтоос ангижрах хэлбэр биш бөгөөд шүтлэг гэдэг нь юу гэсэн үг болохыг бид сайн мэднэ, тийм ээ? Эцсийн эцэст, бид мөнх амьдрах ирээдүйгээ Бурханыг түүний шүтэхийг хүссэн маягаар шүтэж байгаа гэдэгт итгэдэг. Тиймээс үүнийг явцгаая.
Бидний хэрэглэдэг гэж хэлдэг тресей хувьд (1) ба (2). Эдгээр хоёулаа тодорхой шашны итгэл үнэмшлийн нэг хэсэг болох дараахь журмыг дагаж мөрдөх ёслолыг дагаж мөрддөг. Би санал болгомоор байна sebo Учир нь (3) учир нь энэ нь мөргөлийн үйл ажиллагааны тухай биш харин дэлхий ертөнцийн нүдэнд харагдаж буй зан байдлын тухай юм. Дараагийнх нь (4) асуудалтай тулгардаг. Нөхцөл байдалгүйгээр бид итгэлтэй байж чадахгүй. Үүнээс хамаарч, sebo сайн нэр дэвшигч байж болох юм, гэхдээ би илүү зорьж байна proskuneó зураасаар latreuó сайн арга хэмжээ авах гэж хаясан. Аа гэхдээ энэ нь шударга биш юм. Бид ганц үгийн утгыг хайж байгаа тул би сонгох болно proskuneó учир нь Есүс зөвхөн Еховаг л шүтэх ёстой гэж Диаволд хэлж байхдаа энэ үгийг ашигласан. (MN 4: 8-10) Дито (5), учир нь энэ нь Библи дээр Илчлэлт 14: 3 дээр хэрэглэгддэг үг юм.
Сүүлийн зүйл (6) нь асуудалтай байна. Бид дөнгөж хэрэглэж байсан proskuneó (4) ба (5) -д Библийн хүчтэй туслалцаатай. Хэрэв бид "Есүс Христ" -ийг (6) "Сатан" -аар солих байсан бол ашиглахтай холбоогүй болно. proskuneó дахиад л. Энэ нь таарч байна. Асуудал нь тэр proskuneó Еврей хэл дээр 1: 6 ашигладаг бөгөөд тэнд тэнгэр элч нар үүнийг Есүст үзүүлдэг байжээ. Тиймээс бид яг хэлж чадахгүй proskuneó Есүст үзүүлэхгүй.
Есүс чөтгөрт яаж үүнийг хэлэв proskuneó Библид зөвхөн тэнгэрийн элчдүүд тэдэнд үзүүлсэн биш юм, гэхдээ зөвхөн эрэгтэй хүн, тэр үүнийг хийсэн ч гэсэн, proskuneó бусдаасаа?
“Мөн болгоогтун, нэгэн өвчтэй хүн ирж, мөргөөд [proskuneó] Эзэн, Эзэн минь, хүсвэл та намайг цэвэрлэж чадна гэж хэлсэн. (Мат. 8: 2 KJV)
"Тэднийг эдгээрийг ярьж байхдаа, нэгэн хархүү нэгэн ирж ирж, шүтэн мөргөөд байв."proskuneó] түүнд: "Миний охин одоо үхчихсэн байна. Гэхдээ чи ирж гараа түүнд тавь, тэр амьд байх болно." "(MN 9: 18 KJV)
“Тэгээд завин дээр байгаа хүмүүсproskuneó] "Үнэхээр чи бол Бурханы хүү." гэж хэлсэн. (MN 14: 33 NET)
“Дараа нь тэр очиж мөргөж [proskuneó] Эзэн, надад туслаач "гэж хэлэв. (MN 15: 25 KJV)
“Гэхдээ Есүс тэдэнтэй мэндчилж,“ мэндчилж байна! ”Тэд түүн дээр ирж, хөл дээр нь мөргөж, мөргөж байв."proskuneó(түүнийг 28: 9 NET)
Одоо та нарын хэн нь шүтлэг гэж юу вэ гэдгийг програмчлагдсан ойлголттой байдаг (би энэ судалгааг эхлэхээс өмнө хийсэн шиг) NET ба KJV үнийн саналыг сонгон ашиглахыг эсэргүүцэж байгаа байх. Олон орчуулга хийдэг гэдгийг та анзаарч магадгүй юм proskuneó эдгээр ятгахад нь ядаж зарим нь “бөхийж” байгаа. NWT нь "мөргөж бөхийх" -ийг бүхэлд нь ашигладаг. Ингэснээр үнэ цэнийн талаар дүгнэлт хийж байна. Хэзээ ингэж хэлж байгаа юм proskuneó Еховаг, үндэстнүүдийг, шүтээнийг эсвэл Сатаныг лавлахад ашигладаг бөгөөд үүнийг үнэмлэхүй байдлаар, өөрөөр хэлбэл шүтэх байдлаар хийх ёстой. Гэсэн хэдий ч Есүсийг дурдахад энэ нь харьцангуй юм. Өөрөөр хэлбэл үзүүлэх нь зүгээр юм proskuneó зөвхөн Есүст, Шүтэх нь хамаагүй. Үүнийг хэн нэгэн эсвэл Сатан ч бай, Бурхан ч гэсэн бусдад үзүүлэх нь шүтлэг юм.
Энэ техникийн асуудал бол "мөргөх" болон "мөргөх" хооронд ялгаа байхгүй. Энэ нь бидэнд тохирсон гэж төсөөлж байгаа ч үнэндээ тийм ч их ялгаа байхгүй. Үүнийг тайлбарлахын тулд бид оюун ухаандаа зураг авахаас эхэлье proskuneó. Энэ нь шууд утгаараа "үнсэх" гэсэн утгатай бөгөөд "дээдээс сунаж мөргөхдөө газар үнсэх" ... "доош бөхийх / бөхийж мөргөх" гэсэн утгатай. (Үгийг судлах)
Бид бүгд лалын шашинтнууд өвдөг сөгдөн, духан дээр нь газар хүрч урагш бөхийж байгааг харлаа. Католик шашинтнууд газарт мөргөж, Есүсийн дүрсний хөлийг үнсэж байхыг бид харсан. Бид ч эрчүүдийг бусад эрчүүдийн өмнө өвдөг сөгдөн, сүмийн өндөр албан тушаалтны бөгж эсвэл гарыг үнсэж байхыг харсан. Энэ бүхэн нь үйлдэл юм proskuneó. Япончууд мэндчилж байхдаа хийдэг шиг бусдын өмнө бөхийж буй энгийн үйлдэл нь тийм ч их үйлдэл биш юм proskuneó.
Хоёр удаа, хүчирхэг үзэгдлүүдийг хүлээн авч байх үед Жон сэтгэлийн түгшүүрийг даван туулж, гүйцэтгэсэн proskuneóБайна. Грек үг, англи тайлбарын оронд мөргөх, мөргөх, юу ч хамаагүй өгөх гэсэн үг биш харин бидний ойлгоход туслах зорилгоор proskuneó мөн тайлбарыг уншигчдад үлдээнэ үү.
