[Enoch kienet it-tip biżżejjed biex tħaffef it-tagħbija tiegħi din il-ġimgħa billi pprovdiet ħafna mir-riċerka u l-kliem għal dan l-artikolu.]
[Minn ws12 / 16 p. 26 Jannar 30-Frar 5]
“Id-dnub m'għandux ikun kaptan fuqek, billi tara li int. . . taħt qalb tajba mhix mistħoqqa. ”-ROM. 6: 14.
L-artiklu ta 'studju ta' din il-ġimgħa se jattira aktar mill-attenzjoni tas-soltu kemm mill-JWs kif ukoll minn dawk mhux tal-JWs billi jaqta 'qalba ta' dak li ħafna jħossu huwa wieħed mill-akbar oqsma problematiċi fi ħdan l-Organizzazzjoni: L-interpretazzjoni tagħha ta 'kif tittratta d-dnub fi ħdan il-kongregazzjoni.
L-apoloġisti tat-Torri tal-Għassa se jieħdu dan l-artikolu tal-istudju bħala evidenza ċara li x-Xhieda ta ’Ġeħova bbenefikaw mill-qalb tajba mhix mistħoqqa t’Alla (jew grazzja, kif il-bqija tal-Kristjaneżmu kien isemmih) mill-pubblikazzjoni tal-ewwel Torri tal-Għassa fl-1879. għal xi membri attivi attwalment jieħdu pożizzjoni differenti. Huma jħossu li filwaqt li t-Torri tal-Għassa seta 'beda taħt grazzja li minn dakinhar huwa mar lil hinn minn dak miktub fl-Iskrittura u stabbilixxa l-liġijiet tiegħu stess biex jirregolaw il-maħfra tad-dnubiet. Huma jħossu li aktar milli jkunu taħt grazzja, ħafna mix-Xhieda ta 'Jehovah huma taħt il-liġi tat-Torri tal-Għassa. (Qabbel Rumani 4: 3-8; 8: 1; 11: 6) B’appoġġ għall-pożizzjoni tagħhom, il-kritiċi jindikaw is-sistema ġudizzjarja tal-JW bħala evidenza li t-twemmin tagħhom fil-grazzja ta ’Alla huwa relattiv. Ix-Xhieda ta ’Ġeħova jingħataw id-dritt li javviċinaw lil Ġeħova fit-talb permezz ta’ Ġesù Kristu fuq dnubiet minuri imma huma kmandati biex jistqarru lill-anzjani d-dnubiet serji kollha. Il-kritiċi jgħidu li din il-proċedura toħloq approċċ fuq żewġ livelli għall-grazzja peress li l-anzjani jaġixxu bħala sostituti għal Kristu biex jiddeterminaw jekk jaħfrux dnub serju jew le. (Qabbel 1Ti 2: 5)
Allura liema pożizzjoni hija korretta? Ix-Xhieda taħt grazzja kif tipproklama t-titlu tal-Watchtower ta 'din il-ġimgħa, jew huma l-kritiċi korretti li jgħidu li JW's huma taħt il-liġi tat-Watchtower aktar milli grazzja? Nisperaw li din ir-reviżjoni tgħinna biex nirrispondu dawn il-mistoqsijiet.
Tajba jew Grazzja mhux Riservati, Liema?
Ejjew nibdew billi nispjegaw għaliex ix-Xhieda jippreferu t-terminu "ġid moħbi" mill-iktar komuni "grazzja".
Filwaqt li ħafna Bibbji jirrendu l-kelma Griega kariżma or kharis bħala "grazzja" bl-Ingliż, in-NWT tippreferi dak li x-Xhieda jikkunsidraw bħala t-traduzzjoni aktar preċiża ta '"qalb ħażina". (Ara Insight on the Scriptures, vol. II, p. 280 taħt l-intestatura Kindness mhux mistħoqq.) Ix-xhieda jadottaw il-mentalità "Aħna mhux denji" fl-approċċ tagħhom lejn l-imħabba ta 'Alla. Din hija l-fehma li Ġeħova jrid li wliedu jkollhom l-imħabba ta ’missieru? Huwa veru li bħala midinbin, aħna ma jistħoqqilniex il-qalb tajba bbażata fuq il-merti tagħna, imma l-valur tal-maħbub jikkontribwixxi anke fl-idea tal-grazzja u l-favor minn Alla? Hi x’inhi t-tweġiba, il-fehma tagħna trid tkun sottomessa għal dik ta ’Alla.
L-esplorazzjoni tal-użu tal-kelma Griega permezz tal-link ta ’hawn fuq tippermetti lill-qarrej studjuż jara li l-modifika tan-nom bl-aġġettiv“ mhux mistħoqq ”, timponi tifsira restrittiva lil kariżma li jisirqilha ħafna mir-rikkezza tagħha. Il-kelma mhix limitata għall-azzjoni li turi qalb tajba ma ’dawk li ma jistħoqqilhomx. Grace, min-naħa l-oħra, m'għandhiex sens għal Xhud ta 'Ġeħova. Jeħtieġ studju meditativ biex tifhem liema grazzja jew kariżma tfisser għal nisrani speċifikament u għal dik il-kwistjoni għad-dinja in ġenerali. Forsi nistgħu nkunu moqdija aħjar kieku nagħmlu dak li għamlu l-kelliema Ingliżi għal sekli sħaħ u naddottaw kelma barranija fil-lingwa tagħna biex nesprimu aħjar kunċett ġdid. Forsi charis tagħmel kandidat tajjeb. Ikun sabiħ li jkollok kelma li tista 'tapplika biss għal Alla, imma li hija tema għal żmien ieħor. Għalissa, aħna nikkuntrastaw il-grazzja kif mifhuma fil-Kristjaneżmu ma 'qalb tajba mhix mistħoqqa kif ippriedkaw mix-Xhieda ta' Ġeħova.
Il-mistoqsija li għandna nistaqsu lilna nfusna hija fejn għandha tmur l-attenzjoni?
Biex nuri:
Immaġina li int persuna bla dar. Int mitluf, kiesaħ, bil-ġuħ u waħdek. Lejla barrani javviċina bi ftit kutri sħan, ħobż u soppa sħuna. Il-barrani jagħtik ukoll xi flus kontanti biex jgħinuk. Nirringrazzjah mill-qiegħ ta 'qalbek u tgħid "Ma nistax nħallas lura".
