[Из ws12 / 16 стр. 24 Февраль 20-26]
«Всякий, кто приближается к Богу, должен верить, что он есть и что он становится наградой тех, кто искренне ищет его». - Он 11: 6
Это одно из тех исследований «чувствуй себя хорошо», которые появляются время от времени, и в этом нет ничего плохого. Мы все время от времени нуждаемся в небольшом поощрении.
Тем не менее, есть несколько моментов, которые не соответствуют действительности и должны быть рассмотрены в интересах истины.
Исследование начинается с первого подзаголовка «Иегова обещает благословить своих слуг».
В каком-то смысле мы все слуги Бога, но здесь есть более великая истина, которую, вероятно, упустят из-за того, что в этой статье рассматривается. В дохристианские времена все верные люди считались слугами Бога. Однако с приходом Иисуса и открытием сыновей Божьих все изменилось. (Рим. 8:19) В 11-й главе послания к Евреям автор сосредотачивается на многих из дохристианских слуги Бога, используя их в качестве примеров и представляя их как «великое облако свидетелей», чтобы вдохновить христиан на подобные действия веры. Затем в Евреям 12: 4 он говорит:
«. . .В своей борьбе с этим грехом вы еще никогда не сопротивлялись до пролития крови. 5 И вы полностью забыли призыв к вам как сыновья«Сын мой, не унижай дисциплину Иеговы и не сдавайся, когда он исправляет тебя; 6 для тех, кого любит Иегова, он наказывает, фактически он наказывает всех, кого получает как сына ». (Евр 12: 4-6)
Из этого ясно, что Сторожевая башня не попадает в цель. Поскольку обращаются к христианам, было бы лучше сосредоточиться на их надежде и озаглавить этот отрывок следующим образом: «Иегова обещает благословить своих детей». Тем не менее, автор должен поддерживать теологию Свидетелей Иеговы по поводу того, чему на самом деле учит Библия, поэтому сосредоточение внимания на наследовании детей может вызвать сомнения у тех, кому говорят, что они могут только стремиться к дружбе. Однако эта позиция приводит к дальнейшим трудностям. Например, в пункте 5 автор цитирует Матфея 19:29. В конце этого стиха показано, что благословение Иеговы включает в себя «наследование жизни вечной». Наследуют сыновья, а не слуги. - Рт 8:17.
Точно так же в параграфе 7 автор должен неправильно применить некоторые отрывки из Священных Писаний. Например:
Помимо тех, кто получит награду на небесах, перспектива вечной жизни на райской земле действительно является причиной «радоваться и радоваться» (Пс. 37: 11; Люк 18: 30) Будь то небесная или земная наша надежда может служить «якорем для души, уверенной и твердой». (Евр. 6: 17-20) - пар. 7
Псалом 37:11 говорит о тех, кто наследует землю. Матфея 5: 5 - стих, который даже JW.org допускает, относящийся к помазанникам - содержит параллельную мысль, когда Иисус говорит: «Счастливы кроткие, потому что они хотят наследовать землю. » Опять же, дети наследуют, поэтому эти стихи относятся к детям Божьим, которые, как цари со Христом, наследуют землю. Вы заметите, что автор позволяет использовать вырванную из контекста фразу из Матфея 5:12, которая явно предназначена для детей Божьих, и применяет ее к земной надежде. Ситуация сбивается с толку, когда мы говорим о небесной надежде и земной надежде в соответствии с теологией JW, потому что все сводится к местоположению. Это похоже на католическую церковь, которая учит, что у каждого есть бессмертная душа - так что каждый уже имеет вечную жизнь - и когда каждый умирает, он или она попадает в рай или в ад. Так что все дело в местоположении. Богословие свидетелей также связано с местоположением, с той разницей, что вечная жизнь не является данностью.
На самом деле Библия не так ясна. Есть основания полагать, что «небеса» в отношении «царства небес» относятся не к месту, а к роли, в частности, роли небесного правительства. Есть основания полагать, что дети Божьи как цари и священники будут править и служить на земле. Это тема для другого раза, но, как бы то ни было, когда Свидетели говорят о земной надежде, они имеют в виду очень конкретную надежду со многими аспектами, связанными с верой. Мы можем с уверенностью сказать, что такой надежды нет, поэтому мы никогда не находим подтверждающие отрывки из Священных Писаний в публикациях, подтверждающие это. Вместо этого ожидается, что читатель просто поверит, что он существует, что позволит автору поступать так, как неверное применение Матфея 5:12 и говорить: «Перспектива вечной жизни на райской земле - это действительно причина для« радоваться и радоваться »».
Пункт 15 продолжается с необоснованными утверждениями.
