संप्रेषण करणारा देव यहोवा

[डब्ल्यूएस 15/12 फेब्रुवारी. 1-7 पासून]

“कृपया ऐका म्हणजे मी बोलेन.” - ईयोब 42२:.

या आठवड्यातील अभ्यासामध्ये बायबल आपल्यापर्यंत आणण्यात भाषा आणि अनुवाद काय भूमिका घेत आहेत याबद्दल चर्चा केली आहे. पुढील आठवड्यातील अभ्यासासाठी तो टप्पा ठरवितो ज्यामध्ये बायबलमधील इतर भाषांतरांचे इतर सर्व भाषांतर आहेत यावर विश्वास असलेल्या संस्थेच्या अनेक सद्गुणांची चर्चा केली जाते. त्या विषयाची चर्चा पुढील आठवड्यात सोडणे योग्य वाटेल. तथापि, या आठवड्याच्या अभ्यासामध्ये एक मनोरंजक गोष्ट आहे जी मॅथ्यू 24:45 वर विश्वासू व सुज्ञ गुलाम केवळ 1919 मध्ये अस्तित्त्वात आली याचा परिणाम टीव्ही.जेडब्ल्यू.आर.ओ.व्ही वर डेव्हिड स्प्लेन यांच्या प्रवचनाची चूक दाखवते. (व्हिडिओ पहा: “स्लेव्ह” 1900 वर्ष जुना नाही.)
आपल्या भाषणात स्प्लेन यांनी असे म्हटले आहे की ख्रिस्ताच्या काळापासून 1919 पर्यंत कोणीही नव्हते ज्याने ख्रिस्ताच्या घरातील लोकांना योग्य वेळी अन्न पुरविणा slave्या दासाची भूमिका पूर्ण केली. तो त्या अन्नाच्या प्रकारावर विवाद करत नाही. हे देवाचे वचन, बायबल आहे. मॅथ्यू २:: 24 45--47 मधील अर्धवट दृष्टांत आणि लूक १२: 12१--41 मधील संपूर्ण कथा या दासाला वेटरच्या भूमिकेत दर्शविते, जो त्याला अन्न वितरीत करतो. स्प्लेन देखील हे सादृश्यता स्वीकारतात, खरं तर २०१२ च्या वार्षिक सभेमध्ये तो पुढे आला होता.
मध्ययुगीन काळात ख्रिस्ती मंडळीत उर्फ ​​कॅथोलिक चर्चमधील पुढाकार घेणा्यांनी इंग्रजी भाषेच्या प्रकाशनावर बंदी घालून अन्नाचे वितरण रोखले. सर्वसाधारण माणसासाठी मृत असलेली लॅटिन ही चिमटापासून आणि छापील पृष्ठावरील दोन्ही भाषेद्वारे देवाचे वचन सांगण्यासाठी एकमेव स्वीकार्य जीभ होती.
परिच्छेद 12 इतिहासाच्या घटनांचा थोडक्यात उल्लेख करतो ज्यात पुन्हा एकदा लॉर्ड्सच्या घरातील लोकांना अन्न दिले जात होते.
एक इतिहासकार संबंधित म्हणून:

“फार पूर्वी इंग्लंडला टेंडालेच्या बायबलला आग लावण्यापूर्वी या वेळी ते वाचण्यासाठी आग लागली. हजारो प्रतींची तस्करी केली गेली. टिंडेलच्या स्वतःच्या या प्रसन्न वाक्तात, “नवीन बायबलचा आवाज देशभर गूंजला.” सहजतेने लपवून ठेवलेल्या छोट्या आकाराच्या छोट्या आवृत्तीत तयार केलेली ही शहरे व विद्यापीठांमधून अगदी समजाच्या हातात गेली. नम्र पुरुष आणि स्त्रिया. अधिका Tho्यांनी, विशेषत: सर थॉमस मोरे यांनी अद्यापही “धर्मशास्त्राची अग्नी प्लब्बॉयजच्या भाषेत टाकल्याबद्दल” त्यांच्यावर टीका केली पण नुकसान झाले. इंग्रजांकडे आता त्यांचे बायबल कायदेशीर आहे की नाही. अठरा हजार मुद्रित झाले: सहा हजारांच्या माध्यमातून झाले. "(ब्रॅग, मेलव्हिन (२०११-०2011-०१). अ‍ॅडव्हेंचरचे इंग्रजी: द बायोग्राफी ऑफ ए लँग्वेज (किंडल लोकेशन्स १04२०-१-01२1720). आर्केड पब्लिशिंग. किंडल एडिशन.)