Il-barrani jirrispondi, "Naf li ma tistax tħallasha lura. Int fil-fatt ma jixirqilhomx it-tjubija tiegħi. Fil-fatt ma għandix għalfejn ngħinuk xejn. Mhux minħabba fik imma minħabba l-persuna ġeneruża jien li nagħmel dan. Nispera li int grata.
Din hi x-xbieha li Alla jridna li jkollna dwar l-atti ta ’qalb tajba tiegħu, il-grazzja tiegħu? Ejjew nikkuntrastaw dan ma 'tweġiba oħra.
Il-barrani jwieġeb, “Ma nistennax ħlas lura. Jien nagħmel dan minħabba l-imħabba. Meta tista ', imita lili u uri mħabba lejn ħaddieħor. "
Liema miż-żewġ eżempji jiddejjaq miegħek l-iktar? Liema barrani ssejjaħ raġel ħanin? Xhud ta 'żmien twil irrimarka, "Ma nħobbx nuża l-NWT għax inħoss li qed jgħidilni li ma jistħoqqlux l-imħabba ta' Alla imma nixtieq li mmut, filwaqt li meta nara l-kelma" grazzja ", jagħmilni inħoss li Alla huwa ħerqan li jestendi l-imħabba ”. (John 3: 16)
Li jimponu Liġi
Ejja nħarsu lejn il-mod kif l-artiklu jikkwota Rumani 6: 14 bħala t-test tat-tema tiegħu.
“Id-dnub ma jridx ikun kaptan fuqek, għax tara li int ... taħt ġid ħaqqha”
Il-kittieb ta 'l-artiklu qassar l-iskrittura b'elissi, u qata' l-kliem "mhux taħt il-liġi". Għaliex? Il-kliem jieħu wisq spazju? L-apoloġisti tal-WT x'aktarx se jgħidu li huwa li jagħti ċarezza akbar lis-suġġett, iżda wieħed ma jistax jeskludi l-possibbiltà li t-terminu ma jappoġġjax il-proċeduri ġudizzjarji tal-Organizzazzjoni biex jittratta d-dnub. Is-sistema ġudizzjarja tal-JW mhijiex dwar il-grazzja kif żvelata fil-Bibbja, iżda pjuttost l-impożizzjoni tal-liġi tal-irġiel, kemm bil-miktub kif ukoll orali.
Ikel fiż-Żmien Tajjeb?
Ix-xhieda jiġu mgħallma li jiksbu l-ikel li għandhom bżonn meta jkollhom bżonnu. Dan l-ikel huwa pprovdut minn Ġesù. Jekk naċċettaw dan it-tagħlim, allura rridu naċċettaw li Ġesù huwa l-aktar imħasseb dwar li jkollna nevitaw ċerti tipi ta 'mużika u divertiment, materjaliżmu, u interazzjonijiet soċjali. Ukoll, it-tħassib ewlieni tiegħu jidher li hu li aħna ubbidjenti għad-dettati tal-Organizzazzjoni. L-iżvilupp ta ’kwalitajiet Kristjani bħall-imħabba ma jirċevux l-istess livell ta’ enfasi. Dan l-artikolu huwa każ partikolari. Hawnhekk qed nistudjaw waħda mill-iktar veritajiet importanti żvelati minn Ġesù u aħna nagħtuha ftit attenzjoni, lanqas biss ngħinu lill-aħwa biex jifhmu l-kelma attwali bil-Grieg li qed jiġi studjat. Jekk tassew ridna li jiksbu l-wisa ', il-fond u l-għoli tat-terminu, inkunu pprovdejtilhom hyperlinks għal materjal ta' referenza estern.
Hawn ukoll hawn ħolqa għal diversi lexicons u concordances, sabiex tkun tista ’tara għalik innifsek kif kariżma jintuża fl-Iskrittura.
Almenu l-artiklu jagħtina definizzjoni waħda ta ' kariżma.
Huwa uża kelma Griega li, skont xogħol ta 'referenza, għandha s-sens ta' "favur li jsir liberament, mingħajr pretensjoni jew aspettattiva ta 'ritorn." Hija bla tfittxija u mhux immerdata. - par. 4
Għaliex l-artiklu ma jgħidilniex ix-xogħol ta ’referenza li qed jikkwota sabiex inkunu nistgħu nfittxuh għalina nfusna. Forsi għax kieku kellna dik l-informazzjoni, aħna nitgħallmu li d-dikjarazzjoni li kariżma hija "mhux iggwadanjata u mhux meritata" tagħti fehim distort li mhux kompletament preċiż.
Mhuwiex il-każ li favur jista 'jsir b'mod ħieles, mingħajr ma min jagħti dak li jkun qed jistħoqqlu jew le? Allura għaliex iġġiegħel dik id-determinazzjoni? Għaliex ir-rigal ma jsirx dwar l-imħabba ta 'min jagħti, imma dwar l-indenjetà ta' min jirċievi?
Fil-paragrafu 5, id-WT tikkonferma l-użu mill-Organizzazzjoni tat-terminu "qalb tajba mhix mistħoqqa" bi kwotazzjoni mill-istudjuż John Parkhurst li tgħid li "L-għoti ta '" ġid mhux meritat "fit-Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida huwa xieraq. Biex inkunu ġusti, għandna nirrifjutaw din il-kwotazzjoni barra minn idejn, għaliex id-WT naqas milli jagħtina referenza li nistgħu nivverifikaw lilna nfusna. Anki jekk nagħtuhom il-benefiċċju tad-dubju, billi naqsu milli nipprovdu r-referenza m’għandna l-ebda mod kif inkunu nafu f’liema sens Parkhurst ħass li r-rendering kien xieraq, u lanqas nafu jekk ħassx li rendering ieħor kien iktar xieraq u aktar preċiż.
Apprezzament għall-Ġentilezza Mhux mistħoqqa ta ’Alla
Il-Bibbja għandha ħafna eżempji ta ’dawk li ġew maħfura għal kull xorta ta’ trasgressjonijiet serji. Dawn l-eżempji jinkludu dnubiet bħal qtil u adulterju (King David), inċest (Lot), sagrifiċċju tat-tfal u idolatrija (Manasseh). Dawn l-eżempji ma jiġux irreġistrati biex jidentifikaw id-dnub, iżda jagħtu fiduċja li l-qaddejja ta 'Alla jistgħu jkunu assigurati tal-maħfra anki għal dnubiet kbar u serji, sakemm juru l-indiema.