“Үүний дараа би түүний өмнө бөхийж мөргөхийн тулд түүний хөл дор унав. Гэхдээ тэр надад: “Болгоомжтой байгаарай! Битгий хий! Би зөвхөн та нарын болон Есүсийн тухай гэрчлэх ажлыг хийдэг ах дүү нарын чинь хамтрагч юм. [Бурханы өмнө мөргөж мөргөх] Есүсийн тухай гэрчлэл бошиглолыг өдөөж байна. "(Re 19: 10)
“Би, Жон, энэ бүх зүйлийг сонсож, харсан хүн. Эдгээрийг сонсоод, надад эдгээр зүйлийг үзүүлсэн сахиусан тэнгэрийн хөлд би үнсэж бөхийлөө. 9 Гэхдээ тэр надад: “Болгоомжтой байгаарай! Битгий хий! Би зөвхөн та нарын болон чиний ах дүүсийн бошиглогчдын болон энэхүү номын хуудсыг үг хэлдэг хүмүүсийн хамтрагч юм. "Бурханд бөхийж, үнсэж байна." "(Re 22: 8, 9)
NWT нь бүх дөрвөн тохиолдлыг харуулдаг proskuneó эдгээр шүлгүүдийг “шүтэх” гэдэг. Бид сунаж мөргөж, сахиусан тэнгэрийн хөлийг үнсэх нь буруу гэдгийг бид зөвшөөрч байна. Яагаад вэ? Учир нь энэ бол хүлээлгэн өгөх акт юм. Бид сахиусан тэнгэрийн хүсэлд захирагдах болно. Гол нь бид "Ээ Эзэн, надад хэлээч дээ.
Энэ бол мэдээж буруу, учир нь тэнгэр элчүүд "бидний болон бидний ахан дүүгийн боолууд" гэдгийг хүлээн зөвшөөрдөг. Боолууд бусад боолуудыг дагадаггүй. Боолууд бүгд мастерыг дагадаг.
Хэрэв бид тэнгэр элч нарын өмнө мөргөл үйлдэхгүй бол эрчүүд хичнээн их байдаг вэ? Энэ бол Петр Корнелтэй анх уулзах үед болсон зүйлийн мөн чанар юм.
"Петр орж ирэх үед Корнелиус түүнтэй уулзаж, түүний хөлд унаж, [түүний өмнө бөхийн] үзэв. Гэвч Петр түүнийг дээш өргөөд: «Бос; Би ч бас хүн шүү дээ. ”Үйлс 10: 25 NWT (Дарна уу энэ холбоос хамгийн нийтлэг орчуулгууд энэ шүлгийг хэрхэн гаргаж байгааг харах.)
NWT нь орчуулахдаа "мөргөл" -ийг ашигладаггүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй proskuneó энд. Үүний оронд энэ нь "хүндэтгэлтэйгээр бишрэх" гэсэн үгийг ашигладаг. Зэрэгцээ байдал нь маргаангүй юм. Ижил үг хоёуланд нь хэрэглэгддэг. Тухайн тохиолдол бүрт яг ижил биет үйлдэл хийсэн. Энэ тохиолдол бүрт үүрэг гүйцэтгэгч нь цаашид ийм үйлдэл хийхгүй байхыг сануулжээ. Хэрэв Иоханы хийсэн үйлдэл нь мөргөлийн нэг байсан бол Корнелиусынх тийм бага байсан гэж бид үнэн зөв хэлж чадах уу? Хэрэв буруу байвал proskuneó/ сунаж мөргөх / сахиусан тэнгэрт мөргөх нь буруу юм proskuneó/ эрэгтэй хүнд сунаж мөргөх, түүнд сунаж мөргөх гэсэн англи орчуулгаас үндсэн ялгаа байхгүй. proskuneó “сүсэгтэн мөргөх” гэж нэрлэдэг. Урьдчилан тохируулсан теологийг дэмжихийн тулд бид ялгаа бий болгохыг хичээж байна; Есүст бүрэн дуулгавартай байж, сунаж мөргөөд байдаггүй.
Үнэхээр тэнгэр элч Иоханыг зэмлэж, Петр Корнелийг зөгнөсөн нь эдгээр хүмүүс болон бусад элч нарын хамт, Есүс шуургыг тайвшруулж байгааг мэдсэний дараа хийсэн юм. Маш адилхан үйлдэл!
Тэд Их Эзэн олон төрлийн өвчнийг олон хүн эмчилдэг болохыг харсан боловч түүний гайхамшгууд тэдэнд айдас төрүүлдэггүй байсан. Тэдний хариу үйлдлийг ойлгохын тулд эдгээр хүмүүсийн сэтгэлгээг олж авах хэрэгтэй. Загасчид цаг уурын өршөөлийг үргэлж хүлээдэг байв. Бид бүгд шуурганы нөлөөнөөс өмнө айж эмээх, тэр байтугай айдас түгшүүрийг мэдэрч байсан. Өнөөдрийг хүртэл бид тэднийг Бурханы үйлс гэж нэрлэдэг бөгөөд эдгээр нь бидний ихэнх нь бидний амьдралд тохиолдож байсан байгалийн хүч, Бурханы хүч юм. Гэнэтийн шуурга болоход жижиг загас агнуурын завинд сууж, чамайг модон мод шиг шидэж, амьдралаа аюулд оруулж байна гэж төсөөлөөд үз дээ. Ийм их хүч гарахаас өмнө хичнээн жижиг, хичнээн чадваргүй хүн бэ гэдгээ мэдрэх ёстой.
Ийм байхад энгийн хүн зогсоод, шуурга руу яв гэж хэлээд, дараа нь шуурга дуулгавартай байгааг нь харвал ... "тэд ер бусын айдас мэдэрч, тэд бие биенээсээ:" Энэ үнэхээр хэн бэ? Тэр ч байтугай салхи, тэнгис түүнийг дагадаг "бөгөөд" завин дотор байгаа хүмүүс түүнд үнэхээр сунаж мөргөж: "Чи үнэхээр Бурханы хүү" гэж хэлсэн (ноён 4: 41; MN 14: 33 NWT)
Есүс яагаад үлгэр дуурайл үзүүлээгүй бөгөөд тэднийг түүний өмнө сунаж мөргөнө гэж зэмлэхгүй байгаа юм бэ?
Бурханд таалагдах арга замаар шүтэх
Бид бүгдээрээ өөрсдийгөө хуурдаг; Еховаг хэрхэн шүтэхийг хүсдэгийг бид мэддэг гэдэгт итгэлтэй байна. Бүх шашин өөр өөрөөр хийдэг бөгөөд бусад шашин нь үүнийг буруу гэж боддог. Еховагийн Гэрч болж өссөн болохоороо Есүсийг Бурхан гэж хэлснээрээ Христийн шашны ертөнц буруу зүйл хийснийг мэдээд ихэд бахархлаа. Гурвал нь Есүс болон ариун сүнсийг гурвалсан Бурханы тэргүүлэх хэсэг болгож Бурханыг гутаан доромжилсон сургаал байв. Гэсэн хэдий ч Гурвал хуурамч гэж буруушаахдаа бид тоглоомын талбайн эсрэг тал руу гүйж очоод зарим нэг үндсэн үнэнийг алдах аюулд хүрээд байна уу?
Намайг битгий буруугаар ойлгоорой. Гурвал бол хуурамч сургаал гэж би үздэг. Есүс бол Бурхан Хүү биш, харин Бурханы Хүү юм. Түүний Бурхан бол Ехова юм. (Иохан 20:17) Гэсэн хэдий ч Бурханыг шүтэх тухайд би үүнийг хийх ёстой гэж бодож байгаагаар хийх урхинд орохыг хүсэхгүй байна. Тэнгэрлэг Эцэг минь үүнийг хийхийг хүсдэг шиг би үүнийг хийхийг хүсч байна.
