ख्रिस्तामध्ये रहा

मध्ये द्राक्षांचा वेल आणि फांद्यांचा एक विचार जॉन 15: 1-8

“मी द्राक्षांचा वेल आहे; आपण आहेत शाखा. द एक मी माझ्यामध्ये राहतो आणि मी त्याच्यामध्ये राहतो, तो पुष्कळ फळ देतो. माझ्याशिवाय तू काहीही करु शकणार नाहीस. ” - जॉन 15: 5 बीरियन लिटरल बायबल

 

“माझ्यामध्ये राहणारा” म्हणजे आपल्या प्रभूचा काय अर्थ होता?

थोड्या वेळापूर्वी निकोडेमसने त्याबद्दल माझे मत विचारले आणि मी कबूल करतो की मी विचारात असलेले उत्तर देण्यास तयार नसलो.

येथे शब्द पाळला जाणारा शब्द ग्रीक क्रियापद आहे. मी नाही, ज्याचा अर्थ स्ट्रॉन्गच्या एक्झॉझटिव्ह कॉन्कॉर्डन्सनुसार आहे:

“रहा, चालू ठेवा, राहा, रहा”

“एक प्राथमिक क्रियापद; राहण्यासाठी (दिलेल्या ठिकाणी, राज्य, नातेसंबंध किंवा अपेक्षेने) - रहा, चालू ठेवा, राहा, सहन करा, हजर रहा, उभे रहा, उभे रहा, (म्हणजे), एक्स आपले स्वतःचे. "

शब्दाचा एक सामान्य वापर येथे आढळतो XNUM चे कार्य: 21-7

“त्यानंतर आम्ही सोर येथून प्रवास पूर्ण केला आणि पटलोसे येथे आलो आणि तेथील बंधुभगिनींना व त्यांच्यास अभिवादन केले. राहिले [emeinamen साधित केलेली मी नाही] एक दिवस त्यांच्याबरोबर. ⁸ दुस day्या दिवशी निघून आम्ही कैसरीयाला गेलो आणि फिलिप्पाच्या सुवार्तेच्या घरी गेलो, जो त्या सात जणांपैकी एक होता आणि आम्ही राहिले [emeinamen] त्याच्या बरोबर." (एसी एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स, 8)

तथापि, येशू याचा प्रतिकात्मक वापर करीत आहे जॉन 15: 5 ख्रिस्ती येशूमध्ये राहण्याचा किंवा वास्तव्यासाठी कोणताही शाब्दिक मार्ग दिसत नाही.

येशूचा अर्थ काय आहे हे समजण्यात अडचण 'एखाद्याच्यात टिकून राहणे' या इंग्रजी कानाला महत्त्व नसते. ग्रीक श्रोत्यालाही असेच वाटले असेल. काहीही असो, आपल्याला ठाऊक आहे की ख्रिश्चनांसह आलेल्या नवीन कल्पना व्यक्त करण्यासाठी येशूने सामान्य शब्दांचा उपयोग असामान्य मार्गाने केला. उदाहरणार्थ, 'मृत्यू' संदर्भित असताना 'झोप'. (जॉन 11: 11) या वापराचा त्यांनी पुढाकार घेतला अगाप, प्रेमासाठी असामान्य ग्रीक शब्द, ज्या प्रकारे नवीन होते आणि विशिष्ट प्रकारे ख्रिश्चन बनले आहे.

जेव्हा तो असे करतो तेव्हा येशूने अनेकदा “शब्द पाळणे” हा शब्द पूर्णपणे काढून टाकला तेव्हा आपण त्याचा अर्थ स्पष्ट करणे आणखी आव्हानात्मक बनतो जॉन 10: 38:

“परंतु जर मी करतो आणि तुम्ही माझ्यावर विश्वास ठेवत नाही तर मी करतो त्या गोष्टींवर विश्वास ठेवा. यासाठी की तुम्ही पिता ओळखा आणि समजून घ्याल is मी माझ्यामध्ये आहे आणि मी त्याच्यामध्ये आहे. ” (जॉन 10: 38 केजेव्ही)