Għandek mnejn taħseb li fi studju intitolat "By Kind Undeserved Kindness You Were Set Free" il-kittieb jagħmel użu minn eżempji bħal dawn tal-maħfra ta 'Alla, iżda minflok l-artiklu jmexxi f'direzzjoni differenti u jippreżenta grazzja, mhux f'termini ta' dak li hu, iżda pjuttost, dak li mhuwiex. Pereżempju, jekk staqsejt lil xi ħabib xi tinvolvi l-imħabba ta 'martu u qal "Tajjeb tinvolvi li ma tolqotxha, ma tgħajjatx lejha, u ma tqarraqx biha", taqbel? Ħabibek mhux qed jiddefinixxi l-imħabba b'dak li hi, imma b'dak li mhix. Veduta bilanċjata hija li turi ż-żewġ naħat, bħalma jagħmel Pawlu fl-1 Korintin 13: 1-5.
Fil-paragrafu 8, insibu eżempju ipotetiku ta ’Xhieda ta’ Ġeħova li jgħid "Anki jekk nagħmel xi ħaġa ħażina - xi ħaġa li Alla jqis bħala dnub - m'għandix għalfejn ninkwieta dwarha. Ġeħova se jaħferni. " Jekk in-Nisrani huwa taħt il-grazzja u jindemin id-dnubiet tiegħu allura dik id-dikjarazzjoni hija korretta iżda minflok l-artiklu jirreferi lill-qarrejja għal Jude 4.
“Ir-raġuni tiegħi hi li ċertu rġiel daħlu fostkom li ilhom maħtura għal din il-ġudizzju mill-Iskrittura; huma rġiel li ma jħarsux lejn Alla li jbiddlu l-qalb tajba mhix mistħoqqa ta ’Alla tagħna fi skuża għall-imġieba tal-brazen u li juru li huma foloz għall-uniku sid u Mulej tagħna, Ġesù Kristu. (Ġuda 4)
F’din l-iskrittura, Ġuda mhux qed jirreferi għall-membru medju tal-kongregazzjoni li jista ’jaqa’ fid-dnub serju imma għal “irġiel li niżlu”. Il-kuntest kollu ta ’Ġuda juri li dawn l-irġiel ma kinux Insara sinċieri li dnubu, imma pjuttost imposturi ħżiena,“ blat moħbi taħt l-ilma ”. Dawn il- "blat" huma involuti fi dnub intenzjonat u li ma jindemx. Il-kittieb qed jimplika li xi ħadd li jikkommetti dnub serju fil-kongregazzjoni jaqbel ma ’dawk li qed jirreferi għalihom Ġuda?
Injora l-Kuntest
Waħda mill-problemi bl-istudju tal-pubblikazzjonijiet kif nagħmlu hi li tesponi għall-effetti negattivi tal-eiseġesi. Aħna jingħataw ftit versi hawn u hemm u wasslu għal konklużjonijiet li mhumiex appoġġjati mill-kuntest. Iċ-ċirasa li tagħżel il-versi hija mod tajjeb ħafna biex iddawwar il-Bibbja biex taqbel mad-duttrini tagħha stess meta tagħti struzzjonijiet lil dawk li jafdaw u li ma jkunux attenti, iżda ma tibqax taħt skrutinju.
Per eżempju:
Jekk ikunu ppruvati fidili, huma jgħixu u jmexxu ma ’Kristu fis-sema. Imma Pawlu seta 'jitkellem minnhom waqt li kienu għadhom ħajjin u jaqdu lil Alla fuq l-art bħala li "mietu b'referenza għad-dnub." Huwa uża l-eżempju ta' Ġesù, li miet bħala bniedem u mbagħad ġie mqajjem bħala spirtu immortali fis-sema. Il-mewt ma baqgħetx kaptan fuq Ġesù. Kien simili ma ’Kristjani midlukin, li setgħu jqisu lilhom infushom“ mejta b’referenza għad-dnub imma jgħixu b’referenza għal Alla minn Kristu Ġesù. ” (Rum. 6: 9, 11)
Pawlu qed jitkellem dwar Insara midlukin hawn. L-artiklu saħansitra jirrikonoxxi dan. Tirrikonoxxi wkoll li l-mewt imsemmija hawn mhix mewt litterali, fiżika, iżda l-mewt spiritwali l-iktar importanti. Għalkemm fiżikament ħajjin, dawn l-Insara kienu mejta qabel ma aċċettaw lil Ġesù, imma issa kienu ħajjin; ħaj għal Alla. (Qabbel Mt 8:22 u Re 20: 5)
Il-problema li qed jiffaċċja l-kittieb hija li l-qarrejja tiegħu ma jqisux lilhom infushom bħala Kristjani midlukin. Il-paragrafu li jmiss jiftaħ bil-kliem: "Xi minna?" X'inhu tabilħaqq! Qed ngħallmu li bħall-midlukin, dawk li l-Korp Governattiv isostni li huma Nagħaġ Oħra bi tama fuq l-art huma ħajjin ukoll b'referenza għal Alla? Huma, skont dan l-artikolu, imma kif jistgħu jkunu meta l-istess Korp Governattiv jgħallimna li n-Nagħaġ Oħra huma rxoxtati fid-dinja l-ġdida li għadhom fi stat ta ’dnub, għadhom mejta f’għajnejn Alla u se jibqgħu hekk għal elf sena ? (Ara re kap. 40 p. 290)
Sabiex il-kwistjonijiet isiru aktar konfużi, il-Ġemgħa li Tiggverna permezz ta 'dan l-artikolu qed tgħallimna li l-mewt u l-ħajja msemmija f'dan il-kapitolu tar-Rumani huma spiritwali, madankollu huma ċirasa jtellgħu l-vers 7th u jgħidu li f'dan il-każ, kuntrarju għall-kuntest, il-mewt hija litterali.
