_____________________________________________
هاڻي هن هفتي جي تعليم تي.
پيراگراف 2 اهو نڪتو آهي ته اسان نحمياه جي ڏينهن جي اسرائيل جي نقل ڪريون ۽ اسان جي گڏجاڻين دوران اسان جو دماغ هلڻ نه ڏيو. سٺا صلاح ، پر اهي هڪ اهم عنصر کي ڏسي رهيا آهن. عزرا ۽ ٻيا لاوي خدا جي ڪلام مان پڙهي رهيا هئا. خدا جو ڪلام متحرڪ ۽ هوشيار آهي. اسان جي هفتي جي مسواڙ جي ڀيٽ ۾ ڪافي فرق آهي. اسان پنهنجن گڏجاڻين ۾ خدا جي ڪلام مان پڙهڻ ۾ گهڻو وقت گذاريندا آهيون. ان جي بدران اسين تنظيمي عنوانن سان بار بار حصيداري ڪرڻ ۾ مشغول آهيون. هن گذريل هفتي جو بي ايس / ٽي ايم ايس / ايس ايم تي غور ڪيو. بائبل جي مطالعي تنظيم تي mostاڻ جو سڀني کان بنيادي بنياد coveredڪي ٿو. اسان 30 يا 8 نن coveringن ، سادگي پسند انسان جي ترتيب ڏنل پيراگرافن جو احاطو ڪندي 9 منٽ خرچ ڪيو. اسان جو بائبل پڙهائي هڪ حقيقي بائبل مطالعو ٺاهڻ بابت يا ، انهي کي ناڪام ڪندي ، ڪال ڪريو اهو اصل ۾ ڇا آهي ، هڪ ڊبليو ڊبليو پي ٽي پبليڪيشن جو مطالعو. يقينا ، اهو سڀ ڪجهه ناهي. سروس جي گڏجاڻي جي دوران اسان 10 منٽ گذارياسين هن بابت جيڪو اسان پنهنجي تازي سفر جي مهم ۾ پورا ڪيو ، نوجوان اسڪول ۾ تبليغ ڪرڻ سان ڪيئن خدا جي واکاڻ ڪري سگھن ٿا ۽ اسان ڪئين اسان جي ايندڙ اشاعت بابت بائبل مطالعو ڪرڻ وارا آهيون. اسان اهو سڀ اڳ ٻڌو آهي. سو ڀيرا. تازي طور تي ، مون بائبل کان ڪيترائي خيال alterيرائڻ ۽ زندگي بدلائڻ واري سچيون سکيون آهن ته 6 سالن جي وقف خدمت ۾ آئون ڪڏهن به نه neverاڻان ها. مون پنهنجي ميٽنگن ۾ اهو ڇو نه ٻڌايو آهي؟ ڇالاءِ ته آئون ساڳي ئي بار بار واريون پاليسيون ، پاليسيون ، پير پريشر جون هدايتون ، ۽ تنظيمي هدايتون هفتي بعد ، هفتو مهيني ، سال ۽ مهينو سال ۽ ڏهاڪي کان پوءِ ڏهاڪي تي حاصل ڪندس؟
اهو عجيب آهي ته منهنجو دماغ حيران ٿي وڃي؟
درحقيقت ، هي خاص مطالعو واچ ٽاور مطالعو معمول کان هڪ انحراف آهي جنهن ۾ اهو بائبل جي آيت سان بحث ڪرڻ ۾ گهڻو وقت گذاريندو آهي. هي اصلوزي موضوع سان ڀريل ٿورڙو آهي ، پر انهي جو مطلب اهو ناهي ته ڪي صحيح سبق نه آهن جيڪي ان مان حاصل ڪيا وڃن. مان سمجهان ٿو ته اسان سڀ هڪ بهتر ۽ منظم موضوع واري تحقيق جي مطالعي لاءِ هججڊوڊ بائبل غور ڪرڻ کي به ترجيح ڏينداسين.