Бидний шүтлэгийн талаархи ойлголтыг ерөнхийд нь ярих нь үүл мэт тодорхой тодорхой болохыг би ойлгосон. Та энэ цуврал нийтлэлүүдийн эхлэл болгон тодорхойлолтоо бичив үү? Хэрэв тийм бол үүнийг хараарай. Эдүгээ ихэнх Еховагийн Гэрчүүд санал нэг байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна.
Шүтэх: Еховад л өгөх ёстой зүйл. Мөргөл гэдэг нь онцгой сүсэг бишрэл гэсэн үг юм. Энэ нь Бурханыг бусдаас дуулгавартай дагах гэсэн үг юм. Энэ нь бүх талаараа Бурханд захирагдах гэсэн үг юм. Энэ нь Бурханыг бусдаас дээгүүр хайрлана гэсэн үг юм. Бид цуглаанд явж, сайн мэдээ тунхаглаж, хүнд хэцүү үед нь тусалж, Бурхны үгийг судалж, Еховад залбирч мөргөл үйлддэг.
Одоо Insight ном нь тодорхойлолт болгон өгдөг зүйлийг авч үзье.
it-2 х. 1210 шүтлэг
Хүндэтгэлийн хүндэтгэл, хүндэтгэл үзүүлэх. Бүтээгчийн жинхэнэ шүтлэг нь хувь хүний амьдралын бүхий л зүйлийг хамардаг. Адам Тэнгэрийн Эцгийнхээ хүслийг үнэнчээр хийснээр Бүтээгчдээ үйлчилж, мөргөж чаддаг байсан. Эсвэл ёслолын ёслол дээр биш.. Еховад үйлчлэх эсвэл шүтэх нь түүний бүх зарлигуудад дуулгавартай дагаж, түүний төлөө бүхнээ зориулдаг хүний үүрэг гүйцэтгэхийг шаарддаг.
Эдгээр хоёр тодорхойлолтод жинхэнэ шүтлэг нь зөвхөн Еховаг агуулдаг бөгөөд өөр хэн ч биш юм. Хугацаа!
Бурханыг шүтэх нь түүний бүх зарлигуудад дуулгавартай байх явдал юм. За, тэдний нэг нь энд байна:
“Тэр ярьж байх зуур хараач! тод үүл тэднийг гэрэлтүүлэв. Үүлнээс гарах дуу хоолой: "Энэ бол миний хайрт, Миний хайрласан Хүү; өөрийг нь сонсоорой ”гэжээ. (MN 17: 5)
Хэрэв бид дуулгаагүй бол ийм зүйл болдог.
"Үнэхээр тэр Бошиглогчийг сонсдоггүй, тэр хүмүүсийн дунд бүрэн устгагдах болно." "(Ac 3: 23)
Одоо бид Есүст дуулгавартай байх нь хамаатан юмуу? Бид “Эзэн Танд дуулгавартай байх болно, гэхдээ та надаас Еховагийн дургүйцсэн зүйлийг хийхийг шаардаагүй л бол” гэж хэлдэг үү? Ехова бидэнд худал хэлэхгүй л бол дуулгавартай байна гэж хэлж болно. Бид хэзээ ч тохиолдож чадахгүй нөхцөлийг тавьж байгаа. Хамгийн муу нь, тэр ч байтугай боломжийг санал болгох нь доромжлох явдал юм. Есүс биднийг хэзээ ч унагахгүй бөгөөд Эцэгтээ үнэнч байх болно. Эцэгийн хүсэл бол бидний Эзэний хүсэл бөгөөд үргэлж байх болно.
Үүнийг харгалзан, хэрэв Есүс маргааш эргэж ирвэл та түүний өмнө газарт мөргөж болох уу? “Та Эзэнээс юу хүссэнийг би хийнэ. Чи миний амьдралаа золиослохыг хүсэх аваас үү? Эсвэл "Уучлаарай Есүс, та миний төлөө маш их зүйл хийсэн, гэхдээ би зөвхөн Еховагийн өмнө бөхийж байна" гэж хэлэх үү?
Еховагийн тухайд proskuneó, бүрэн хүлээлгэн өгөх, болзолгүй дуулгавартай байх гэсэн үг юм. Одоо өөрөөсөө асуу, Ехова Есүсид «тэнгэр, дэлхий дэх бүх эрх мэдлийг» өгсөн тул Бурханд юу үлдсэн бэ? Бид Есүсээс илүү Еховад яаж хүлээх вэ? Бид Есүсийг дагахаас илүү Бурханд хэрхэн дуулгавартай хандах вэ? Бурханы өмнө Есүсийн өмнө биеэ хэрхэн сунаж мөргөх вэ? Үнэндээ бид Бурхныг шүтдэг Проскунё, Есүсийг шүтэж бишрэх болно. Бурханд хүрэхийн тулд Есүсийг тойрч гарахыг бид зөвшөөрдөггүй. Бид Түүгээр дамжуулан Бурханд ханддаг. Хэрэв бид Есүсийг биш, харин зөвхөн Еховаг бишрэн шүтдэггүй гэдэгт итгэдэг хэвээр байвал бид үүнийг хэрхэн яаж хийхээ нарийн тайлбарлаж өгнө үү? Бид нөгөөг нь нөгөөгөөс нь юугаараа ялгах вэ?
Хүүг үнс
Энэ бол Еховагийн Гэрчүүд бид тэмдгийг орхигдуулсан тул айж байгаа юм. Есүсийг хаяхад бид түүнийг томилсон хүн нь Бурхан гэдгийг, түүний жинхэнэ бөгөөд бүрэн үүргийг хүлээн зөвшөөрөөгүйн улмаас Еховагийн зохион байгуулалтыг няцаахаа мартдаг.
Үүнийг би хөнгөнөөр хэлэхгүй байна. Ps-тэй бидний хийсэн зүйлийг жишээ болгон авч үзье. 2: 12 ба энэ нь биднийг хэрхэн төөрөлдүүлэхэд үйлчилдэг.
"Honor тэр хүү, эсвэл Бурхан уурлах болно
Тэгээд та замаасаа устаж,
Учир нь түүний уур маш хурдан дэгддэг.
Түүнд наалддаг бүх хүмүүс аз жаргалтай байна. "
(Ps 2: 12 NWT 2013 Edition)
Хүүхдүүд эцэг эхээ хүндлэх ёстой. Хурлын гишүүд тэргүүлэгч ахмад настнуудыг хүндэтгэх ёстой. Ер нь бид бүх төрлийн эрчүүдийг хүндэтгэх ёстой. (Eph 6: 1,2; 1Ti 5: 17, 18; 1Pe 2: 17) Хүүг хүндлэх нь энэ шүлгийн захиас биш юм. Өмнөх үзүүлбэр нь дараах тэмдэглэгээн дээр байсан:
ҮНСЭХ тэр хүү нь, тэр уурлуулахгүй байх болно
Тэгээд та замаасаа гарах ёсгүй.
Учир нь түүний уур маш амархан шатдаг.
Түүнд хоргодох бүх хүмүүс аз жаргалтай.
(Ps 2: 12 NWT лавлагаа Библи)
Еврей үг нашак (נָשַׁק) нь "хүндэтгэл" биш "үнсэлт" гэсэн утгатай. Еврей хэл дээр "үнсэлт" гэж уншдаг "хүндэтгэл" -ийг оруулах нь утгыг эрс өөрчилдөг. Энэ бол мэндчилгээний үнсэлт биш бөгөөд хэн нэгнийг хүндэтгэх үнсэлт биш юм. Энэ нь санаатайгаа нийцэж байна proskuneó. Энэ нь "чиглүүлэх үнсэлт" бөгөөд Хүү бидний тэнгэрлэг Хаан хэмээн өргөмжилдөг. Бид бөхийж, үнсье, эсвэл үхнэ.
