चढाओ लेख: “वडील अन्वेषक, न्यायाधीश आणि मानसशास्त्रज्ञ असतात”

मुलाच्या लैंगिक अत्याचाराची प्रकरणे हाताळताना यहोवाच्या साक्षीदारांच्या वडिलांकडून काय अपेक्षित आहे यासंबंधी 21 जुलै 2017 च्या ट्राऊ या प्रमुख डच वर्तमानपत्रातील लेखाचे हे भाषांतर आहे. लेखन मालिकेतील ही पहिलीच आहे जी मुलांच्या लैंगिक अत्याचाराला संघटनेने हाताळते या निकृष्ट मार्गाचा पर्दाफाश करते. हे लेख यहोवाच्या साक्षीदारांच्या वार्षिक विभागीय अधिवेशनाशी सुसंगत होते आणि त्याच वेळी ते दुस another्याच काळात प्रसिद्ध झाले एक्सपोज बीबीसीने प्रसारित केले होते.

येथे क्लिक करा मूळ लेख डच मध्ये पहाण्यासाठी.

वडील हे अन्वेषक, न्यायाधीश आणि मानसशास्त्रज्ञ आहेत

१ier वर्षांच्या रोझियर हॅव्हरकँपला विचारते: “एखाद्या भावाने तिच्या स्तनाला स्पर्श करणे सामान्य आहे का?” उपनगरी निवासी भागातील रस्त्याच्या मध्यभागी वडील थांबतात. तो बरोबर ऐकला? त्याच्या शेजारीच एक तरुण बहीण आहे आणि त्याच्यासोबत यहोवाच्या सुखी संदेशाची घोषणा करत आहे.

"नाही पूर्णपणे नाही" तो म्हणतो.

माणूस फक्त तिला स्पर्श करत नाही असे ती मुलगी सांगते. त्याने रोगियरच्या मुलीसह इतरांनाही स्पर्श केला आहे.

१ 1999 53 of मधील त्या दिवसाच्या घटना म्हणजे हव्हेरकँप (आता 18 XNUMX) च्या कठीण कोर्सची सुरुवात आहे. फ्लेमिश माणूस आपल्या मंडळीतील एक विश्वासू साक्षीदार आहे. तो सत्यात उठला आहे. वयाच्या XNUMX व्या वर्षी सैन्य सेवा नाकारल्याबद्दल त्याला तुरूंगात टाकले गेले - यहोवाचे साक्षीदार जगातील सैन्यात सेवा देत नाहीत. तोही नाही.

हाऊस डिलिंगमध्ये

हॅव्हरकँपला या गैरवर्तन कथेची कसून चौकशी करायची आहे. जेव्हा तो घरोघरी जायचा त्याच दृढ निश्चयाने तो बंधू हेन्रीला भेटतो, ज्याला अयोग्य स्पर्श केल्याचा आरोप आहे. हेवरकॅम्प 2 वर्षानंतर म्हणतो, “प्रकरण त्वरित गंभीर असल्याने मी लगेचच दोन वडीलधा engaged्यांना गुंतवून ठेवले.”

लैंगिक गैरवर्तन हाताळणे ही यहोवाच्या साक्षीदारांची एक समस्या आहे. या प्रकरणांची हाताळणी घरातल्या घरात होते आणि पीडितांसाठी त्याचे क्लेशकारक परिणाम होतात. हा निष्कर्ष आहे विश्वासू पीडित, सदस्य आणि माजी सदस्यांशी संभाषणानंतर आला आहे. हा लेख एका माजी साक्षीदाराची कहाणी आहे ज्याने या गैरवर्तन करण्याच्या कथेतून प्रकरण तयार करण्याचा प्रयत्न केला.

च्या वेगळ्या आवृत्तीत विश्वासू तिने मारलेल्या अत्याचारांविषयी, मारियाना डी वूग्डची कथा असेल. उद्या मार्क या पुरुष बळीची कहाणी आहे.