پيراگراف 11 ٻڌائي ٿو: ”نالو يهودي جو مطلب آهي” هو بنجڻ جا سبب پيدا ڪري ٿو ، “اهو واضع ڪيو ته خدا ، ترقي پسند عمل جي ذريعي ، پنهنجي واعدن کي درست ڪرڻ جي ڪري ٿو.” دراصل ، عبرانيءَ ۾ خدا جو نالو هڪ فعل مان نڪتل آهي جنهن کي هڪ به معنيٰ نٿي ڏئي سگهجي. ان جي معنيٰ حوالي سان تبديل ٿيندي آهي. اهو مطلب ٿي سگهي ٿو “هو موجود آهي”؛ ”هو موجود هوندو“؛ ”هو“ نالو ڪجهه رکڻ لاءِ. مون کي تنظيم کان ٻاهر ”هن جي اچڻ جا سبب“ لاءِ ڪوبه بنياد نه مليو آهي. جيڪڏهن ڪو اسان کي ان لاءِ هڪ آزاد ذريعو ڏئي سگهي ، آئون ان جي تعريف ڪندس. منهنجي اڻ ۾ ڪو عبراني عالم ناهي جيڪو هيڊ ڪوارٽر سان ڳن connectedيل آهي. بهرحال ، جيڪڏهن هي نالي جي پويان صحيح معنيٰ جي صحيح ترتيب آهي ، مونکي پڪ آهي ته ڪجهه عبراني عالم ڪنهن هنڌ بابت لکيو آهي.
اپلوس ، دير جي لاءِ معذرت. جيتوڻيڪ هڪڙي شايد اهو دليل ڏئي ٿو ته ڪو ايل ايڪس ايڪس ۾ انهي جو احساس حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي ، اسان اهو پڻ پڇڻ گهرجي ته ڇا مترجم خدا تي Hellenistic سوچ کي ظاهر ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا هئا ۽ انهي ڪري هن رينڊرنگ ڏني. اسان کي ياد رکڻ گهرجي ته هيڊوشن ۽ عقوليا ٻئي ان کي يوناني ۾ esomai hos esomai طور بيان ڪن ٿا ، ۽ esomai جو مطلب آهي ته مان هوندس. اهو ڏسجي ها ته ايل ايس ايڪس جي صحيح معنيٰ ٻڌائي رهي آهي شايد اهي ان جي پيروي ڪندا ، پر انهي جي بدران اهي وڌيڪ لفظي رستو اختيار ڪيا. جيڪڏهن ehyeh هتي = eimi ، هڪ اهڙو ئي ڪري سگهي ٿو جئين پولس لکيو هو.... وڌيڪ پڙھو »
Yahoo جواب جي ڳولا کان "هو پيدا ٿيڻ جو سبب آهي" يوناني صحيفن جي برطانيه بين الاقوامي ترجمي ۾ 1969 ۾ شايع ٿيل واچ ٹاور سوسائٽي طرفان ، جان 8:58 هيٺ هڪ فوٽ نوٽ آهي. فوٽ ياداشت جي آخري جملي ۾ پڙهي ٿو ، ”اهو ساڳيو ناهي جهڙو هو ὢ nν (هو اهن“ ، معنيٰ 'The Being' يا 'The I am') خروج 3:14 تي ، LXX. تنهنڪري ، ظاهري طور تي واچ واچ سوسائٽي isاڻيندي آهي ته هو اوون جي معنيٰ آهي ”مان آهيان ،“ نه ”هو بنجڻ جو سبب بڻجي ٿو.“ زبور 90: 2: جڏهن ته جبل لاهڻ کان اڳ ، يا توهان ڪڏهن زمين ۽ دنيا کي ٺاهيو هو ، ڪڏهن هميشه کان... وڌيڪ پڙھو »
مون جو مطلب هرگز نه آهي ، تنهن ڪري انهن لاءِ هڪ عجيب تبصرو آهي
عبراني ذهن کي خدا نه چيو ها ها، پر اهو آهي ته هو پنهنجي ماڻهن جي لاء گهربل آهي.