माझ्या मागील धर्मशास्त्रीय प्रशिक्षणात माझा असा विश्वास असावा की “टिकून राहणे” अचूकपणे “एकत्रित” केले जाऊ शकते, परंतु मी दखल न घेतलेल्या विचारांच्या मागे पडायला फारच घृणास्पद आहे, हे जाणून पुरुषांना किती सहजतेने नेले जाऊ शकते. . (पहा पुरवणी) म्हणून मी दररोज बायबलच्या वाचनाने मला जॉनच्या 15 व्या अध्यायात नेईपर्यंत हा प्रश्न मी मनाच्या पाठीवर ठेवला. तेथे मला द्राक्षांचा वेल आणि फांद्यांचा दृष्टांत सापडला आणि सर्व काही फक्त ठिकाणीच पडले. [I]

चला एकत्रितपणे यावर विचार करूया:

“मी खरा द्राक्षवेल आणि माझा पिता द्राक्षांचा वेल आहे. ²माझ्यामध्ये फळ न देणारी प्रत्येक फांदी तो काढून टाकतो. आणि प्रत्येकजण फळ देईल, तो तो अधिक फळ देईल यासाठी तो लहान तुकडे करतो. ³मी तुमच्याशी बोललेल्या वचनांमुळे आपण आता शुद्ध आहात. ⁴तुम्ही माझ्यामध्ये राहा आणि मी तुम्हांमध्ये राहीन. ज्याप्रमाणे फांद्या द्राक्षवेलात राहिल्याशिवाय फळफळांची फळे देता येत नाही, तसे माझ्यामध्ये राहिल्याशिवाय तुम्हांलाही फळ देता येणार नाही.

⁵मी द्राक्षांचा वेल आहे; आपण आहेत शाखा. द एक मी माझ्यामध्ये राहतो आणि मी त्याच्यामध्ये राहतो, तो पुष्कळ फळ देतो. माझ्याशिवाय तू काहीही करु शकणार नाहीस. ⁶जर कोणी माझ्यामध्ये राहिला नाही तर तो फाट्याप्रमाणे बाहेर टाकला जाईल व वाळून जाईल. मग त्यांनी त्या सर्वांना गोळा करुन टाकून दिले त्यांना आगीत तो जाळून टाका. ⁷जर तुम्ही माझ्यामध्ये राहिलात व माझी वचने तुम्हामध्ये राहिली तर जे काही तुम्हांला पाहिजे ते मागा म्हणजे ते तुमच्यापर्यंत येईल. ⁸तुम्ही पुष्कळ फळ दिल्यानेच माझ्या पित्याचे गौरव होते, आणि तुम्ही माझे शिष्य व्हाल. (जॉन 15: 1-8 बीरियन स्टडी बायबल)

एक शाखा वेलीपासून विभक्त राहू शकत नाही. जोडलेली असताना, द्राक्षांचा वेल एक आहे. तो द्राक्षांचा वेल मध्ये राहतो किंवा राहतो, त्याचे पोषक त्यापासून फळ देण्यास तयार करतो. एक ख्रिश्चन येशूकडून त्याचे जीवन काढते. आम्ही द्राक्षांचा वेल, येशू यांना फांदी देत ​​आहोत, आणि देव हा शेती करणारा किंवा द्राक्षारस करणारा आहे. तो आपली छाटणी करतो, स्वच्छ करतो, आपल्याला निरोगी, सशक्त आणि अधिक फलदायी बनवितो, परंतु जोपर्यंत आपण द्राक्षवेलीला जोडत नाही तोपर्यंत.