या कथा दाखवतात की गैरवर्तन पीडितांना त्यांना पात्र मदत मिळत नाही. गुन्हेगार संरक्षित आहेत आणि हे पुन्हा होऊ नये म्हणून बरेच काही केले जात नाही. यामुळे मुलांसाठी असुरक्षित परिस्थिती निर्माण होते. ख्रिश्चन असोसिएशन - काही लोकांच्या मते, नेदरलँड्समध्ये अंदाजे members०,००० सदस्य आणि बेल्जियममधील २,30,000,००० सदस्य आहेत आणि त्यांना वॉचटावर सोसायटी असेही म्हणतात.

यामध्ये सहभागी असलेल्यांच्या म्हणण्यानुसार गैरवर्तन बरेचदा गालिच्याखाली पाळले जाते. जरी एखाद्याला पीडिताला न्याय मिळविण्यात मदत करण्यास आवडत असेल, तरी नेतृत्व ने अशक्य केले आहे.

गुप्त मॅन्युअल

गैरवर्तनासंदर्भातील सूचना बर्‍याच गुप्त कागदपत्रांत लिहिलेली आहे, ज्याच्या या वर्तमानपत्राच्या प्रती आहेत. शेफर्ड फ्लॉक्स नावाचे पुस्तक आधार आहे. हे पुस्तक सर्व वडीलजनांना मिळते, तेच मंडळीत आध्यात्मिक मार्गदर्शन देतात. जे वडील नाही अशा कोणालाही ते लपवून ठेवले जाते. नियमित विश्वासणा्यांना पुस्तकाच्या माहितीविषयी माहिती नसते. पुस्तकाव्यतिरिक्त, संघटनेतले सर्वोच्च नेतृत्व असलेल्या प्रशासकीय मंडळाची शेकडो पत्रे आहेत. हे यूएसए मध्ये आहे आणि जगभरातील दिशा देते. पत्रे ज्येष्ठ हँडबुकची पूरक असतात किंवा समायोजन प्रदान करतात.

या सर्व कागदपत्रांमध्ये यहोवाच्या साक्षीदारांनी असे नमूद केले आहे की ते मुलांवर होणारे अत्याचार अत्यंत गंभीरपणे घेतात आणि ते नापसंतीपूर्वक पाहतात. ते अंतर्गत अत्याचार प्रकरण हाताळतात; त्यांचा असा विश्वास आहे की त्यांची स्वतःची न्याय व्यवस्था संपूर्ण समाजापेक्षा श्रेष्ठ आहे. विश्वासू म्हणून, ते केवळ त्यांच्या कृतीसाठी परमेश्वराला जबाबदार असतात. जगातील न्याय प्रणालीला जबाबदार नाही. गैरवर्तनाची तक्रार क्वचितच केली जाते.

विश्वास पुरावा

सेवेतील घोषणांनंतर, रोगीर हेवरकॅम्प पुरावा शोधतो. थोरल्या हँडबुकनुसार, गुन्हेगाराकडून कबुलीजबाब देणे आवश्यक आहे किंवा कमीतकमी दोन लोकांचा साक्षीदार असणे आवश्यक आहे. सर्व एक्सएनयूएमएक्स मुली, हेव्हरकॅम्प हेन्रीने त्यांच्यावर अत्याचार केल्याची पुष्टी करण्यासाठी बोलले: जबरदस्त पुरावा.

न्यायालयीन समितीला एक मजबूत आधार आहेः वडिलांचा एक गट जो या खटल्याचा न्याय करेल. सर्वात वाईट परिस्थितीत, गुन्हेगारास हद्दपार केले जाईल. त्यानंतर त्याला आता मंडळीतील सदस्यांशी संपर्क साधण्याची परवानगी नाही, जरी ते कुटुंबातील असले तरीही. परंतु केवळ तेव्हाच असे घडते जेव्हा पुरेसे पुरावे असतील आणि गुन्हेगार पश्चात्ताप करीत नसेल. यहोवाच्या साक्षीदारांपेक्षा जर तो पश्चात्ताप करत असेल तर त्याने दया व्यक्त केली असेल आणि त्याला मंडळीत राहण्याची परवानगी मिळाली असेल परंतु त्याला काही विशेषाधिकार सोडावे लागतील. उदाहरणार्थ, त्याला यापुढे सार्वजनिकपणे प्रार्थना करण्याची किंवा शिकवण्याचे भाग घेण्याची परवानगी दिली जाणार नव्हती. वडील पुस्तिका आणि नियमन मंडळाच्या पत्रांमध्ये या नियमांचे तपशीलवार वर्णन केले आहे.