Вы, однако, не будете обделены, если Бог дал вам другую перспективу. Миллионы «других овец» Иисуса с нетерпением ожидают будущей награды вечной жизни на райской земле. Там «они найдут изысканный восторг от обилия мира».Иоанна 10:16; Пс. 37:11. - пар. 15
Контекст Иоанна 10:16 поддерживает точку зрения о том, что Иисус имеет в виду язычников, которые еще не присоединились к его стаду. Ничто не поддерживает идею, что он определил группу, появление которой на мировой арене отложено примерно на 19 веков. Вместо того чтобы рассматривать себя как детей Бога, Руководящий совет хотел бы, чтобы мы считали себя просто служителями Бога или, в лучшем случае, Его друзьями.
Далее мы читаем:
Даже в эти последние мрачные дни злой системы сатаны Иегова благословляет свой народ. Он следит за тем, чтобы истинные поклонники процветали в своем духовном состоянии, которое беспрецедентно по своему духовному изобилию. - номинал 17
Это одна из тех приятных фраз, которые время от времени произносят, чтобы Свидетели почувствовали, что они особенные. Вот о чем Павел предупреждал Тимофея, когда сказал:
«Ибо будет период времени, когда они не будут мириться с благотворным учением, но в соответствии со своими собственными желаниями они будут окружать себя учителями, чтобы у них пощекотали уши». (2Ti 4: 3)
У меня была возможность попросить моих друзей-Свидетелей Иеговы доказать доктрину 1914 года, предполагаемое назначение Руководящего совета в 1919 году верным рабом, доктрину перекрывающихся поколений и, прежде всего, доктрину других овец. Практически все из них не смогли даже предпринять попытку, используя отговорки или обзываясь, чтобы избежать защиты своей веры. Эта неспособность поддержать даже эти основные доктрины из Священного Писания не говорит о «беспрецедентном духовном изобилии».
Статья заканчивается цитатой, которая, как и все чаще, отвлекает внимание от помазанника Иеговы.
«Итак, давайте теперь продолжим укреплять нашу веру и трудиться от всего сердца с Иеговой. Мы можем сделать это, зная, что именно от Иеговы мы получим должное вознаграждение. - Прочтите Колоссянам 3: 23, 24 ». - пар. 20
Затем аудитория прочитает Колоссянам 3:23, 24. Вот отрисовка со словом оригинала, заключенным в квадратные скобки для ясности:
«Что бы вы ни делали, работайте над этим с полной душой, как для Иеговы [ho Куриос - Господь], а не для людей, потому что вы знаете, что это от Иеговы [ho Куриос - Господь] получишь наследство в награду. Раб для Мастера [ho Куриос - Господь], Христос ».
Какой это странный маленький рендеринг. Если бы Павел был более сговорчивым и не упомянул бы о Христе, переводчики СЗТ могли бы передать Куриос последовательно, как Иегова, а не дважды «Иегова» и «господин» в этом последнем случае. Это устранило бы контекстуальный диссонанс в их рендеринге. С другой стороны, если мы полностью исключим предвзятую гипотетическую вставку слова «Иегова» - так как его нет ни в одном рукописи Нового Завета - мы получим картину, которую Павел намеревался передать:
23Что бы вы ни делали, работайте от души, как для Господа, а не для людей, 24зная, что от Господа вы получите наследство в качестве награды. Вы служите Господу Христу ». - Полковник 3: 23, 24 ESV
Однако такой рендеринг просто не годится. У Свидетелей Иеговы есть повод для беспокойства. Они должны сохранять свою отделенность от всех других организованных христианских религий, поэтому они отказываются от имени «Иегова» и преуменьшают роль Иисуса. К сожалению, чем больше они пытаются отличаться, тем больше становятся одинаковыми.
Обновить-
У меня было пять экземпляров Кол. 3: 23-24 против подстрочного текста, готовых раздать нашим старейшинам / руководителю службы, и бросить их в мусорное ведро, решив напрямую связаться с проводником Сторожевой башни. Прямо как за 15 минут до сегодняшней встречи. (я плохой человек)
Разговор длился 5 минут, и я мог видеть, как его глаза как-то застеклены, когда его объяснение одолевало его.
После исследования мы поговорили еще больше, и он сказал, что углубится в него. Мы оставили это в хмммм ...
Черт возьми эти противные факты!
Я был бы удивлен, но счастлив, если он продолжит это.