"Għal dak li miet, ma nħelesx mid-dnub tiegħu." (Ro 6: 7)
Il-ktieb Insight jgħid:
Dawk irxoxtati ma jiġux iġġudikati abbażi tax-xogħlijiet li saru fil-ħajja ta 'qabel tagħhom, minħabba li r-regola f'Ruman 6: 7 tgħid: "Dak li miet ġie liberat mid-dnub tiegħu." (It-2 p. 138 Judgment Day )
Ġlieda li Tista 'Tirbaħ
Meta tiddiskuti s-suġġett tal-grazzja l-bibbja ma tagħtix skala ta 'dnubiet li tiżżerżaq, uħud jeħtieġu l-grazzja ta' Alla u oħrajn le. Kull dnub tinsab taħt il-grazzja. In-nies jiġu skużati dnubiet serji fuq il-konverżjoni għall-Kristjaneżmu imma huma wkoll skużati dnubiet serji wara l-konverżjoni tagħhom. (Qabbel 1Jo 2: 1,2; Re 2: 21, 22; Ec 7: 20; Ro 3: 20)
Fil-paragrafi 13-16, l-artiklu jieħu dawra interessanti. Huwa jitkellem dwar id-dnubiet serji li jiġu skużati qabel il-konverżjoni, u mbagħad jaqleb għal dnubiet li jgħaqqad bħala "inqas serji".
"Madankollu, aħna wkoll determinati li nkunu "ubbidjenti mill-qalb" billi nagħmlu l-almu tagħna biex nevitaw dnubiet li xi wħud iqisu bħala inqas serji. " - par. 15
Il-Bibbja hija ċara li d-dnub kollu jaqa ’taħt grazzja bl-eċċezzjoni tad-dnub kontra l-Ispirtu s-Santu. (Mark 3:29; Ma 12:32) Meta kummentaturi Nsara jiddiskutu li jkunu taħt grazzja, ma jirreferux għal dnub b'żewġ saffi, allura għaliex l-Organizzazzjoni tieħu din l-irbit partikolari?
Waħda mir-raġunijiet possibbli tista 'tkun dik iddikjarata fil-bidu ta' din ir-reviżjoni, li l-grazzja għax-Xhieda ta 'Ġeħova hija biss għad-dnubiet li huma jqisu minuri (inqas serji) iżda f'każijiet ta' dnub serju, hemm bżonn ta 'aktar. Il-maħfra ta 'Alla tista' tingħata biss jekk ikun hemm kumitat ġudizzjarju involut.
Fil-paragrafu 16, huwa ssuġġerit li Pawlu qatt ma wettaq dnub li kien serju wara l-konverżjoni u li meta jiddispjaċih għall-kundizzjoni midinba tiegħu f’Rumani 7: 21- 23 Pawlu qed jirreferi biss għad-dnub li kien “inqas serju”.
“Madankollu, aħna determinati wkoll li nkunu“ ubbidjenti mill-qalb ”billi nagħmlu l-almu tagħna biex nevitaw dnubiet li xi wħud iqisu bħala inqas serji? - Rom. 6: 14, 17. Aħseb fl-appostlu Pawlu. Nistgħu nkunu ċerti li hu ma kienx qed jaqsam l-iżbalji kbar imsemmija f'1 Corinthians 6: 9-11. Madankollu, huwa stqarr li kien għadu ħati tad-dnub.
Filwaqt li jista ’jkun minnu li Pawlu qatt ma wettaq wieħed mid-dnubiet imsemmija fl-1 Kor 6: 9-11, xorta kien bniedem imperfett u b’hekk kien jitħabat mat-tentazzjoni li jagħmel kemm dnub żgħir kif ukoll serju. Fil-fatt il-versi f’Rumani 7: 15-25 huma possibbilment waħda mill-aħjar deskrizzjonijiet ta ’għaliex ilkoll il-midinbin għandna bżonn il-grazzja. L-espressjoni ta ’Pawlu fil-versi 24 u 25 tassigura Insara sinċieri li jistgħu jiġu aċċettati minn Ġesù minkejja li għamlu xi mod ta’ dnub. Dak li jgħodd mhuwiex it-tip ta 'dnub, imma r-rieda li jindem u r-rieda li jaħfer lil ħaddieħor. (Mt. 6:12; 18: 32-35)
Fil-paragrafi finali, 17-22, l-artiklu jintroduċina eżempji ta 'dnubiet "inqas serji". Dawn jinkludu - skond il-kittieb - dnubiet bħalma jinsabu f’nofs veritajiet; ix-xorb eċċessivament iżda mhux sal-punt ta ’sokor u ma jimpenjax immoralità imma jarah fil-forma ta’ divertiment il-lewd.
L-Organizzazzjoni tgħid lis-segwaċi tagħha li jinsabu fil-ġenna spiritwali minħabba li l-proċeduri ta 'disfellowshipping tagħha jżommu l-kongregazzjoni nadifa. Iżda hawnhekk jirrikonoxxi bil-miftuħ li l-membri tal-Organizzazzjoni qed jimpenjaw ruħhom fl-imġiba li hija biss qasira minn dak li tqis bħala reati ta 'disfellowshipping. Dan jista 'jkun għaliex is-sistema ġudizzjarja li ħolqot JW.org ħadet post il-grazzja u qed twassal lil xi membri jħossu li huma tajbin ma' Alla sakemm ma jiksrux ir-regoli orali u bil-miktub ta 'l-Organizzazzjoni? Din hija indikazzjoni li x-Xhieda saru legalistiċi, li ħa post il-grazzja t’Alla bir-regoli umani?
Pereżempju. Żewġ JWs joħorġu għas-serata u jieħdu xorb eċċessiv. Wieħed jgħid li kien fis-sakra iżda l-ieħor jgħid li kien ftit qasir minnu. Jista 'jkun li xorob eċċessivament imma ma ħasebx li laħaq il-limitu ta' sokor. L-ewwel xhud għandu jistqarr id-dnub tiegħu lill-anzjani, filwaqt li t-tieni wieħed mhux meħtieġ li jagħmel dan.
Dan l-artikolu jippreżenta spjegazzjoni pjuttost imħawda tal-grazzja li tidher imxaqilba lejn l-arranġament ġudizzjarju jew intern tal-Organizzazzjoni stess biex timmaniġġa d-dnub aktar milli dak imwaqqaf minn Kristu. Minflok ma jagħti eżempji ta ’għaliex il-midinbin jistgħu jinħafru, l-artikolu jiffoka fuq sitwazzjonijiet fejn ma jistgħux sempliċement jindem lil Alla, iżda għandhom jinvolvu lill-anzjani fil-proċess. Filwaqt li nikkundannaw lill-konfessjonarju Kattoliku, billi niddikjaraw li huwa invalidu peress li l-ebda bniedem ma jista 'jaħfer id-dnubiet ta' ħaddieħor, aħna biddilnah b'xi ħaġa agħar.