Өмнөх хувилбарт уур хилэн болж буй нь төлөөний үсгийг томоор бичсэн Бурхан гэдгийг заажээ. Хамгийн сүүлийн орчуулгад бид Бурханыг оруулснаар бүх эргэлзээг арилгасан - текстэнд байхгүй үг. Үнэн хэрэгтээ баттай байх арга байхгүй. "Тэр" нь Бурханыг эсвэл Хүүг хэлдэг эсэх нь хоёрдмол утгатай байх нь эх бичвэрийн хэсэг юм.
Ехова яагаад хоёрдмол утгатай байдгийг зөвшөөрөв?
Үүнтэй ижил төстэй хоёрдмол байдал Илчлэлт 22: 1-5 дээр байдаг. Маш сайн сэтгэгдэлАлекс Ровер энэ ишлэлд хэнийг дурьдаж байгааг мэдэх боломжгүй гэдгийг онцолж хэлэв: "Бурхан ба Хурганы сэнтийд хотод байх болно. Түүний зарц нар [ариун үйлчлэл үйлдэх болно] (латрусузин. ”түүнийг
Би Ps 2: 12 ба Re 22: 1-5 гэсэн хоёрдмол утгыг огт ойлгомжгүй, харин Хүүгийн өвөрмөц байр суурийг илчлэх болно гэж би илгээх болно. Тестийг даван туулж, дуулгавартай болж, төгс болов. Тэр бол бидний хувьд түүний үйлчлэгчдийн хувьд, Еховагийн эрх мэдэл ба тушаал өгөх эрхээр ялгагдахгүй юм.
Есүс дэлхий дээр байх хугацаандаа төгс чин бишрэл, хүндэтгэл, бишрэл үзүүлсэн (sebo) Эцэгт зориулав. Гэсэн тал sebo Англиар "шүтэх" гэсэн хочролгүй үгсийг олж мэдсэн нь хүүг дуурайж амжилтанд хүрдэг. Бид мөргөл үйлдэж сурдаг (sebo) хүүгийн хөлд байгаа Эцэг. Гэсэн хэдий ч бидний дуулгавартай байдал, бүрэн дуулгавартай болоход Эцэг биднийг таних зорилгоор Хүүг байгуулсан. Энэ нь Хүү бидэнд үзүүлдэг proskuneó. Бид түүний дамжуулж байгаа юм proskuneó гэж Еховад Хэрэв бид үзүүлэхийг хичээвэл proskuneó Еховад хандан Хүүгээ хөнөөж, Хүүг үнсэж чадаагүй байх нь Эцэг, хүү хоёрын аль нь ч өршөөх нь хамаагүй. Аль ч тохиолдолд бид мөхөх болно.
Есүс өөрийн санаачлагаар юу ч хийдэггүй, харин зөвхөн Эцэгт нь юу хийж байгааг хардаг. (Жон 8: 28) Бидний түүнд бөхийж буй байдал нь ямар нэгэн байдлаар харьцангуй буюу хүлцэнгүй байдал, харьцангуй дуулгавартай байдал гэсэн ойлголт бол утгагүй юм. Энэ бол логикгүй бөгөөд Есүсийг Хаан хэмээн томилсон тухай болон Эцэг хоёр нь нэг юм гэдгийг Сударт бичсэн бүх зүйлд харш юм. (Жон 10: 30)
Нүгэл үйлдэхээс өмнө мөргөх
Ехова Есүсийг ямар нэгэн байдлаар Бурхан байсан тул Есүсийг энэ үүрэгт томилсонгүй. Есүс Бурхантай адил биш. Тэрээр Бурхантай тэгш байх нь аливаа зүйлийг таслах ёстой гэсэн санааг няцаасан юм. Ехова биднийг Бурханд буцааж авчрахын тулд Есүсийг энэ албан тушаалд томилсон; ингэвэл тэр Эцэгтэйээ эвлэрүүлж чадна.
Өөрөөсөө ингэж асуу: Бурханыг шүтэх нь нүгэл үйлдэхээс өмнө ямар байсан бэ? Тэнд ямар нэгэн зан үйл байгаагүй. Шашны зан үйл байхгүй. Адам долоо хоногт нэг удаа тусгай газар очиж, магтаалын үгс унан мөргөдөггүй байв.
Хайртай хүүхдүүдийн хувьд тэд Эцгээ үргэлж хайрлаж, хүндэлж, биширч байсан байх ёстой. Тэд түүнд зориулагдсан байх ёстой. Тэд түүнийг бэлэнээр дагаж мөрдөх ёстой байсан. Үржил шимтэй болж, олон болж, дэлхий ертөнцийг захиран зарцуулах гэх мэт зарим хүчин чадлаар үйлчлэхийг хүсэхэд тэд тэр үйлчилгээг баяртайгаар хүлээн авсан байх ёстой. Грек судруудад манай Бурханд шүтэх тухай заадаг бүх зүйлийг бид саяхан авч үзсэн болно. Нүглээс ангид ертөнцөд жинхэнэ шүтлэг бишрэл шүтэх нь зүгээр л амьдралын хэв маяг юм.
Бидний анхны эцэг эхчүүд мөргөл үйлдэх үедээ маш их амжилтгүй болсон. Гэсэн хэдий ч Ехова алдсан хүүхдээ өөртэй нь эвлэрүүлэх арга хэрэгслийг хайраар хайрласан. Энэ нь Есүс бөгөөд бид түүнгүйгээр цэцэрлэгт буцаж чадахгүй гэсэн үг юм. Бид түүний эргэн тойронд байж чадахгүй. Бид түүнийг туулах ёстой.
Адам Бурхантай хамт явж, Бурхантай ярьсан. Энэ бол шүтлэг гэсэн утгатай байсан ба дахин нэг өдөр юу гэсэн үг вэ.
Бурхан бүх зүйлийг Есүсийн хөл дор захирч байсан. Үүнд та болон би орно. Ехова намайг Есүст захируулсан. Гэхдээ эцэст нь юу хийх вэ?
"Гэхдээ бүх зүйл түүнд захирагдахад, Хүү өөрөө бүх зүйлийг түүнд даатгасан Нэгэнд захирагдах болно. Ингэснээр Бурхан хүн бүхэнд бүх зүйл болно." (1Co 15: 28)
Бид Бурхантай залбирлаар ярьдаг, гэхдээ тэр Адамтай хийсэн шиг бидэнтэй ярьдаггүй. Хэрэв бид Хүүг даруухан дагаж, "Хүүг үнсвэл", нэг л өдөр, энэ үгийг бүрэн утгаар нь жинхэнэ шүтлэг сэргээж, Эцэг маань "хүн бүрт бүх зүйл" болох болно.
Тэр өдөр удахгүй ирэх болтугай!
