Первоначально опубликовано в «Христианском поиске», том 1, № 1 (зима 1988 г.)
Переиздано с разрешения автора
Квест 1-1 MJ Penton - Я есть Иоанна 8v58
Авторы
Первоначально опубликовано в «Христианском поиске», том 1, № 1 (зима 1988 г.)
Переиздано с разрешения автора
Квест 1-1 MJ Penton - Я есть Иоанна 8v58
Привет, Иуда Бен-Гур. Спасибо за эту ссылку и особенно мистеру Пентону за очень проницательную работу по Иоанна 8:58. Это полезно для меня в качестве лингвистического фона, потому что я иногда сталкиваюсь с этой проблемой в обсуждениях. Имя Бога четко определено в книге Исход. Если кто-то говорит мне, что имя Бога - «Я есмь», я спрашиваю его, может ли он считать только до 14. Ибо если бы он мог сосчитать до 15, то он бы прочитал Исход 3:15, где Бог ясно сказал Моисею: «Бог также сказал Моисею:« Скажи это народу... Читать дальше
Я согласен с тем, что «эго эими» не означает, что Иисус есть Бог. Интересно. то же выражение использовалось слепым, исцеленным Иисусом (Иоанна 9: 9), и самим Иисусом в разговоре с самарянкой (Иоанна 4:26). В обоих случаях «эго эими» переводится как «я есть он». Слепой в Иоанна 9: 9 подтверждал свою личность. В Иоанна 4:26 Иисус также подтверждал свою личность КАК МЕССИЯ. Итак, говоря: «Прежде, чем был Авраам, ego eimi», Иисус сказал, что он был (обещанным) МЕССИЕЙ еще до того, как Авраам вообще существовал. 1 Петра 1:19, но с драгоценным... Читать дальше
Грасиас Чичо. Me encantó el artículo del Dr. Penton. Sin embargo, difiero de Usted conpecto al uso de «Elohim» y su aplicación como «Dios en Plural» или «Dioses»… quizá esa esa la traducción literal al Español, pero su uso quizás es para denotar algo superlativamente. Indagaré alpecto, pero aprecio sus comentarios.
Muy buen articulo, podria aunar algo mas. La traduccion de los Testigos de Jehova en el Exodo 3:14 dice «Yo Resultare Ser Lo que Resultare Ser» lo cual no me parece apropiado y su nueva biblia en español de 2018 dice «Yo Ser Lo que Yo Decida Ser» (porque habria de ser Diferente en dos biblias de la misma Religious? Que extraño); pero esta definition es tomada de del Genesis 26: 3 que dice «Yo continueare» y «Yo Seguire» y de Zacarias 8: 8 que dice «Yo Mismo Llegare a Ser» из las dos biblias de la Watchtower. Parece ser y lo... Читать дальше