समिती

हेन्रीचे प्रकरण हाताळण्यासाठी समिती नेमली आहे. जेव्हा मंडळीच्या वडिलांनी हेन्रीला दोषारोपबद्दल सूचित केले तेव्हा त्याला ताबडतोब आपली गाडी मिळाली. तो बेल्जियममधील साक्षीदारांच्या मुख्य कार्यालयातील ब्रुझेल बेथेलकडे जातो आणि तेथे रडतच राहतो आणि आपल्या कृतीबद्दल दिलगिरी व्यक्त करतो आणि तो पुन्हा कधीही करणार नाही अशी आश्वासने देतो.

हेन्री बेथेलमध्ये गेल्यानंतर दुस day्या दिवशी, बेथेलचे पर्यवेक्षक लुई डी विट यांनी हेव्हरकँपला बोलावले. "हेन्रीने दाखविलेला पश्चाताप प्रामाणिक आहे", हेव्हेरकॅम्पनुसार न्यायाधीश डी विट हे आठवते की डी विटने त्यांच्यावर हेनरीला बहिष्कार घालू नये म्हणून शुल्क आकारले. समिती निर्णय घेईल की, हेव्हरकँप ऑब्जेक्ट्स, डी विट यांना त्यांच्या निर्णयावर प्रभाव पाडण्याचा प्रयत्न करण्याची परवानगी नाही. परंतु समितीचे अन्य दोन सदस्य निरीक्षकांना देतात. हेन्रीचे बोलणे खरा आहे. कारण ते आता बहुसंख्य आहेत, खटला चालूच नाही.

हॅवरकँप संतापला आहे. हेन्रीशी झालेल्या संभाषणादरम्यान तो आठवतो की, हव्हेरकॅम्प्सच्या मुलीने तिला फूस लावल्यामुळे अंशतः चूक झाली आहे. याचा अर्थ असा की त्याचा पश्चाताप खरा नाही, असा आरोप हॅवरकँपने केला. पश्चात्ताप करणारा कोणीतरी आपल्या चुकांबद्दल आणि कृतींसाठी इतरांना दोष देण्याचा प्रयत्न करीत नाही. विशेषत: बळी नाही. समितीचा असा निर्णय आहे की हेन्रीला मुलींकडे दिलगिरी व्यक्त करावी लागेल आणि ते पुढे चालू ठेवा. न्याय झाला आहे असं हॅव्हरकँपला वाटत नाही. त्याउलट त्याला भीती वाटते की भविष्यात हेनरी पुन्हा गुन्हेगार होईल. "मला वाटलं, त्या माणसाला मदतीची गरज आहे आणि त्याला मदत करण्याचा सर्वात चांगला मार्ग म्हणजे त्याला पोलिसांकडे कळवणे."

अहवाल तयार करणे

पोलिसांकडे जाणे साक्षीदारांसाठी सामान्य गोष्ट नाही. एखाद्या भावाला कोर्टासमोर आणणे अतुलनीय आहे असे संघटनेचे मत आहे. तरीही बड्या व्यक्तीला पोलिसांकडे तक्रार नोंदवण्यापासून रोखता येणार नाही अशा सूचना वडील हँडबुकमधील सूचना आहेत. या दिशानिर्देशानंतर लगेचच शास्त्रवचनांद्वारे असे लिहिले जाते: गॅल:::: “प्रत्येकजण स्वत: चा भार स्वत: कडे घेऊन जाईल.” व्यावहारिकरित्या, बळी पडलेल्या बहुतेक व पूर्व-वडिलांच्या म्हणण्यानुसार, बळी पडलेल्यांना आणि त्यात सामील झालेल्यांना परावृत्त केले जाते आणि काहीवेळा पोलिसांना जाण्यास मनाई केली जाते विश्वासू.

पूर्वी आणखी एका माजी वडिलांनी पूर्वी अत्याचार प्रकरण हाताळले होते. त्यांनी सांगितले की पोलिसांना कळविण्याबाबत विचार केला जाऊ शकत नाही. कोणताही वृद्ध अहवाल देण्यासाठी पुढाकार घेणार नाहीत. आपण यहोवाच्या नावाचे रक्षण केले पाहिजे आणि त्याच्या नावावर डाग येऊ नये. त्यांची घाणेरडी कपडे धुऊन सर्वजण ओळखतात याची त्यांना भीती वाटते. हे माजी वडील अद्याप साक्षीदार आहेत म्हणून त्यांचे नाव रोखले गेले आहे.

