دا پیغام دی ، میسنجر نه.

¹اوس عیسی هغه ځای پریښود او خپل ښار ته راغی ، او د هغه پیروان د هغه تعقیب شول. ²کله چې سبت ورځ راغله ، هغه په ​​عبادت خانے کې تعلیم ورکول پیل کړل. ډیری چا چې هغه اوریدلی و ، حیران شول او ویې ویل ، "هغه دا نظرونه چیرته راوړي؟ او دا کوم حکمت دی چې هغه ته ورکړل شوی دی؟ دا معجزې څه دي چې د هغه د لاسونو له لارې ترسره کیږي؟ ³ایا دا ترکا ، د مریم زوی او د جیمز ، جوس ، جوداس او شمعون ورور نه دی؟ او ایا دلته د هغه خویندې زموږ سره نه دي؟ ”نو دوی په هغه برید وکړ. ⁴بیا عیسی دوی ته وویل ، "پیغمبر پرته له دې چې په خپل پلرني ټاټوبي ، خپلو خپلوانو کې او په خپل کور کې غیرت نه لري." (مارک ایکس اینوم ایکس: ایکس اینوم ایکس - ایکس اینم ایکس نیټ بائبل)

زه د مارک 2013: 6 کې په نوي ترمیم شوي NWT (2 ایډیشن) ​​کې وموندل شوي نوي وړاندیز سره وځوریدم. "... ولې دا حکمت هغه ته ورکړل شوی و ...؟" ډیری نسخې دې ته لکه "دا حکمت څه شی دی" وړاندې کوي لکه څنګه چې پورته ښودل شوي. زه به د نورو په اړه زموږ د ژباړې دقت سره شخړه ونکړم ځکه چې دا به موضوع نه وي. زه دا یوازې د دې لپاره پورته کوم چې کله چې ما نن ورځ دغه بدل شوي لوستل لوستل ، نو دا ما ته یو څه احساس راکړ چې د دې حساب څخه څرګند دی ، مهمه نده چې تاسو کوم ژباړه لوستلئ: دا خلک د پیغامبر لخوا ګمراه شوي ، نه پیغام. هغه کارونه چې د عیسی لخوا ترسره شوي وو معجزه او بې بنسټه و ، بیا هم د دوی اندیښنه "ولې هغه؟" دوی شاید استدلال وکړي ، "ولې ، یوازې څو اونۍ دمخه هغه د ګنډلو تمرین کاوه او چوکۍ یې جوړولې او اوس هغه مسیح دی؟!" زه فکر نه کوم.
دا د "فزیکي سړي" دی 1 Cor. 2: 14 د هغه په ​​خورا لومړني. هغه یوازې په څه تمرکز کوي he غواړم چې وګورم ، نه څه. دغه ترکاenter اسناد نه درلودل چې دغه سړي د مسیح څخه تمه درلودل. هغه پراسرار ، بې خبر نه و. هغه د ټیټ کارپینټ زوی و چې دوی به یې ټول ژوند پیژندلی وي. هغه یوازې د هغه څه سم نه و پوښلی چې دوی یې د مسیح په څیر تصور کړي.
د راتلونکی آیت روحاني سړي (یا ښځه) د فزیکي سره توپیر کوي پدې سره چې وايي: "په هرصورت ، روحاني سړی ټول شیان معاینه کوي ، مګر هغه پخپله د هیڅ سړي لخوا نه ازمول کیږي." دا پدې معنی ندي چې نور سړي د روحاني سړي ازمولو هڅه نه کوي. د دې معنی څه ده چې دا په دې کولو سره ، دوی غلط پایلې لري. عیسی ترټولو روحاني سړی و چې هیڅکله یې پدې ځمکه کې حرکت کړی. هغه واقعیا ټول شیان معاینه کړل او د ټولو زړونو ریښتیني انګیزه د هغه نفوذي لید ته خلاصه وه. په هرصورت ، فزیکي سړي چې د هغه د ازموینې هڅه یې کوله غلط پایلې ته رسیدلي. د دوی لپاره هغه ګناهګار ، درواغجن ، د شیطان سره په تړون کې یو سړی ، یو سړی و چې د ګناهکارانو سره ملګری و ، یو کفر او مرتد دی. دوی یوازې هغه څه ولیدل چې دوی یې لیدل غواړي. (چټکی. 9: 3 ، 10 ، 34)
په عیسی کې دوی ټوله کڅوړه درلوده. د خورا نامتو رسول لخوا غوره پیغام نړۍ کله هم اوریدلی. هغوی چې پیروي یې ورته پیغام درلود ، مګر د پیغام رسونکي په توګه دوی نشو کولی عیسی ته شمعې وساتي. لاهم ، دا پیغام رسول نه دی. دا نن توپیر نلري. دا پیغام دی ، میسنجر نه.

روحاني سړی ټول شیان معاینه کوي

که تاسو کله هم د کوم انجیل سره د انجیل موضوع سره "په حقیقت کې" خبرې کړي وي چې د ځینې رسمي نظریې سره مخالفت لري ، نو تاسو شاید ورته یو څه اوریدلي وي: "ایا تاسو فکر کوئ چې تاسو د وفادار غلام څخه ډیر څه پیژنئ؟" فزیکي سړی په میسنجر تمرکز کوي ، نه پیغام. دوی د هغه څه په اړه رعایت کوي چې ویل کیږي ، د دې پراساس چې څوک دا وایی. دا مسله نده چې تاسو د انجیلونو څخه استدلال کوئ او نه خپل اصليت ، مګر دا د ناصریانو سره مهمه ده چې عیسی معجزې کوي. استدلال دا دی ، 'زه تاسو پیژنم. تاسو پخپله هیڅ سنت نه یاست. تاسو غلطي کړې ، احمقانه کارونه مو کړي. او تاسو ، ټیټ خپرونکی ، فکر کوئ چې تاسو د هغه سړو په پرتله هوښیار یاست چې څښتن موږ ته رهبري کړې ده؟ " یا لکه څنګه چې NWT ورته وایی: "ولې دا حکمت ورته (هغې ته) ورکول کیده؟"
صحنی پیغام دا دی چې "روحاني سړی ټول شیان معاینه کوي". له همدې امله ، روحاني سړی خپل استدلال نورو سړو ته نه سپاري. 'He ټول شيان معاينه کوي. " هیڅوک د هغه لپاره شیان نه معاینه کوي. هغه نورو سړو ته اجازه نه ورکوي چې هغه ته له غلط څخه سم ووایی. هغه د دې لپاره د خدای خپله کلمه لري. هغه د لوی پیغمبر پیغام دی چې خدای یې کله هم د لارښوونې لپاره لیږلی دی ، او هغه ورته غوږ نیسي.
جسماني سړی ، فزیکي وي ، د غوښې تعقیبوي. هغه په ​​نارینه وو باور لري. روحاني سړی ، روحاني دی ، روح تعقیبوي. هغه په ​​مسیح باور لري.
 

مېلیټي وایلون

د مېلیټ ویویلون لخوا مقالې.