Спасибо за еще один сбалансированный обзор WT, который помог мне с моим предварительным изучением сегодня! Я пытаюсь понять, почему Великобритания хочет продолжать учить нас доктрине трех надежд, и это меня не подводит. Разве у них нет смирения (которое, как мне кажется, является важной частью добросовестных и осмотрительных действий), чтобы скорректировать свое мышление по таким основным важным истинам, как эта? Или же изменения всегда происходят только реактивно, например, когда возникают юридические / налоговые проблемы (например, доктрина крови, альтернативная служба) или большое сокращение численности (например, путаница с доктриной поколения). Также «Господь» упоминается в Кол. 3: 3 в... Читать дальше
Привет, Мелити. Пусть Иегова и впредь поддерживает вас после вашей потери. Ваши мысли о Колоссянам 3, 22–24, побудили меня найти все 237 упоминаний имени Иеговы в СЗТ. мои цифры приблизительны. 64 казалось перекрестной ссылкой на Ветхий Завет. 113 казались определенными отсылками к Богу, поэтому использование имени Иеговы не повлияло на понимание этих стихов. 60 были сомнительными, в разной степени, в том числе 11 ссылок на «слово Иеговы», которые могли не относиться к самим Священным Писаниям, хотя 3 из них на греческом языке ясно говорят о слове Бога.... Читать дальше
Совершенно верно, Леонардо. Так много предметов, так мало времени. 🙂
Привет Леонардо, я давно слежу за этим форумом. Мой первый пост о том, как мы вставили Божественное Имя 237 раз. Я создаю сетку для проверки на основе каждой замены. Я завершил раздел о прямых цитатах из Еврейских Писаний (Ветхий Завет). Ниже приведены мои выводы: 1. В 78 стихах Божественное имя встречается в Ветхом Завете, но в рукописях Нового Завета есть кириос (лорд). Интересно, что в 7 местах переводчики СЗТ решили не ставить Иегову. Эти... Читать дальше
Привет, Элеасар, и добро пожаловать. Я с нетерпением жду дальнейших сообщений. Я думаю, что мы вводим Иегову в СЗТ, потому что мы стремимся отвлечь от Иисуса внимание, которое христианские Священные Писания обращают на него, а на него обращает внимание его Отец. И все же есть места Писания, относящиеся к Иегове в Ветхом Завете, а также к Иисусу в Новом Завете. Возможно, наше отвращение к тринитаризму несколько повлияло на нас, так что мы не видим, что полнота Бога обитает во Христе. (Кол. 2: 9, 10) Однако я действительно не думаю, что это так. Я сделал в... Читать дальше
Привет, Мелети, Спасибо за прием. Я пытался понять причины, но это не так просто. Я полагаю, что в 1950-х годах перевод NWT был важной частью работы и предшествовал Иерусалиму, NIV и другим работам. Тринити, вероятно, была в центре внимания, и они, возможно, почувствовали, что это облегчает читателю задачу. Проблема в том, что они неумышленно вызывают две проблемы: новое откровение, которое Иисус приносит Иегове, - «Отче наш» (Уильям Барклай пишет превосходный отрывок в комментарии к Матфею) теряется. Во-вторых, где я обсуждал верных... Читать дальше
«У меня была возможность просить моих друзей-Свидетелей Иеговы доказать доктрину 1914 года, предполагаемое назначение Руководящего совета в 1919 году в качестве верного раба, доктрину перекрывающихся поколений и, прежде всего, доктрину других овец. Практически все не смогли даже предпринять попытку, используя отговорки или обзываясь, чтобы избежать защиты своей веры ». Ты определенно не одинок в этом, Мелети! У меня было много таких встреч с братьями, и в наши гордо щекочущие уши, к сожалению, не хватает скромных сердец. но я больше защищаю необходимость моей жены не раскачивать... Читать дальше
Так приятно видеть тебя снова SW.
Да и так приятно слышать твой голос тоже, PoetryofProvidence. Так много дел и много забот! Спасибо вам за все ваши красивые слова!
Хорошая статья Meleti. Я рад, что вы заметили неправильное превращение Кириоса в Иегову вместо Иисуса. Мне всегда доставляет радость, когда я вижу, как другой брат видит то же, что и я. Пусть HS продолжает направлять и благословлять вас. Как было бы хорошо, если бы они оставили его как «господин» и позволили бы читателям использовать проницательность. Как будто они чувствуют, что большинство из них не сможет понять это самостоятельно, прочитав контекст. Я полагаю, это потому, что они считают, что было бы «опасно» позволять умным, скромным искателям... Читать дальше
Прекрасный Мелети, Кол. 3: 23,24. Это было сенсацией. Я слышал звук брата В. Бентли еще в 1990 году, тема была на Кол. 3:23 «Служишь ли ты Иегове всей душой? В своем выступлении он сказал: «Служишь ли ты Иегове с чистой душой? Или есть «дыра»… в вашей… ДУШЕ? » это был отличный разговор. Имя Иеговы вставлено везде, где встречаются куриос и подобные греческие титулы. Приносит другой взгляд на Писание. В Послании к Римлянам 12:11 говорится: «Раб для Иеговы», Кол. 3:24, «… Раб господина, Христа». похожее выражение. Однако подстрочное послание к Римлянам 12:11 говорит: «... Господу κυρίῳ... Читать дальше
@ Meleti Vivlon
Полковник 3: 23,24
Хороший улов!