Уучлаарай, би Христийг шүтэх асуудалтай тулгарсаар байна. Би мэдээж цорын ганц хүн биш. + 40 жилийн турш Еховагийн гэрч болж үүнийг тайлбарлаж чадна. Матай дахь Есүсийн хэлсэн Матай 22:37 гэсэн хэсгийн талаар нэг асуулт байна. 37] Есүс түүнд хариулан, "Чи Эзэн Эзэнээ бүх зүрх сэтгэл, бүх сэтгэл, бүх оюун ухаанаараа хайрла" гэж хэлэв. Миний хувьд энэ хэсэгт хайрлах гэсэн үйл үг нь шүтэх гэсэн утгатай ижил утгатай юм. Хэрэв энэ нь анхны зарлиг гэдгийг Есүс хэлсэн бол зөвхөн Ехова л байна гэсэн үг юм... Цааш унших "
Таныг энэ цувралын гурван өгүүллийг бүгдийг нь уншсан гэж таамаглаж байна. Би өгүүллүүдэд тайлбарлаж өгснөөс илүү ихийг нэмж оруулахад хэцүү байх болно. Магадгүй бид үүнийг ингэж ойлгож болох юм: Мөргөл гэдэг нь хэн нэгнийг хайрлах, шүтэх, хүндэтгэх, дуулгавартай дагах гэсэн үг юм. Дөрвөн өөр Грек үгсийг шүтлэг гэж орчуулдаг тул англи үгнээс бүр мөсөн холдох нь зүйтэй болов уу, учир нь энэ нь хэтэрхий бүрхэг байна. Жишээлбэл, proskuneo гэсэн грек үг нь ихэнх Библид шүтлэг гэж орчуулагддаг боловч та хүнд хайртай хүнээ хайрлаж, шүтэх, хүндэтгэх шаардлагагүй юм.... Цааш унших "
[…] Гэдгийг санаж байгаа тул бид энд өндөрлөж, ирэх долоо хоногт энэ талаархи эцсийн нийтлэлээрээ энэхүү хэлэлцүүлгийг хийх болно […]
Би уншиж, уншиж, дахин уншсан. Аз болоход, харамсалтай нь би грек хэлийг ойлгодоггүй. Бид бүгдээрээ Эцэг, Хүү хоёулаа хайртай гэдгийг би мэднэ. Миний уншсан сэтгэгдлээс бид бүгдээрээ Эзэн Есүс Христийн манлайллын байр суурийг хүлээн зөвшөөрч байна. Энэ сэдвээр бидний Эзэний тухай хоёр түүх санаанд буув: Иохан: 4: 21 - 24. ба Матт. 4: 9, 10. Хэрэв хэн нэгэн надаас: "Та хэнийг шүтдэг вэ" гэж асуувал миний хариулт зөвхөн хувь хүнээр хязгаарлагдах ёстой. Дээр үндэслэсэн хариултыг өгөхөд би илүү тайван байх болно... Цааш унших "
Эдгээр нийтлэл, сэтгэгдлийг судалж мэдсэн зүйл дээрээ үндэслэн, үл ойлголцол гарч болзошгүй тул одоо мөргөл гэдэг үгийг ашиглахаас эрс татгалзаж байна. Грекийн дөрвөн үгнээс илүү тодорхой утгатай байхыг би илүүд үздэг.
Тиймээ би яг адилхан мелетийг мэдэрч байна. Орчуулга тааруухан байна. Энэ нь бидний дунд нэлээд их төөрөлдөл учруулж байна .kev
NWT дээр ч гэсэн хурга (Есүс) Rev 5: 14 дээр мөргөдөг.
Хуучин библийн үед хүмүүс бошиглогчдыг ихэвчлэн сонсдоггүй байв (Үйлс 7: 52, Ром. 11: 3, 1 Тес. 2: 15). Яагаад вэ? Учир нь тэд ТҮҮХ биш, зүгээр л бошиглогч байсан.
WBTS нь Есүсийг "зүгээр л" бошиглогч, элч байсан гэж үздэг.
Эцэг ХҮҮтэйгээ хамт өөр байх болно гэдгийг тодорхой хэлсэн. Тэдний алсан ижил "бошиглогч" -ийг дээд албан тушаалд өргөмжилж, тэдний шүүгч болохын тулд итгэгчид бид Түүний үүрэг, эрх мэдлийг Эцэгийн хүсэл учраас хүлээн зөвшөөрөх болно.
Бидний Еврей 1: 5,6-г орчуулсан тухай ярихад "1970 онд NWT нь" сөгдөн мөргөх "гэсэн үгийг хэрэглээгүй. Тэр болтол 6-р шүлэгт ингэж уншиж байсан: “Бурханы бүх тэнгэр элч нар Түүнд мөргөцгөөе” (налуугаар нэмж оруулсан). Тэнгэр элч нар бол өөр нэг амьтан болох тэргүүн тэнгэр элчийг шүтдэггүй. Тэд Бурханыг шүтдэг (Илч. 19: 9-10, 22: 8-9). NWT-ийг анх гаргахад орчуулгын хороо энэ шүлгийг хальтирч, Христийг үнэхээр Майкл гэсэн Гэрчүүдийн хэлсэн үгийг үр дүнтэй буулгасан. ”
Энэ нотолгоо ямар нэгэн хүчин төгөлдөр байгаа эсэхийг мэдэх үү, үгүй юу?
Хүн бүрт: Энд хамгийн их итгэдэг зүйлийн талаар илүү сайн ойлголттой болохын тулд би Жон 5: 23-т Альберт Барнсын бичсэн сэтгэгдлийг байрлуулж байна. Магадгүй зарим нь Барнеттай ямар санал, түүнтэй санал зөрөлдөх талаар тайлбар өгөхийг хичээдэг болов уу? Барнс бол мэдээж Тринатори гэж итгэдэг бөгөөд энд итгэдэггүй гэдэгт би итгэдэг. Гэхдээ тэр Есүсийг мөргөх тухай хэлэлцүүлгийн гал дээр сайн ажилласан гэж би бодож байна. Энд олон зүйл санал нэг байна. Би үргэлж энд ирэхдээ хүн бүрийг маш их хүндэлдэг, учир нь бид бүгд чин сэтгэлээсээ хайдаг... Цааш унших "
Лаура,
Энэ нь өөрөө өөрөө сэдэв болж байгаа тул энэ хэсэгт буцааж байрлуулах нь зүйтэй юм Үнэнийг ярилц энэ төрлийн яриа хэлэлцээнд илүү тохиромжтой.