परंतु टेंडाले आणि त्याचे समर्थक त्यांच्या स्वतःच्या भाषेत ईश्वराचे शुद्ध अन्न देऊन घरातील लोकांना खायला घालण्याआधीच, तरुण ऑक्सफोर्ड विद्यार्थ्यांचा एक धैर्यवान गट लज्जाचा तिरस्कार करून येशूचे अनुकरण करीत देवाचा संदेश इंग्रजीत पसरवण्यासाठी सर्व काही धोक्यात घालत होता. (तो 12: 2; मेट 10:38)

“वाईक्लिफ आणि त्याच्या ऑक्सफोर्डच्या विद्वानांनी आव्हान दिले की आणि त्यांच्या इंग्रजी हस्तलिखित स्वतःच विद्वानांनी राज्यभर वितरीत केले. ऑक्सफर्डने कॅथोलिक चर्चच्या सुरक्षितपणे प्रजनन केंद्राच्या आत क्रांतिकारक कोशाचे प्रजनन केले. आम्ही मध्ययुगीन ख्रिश्चन युरोपमधील सेंट्रलाइज्ड रेग्युलेशनविषयी बोलत आहोत जे स्टॅलिनच्या रशिया, माओच्या चीन आणि हिटलरच्या बर्‍याच जर्मनींमधे खूप साम्य आहे. ”(ब्रॅग, मेलव्हिन (२०११-०2011-०१). बुक ऑफ बुक : किंग जेम्स बायबलचा मूलगामी प्रभाव 09-01 (पृष्ठ 1611). काउंटरपॉईंट. किंडल एडिशन.)

योग्य वेळी या अन्न वितरणाचा काय परिणाम झाला?

“म्हणून जेव्हा टेंडालेचे भाषांतर परदेशात छापले जात असे आणि (बहुतेक वेळेस कपड्यांच्या आकारात गाठी नसलेल्या) तशी भूक लागली होती. १1520२० च्या उत्तरार्धात विल्यम मालडेन यांनी टिंडेलचा नवीन करार वाचल्याची आठवण करुन दिली: 'चेल्म्सफोर्ड शहरातील गरीब माणसांना वाचवते. . . जिथे माझे वडील राहत होते आणि मी त्यांचा जन्म घेतो आणि त्याच्याबरोबर मी मोठा झालो, त्या गरीब लोकांनी येशू ख्रिस्ताचा नवीन करार विकत घेतला आणि रविवारी चर्चच्या खालच्या भागात वाचत बसले आणि बरेच लोक त्यांचे वाचन ऐकण्यासाठी गर्दी करीत असत. '') , मेलव्हिन (२०११-०2011-०१). बुक ऑफ बुक: द रॅडिकल इफेक्ट ऑफ किंग ऑफ जेम्स बायबल १09११-२०११ (पृष्ठ १२२). काउंटरपॉईंट. किंडल एडिशन.)

'सामान्य' लोकांना, ऑक्सफोर्ड-सुशिक्षित पुजार्‍यांशी वाद घालण्यात सक्षम होण्यासाठी, सक्षम असणे, आणि त्यांच्यापेक्षा बर्‍याच वेळा बरे झाले! शतकानुशतके रिक्त असलेल्या मनांना, त्याने आपल्या जीवनावर राज्य करण्यासाठी आणि त्यांच्या शाश्वत तारणासाठी वचन दिलेली हेतू मुद्दामहून काढून टाकली असावी, ही मनोहर मनोवृत्ती त्याला नक्कीच दिली असेल! ख्रिस्त आणि मोशे, प्रेषित व संदेष्टे यांच्यासाठी ख्रिस्त आणि मोशे यांच्या शब्दांबद्दल, इंग्रजी बायबलची भूक आहे. देव इंग्रजीमध्ये पृथ्वीवर आला होता आणि आता ते त्याच्यात मरण पावले आहेत. तो एक नवीन जगाचा शोध होता. (ब्रॅग, मेलव्हिन (२०११-०2011-०१). बुक ऑफ बुक: द रॅडिकल इफेक्ट ऑफ किंग ऑफ जेम्स बायबल 09-01 (पृष्ठ 1611). काउंटरपॉईंट. किंडल एडिशन.)