कोणताही अहवाल नाही

बेथेलच्या निरीक्षकांनी एक अफवा ऐकली की हॅव्हेरकँप हेन्रीबद्दल पोलिस अहवाल बनवण्याचा विचार करीत आहे. त्याला त्वरित म्हणतात. हॅवरकँपच्या म्हणण्यानुसार पर्यवेक्षक डेव्हिड वेंडरड्रिशे यांनी पोलिसांकडे जाणे हे आपले काम नाही असे सांगितले. जर कोणी पोलिसांकडे जात असेल तर त्याचा बळी घ्यावा. आणि त्यांना जाण्यासाठी प्रोत्साहित केले जाऊ नये, असे वानडरड्रेशे म्हणतात.

हव्हेरकँपचा निषेध, मंडळीतील इतर मुलांच्या संरक्षणासाठी काहीतरी घडले पाहिजे. त्यांच्या मते, वानडरड्रिशे सरळ त्याला सांगतात की बेथेल पर्यवेक्षकांनी कोणताही अहवाल द्यावा लागणार नाही असा निर्णय घेतला आहे. जर तो पुढे गेला तर, तो, हेव्हरकँप, त्याचे सर्व विशेषाधिकार गमावेल.

हॅव्हरकँप वडील आहेत आणि त्यांच्याकडे नेतृत्व व अध्यापनाच्या अनेक जबाबदा .्या आहेत. याव्यतिरिक्त तो एक पायनियर आहे, जेव्हा आपण दरमहा सेवेसाठी 90 ० तासापेक्षा जास्त खर्च करता तेव्हा आपल्याला मिळते हे पदवी आहे. हॅवेरकँप: “मी त्या धमकीच्या दबावाला धरून राहिलो”.

या कार्यक्रमांवर ब्रुसेल्स बेथेलमधील डे विट किंवा व्हेंडरड्रेश दोघेही प्रतिक्रिया देत नाहीत. ब्रुसेल्स बेथेलच्या न्यायालयीन विभागाचे म्हणणे आहे की डिओन्टोलॉजिकल कारणांमुळे (नैतिक कारणे) ते विशिष्ट प्रकरणांवर भाष्य करू शकत नाहीत.

कार्यपद्धती

रोगीर हेवरकॅम्प आपल्या मंडळीत आपली कार्ये पार पाडण्यात गंभीर आहेत. त्याला सर्व नियमांची जाणीव आहे, अगदी इतर वडीलजनांनाही शिकवते. परंतु हॅव्हॅरकॅम्पसारख्या अनुभवी वडीलही गैरवर्तन प्रकरणांची योग्य प्रकारे हाताळणी स्वत: ला करू शकत नाहीत. वयोवृद्ध हँडबुक आणि नियमन मंडळाच्या पत्रांवर आधारित आकृती, ज्यात 5 पृष्ठे आहेत, त्याला खात्री करुन घ्यावी की त्याने कोणतीही चूक केली नाही. जे लोक समितीचे नेतृत्व करतात आणि गैरवर्तन यासारख्या गुंतागुंतीच्या प्रकरणांवर निकाल देतात, ते नियमित आयुष्यात इलेक्ट्रिशियन किंवा बस चालक आहेत. तथापि, साक्षीदारांसाठी ते एक अन्वेषक, न्यायाधीश आणि मानसशास्त्रज्ञ आहेत. हेवरकॅम्प म्हणतात, वडिलांना नियमांबद्दल माहितीच नसते. “त्यातील बहुसंख्य लोक ही प्रकरणे हाताळण्यास पूर्णपणे योग्य नाहीत. जणू काही तुम्ही छताला विचारताच, 'तुम्हाला न्यायाधीश व्हायला आवडेल काय?' ”

या घटनांनंतर हेन्री व्हॅलान्डेरेनपासून बाहेर पडला, तरीही तो साक्षीदार आहे. त्यानंतरच्या काही वर्षांत, तो आपल्या पत्नीला घटस्फोट देतो आणि दुसर्‍या एखाद्याशी लग्न करतो, यामुळे त्याला बहिष्कृत केले जाते. एक्सएनयूएमएक्समध्ये त्याला मंडळीत परत यायचे आहे. हेन्री ब्रुसेल्समधील बेथेलला एक पत्र लिहितो: मी मंडळीत व यहोवाच्या नावावर केलेल्या दुःखाबद्दल मनापासून दिलगिरी व्यक्त करतो.