आम्ही फक्त येशूमध्ये राहतोच, परंतु तो पित्यामध्ये राहतो. खरं तर, देवाशी असलेला त्याचा नातेसंबंध आपल्याला त्याच्याबरोबरचा आपला नातेसंबंध समजण्यास मदत करू शकतो. उदाहरणार्थ, तो स्वतःच्या पुढाकाराने काहीही करीत नाही, परंतु केवळ पिता ज्या गोष्टी करतो त्याकडे तो पाहतो. तो आहे देवाची प्रतिमा, त्याच्या वर्ण अचूक अभिव्यक्ती. पुत्र पाहणे, पिता पाहणे आहे. (जॉन 8: 28; 2 करिंथकर 4: 4; इब्री लोकांस 1: 3; जॉन 14: 6-9)

ख्रिस्ताच्या 'ख्रिस्तामध्ये असणे' त्याला येशूमध्ये बनवण्याऐवजी येशूला पित्यामध्ये बनवित नाही. तरीसुद्धा आम्ही येशूमध्ये राहतो या गोष्टीचा अर्थ केवळ त्याच्याबरोबर लक्ष्य, विचार आणि क्रियाकलापांद्वारे असणे यापेक्षा जास्त नाही. तरीही, जर मी एखाद्याशी किंवा त्याच्याबरोबर एकत्रित राहिलो तर मी समान उद्दीष्टे आणि प्रेरणा सामायिक करतो, परंतु जर ती व्यक्ती निसटली तर मी पूर्वीसारखेच विचार, प्रेरणा आणि उद्दीष्टे सांगत राहू शकेन. मी त्याच्यावर अवलंबून नाही. आमच्या आणि ख्रिस्ताच्या बाबतीत असे नाही. द्राक्षवेलीच्या फांद्याप्रमाणे आपण त्याच्याकडून काढतो. तो जो आत्मा आपल्याला देतो तो आपल्याला आध्यात्मिकरित्या जिवंत ठेवतो.

येशू पित्यामध्ये आहे म्हणून, नंतर येशूला पाहणे पित्याकडे आहे. (जॉन 14: 9) आम्ही येशूमध्ये राहतो तर, नंतर आम्हाला पाहण्यासाठी त्याला पाहण्यासाठी आहे. लोकांनी आपल्याकडे पहावे आणि येशूला आपल्या कृतीत, दृष्टिकोनातून आणि बोलण्यात पाहिले पाहिजे. जर आपण द्राक्षवेलीशी जोडलेले राहिलो तरच हे सर्व शक्य आहे.

येशू ज्याप्रमाणे देवाची प्रतिमा आहे, ख्रिश्चन ही येशूची प्रतिमा देखील असावी.

“. . . ज्यांना त्याने आपली पहिली ओळख दिली त्यानेदेखील अशी पूर्वसूचना दिली त्याच्या पुत्राच्या प्रतिमेचे नमुना, की तो बर्‍याच भावांमध्ये पहिला मुलगा असावा. ”(Ro 8: 29)

देव हे प्रेम आहे. येशू त्याच्या पित्याचे परिपूर्ण प्रतिबिंब आहे. म्हणून, येशू प्रेम आहे. प्रेम हेच त्याच्या सर्व कृतीस प्रेरित करते. वेल आणि शाखा दाखविल्यानंतर येशू पुन्हा वापरतो मी नाही असे बोलून:

“जशी पित्याने माझ्यावर प्रीति केली आहे तशी मीही तुमच्यावर प्रीति केली आहे. रहा (मी नाही) माझ्या प्रेमात. ¹⁰ज्याप्रमाणे मी आपल्या पित्याच्या आज्ञा पाळल्या म्हणून त्याच्या प्रीतित राहतो तसेच तुम्ही माझ्या आज्ञा पाळाल तर माझ्या प्रीतीत राहाल. ¹¹Things............................................... 'या गोष्टी मी तुम्हांला सांगितल्या आहेत यासाठी की माझा आनंद तुमच्यामध्ये असावा व तुमचा आनंद पूर्ण व्हावा. ” (जॉन 15: 9-11)

ख्रिस्ताच्या प्रेमामध्ये राहून, टिकून राहून किंवा जगण्याद्वारे आपण त्याचे प्रतिबिंब इतरांसमोर आणतो. हे आपल्याला जॉनच्या पुस्तकातील आणखी एक समान अभिव्यक्तीची आठवण करून देते.