Ir-raġunament tal-Organizzazzjoni rigward l-immaniġġjar tad-dnub fil-kongregazzjoni jista 'jidher sod f'livell superfiċjali ħafna, iżda investigazzjoni aktar fil-fond turi li huma użaw il-grazzja ta' Alla għal sistema ta 'ġudizzju uman, u poġġew is-sagrifiċċju' l fuq mill-ħniena.
". . .Go, allura, u jitgħallmu xi tfisser, "Irrid ħniena, u mhux sagrifiċċju." Għax ġejt insejjaħ, mhux nies twajbin, imma midinbin ... . ”(Mt 9: 13)
Ara naqra! Liema artiklu mill-isbaħ! Dan kien wieħed kbir biex il-familja tagħna tistudja. XNUMx ilha snin bħala JW li tħossok ħati li tipprova tegħleb il-ħtija billi tagħmel aktar xogħlijiet, u qatt ma kienet taf il-verità dwar Alla u Kristu. Fl-aħħar nista 'jkolli l-paċi u naf li Alla hu tassew it-tajjeb. grazzi ħafna għal dan l-artikolu guys !!! ibqa ’x-xogħol tajjeb ta’ Meleti.
Aħna ġejna mgħallma li t-tagħbija hija tqila. Żgur li huwa tqil meta l-irġiel iħaddmu l-poter bħal slaten tad-dinja f’isem Alla. Hekk jogħġob lilek tara li tħaffef it-tagħbija permezz ta ’Kristu Ġesù. Awguri ħuti. Mat 11:28 “Ejjew għandi, intom kollha li għajjenin milli ġorru tagħbijiet tqal, u jien nagħtikom il-mistrieħ. Mat 11:29 Ħu l-madmad tiegħi u poġġih fuqek, u tgħallem mingħandi, għax jien ġentili u umli fl-ispirtu; u ssib il-mistrieħ. Mat 11:30 Għall-madmad li nagħtikom huwa faċli, u l-... Aqra iktar "
Artiklu mill-aqwa bi tweġiba għal artiklu ieħor tal-istudju tal-WT tal-moħħ. Grazzi ħafna! Dejjem huwa mħawwadni kemm JWs se jirrimarkaw li "qalb tajba mhix mistħoqqa" tagħmel iktar sens mill-kelma "grazzja". Sibt utli li nieħu persuni bħal dawn id-dritt lejn Kolossin 4: 6 fin-NWT- "Ħalli kliemek dejjem (stennieh) GRACIOUS {Chariti Griegi}, imħawwar bil-melħ ..." Traduzzjonijiet oħra jużaw espressjonijiet simili. Il-kumitat tat-traduzzjoni NWT ma kienx tajjeb billi uża forma tal-kelma grazzja għal dik l-iskrittura, b’raġuni tajba. Il-kliem ta ’wieħed li jkun mimli“ qalb tajba mhix mistħoqqa ”ma jagħmel l-ebda sens, u jdawwar... Aqra iktar "
Allura veru Joseph Ben, peress li l-qalb tajba hija 'kondizzjonali' meta mhix mistħoqqa, bħall-imħabba kondizzjonali tagħna mogħtija esklussivament lil sħabna dedikati JW'S irrispettivament mill-etika Nisranija attwali.
Agape u affettivament SW
Fuq dan is-sit qed inqattgħu ħafna ħin nirriċerkaw u niftħu affarijiet li kont nistenna li l-kumitat tal-kitba jiftħilna l-ewwelnett. Wara kollox, jekk kienu jafu l-kelma Griega u kellhom il-pubblikazzjoni ta ’John Parkhurst f’idejhom, ma jistax ikun hemm raġuni valida biex ma jipprovdux ir-referenzi. Ħares biss lejn in-naħa ta ’wara tal-fuljetti tal-Ħolqien u tara kemm hemm referenzi murija. Allura għaliex ma tispjegax liema kelma Griega qed tintuża, ir-referenza tal-pubblikazzjoni għal kittieb, (u għaliex ma kinux ikkwotati Vine's jew Strong minflok xi kleru mill-... Aqra iktar "
Żball ta 'ommissjoni mhux intenzjonata jew waħda intenzjonali biex ma jiżvelawx ir-referenzi? Jekk in-nuqqas ta 'żvelar iwassal lill-qarrej għal konklużjoni li ma kienx ikun il-każ kieku sar żvelar xieraq, allura dik hija rappreżentazzjoni ħażina jekk mhux pretensjoni sottili.