विनम्र दिलगिरी

हेन्री आपल्या जुन्या गावी परत गेला पण यावेळी तो एका वेगळ्या मंडळीला भेट देतो. हॅव्हरकँप अजूनही त्याच मंडळीत आहे आणि हेन्रीची परत येण्याची बातमी ऐकली आहे आणि हेन्रीच्या मुलींबरोबर दोन लहान मुलींबरोबर अभ्यास करत आहे.

हॅव्हरकँप खूप आश्चर्यचकित आहे. तो हेन्रीच्या मंडळीतील एका वडिलांना विचारतो की जर त्यांना त्याच्या मागील बाल अत्याचाराबद्दल माहिती असेल तर. थोरल्याला याची कल्पना नसते आणि हेव्हरकँपवरही त्याचा विश्वास नसतो. त्याने चौकशी केल्यानंतर शहर निरीक्षक या विधानाच्या सत्यतेची पुष्टी करतात. तरीही हेन्रीला बायबल अभ्यास सुरू ठेवण्याची परवानगी देण्यात आली आहे आणि हेन्रीच्या मंडळीतील वडिलांना त्याच्या भूतकाळाविषयी माहिती दिली जात नाही. शहर निरीक्षक म्हणतात, “मी त्याच्यावर लक्ष ठेवीन”.

ज्याच्यावर गैरवर्तन केल्याचा आरोप आहे, सिद्ध झाला आहे की नाही, त्याला पहावे लागेल — म्हणून वडील पुस्तिका मध्ये नियम सांगा. त्यांना मुलांशी जवळचा संपर्क साधण्याची परवानगी नाही; हलवण्याच्या बाबतीतही, नवीन मंडळाकडे फाइल पाठवावी लागते जेणेकरून त्यांना परिस्थितीची जाणीव होईल - बेथेलने कसून तपासणी केल्यानंतर निर्णय घेतल्याशिवाय गुन्हेगार यापुढे धोका नाही.

पाठपुरावा अहवाल

२०११ मध्ये, सेवा दिवसानंतर १२ वर्षानंतर रोगीर हेवरकँपने यहोवाची साक्षीदार संघटना सोडली. तो हेन्रीला कळविण्याचा निर्णय घेतो. पोलिस तपास करतात. एक निरीक्षक हेन्रीने अत्याचार केलेल्या सर्व प्रौढ महिलांना भेट देतो. ते अजूनही यहोवाचे साक्षीदार आहेत. हे निरीक्षकांना हे स्पष्ट झाले आहे की काहीतरी घडले आहे, तो हेवरकँपला सांगतो. पण महिलांपैकी कोणालाही बोलायचं नाही. ते म्हणतात की त्यांना आपल्या भावाविरूद्ध साक्ष द्यायची नाही. मुख्य म्हणजे गैरवर्तन प्रकरण कोर्टात जाण्यासाठी खूप जुने आहे. पोलिस अगदी अगदी अलिकडे काही घडले आहे की नाही याचा तपास देखील करतात त्यामुळे न्यायालयीन खटला चालू राहू शकतो, परंतु पुरावा मिळालेला नाही.

रोगीर हेवरकॅम्पला अजूनही खेद आहे की तो त्यावेळी पोलिसांकडे गेला नव्हता. हॅवरकँप: “मी असे मत व्यक्त केले की जबाबदारी डी विट आणि व्हेंडरड्रीशेची आहे. मला वाटलं, मी त्यांचा ईश्वरप्राप्त अधिकार ओळखला पाहिजे. ”

(गोपनीयतेच्या कारणास्तव नावे बदलली गेली आहेत. त्यांची खरी नावे पत्रकारास ज्ञात आहेत.)

मेलेती व्हिवलोन

मेलेती व्हिवलोन यांचे लेख.