Коротко, просто, полно.
Думаю, я распечатаю эти тексты вместе с их подстрочными аналогами (выделив, конечно, ссылки на Господа) и поставлю простой (?) Пометку в конце страницы.
Будут скопированы CO и весь Elder Body.
Конечно, он позволит кому-то ответить.
Предполагаемое продолжение будет состоять в том, чтобы спросить, согласны ли все опрошенные с его объяснением.
Если нет, то почему бы и нет!
Истина где-то рядом!
Просто еще одна блестящая работа.
Мы оооочень много инвестировали в основные верования, которые вы упомянули выше.
Вчера на нашем собрании я слышал презентацию 56-й главы Исаии, где районный надзиратель с помощью стихов 1-8 снова разделил нас на две категории.????
Привет, Мелети! Я высоко ценю ваше изучение Священного Писания! Большое спасибо за ваше время и упорный труд! В статье вы указали, что «дети Божьи как цари и священники будут править и служить на земле. Это тема в другой раз ». Пожалуйста, еще раз проанализируйте одну надежду, которая есть у всех истинных христиан. Как я вижу в Библии, у детей Божьих, живущих на земле, существует одна надежда - земная. Царство Небесное - это Царство Божье, а не Царство НА Небесах. Даниил воскреснет со всеми пророками, а не на небесах. Английский не мой язык и... Читать дальше
Я согласен. Однако многие могут этого не делать, поэтому мне нужно объяснить причины моей веры из Писания. Так много писать, так мало времени. 🙂
Вера в попадание в рай - не зараза. Это обещание от нашего Господа Иисуса Христа, который сказал в Иоанна 14: 2-3: «В доме Отца Моего много обителей; если бы [это было] не [так], Я сказал бы вам. Я иду приготовить для тебя место. И если я пойду и приготовлю для вас место, я снова приду и приму вас к себе; что где Я, [там] можете быть и вы.
Возможно, я ошибаюсь здесь, но мне бы хотелось меньше использовать термин «слуга» в пользу слова «поклоняющийся». «Слуга» подразумевает «служение», что подразумевает «служебную карту» и другие формальные вещи, тогда как «поклоняющийся» подразумевает любовь к Богу «всем сердцем и душой».
Привет, Мелети, Я здесь новичок, и я еще не прочитал эту сторожевую башню, ваш анализ несколько чуждый и тревожный для чтения, если честно. Я не знаю, так ли написана сторожевая башня, но то, как я предполагаю, что имя Иегова используется настолько эффективно, чтобы почти умалить роль Иисуса как главы христианского собрания, особенно в самой Библии, теперь совершенно очевидно и определенно что-то это бы вышло у меня из головы, если бы я не посетил этот сайт. Естественно, я должен поблагодарить вас, но мой ум... Читать дальше
Добро пожаловать, Отис. Я ценю вашу откровенность и не стесняюсь выражать себя здесь. Чтобы ответить на ваш вопрос, я не использую ESV исключительно. Мне также нравится Берия для изучения, но я буду использовать любое количество переводов, если возникнет необходимость. Все переводы имеют некоторую предвзятость. В случае сомнений мы можем проконсультироваться с подстрочными и библейскими комментариями, а также с переводами в других Библиях. Biblehub.com подходит для этого.
Действительно, Meleti, Biblehub.com (biblos.com) является отличным ресурсом для изучения Библии. Я очень рекомендую это также.
Спасибо за эту цитату, Мелети; «Даже в эти мрачные последние дни нечестивой системы вещей сатаны Иегова благословляет свой народ. Он следит за тем, чтобы истинные поклонники процветали в своем духовном состоянии, беспрецедентном по своему духовному изобилию ». (Цитата из WT) Как пожизненный JW, я очень расстраивался в 90-х и начале 2000-х каждый раз, когда слышал эту фразу «духовный рай»… (теперь изменено на «духовное состояние»?), Так как ее становилось все больше и больше. более очевидно, что среди многих из нас, Свидетелей Иеговы, не было столько духовности, и, конечно, их нельзя было описать ни в какой форме... Читать дальше
Привет, Отис. Просто иди в http://biblehub.com/colossians/3-23.htm и убедитесь сами. Также с оригинальными греческими словами в http://biblehub.com/text/colossians/3-23.htm Надеюсь, это поможет.
Держись там, брат мой, и верь, что Святой Дух учит нас тому, что нам нужно знать, если мы примем Иисуса Христа как нашего Господа и Спасителя, поверив в Его искупление.