“एक नवीन आज्ञा मी तुम्हांस देतो की, तुम्ही एकमेकांवर प्रीति करावी. जशी मी तुमच्यावर प्रीति केली आहे तशीच तुम्हीही एकमेकांवर प्रीति करावी. ³⁵जर आपणामध्ये एकमेकांवर प्रीति असेल तर या गोष्टीद्वारे आपण माझे शिष्य आहात हे समजेल. ” (जॉन 13: 34-35)

ख्रिस्ताचे प्रेम हेच त्याचे शिष्य म्हणून ओळखते. जर आपण ते प्रेम दर्शवू शकत असाल तर आपण ख्रिस्तामध्ये आहोत. 

आपण ते वेगळ्या प्रकारे पाहू शकता, परंतु माझ्यासाठी ख्रिस्तामध्ये टिकणे आणि तो माझ्यामध्ये आहे याचा अर्थ असा आहे की मी ख्रिस्ताची प्रतिमा आहे. एक निश्चित प्रतिबिंब नक्कीच नाही, कारण मी अगदी परिपूर्ण पासून खूपच दूर आहे, परंतु तरीही, एक प्रतिमाही आहे. जर ख्रिस्त आमच्यामध्ये असेल तर आपण सर्व त्याचे प्रेम आणि त्याचे गौरव प्रतिबिंबित करू.

पुरवणी

एक अद्वितीय प्रस्तुतीकरण

या साइटला भेट देणारे बरेच जण यहोवाचे साक्षीदार आहेत किंवा आहेत, त्यामुळे ते एनडब्ल्यूटीने ज्या अनोख्या पद्धतीने प्रस्तुत केले आहेत त्यापासून परिचित असतील. मी नाही प्रत्येक 106 घटनांमध्ये जिथे ते दिसते किंवा अनुपस्थित आहे परंतु सूचित केले आहे. अशा प्रकारे जॉन 15: 5 होते:

“मी द्राक्षांचा वेल आहे; तुम्ही शाखा आहात. जो कोणी माझ्याबरोबर राहते (menōn en emoi, 'माझ्यामध्ये राहतो') आणि मी त्याच्याशी एकरूप होतो (कागू इं कार, 'मी त्याच्यामध्ये आहे'), हे पुष्कळ फळ देते; माझ्याशिवाय तू काहीही करु शकत नाहीस. ” (जोह एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स)

“ख्रिस्तामध्ये एकरूपात” हे शब्द “ख्रिस्तामध्ये राहा” किंवा “ख्रिस्तामध्ये” असण्याऐवजी शब्द बदलणे म्हणजे अर्थ बदलतो. आम्ही आधीपासूनच पाहिले आहे की एखादी व्यक्ती त्या व्यक्तीवर अवलंबून न राहता दुसर्‍या व्यक्तीमध्ये एकत्र येऊ शकते. उदाहरणार्थ आपल्या संस्कृतीत आपल्याकडे बर्‍याच 'संघटना' आहेत.

• व्यापारी संघ
• कामगार संघटना
• क्रेडिट युनियन
• युरोपियन युनियन

सर्व हेतू आणि उद्दीष्टांसाठी एकत्र आहेत, परंतु प्रत्येक सदस्य दुसर्‍यापासून जीवन काढत नाही किंवा प्रत्येकाची उद्देशानुसार राहण्याची क्षमता इतरांवर अवलंबून नाही. हा संदेश येशू देत नाही जॉन 15: 1-8.

एनडब्ल्यूटीची स्थिती समजून घेणे

या विशिष्ट प्रतिसादासाठी दोन कारणे असल्याचे दिसून येते, एक हेतुपुरस्सर आणि दुसरे अप्रसिद्ध.