डेव्हिड स्प्लेन (नियमन मंडळासाठी बोलताना) हे आश्चर्यकारक गाल काय दाखवते की हे धैर्यवान पुरुष १ 1900 ०० वर्षांच्या विश्वासू व बुद्धिमान दासाचा भाग म्हणून काम करत नाहीत. त्यांनी देवाच्या वचनाचा आहार लोकांपर्यंत पोहचवण्यासाठी त्यांची प्रतिष्ठा, त्यांचे जीवनमान, त्यांचे जीवन धोक्यात घातले. अगदी नजीक येणा the्या नियमन मंडळाने असे काय केले? तरीसुद्धा, जेव्हा येशू परत येईल तेव्हा अशा मनुष्यांना येशूच्या विचारापासून वगळण्याचा त्यांचा विचार होता आणि त्यांनी स्वत: ला त्या शिखरावर उभे केले.
असे म्हटले जाते की जे इतिहासापासून शिकणार नाहीत ते पुन्हा पुन्हा करण्याचा प्रयत्न करतात. कृपया खालील कोट वाचा, परंतु जेव्हा कॅथोलिक चर्च किंवा व्हॅटिकनचा संदर्भ दिला जाईल, तेव्हा आपल्या मनात “संस्था” द्या; जेव्हा पोप, पुजारी किंवा चर्च अधिकार्यांकडे संदर्भ दिला जातो तेव्हा “गव्हर्निंग बॉडी” ची जागा घ्या; आणि जेव्हा छळ आणि खून किंवा अन्य शिक्षेचा संदर्भ दिला जातो तेव्हा “बहिष्कृत” करा. त्या अटींनुसार या विधानांमध्ये अद्याप सत्य आहे का ते पहा.

“रोमन चर्च, श्रीमंत, समाजातील प्रत्येक कोनात त्याचे तंबू…. सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, शाश्वत जीवनावर त्याची मक्तेदारी होती. अनंतकाळचे जीवन हे त्या काळाचे सखोल आणि मार्गदर्शक उत्कट प्रेम होते. व्हॅटिकनने म्हटले की आपण केवळ सार्वकालिक जीवन मिळवू शकता - ख्रिश्चन चर्चचे भव्य वचन - जर आपण चर्चने आपल्याला सांगितले तसे केले तर. त्या आज्ञाधारकपणामध्ये चर्चमध्ये सक्तीने उपस्थित राहणे आणि पाळकांच्या बटालियनला पाठिंबा देण्यासाठी कर भरणे या गोष्टींचा समावेश होता.… प्रत्येक गावात आणि खेड्यात दैनिक जीवन छाननीचे विषय होते; आपल्या लैंगिक जीवनाचे परीक्षण केले गेले. सर्व बंडखोर विचारांची कबुली दिली जायची आणि त्यांना शिक्षा व्हायची, चर्चच्या शिक्षणाशी सहमत नसलेली कोणतीही मते सेन्सॉर करण्यात आली. छळ आणि खून हे अंमलबजावणी करणारे होते. या स्मारकविरोधी मशीनच्या कामकाजावर शंका घेतल्याचा संशय असलेल्यांना सार्वजनिक चाचण्यांचा अपमान करण्यास भाग पाडले गेले आणि त्यांना 'नाकारणे किंवा जाळणे' - एक खोडसाटपणा आणि सार्वजनिक क्षमा मागण्यासाठी किंवा आगीने खाण्यास सांगितले गेले. ”(ब्रॅग, मेलव्हिन (२०१०-० - 2011). बुक बुक: किंग जेम्स बायबलचा मूलगामी प्रभाव 09-01 (पृष्ठ 1611). काउंटरपॉईंट. किंडल एडिशन.)