Мелети
Энэ бол өөрөө асуудал юм гэж Мелетитэй санал нэг байна. Гэсэн хэдий ч, хоёуланд нь хүлээн зөвшөөрөхийн тулд Хүү, Эцэг хоёрыг адилхан хүндэтгэх хэрэгтэй гэдэгтэй би үндсэндээ санал нийлж байна. Гэсэн хэдий ч нэг тайлбар байна. Дээрх 2-р цэгээс: 2. итгэдэггүй Бурхан гэж байдаггүй. Тэнд ганц Бурхан байж болно. хэрвээ Библийн Бурхан жинхэнэ Бурхан бол бусад бүх бурхад хуурамч бурхад юм. Энэ нь үсэг, том үсгээр бага зэрэг тоглож байна. Бүх хүн бурхан болж чадна. Сатан бол нэг. Гэдэс... Цааш унших "
Мелети таны мэдрэмж минийх. Таныг энд маш уран яруу дүрсэлсэн дүгнэлтэд би хэсэг хугацаанд орлоо. JW-ийн шашин нь Христэд итгэдэггүй. Энэ бол бас нэг төрлийн "сайн мэдээ" юм. JW-ийн шашин бол бүхэлдээ ANTI-CHRISTIAN ба 'anti-christ' гэсэн утгаараа JW нь олон удаа сонссон шигээ "амьтанд их алдар хүнд" өгөхгүйн тулд юу ч хийх болно гэсэн үг юм. хэрэв энэ нь Бурханд дуулгаваргүй байх гэсэн үг юм бол энэ нь бас байх болно. Хамаатан садныхаа хэлснээр тэд Есүсийг их зүйлд өгөхгүй гэсэндээ болгоомжлохыг илүүд үздэг... Цааш унших "
“JW шашин нь иудей ба христийн зарим нэгэн хачин бүрэнхий бүсэд гацчихаад байна. Нэгдүгээрт, энэ нь Христэд итгэгч БИШ байх нь дамжиггүй. ”Энэ нь миний сэтгэлийг бас дүгнэж байна. Энэ бол бидний зүрх сэтгэл хаана байрладаг талаархи энгийн тест юм - “Бид дарс, талхнаас хүртдэг үү”? Энэхүү тунхаглалд үнэнч байх нь өөр асуудал боловч бид Христэд итгэгч гэж тооцогдохын тулд эхлээд уух ёстой, эс тэгвээс бид өөр зүйл юм. GB / WTS нь Христийн шавь нараа өөр рүү нь дуудах эрхийг нь зохицуулж, шүүхийг хичээдэг. Тэдний хийж буй зүйлийг үндсээр нь тайлах үед тэд... Цааш унших "
Би зөвшөөрөх ёстой. Энэ бол тэмээний нурууг хугалсан сүрэл юм. JW хэрхэн дурсгалд зориулж Христийг үгүйсгэдэг талаар энэ ойлголтыг олж авахдаа би орхисон. Би “Еховаг хүлээгээрэй” гэсэн хариулт өгдөг. Тэднийг үгүйсгэхээс нь салгахын тулд би гэртээ дурсгалын дурсгалтай болж эхэлсэн. Гэхдээ би Ехова энэ байгууллагатай ямар ч холбоогүй гэдгийг ойлгосон. Еховагийн болон чөтгөрүүдийн ширээн дээр хоол идэж чадахгүй. Өөртөө, гэр бүлдээ болон бусад хүмүүст үнэний төлөө бат зогсох цаг болжээ. Одоо би байгаа гэдгээ бусдад мэдэгдэж байна... Цааш унших "
Баярлалаа Мелети! Эдгээр 3 өгүүлэл нь шүтлэг мөргөлийн талаар тодруулсан болно. Эцэст нь Есүс биднийг ҮЙЛЧИЛГЭЭТЭЙ гэдэг үүднээс эрх мэдэл, захирах эрхийн хувьд Эцэгээс ялгахгүй гэдэг нь маш хялбаршуулсан нь надад маш их таалагдсан. Бид Есүсийг шүтэхдээ Эцэгээ шүтэж байгаа ... бид түүний үйлчлэгчдийн төлөөх хүслийг нь дагаж байгаа юм.
Сайхан хэлсэн!
Shannon
Надад нэг бодол төрсөн. Мөргөл үйлдлүүд (ажил үйлс) = шүтлэг гэж итгэж өссөн болохоор би Есүсийн шүтлэгийг ойлгоход саад болж байсан гэдэгт би итгэдэг. Шүтлэг нь маш хувь хүн гэдгийг би сурч байна. Түүнийг зүрх сэтгэлийн уншигч тул бид шүтэж байгаа эсэхээ бурхан л мэднэ. Шүтлэг үйлс нь эрэгтэйчүүдэд сүнслэг байдлыг хэмжихэд зориулагдсан байдаг. Шүтлэг бидний зүрх сэтгэлд хадгалагддаг. Бид үүнийг цэвэр, үнэн болгох үүрэгтэй. GB-д томъёо байдаг. Паул үүнийг ойлгосон шиг би үүнийг Бурханы үгийн сүүтэй харьцуулж чадахгүй байв. Энэ бол тэд гэсэн томъёолол юм... Цааш унших "
Мелети миний тайлбарыг богиносгож өгөхгүй юу? Би ижил мэдээллийг хоёр удаа хуулж, буулгасан. Тхх!
Дууссан.
Египетээс гарсан нь 20: 5 Та тэдэнд бөхийж, тэдэнд үйлчлэх ёсгүй, учир нь би бол Бурхан ЭЗЭН бол атаархалтай Бурхан, үр хүүхдүүдийн дээр байсан эцгүүдийн алдааг, намайг үзэн ядагдаг хүмүүсийн гурав, дөрөв дэх үеийнхэнд зочлох болно. : 95 Өө, ир, бид мөргөж, мөргөцгөөе; Биднийг бүтээгч ЭЗЭНий өмнө өвдөг сөгдүүлцгээе: Шастир 6: 7 Израилийн бүх хөвгүүд гал унаж, ЭЗЭНий алдар сууг харж, хучилтанд нүүрээ доош нь бөхийлгөж, тэд шүтэж, өгчээ. магтаал... Цааш унших "
Бидний оюун санаанд тулгараад байгаа бэрхшээлүүдийн нэг бол шүтлэг гэдэг нь юу гэсэн үг болохыг урьдчилан ойлгосон ойлголт юм. Энэ үг нь дөрвөн грек үгний утгыг яг нарийн тодорхойлдог гэдэгт итгэхгүй байна. Бидний барууны оюун ухаанд мөргөл нь зөвхөн бурханд хамааралтай байдаг. Хэрэв proskuneo-ийг Есүст үзүүлсэн бол энэ нь байсан гэж би бодож байна. Эцэгт хамаатай бол бид үгийг өөрөөр хэлж чадахгүй. Шүтэх гэдэг үгийг бидний ойлгосноор энэ нь грек proskuneo гэсэн үг үнэн зөв гэдэгт би итгэхгүй байна. Өнгөрсөн долоо хоногт миний хэлсэнчлэн .. Хэрэв бид эвдсэн бол... Цааш унших "
Үйлдэл proskuneO Есүсийг Бурханд шүтэх явдал юм.
Эсрэгээрээ, өнөө үед Бурханд мөргөх үндсэн арга бол юм proskuneO Есүс дээр өгөв.
Энэ бол үнэндээ Эцэг хэмээн мэддэг Нэгэн рүү ойртох өнөөгийн цорын ганц батлагдсан мөргөл юм.
Энэ бол миний хэлж чадах хамгийн энгийн зүйл юм.
Мелети, Есүсийн үед хүний хаанд “proskuneó / мөргөл үйлдэж / шүтэх” нь буруу зүйл байгаагүй. Матай 18: 23-26 “Тиймээс тэнгэрийн хаант улсыг зарц нартайгаа тооцохыг хүссэн нэг хаантай зүйрлэв. Түүнийг тооцож эхэлмэгц түүнд арван мянган талантын өртэй нэгийг авчрав. Гэхдээ төлөхгүй байсан тул ноён нь түүнийг, эхнэр, хүүхдүүд, өөрт байгаа бүх зүйлээ зарж, төлбөрөө барагдуулахыг тушаажээ. Боол унаж, түүнд мөргөв (proskuneó), "Эзэн, надад тэвчээртэй байгаарай, би төлөх болно"... Цааш унших "
Сайн уу Лаура, бидний хоёр үзэл бодлын ялгаа нь Английн "шүтэх" гэдэг үгийн орчин үеийн утга Грек хэл дээр нэгээс нөгөөд тэнцэхүйц утгатай гэдэгт итгэдэг гэж бодож байна. Эртний англи хэлний “шүтэх” гэдэг үг Грек хэлнийхтэй ойролцоо утгатай байсан гэж үзэж болох боловч орчин үеийнх нь тийм биш байна. Үүнийг харуулахын тулд "мөргөл" гэсэн үгийг ашиглахгүйгээр энэ догол мөрийг дахин оруулна уу. Үүний оронд надад "мөргөл" гэдэг үг юу гэсэн үг болохыг огт ойлгохгүй байгаа тул та өөр үг, өгүүлбэр ашиглан хоосон зайг нөхөж тайлбарлах хэрэгтэй гэж бодъё. Грек хэл дөрвөн үг ашигладаг болохыг та харсан... Цааш унших "
Мелети, би дээр дурдсан таны хариуг харалгүйгээр доор байрлуулсан. Таны санал болгож буй дасгалын зорилгыг би ойлгохгүй байна. Миний нийтлэл таны нийтлэлд ашигласан proskuneó гэсэн үг рүү чиглэсэн байсан.