प्रथम ट्रिनिटीच्या शिक्षणापासून स्वत: ला दूर करण्यासाठी टोकाकडे जाण्याची प्रवृत्तीची प्रवृत्ती आहे. आपल्यातील बहुतेकजण हे कबूल करतील की ट्रिनिटी यहोवा आणि त्याचा एकुलता एक पुत्र यांच्यातील अद्वितीय संबंध योग्यरित्या प्रतिबिंबित करत नाही. तथापि, एखाद्या विश्वासाला अधिक चांगले समर्थन देण्यासाठी पवित्र शास्त्रातील मजकूर बदलण्याचे कोणतेही औचित्य नाही, जरी ती विश्वास खरी ठरली तरीही. बायबलमध्ये मुळात लिहिल्या गेलेल्या ख्रिश्चनांना सत्य स्थापित करण्याची गरज आहे. (2 तीमथ्य 3: 16-17; इब्री लोकांस 4: 12) कोणत्याही भाषांतरात मूळ अर्थ शक्य तितक्या जवळून जपण्यासाठी धडपड करावी जेणेकरून अर्थाची कोणतीही महत्त्वाची ओझल हरवू नये.

दुसरे कारण बहुधा जाणीवपूर्वक घेतलेल्या निर्णयामुळे होत नाही - तरीही मी त्याबद्दल चुकीचे असू शकते. एकतर, अनुवादकांना असे मानणे नैसर्गिक वाटेल की सर्व ख्रिस्तींपैकी 99% पवित्र आत्म्याने अभिषिक्त नाहीत. 'ख्रिस्तामध्ये रहाणे' आणि 'ख्रिस्तमध्ये' असणे हे एक विशेष नातेसंबंध दर्शविते, ज्याला ख्रिस्ताचे भाऊ मानले जात नाही अशा लोकांना नकार दिला गेला, म्हणजे जेडब्ल्यू अन्य मेंढी. त्या परिच्छेदांचे सतत वाचणे कठीण होईल - त्यापैकी १०106 आहेत - आणि इतर मेंढीचा संबंध मुले किंवा भाऊ नव्हे तर देव आणि येशूशी असले पाहिजे, असा विश्वास आहे. टी जोरदार तंदुरुस्त.

म्हणून त्या सर्व ठिकाणी “एकत्रित” असे भाषांतर करून, पादचारी नातेसंबंधाची कल्पना विकणे सोपे आहे, जिथे ख्रिश्चन उद्देशाने व विचारांनी ख्रिस्ताबरोबर एकत्रित आहे, परंतु इतर काही नाही.

यहोवाचे साक्षीदार सर्व एकत्र येण्याविषयी आहेत, ज्याचा अर्थ उच्च वरून आलेल्या सूचनांचे पालन करणे आहे. याव्यतिरिक्त, येशू आपले आदर्श उदाहरण आहे आणि आमचे रोल मॉडेल आहे ज्यांचेकडे प्रत्येक गुडघे वाकणे आवश्यक आहे अशा भूमिकेला फारसे महत्त्व दिले नाही. म्हणून त्याच्याबरोबर असण्याने त्या मानसिकतेसह उत्कृष्टपणे कबुतराच्या डोक्यावर जाणे.

____________________________________________

[I] जागृत झालेल्या जेडब्ल्यूनी वारंवार सांगितलेली टिप्पणी अशी आहे की त्यांना आता कधीही न अनुभवलेले स्वातंत्र्य वाटते. मला खात्री आहे की स्वातंत्र्याची ही भावना आत्मविश्वास मुक्त राहण्याचा थेट परिणाम आहे. जेव्हा एखाद्याने पूर्वग्रह, पूर्वनिश्चितता आणि मनुष्यांच्या शिकवणुकीचे गुलाम सोडले, तेव्हा आत्मा त्याच्या चमत्कारांवर कार्य करण्यास मोकळे आहे आणि सत्यानंतर सत्य अचानक उमटते. हे अभिमान बाळगण्यासारखे काही नाही, कारण ते आपण करीत नाही. आपण इच्छाशक्ती किंवा बुद्धीच्या बळावर ते साध्य करत नाही. ही एक विनामूल्य देणगी आहे जी देवाची एक प्रेमळ पिता आहे आणि आपली मुले त्याच्या जवळ येत आहेत याचा त्यांना आनंद आहे. (जॉन 8: 32; प्रेषितांची कृत्ये २०:३५; 2 करिंथकर 3: 17)