Għaddew kemm fuqi għeżież aħwa li dan is-sit jista 'jitqies ukoll bħala prodott minn skjavi fidili u diskreti (FDS) fl-era moderna tagħna. Bereoan Pickets qed jipprovdi ikel spiritwali nutrittiv fil-ħin xieraq. Jagħmilna naraw l-ingredjenti reali tal-ikel li qed jiġi servut mis-Soċjetà. Fil-proċess tar-raffinamenti minn Meleti u l-aħwa li sinċerament jipprovdu kummenti li jagħtu togħma, aħna esposti għal ikla spiritwali rikka u sabiħa li altrimenti ma tkunx disponibbli kieku sempliċement nikkuntentaw fuq dak li huwa servut fuq il-mejda. Anzi aħna nitgħallmu... Aqra iktar "
Għaliex ma inkludewx il-Kelma Griega li aħna Ġie tradott Kindness Undeserved? Innota, f'paragrafu 4,5, huma jmorru jispjegaw x'inhi dik il-kelma Griega, iżda ma jiktbux x'inhi dik il-kelma, għaliex hija dik? Pereżempju taħt is-Sub-Intestatura MAĦFRA PERMEZZ TA 'KONDITÀ MHUX MERŻURA Para 4, "..Uża kelma Griega li, skond xogħol ta' referenza wieħed .." X'Kelma? Para 5 ″ 5 L-Istudju John Parkhurst innota: "Meta mitkellma dwar Alla jew Kristu, [dik il-kelma Griega] ħafna drabi tirreferi b'mod partikolari għall-favur liberu u mhux mistħoqq tagħhom jew il-qalb tajba fil-fidwa u s-salvazzjoni tal-bniedem" għal darb'oħra X'Kelma?... Aqra iktar "
Ukoll, kultant huwa diffiċli li ma tarax konspirazzjonijiet kullimkien. Madankollu, peress li huwa kompletament normali li s-sorsi jiġu identifikati u l-kliem Grieg taħt konsiderazzjoni jissemmew mill-inqas darba, naħseb li hija mistoqsija valida għaliex il-pubblikazzjonijiet ġeneralment ma jsemmux is-sorsi tagħhom, u għaliex f'dan il-każ partikolari ma jagħmlux dan. għid x'inhi l-kelma Griega. Nemmen li t-tweġiba tista 'tinstab fil-KM 2007: *** km 9/07 p. 3 Kaxxa tal-Mistoqsijiet *** Għalhekk, "l-iskjav fidil u diskret" ma japprovax l-ebda letteratura, laqgħat, jew siti tal-Web li mhumiex prodotti jew organizzati taħt l-internet.... Aqra iktar "
Innutajt dan ukoll fil-konvenzjoni tal-2016. Għal darb’oħra ddefinixxew il-kelma Griega, mingħajr qatt ma taw il-kelma Griega. (Fil-fatt lanqas biss kien fil-kontorn għal dik it-taħdita li sibt fuq l-internet wara). Għalija hija ommissjoni evidenti. Fil-fatt in-noti tiegħi għal dik it-taħdita tal-ftuħ għandhom 'X'inhi l-kelma Griega!?!?!?!?' miktub bit-tappijiet kollha u enfasizzat għal xi ftit drabi. Peress li kittieb jiena konxju ħafna dwar kif l-għażla tal-kliem tista 'timmanipula n-narrattiva, hija xi ħaġa li kont bdejt ninduna dejjem aktar ta' spiss fl-artikli. Rajt... Aqra iktar "
Veru u taqbel li huwa disservice.
Grazzi għar-referenza, ħu għamel kumment fil-laqgħa, huwa bla dubju, uża l-Kelma Griega, "hari" jew charis, imbagħad ikkwota r-referenza pprovduta fil-paragrafu. Wt Conductor, irringrazzjah u dak kien. Iva mhuwiex diffiċli li tinkludi kelma sew bl-Ebrajk jew bil-Grieg li diġà hija parti mill-kitbiet sagri.
Iva AndereStimme, anke t-tradutturi huma ħatja li jinterpretaw mingħajr spjegazzjoni xierqa. Il- Bibbji kollha jbatu xi ftit mill- opinjonijiet tal- kumitati tat- traduzzjoni. Dan kollu jiġġustifika t-twelid tal-kummentaturi.?☀
U BTW, grazzi għall-għafsa li laqtu lil Enoch u l-bqija! Int għamilt biċċa xogħol tajba!
Grazzi Enoch u Meleti. Artiklu tajjeb ħafna. Naħseb li huwa ħażin li tittraduċi charis bħala qalb tajba mhix mistħoqqa. It-traduzzjoni mhix interpretazzjoni. Nixtieq li l-Bibbja tiegħi tiġi tradotta minn lingwi oriġinali u mhux interpretata. L-interpretazzjoni għandha titħalla f'idejn il-qarrej, jew l-iktar tinżamm fin-noti f'qiegħ il-paġna. Għandu jkun hemm raġuni għaliex l-ispirtu ta ’Alla ispirat lil Pawlu u oħrajn biex jiktbu charis mingħajr ebda kwalifika bħal mhix mistħoqqa. It-traduzzjoni tagħha bħala tali qed tagħmel l-ispirtu jgħid affarijiet li ma qalx, li jistgħu jqarrqu b'qarrej li ma jissuspettax. Alla ħalla f’idejna... Aqra iktar "
Hello Grazzi ħafna tax-xogħol iebes tiegħek fuq dak l-artikolu. Kellna WT lejn tmiem l-2016 li ddiskuta l-Unnesserved Kindness u jien ukoll ħassejt li ma kienx ħaqqni l-kindness ta 'Alla wara li qrajt il-WT. Jien ukoll irriċerkajt it-traduzzjonijiet l-oħra fuq il-Bibbja Ċentru u bqajt étonné li kważi kull traduzzjoni użat il-kelma grazzja. Irreferjajt ukoll Strongs Concordance. Juri biss jekk irridux bil-ħerqa l-verità u naqraw il-bibbja tkun xi tkun it-traduzzjoni u r-riċerka barra mill-informazzjoni ta ’JW.org, ilkoll nistgħu naslu għall-istess konklużjonijiet. M'hemmx bżonn... Aqra iktar "
Hi Amitafal. Naqsam l-esperjenza tiegħek stess u naħseb li ħafna minna hawnhekk għandhom punt ta ’vista simili.
Meta naqraw il-Bibbji tagħna bi spirtu sinċier u umiltà, aħna niġu gwidati mill-Ispirtu ta ’Alla. Huwa l-ispirtu s-santu (li Kristu wiegħed lill-appostli tiegħu) li verament jgħodd. Hija l-forza kbira li twassalna għal għerf u fehim profond. Imkien fl-iskritturi ma naraw organizzazzjoni BISS fl-awtorità li tinterpreta l-kelma ta ’Alla għall-perfezzjoni.
Ħsieb biss, li inti tista 'jew ma tistax taqbel magħha. It-tjubija mhix mistħoqqa hija lejn il-Grazzja bħala lealtà (bħal fil-Mikea 6: 8) jiġifieri lejn Loving Kindness jew Loyal love (Għadni nippreferi nħobb it-tjubija, huwa ħafna iktar mill-bniedem).
Il-frażijiet jistgħu jkunu kważi teknikament korretti, iżda ma jpinġux sew il-kwalitajiet ta ’mħabba ta’ Ġeħova.
Kollox imur biex nuru kemm għandna noqogħdu attenti.
Iva Leonardo, għadni naqta 'snieni fuq Mikea 6: 8 ... li flimkien ma' l-użu tat-traduzzjoni mżerżqa tagħhom bħala tema ta 'konvenzjoni reġjonali ???