Би бичихдээ “Хаадууд proskuneó-г хүлээн авсан, Есүс өөрөө үүнийг хэрэгжүүлсэн. Есүсийн талаархи proskuneo-г ашиглах нь яг үнэндээ бидний ойлгосноор шүтдэг байсан гэж хэлж болох уу, эсвэл заримдаа Есүсийн үед хаадуудад өгдөг байсан "мөргөл" (proskuneo) байсан уу? "
Энэ бол миний бичсэн бичлэгийн хамгийн чухал зүйл байв.
хүндэтгэлтэйгээр,
Laura
Би proskuneó-ийн талаар таны яриаг ойлгож байна, гэхдээ та мөргөлийн талаар миний ойлголтыг ойлгож байна уу? Та “өнөөдөр бидний ойлгосноор шүт” гэж хэлдэг. Тэр мэдэгдэлд хоёр асуудал байна. 1) Та надад мөргөхийг хараахан тодорхойлоогүй байна. Чи бид хоёр энэ үгийг ижил ойлголттой байна гэж бодож байгаа бололтой. Тиймээс үүнийг тодорхойлох шаардлагагүй болно. Гэхдээ үүнийг хийдэг. Грек хэл дээр дөрвөн үг байдаг. Эхлэх цэг болох прокюнео хэмээх ганцхан зүйл дээр шийдье. Та Есүст прокюнео хэрхэн хийх байсан бэ? Энэ нь таны Еховад үзүүлдэг прекюнеороос юугаараа ялгаатай вэ? 2) Тэнд... Цааш унших "
Мелети, өнөөдөр хүмүүс дээд албан тушаалтан эсвэл хаанд мөргөхийг бурханлаг шүтлэг гэж үздэггүй. Өнөө үед ихэнх хүмүүс шүтдэг гэж хэлэхдээ тэд бурхандаа шүтдэг ямар ч бурхандаа ханддаг гэсэн үг. Тэд тэр бурханд мөргөхдөө түүнийг шүтдэг. Гэхдээ тэд дээд тушаалын өмнө бөхийх юм бол ихэнх соёл иргэншлийн хувьд дээд тушаалаа шүтдэг гэж үздэггүй. Асуудлын гол нь бид шүтлэгийг хэрхэн тодорхойлж байгаагаас биш Библийн орчуулагчид proskuneó гэх мэт үгсийг орчуулахдаа тууштай байж чаддаггүй явдал юм. Тэнгэр элчүүд proskuneó Есүс, Есүсийн шавь нар proskuneó-г хүлээн авах болно.... Цааш унших "
Лаура, энэ асуудлыг тодруулах гэсэн хүчин чармайлтыг чинь үнэлж байна, гэхдээ харамсалтай нь гол зүйл бол надад өгч чадаагүй мөргөл шүтлэгийн тодорхойлолт юм. Тиймээс тодорхойлолт өгөхийг оролдъё, та үүнтэй санал нийлж байгаа эсэхийг надад хэлээрэй. Тэнгэр элч Иоханыг “[proskuneó] Бурханд мөргөе” гэж хэлэхэд тэрээр Бурханд ямар ч болзолгүйгээр захирагдах, Бурханд дуулгавартай дуулгавартай байхыг илэрхийлсэн proskuneó-ийн бэлгэдлийн утга санааг хэлж байв. Грек хэлээр орчуулсан шүтлэгийн янз бүрийн үгс өөр өөр утгатай байдаг бол маргаантай үг бол проскунео юм. Таны хэлсэнчлэн proskuneó-г өмнө нь сэдвээр ашиглаж болно... Цааш унших "
Мелети, би чиний мөргөл гэж юу вэ гэсэн асуултанд би хариулсан. Та миний мөргөлийн тодорхойлолтыг асуусан, би: "Мелети, би хамгийн сайн" тодорхойлолтыг "итгэж байна. Хэрэв та хүсвэл" мөргөл "гэдэг үг бол Есүсийн өөрөө амьдарч байсан тодорхойлолт юм. Энэ бол үг хэлэх, эсвэл бөхийх гэхээсээ илүү ОРШИЛ юм. Тэрээр Эцэгээ бүрэн хайрладаг тул Эцгээ үргэлж алдаршуулдаг байв. Тэрээр хэлсэн, хийсэн бүх зүйлийнхээ төлөө Эцэгтээ гавьяа байгуулсан. Тэрээр Эцэгтээ "Эцэг таны хүслийг зөвшөөрөөч" гэж хэлсэн хамгийн хэцүү мөчид ч гэсэн Эцэгтээ БҮХ зүйлд дуулгавартай байсан... Цааш унших "
Сайн уу Лаура, би таны тодорхойлолтыг санаж байна. Гэхдээ үүнийг миний анхааралд дахин оруулсан танд баярлалаа. Эхэндээ энэ нь прокуонё шүтлэгийн тухай бидний хэлэлцүүлэгт тохирохгүй байна гэж бодлоо. Энэ нь ихэнх тохиолдолд тохиолддог боловч та үүнийг гурав дахь удаагаа давтан уншсаны дараа та proskuneó-г өөртөө багтаасан болохыг олж харсан. Гол үг хэллэгүүд нь “Эцэгтээ Эцэгдээ хандаж хэлэхэд Эцэг таны хүслийг минийх биш, хамгийн хэцүү үед ч гэсэн тэр бүх зүйл дээр дуулгавартай байсан.”... Цааш унших "
Маш сонирхолтой асуулт Мелети. Та: “Хэрэв одоо Есүс танаас өөрийнхөө төлөө, эсвэл ах дүүгийнхээ нэгний төлөө амиа өгөхийг хүсч, эсвэл өөр ямар нэгэн зүйл хий, тэр ч байтугай Еховагийн Абрахамаас асуусан шиг хачин бөгөөд тайлбарлагдашгүй зүйлийг хийхийг хүсвэл та дуулгавартай дагах уу? Эсвэл бидний Хаан, Эзэн Есүс Христэд дуулгавартай байх нөхцөл байна уу? ”Гэж хэлэв. Тийм ээ, би Бурханы Хүүгийн төлөө үхэх байсан. Тийм ээ, би дүүгийнхээ төлөө үхэх болно. Үгүй ээ, "Есүс" надаас хүссэн ч би хүүгээ алахгүй. Яагаад? Учир нь Христийн сургаалд үүнээс өөр зүйл байхгүй... Цааш унших "
Лаура, та сэтгэгдэл бүр дээр "хүндэтгэлтэйгээр" гэсэн үгсээр гарын үсэг зурна уу. Шуудхан асуултанд энгийн шууд хариулт авах гэж би энэ солилцоонд олон удаа, хүндэтгэлтэйгээр хичээсэн. Би хараахан авч амжаагүй байна. Шууд хариулт нь таны маргааныг сулруулна гэж бодож магадгүй юм. Тэр байр суурийг би ойлгож чадна. Гэхдээ таны хэлсэн хүндэтгэлийг надад үзүүлж, энэ асуултанд надад хариулт өгөхийг хүсч байна. Христ буцаж ирэхэд та түүнд болзолгүй дуулгавартай байх уу?