“रोमन कॅथोलिक पदाच्या हक्कांसाठी अधिक चुकत होते आणि ते जे हवे होते ते व्हावे म्हणून संघर्ष करीत होते. तो वेळ आणि सेवेद्वारे पवित्र म्हणून पाहिले. कोणताही बदल, त्याने विचार केला, पवित्र सत्य, पोप आणि राजशाही या संस्काराचा अपरिहार्यपणे नाश होईल. सर्व काही जसे होते तसे स्वीकारले जाणे आवश्यक आहे. एक गारगोटी काढून टाकणे म्हणजे हिमस्खलन सुरू करणे. टेंडालेच्या भाषांतरातील विट्रिओल आणि ओल्ड चर्चच्या मताशी जरासे मतभेद नसल्यास कोणालाही ज्वलंत ठार मारणे या गोष्टी खोट्या काय आहेत हे दर्शविते. इतके दिवस ज्यांनी हा अधिकार धरला होता त्यांच्याकडून सत्ता हाती घेण्यात येणार होती जेणेकरून त्यांचा असा विश्वास होता की ते हक्क त्यांच्याकडून आहे. त्यांचा अधिकार इतक्या शतकानुशतके वापरला जात होता की कोणत्याही प्रकारे त्याचे कमी होण्याची शक्यता जीवघेणा वाटली. त्यांना लोकप्रियतेने अधीन, शांत आणि कृतज्ञ व्हावे अशी त्यांची इच्छा होती. इतर काहीही अस्वीकार्य होते. टेंडालेच्या छपाई-लोकप्रिय नवीन कराराने पूर्वी स्थापित केलेल्या एका विशेषाधिकाराच्या तटबंदीचे उल्लंघन केले होते जेणेकरून ते ईश्वरप्राप्त व अपरिवर्तनीय वाटू लागले. हे सहन केले गेले नाही. ”(ब्रॅग, मेलव्हिन (२०१०-०2011-०१). बुक ऑफ बुक: द रॅडिकल इम्पेक्ट ऑफ किंग जेम्स बायबल १09११-२०११ (पृष्ठ २-01-२1611). काउंटरपॉईंट. किंडल एडिशन.)

विक्लीफ आणि टेंडालेच्या दिवसांत, आधुनिक इंग्रजीमध्ये बायबलमध्ये लोकांना शतकानुशतके देवापासून बोलण्याचा दावा करणा men्या लोकांच्या गुलामगिरीतून मुक्त केले गेले. आज, हे इंटरनेट आहे ज्यामुळे कोणालाही काही मिनिटांच्या प्रश्नात किंवा एखाद्याच्या स्वतःच्या घराच्या गोपनीयतेपासून किंवा राज्य सभागृहात बसूनही जवळजवळ कोणतीही विधान किंवा मत शिकवणे शक्य होते.
त्यांच्या दिवसांप्रमाणेच आजही आहे. हे स्वातंत्र्य इतर पुरुषांवर पुरुषांची शक्ती क्षीण करीत आहे. अर्थात त्याचा फायदा उठविणे आपल्या प्रत्येकावर अवलंबून आहे. दुर्दैवाने, बर्‍याच जणांना ते गुलाम बनण्यास प्राधान्य देतात.

“कारण तुम्ही न्याय्य आहात म्हणून तुम्ही आनंदाने अकारण माणसांना सहन कराल. ²⁰ खरं तर, जो कोणी तुम्हाला गुलाम बनवितो, जो तुमच्याकडे आहे त्याला खाऊन टाकेल, [जो तुमच्याजवळ आहे त्याला] जो पकडेल [ज्याने तुम्हाला स्वत: वर उंच केले आहे, जो कोणी तुम्हाला तोंडावर मारतो. ”(२ को. ११: १,, २० )

मेलेती व्हिवलोन

मेलेती व्हिवलोन यांचे लेख.