SW1
Kelli biss google ta 'John Pankhurst u jekk qatt għamel dik il-kwotazzjoni dwar il-qalb tajba mhix mistħoqqa, żgur ma għamilhiex dwar in-NWT kif għex fis-seklu 18 1729-1797. Fittixt ukoll il-Lexicon Grieg-Ingliż tiegħu u sibt 5 paġni ta 'kwotazzjonijiet iddedikati għall-kelma' Grace ', 3 paġni għall-kelma' Kindness 'u xejn affattu għall-frażi' Undeserved Kindness '. Jekk qatt qalha allura għandu jkun x'imkien ieħor u ntqal madwar mitejn sena qabel ma kienet teżisti n-NWT.
Sibt referenza għall-kwotazzjoni li tagħmel it-Torri tal-Għassa hawn. Il-kwotazzjoni inkwistjoni hija "l-favur jew il-qalb tajba ħielsa u mhux mistħoqqa tagħhom fil-fidwa u s-salvazzjoni tal-bniedem". Fil-fatt, hija referenza għal referenza. Peress li Parkhurst approva l-għoti f'xi każijiet, il-pubblikaturi tat-Torri tal-Għassa jħossu li għandhom l-awtorizzazzjoni li jiddikjaraw li l-użu tagħhom tagħha bl-esklużjoni ta '' grazzja 'huwa "xieraq". Billi ma jipprovdix referenza (kif jagħmel kull xogħol akkademiku u akkademiku) għall-kwotazzjoni, il-qarrej medju naturalment se jassumi li l-Parkhurst huwa studjuż tal-lum. Imbagħad... Aqra iktar "
Iva l-ebda frażi li tgħid qalb tajba mhix mistħoqqa. Dik hija l-Org kollha mdawra żżejjed biex taqbel mat-twemmin tagħhom
Il-kumment jew il-kwotazzjoni "il-kliem" qalb tajba mhix mistħoqqa "fit-Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida hija xierqa" minn John Parkhurst ma jistgħu jinstabu imkien. Jekk dan huwa l-John Parkhurst li miet fl-1797 u żviluppa l-lessiku Ingliż Grieg, kif seta 'għamel referenza għall-NWT ??? Jekk ir-riċerka tiegħi kienet tajba, hija l-AKTAR qarrieqa. Barra minn hekk, ilsien tiegħi mhuwiex l-Ingliż imma għandi sens tajjeb ta 'dak li tfisser GRACE, partikolarment jekk taqra kif tintuża l-kelma fl-NT. Il-Ġentilezza Mhux mistħoqqa hija enfasi doppja fil-fehma tiegħi. Bħall-qaddej ministerjali, għax... Aqra iktar "
"Il-punt: teknikament" qalb tajba mhix mistħoqqa "tista 'f'xi każijiet tkun korretta, bħal traduzzjoni teknika. Madankollu, b'dak il-mod ma jagħmilx ġustizzja ma 'Missierna u Ibnu u ma jaqbilx mal-ispirtu u l-kuntest tal-użu tal-kelma. "
Maqbul L-aqwa riżultat huwa dak li dejjem jirrifletti l-aħjar fuq missierna tas-sema mhux fuqna.
Btw ... jien Awstraljan u għalhekk l-Ingliż huwa wkoll it-tieni lingwa tiegħi ... .. għandek is-simpatiji tiegħi 🙂 (l-islang hija l-ewwel lingwa tiegħi 🙂)
Ħaġa oħra li ndunat li spikka b’mod allarmanti hija t-taħdidiet tal-magħmudija fil-Konvenzjonijiet. Kont nuża waqt it-taħdidiet tal-Magħmudija u nibda nippjana kif kont se nagħmel lill-familja tiegħi barra xi sandwiches waqt il-waqfa tal-ikel. Minn madwar l-2007 bdejt tagħti attenzjoni speċjali żejda lit-taħdidiet tal-Magħmudija permezz tal-lenti tar-Renju Unit / tal-Grazzja. Dak li ndunat kien it-taħdidiet li rarament kienu jirreferu għall-mewt ta ’Kristu. Dawn kienu kollha fuq xogħlijiet Christian / Organizzattivi. Fl-aħħar snin is-Soċjetà kienet qed tintervista lil 3 pubblikaturi fit-tmiem tat-taħdita. Mhux... Aqra iktar "
Tal-għaġeb. Jien għalkemm grazzja kienet kelma użata biss mill-Kristjaneżmu, bħas-salib, l-Ispirtu s-Santu u t-trinità. Grazzi talli għinni nagħmel sens minnha. Inħobb kif it-taħdidiet dwar il-magħmudija jibdew billi nitlob lil kulħadd biex joqgħod attent probabbilment biex iwaqqaf lin-nies jidhru. 🙂 Nieħu gost bl-intervista fi tmiem dawn it-taħditiet u ninnota wkoll kif jitkellmu dwar l-esperjenza tagħhom u mhux mal-organizzazzjoni. Żgur li jkun sabiħ jekk jiffokaw fuq Ġesù aktar bħalma għedt int. Il-qalb tajba mhix mistħoqqa tidher daqshekk mhux naturali. Ma naħsibx li kwalunkwe JW mhux ikollu ħjiel... Aqra iktar "
Howdy Candace. Għandek setgħat qawwija ta 'osservazzjoni li għandhom joqgħoduk minflok tajjeb kemm spiritwalment kif ukoll b'mod sekulari (verifika ortografika li ma togħġobx hekk?). Int qed tosserva, tfarrak id-dejta, tifformula u tirrapporta li juri moħħ fuq ix-xogħol! Eżerċizzju wieħed sempliċi ħafna imma qawwi li għamilt lura fl-2006 kien qrajt il-kotba ta ’Galations, Efesin, Filippin u Kolossin. Kelli pinna f'idejja u sempliċement enfasizzajt kull skrittura li kienet tirreferi għal Ġesù. Imbagħad mort lura u qrajt kull skrittura li kont issottolinjajt. Il-ħin moqri huwa biss madwar 90 minuta imma huwa... Aqra iktar "
Hi Candace
Int mill-Filippini? Jew wieħed mill-ġenituri tiegħek?
Kif taħdem li toħroġ? Għandek nofs raġun, il-mamà tiegħi hija minn Cebu 🙂
Naf ħafna xhieda Filippini. Int għandek isem simili għal qarib fil-kong tagħna.