Мелети, магадгүй та үүнийг олж харахгүй байна уу, гэхдээ яг дээрх хариулт тань хүүхдэд аав шиг санагдаж байна. Би хариулж байгаа шигээ хариулдаг. Хэрэв энэ нь хангалттай сайн биш байвал үүнийг хий. Үгүй ээ, хариу нь миний энэ маргаан гэж нэрлэгддэг зүйлийг "сулруулна" гэдэгт би санаа зовохгүй байна. Надад хариу бичих үгийг нь өгөхөд хүртэл надаас шаардсан шиг хариулах гэж яагаад та ийм хатуужилтай байгаа юм бэ? Би хэдийнээ Эцэг, Багштай болсон. Тэдний зааж байгаа зүйлээс гадна би хариулдаггүй. Хэрэв Есүс асуувал би хүүхдээ алах уу гэж чи асуусан... Цааш унших "
Сайн байна уу Лаура, би өөрийнхөө байр суурийг илүү сайн ойлгохын тулд сүүлийн тайлбартаа ганц асуулт асууж энгийн зүйлийг хадгалахыг хичээсэн. Би буруу таамаглал дээр ажиллаж байсныг ойлгож байна. Хэрэв тийм бол би уучлалт гуйж байна. Та Еховагийн өгч буй аливаа тушаалд болзолгүй дуулгавартай дагах болно гэж би бодсон. Тиймээс, Ехова Абрахамд өөрийн хүү Исаакийг золиослохыг тушаасан тэр үйл явдлыг миний бодож чадах хамгийн эрс жишээ болгон ашигласан. Энэ нь түүхэн бодит үйл явдал байсан ч гэсэн та Есүст дуулгавартай дагах эсэхийг тодорхойлохын тулд би үүнийг таамаглалаар ашигласан... Цааш унших "
Мелети,
Гэр бүлийн үүрэг хариуцлага намайг хэсэг хугацаанд холдуулсан тул хойшлуулсанд уучлалт гуйж байна.
Та "Би чамайг Еховагийн өгсөн ямар ч тушаалыг ямар ч болзолгүйгээр дуулгавартай дагах болно гэж би бодсон" гэж бичсэн байсан.
Ах нь хэлээч, хэрэв тэнгэрээс дуу хоолой сонсогдвол хүүхдээ ална гэж хэлэх үү?
Абрахам хүүгээ алаагүй гэдгийг санаарай.
Laura
Сайн уу Лаура,
Таныг буцааж авсан нь сайн хэрэг.
Та надаас шинэ асуулт асуухад би хариулахад бэлэн байна. Гэсэн хэдий ч эхлээд миний анхны асуултанд хариулахыг танаас хүсэх нь шударга ёсны хэрэг гэж би бодож байна. Хамгийн сүүлийн давталтаараа: "Христ буцаж ирэхэд та түүнд болзолгүй дуулгавартай дагах уу?"
Мелети
Проскунео гэдэг үгийг “мөргөл” гэж орчуулсан нь Бурханд шүтэх гэсэн хатуу утгаар тэр бүр хэрэглэгддэггүй байв. Процкунео ашигладаг хоёр жишээг энд харуулав. Эхнийх нь Еврей хэл дээр Есүсийн тухай, дараа нь Есүс өөрөө өөрөө Илчлэлт дээр шавь нараа дурдсан байдаг. Еврей 1: 6 "Мөн тэрээр дэлхийд анхны төрөлтийг авчрахдаа" Бурханы бүх тэнгэр элч нар түүнд мөргөөг (proskuneó) "гэж хэлдэг. Илчлэлт 3: 9 “Болгоогтун, би тэднийг Иудей хүмүүс гэж хэлдэг Сатаны синагог болох болно, гэхдээ тэд биш, харин худлаа ярьдаг. болгоогтун, би тэднийг хийх болно... Цааш унших "
Хүндэт Лаура, би эхнэртэйгээ ижил төстэй хэлэлцүүлэг хийсэн. Тэр бол идэвхтэй JW юм. Тэрээр үүнээс бага эсвэл ижил арга барилыг баримталдаг бөгөөд үндсэн асуулт эсвэл асуудлаас зайлсхийдэг: энэ нь судрын нэг үнэнд дуртай эсэх, Эцэг биднээс дуулгавартай байхыг хүсдэг зүйл биш юм. Шүтэх гэдэг нь юуг итгэдэг гэдгээс үл хамааран тууштай байх нь чухал юм. Хэрэв Эцэгт эсвэл Сатанд мөргөл үйлдэхийн тулд энэ үгийг ашигладаг бол (Мат. 4: 9,10 -ыг үзнэ үү) Есүсийн хувьд ижил үг хэрэглэгддэг бол ижил утгатай байх ёстой. Бидэнд таалагдсан эсэхээс үл хамааран. Энэ бол... Цааш унших "
Менров, та бичихдээ “Би эхнэрээсээ дараах зүйлийг асуусан: хэрэв Есүс бүх зүйлийг түүнд захирагдвал өөрийгөө дахин Эцэгт захирах болно (1 Кор. 10:28), тэр одоо хэнд захирагдаж байна вэ? Энэ нь түүний текстийн дагуу Эцэгт байж болохгүй гэж үү? ”Гэж хэлэв. Таны иш татсан 1Кор.10: 28-д бичсэн судрыг би хайж үзсэн. "Гэхдээ хэн нэгэн танд" Энэ бол шүтээнүүдэд тахилын мах байна "гэж хэлбэл танд мэдэгдсэн хүний төлөө, мөс чанараараа бүү ид. ; ” Эхнэр тань мөс чанараа хадгалж, Ехова, Христийг удирдан чиглүүлэхийг зөвшөөрсөн нь дээр болов уу... Цааш унших "
Лаура, би 1 Cor-тай хамт төрөл хийв. 10 дугаартай. Би 15 бүлгийг засч залруулах гэсэн юм. Хэрэв та үнэхээр Есүс ядуу ажил хийсэн бол та үнэхээр итгэлтэй биш байна. Түүнчлэн таны хэлсэн үг бол тэр Хаанчлалын хаан юм. Хаанчлалын Бурхан биш. Бибке нь Хаанчлалын Бурхан гэж ярьдаггүй. Эцэст нь хэлэхэд хэрэв Есүс одоо Хаан биш бол та WBTS-ийн сургаалыг үгүйсгэж байна.
Ямар ч байсан өөрийн санаа эсвэл оюун санааны загварыг дэмжихийн тулд зарим судрыг үл тоомсорлох нь хэний ч хэрэг юм. Эцэст нь Эцэг биш харин Есүс бол бидний шүүгч юм.
“Есүс бол Бурхан Хүү биш, харин Бурханы Хүү юм. Түүний Бурхан бол Ехова. (Иохан 20:17) "
Эдгээр хоёулаа Гурвалын сургаалд батлагдсан.
Энэ гурван мэдэгдлийн аль нь алинд нь та хамаатай вэ?
Есүс бол Бурханы Хүү юм. Түүний Бурхан бол Ехова. (Жон 20: 17)
Гэсэн хэдий ч би хоёр дахь мэдэгдлийг “Түүний Бурхан бол Эцэг” гэж өөрчлөх болно. Библид “Ехова, Есүс” гэсэн хоёр нэрийг нэгтгэж байгааг бид хэзээ ч хардаггүй.
Есүс “Хуулийн дагуу төрсөн” (Галат 4: 4). Хуулийг бүрэн дагаж мөрдөхийн тулд Есүс Бурханыг шүтэх хэрэгтэй байв. Бурхан бол Эцэг.