Hi Candace, tassew minn Cebu? Maayong gabii. 🙂
Tajjeb qal. Ġejt mistoqsi fuq il-ministeru dwar dak li ntqal fil-magħmudija tiegħi. Ir-raġel staqsa - "qalu f'isem il-Missier, iben u l-Ispirtu s-Santu"? Kelli naħseb imma qal li ma kontx ċert. Naturalment wara li ħsibt dwarha u kkonvinċejt lili nnifsi li koprew lill-missier u lit-tifel. Naturalment is-sena l-oħra ħares lejn il-mistoqsijiet fil-ktieb Org u ħaseb li dan mhux sew! Qed ngħid li naqbel ma 'xi ħaġa mhux fl-Iskrittura! Miġnun imma veru. Kif spiċċajna hekk inħaslu l-moħħ?
Amitaf
Reviżjoni eċċellenti Enoch u Meleti. Osservazzjonijiet kbar ukoll dwar "id-dnubiet li jkabbru" Skużi bil-quddiem għal kumment twil, nofsha hija Reviżjoni u tweġiba mill-aqwa minn Byington u t-torri tal-għassa, ta 'min jaqraha. Hemm link għall-ħajt sħiħ ukoll. Il-Kelma Grazzja hija barranija għal JW, Għaliex? Huwa minħabba li fl-1947 il-Wt Awtur tal-bidu tal-NWT. L-ewwel ħarġa kienet fl-1950, il-Bibbja sħiħa tlestiet madwar l-1960. U ovvjament il-kelma Grace ġiet sostitwita b'Ġentilezza Mhux Mistħoqqa. Allura l-aħwa Illum, mhumiex konxji tas-sbuħija tal-Kelma Grazzja u hija... Aqra iktar "
Grazzi Lazzru. Għoġobni dik l-informazzjoni minn Byington. Naħseb li l-kumitat NWT kultant jissottovaluta l-abbiltà tal-qarrejja biex jiksbu fehim mill-kuntest. Ma jkollix l-impressjoni li l-qarrejja tal-Bibbja fil-Kristjaneżmu matul is-sekli saru kollha konfużi fuq il-kelma Grace sempliċement għax tista 'tintuża f'ambjenti differenti. Naħseb li l-biċċa l-kbira tal-Insara jieħdu l-vera sbuħija u t-tifsira tal-grazzja mill-istampa wiesgħa miżbugħa mir-Rakkont tal-Vanġelu. Ma rriċerkajtx dan sewwa imma ninnota l-istess ħaġa bit-terminu "eżerċita fidi". Meta tgħaqqad iż-żewġ frażijiet NWT li tagħmel... Aqra iktar "
Grazzi għal dik l-informazzjoni. Byington tesprimiha daqshekk tajjeb. Biex naħseb li din l-informazzjoni kienet hemmhekk meta kont tifel, imma jien qatt ma kont naf biha. L-onestà tal-kumitat ta 'traduzzjoni tal-NWT u tas-Soċjetà b'mod ġenerali hija serjament ikkontestata minħabba li huma qatt ma ppreżentaw opinjonijiet kuntrarji għall-konsiderazzjoni tagħna.
Iva tassew tal-mistħija, li ma tarax reviżjoni onesta. Jekk ħass hekk il-mod tal-1 Traduzzjoni, jien ċert li jkollu kelma xi tgħid dwar l-rNWT attwali (ix-xabla tal-fidda)
Grazzi ħafna għal dan l-artiklu. Sibt interessanti l-kummenti tal-WT dwar id-dnubiet ta 'Paul. Huwa ddikjara; "Nistgħu nkunu ċerti li hu ma kienx qed jieħu sehem fl-iżbalji kbar imsemmija fl-1 Korintin 6: 9-11." Kif nistgħu nkunu ċerti? Meta taqra r-rakkont ta ’Pawlu dwar il-ġlieda tiegħu, ma jimplikax dnub aktar serju? Tassew ikun daqshekk emozzjonali dwar dnub minuri?
Punti tajbin ħafna ħafna, u eżaminati bir-reqqa. Grazzi.
Issa hemm mistoqsija, kif nista 'mmur dwar id-diskussjoni ta' dawn il-punti ma 'ħuti mingħajr ma nħatt lili nnifsi f'kumitat ġudizzjarju?
Ilbes biss badge tleqq JW.ORG u tkun tajjeb. Jekk tilbes badge tassew kbir l-aħwa jistgħu wkoll iddrittaw ir-rabta tagħhom fir-riflessjoni li tagħmel distrazzjoni tajba. Jekk l-agħar jasal għall-agħar semma t-tieqa u għid "Naħseb li nara lil ħu Letz". Imbagħad waqt li jkunu qed jitolbu għal Autographs jiġru bħal stink barra mill-bini. 🙂 🙂 Serjament, naħseb li l-aħjar strateġija hija ripetuta kemm-il darba minn nies aktar għaqlin u esperjenzati minnha nnifsi u li dejjem inkun innoċenti daqs il-ħamiem u kawt daqs is-serp. Il... Aqra iktar "
Bravo. Grazzi Meleti u Enoch. Kellna suġġett għaddej dwar it-TDT rigward "charis" - grazzja / qalb tajba mhix mistħoqqa hawn: http://discussthetruth.com/viewtopic.php?f=2&t=2001 Uħud mill-punti mqajma hawn fl-analiżi tal-istudju WT tiegħek jenfasizzaw ftit il-kwistjonijiet ewlenin. Naqbel b’mod speċjali mal-illustrazzjoni tal-persuna bla dar. Żgur li ma rridu nnaqqsu bl-ebda mod il-qalb tajba ta ’Alla magħna, imma dik mhix il-kwistjoni hawnhekk imma dak li fil-fatt irid jikkomunika magħna, u l-mod kif iridna nħossuna dwar l-azzjonijiet tiegħu lejna. Jekk napplikaw il-ħażin... Aqra iktar "
Miftiehem. L-eżattezza grammatikali apparti, żgur li ma rridu qatt nimxu fit-territorju fejn b'xi mod innaqqsu l-akbar att ta 'mħabba u sagrifiċċju li qatt għamilna. Għoġobni l-informazzjoni fil-link tiegħek btw.