ڇا تون ان کي درست ڪري سگھين ٿو؟
پڪ ... هو آرٽيڪل آهي ۽ آن = ويم ميمي جي جزوي شڪل آهي ، معني موجود يا موجود آهي. تون آءُ آهيان جيڪو مان آهيان وڌيڪ ويجهو آهيان پولس 1 ڪور ۾ جيڪو چيو هو. 15 eimi ھمي ايمي.
وقت جي عبراني ذهن تي، اي بي بي يا TDOT ڏسو.
اھو ثابت ھو؟ مان صرف جيڪو توهان لکيو آهي ان جي پيروي ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهيان. شايد جيڪڏهن اسان هن کي ٽوڙي ڇڏيو .. 1) مضمون لاءِ ڇا ترجمو آهي؟ 2) فعل جي هن فارم جي لاءِ ڇا ترجمو آهي؟ 3) جيڪڏهن اسان انهن کي گڏ ڪريون ، اسان ڇا حاصل ڪريون؟ (جيڪڏهن پڙهندڙ جي ذهنيت جي خلاصي حوالي ڪرڻ کانسواءِ ممڪن آهي جن جي ذهنيت اسان پڙهي نٿا سگهون). مون کي معاف ڪرڻ جو معافي آهي ، پر مان واقعي سمجهان ٿو ته جيڪڏهن توهان ”ثابت” پيش ڪندا ته ان ۾ ٿورو وڌيڪ مواد شامل ڪرڻ جي ضرورت آهي. مان حقيقي طور تي دلچسپي رکان ٿو تنھنڪري مون اميد ڪئي ته توھان توھان تي وسعت وارا آھيو... وڌيڪ پڙھو »
مضمون مقالو صرف آهي. جيڪڏهن ڪو چاهيندو هو ته آئون خدا آهيان، اهو جيڪر هوندو هو انا، ايمي = ڪٿي.
پر = ويٺو يا موجوده هڪ.
توهان ڏسي سگهو ٿا بينٽين جو ترجمو Septuagint ، جيڪو توهان کي مفت آن لائن ملي سگهي ٿو.
مختصر ۾:
انا - آئون
ايي ايم
هون - جي
تي - هئڻ
ھاڻي مان سمجھان ٿو ته توھان ڪٿان بھتر کان اچي رھيا آھيو؟ اڃا تائين انهي کي جتان وڃڻ جو ڏس ٿئي ٿو “هو ٿيڻ جو سبب بڻجي ٿو”. تڏهن به اسان پنهنجي پاڻ کي اڳيان رکڻ کان اڳ ، اهو صحيح ناهي ته عبراني متن بس ”حيا“ (احيه) جي ٻن فعل صورتن کي ٻيهر ورجائيندو آهي؟ جيڪڏهن ها ته پوءِ اهو اهو سچ ناهي ته “eheheh” چ bestو ترجمو “ego eimi” جي طور تي ڪيو ويو آهي ، ۽ “ho on” ساده سائنٽ جي يوناني مترجمن جي طرفان استعمال ٿيل هڪ طريقه ڪار آهي ، ساڳيو ئي انگريزي مترجم جان 8:58 ۾ انتخاب ڪوشش ۽ احساس حاصل ڪرڻ جي... وڌيڪ پڙھو »
ڪڏهن به بائبل جي رڼا دوران پنهنجي ڀائرن کي روشن ڪرڻ لاء هڪ موقعو نه گذري. منهنجي حصي ۾ ذڪر ڪيو ويو ته 12 قبيلي جو ذڪر باب باب ۾ ذڪر ڪيو ويو ايڪس اينڪس علامتي نموني ٿي سگهي ٿي ڇاڪاڻ ته اها ظاهر ٿئي ٿي ته اين ايڪسڪس ختم ٿي وئي يا وڏي انگ کان وٺي نڪتو. توهان کي ڏٺو وڃي ته ڪنڌ مٿي هليو وڃي ۽ واقعي واقعي آيتون نظر اينديون. ڪير ڪري سگهندو
هاڻي جڏهن مون پنهنجو انٽرلينر ڳولي لڌو آهي مون کي ان جي نشاندهي ڪرڻ گهرجي ته فوٽ نوٽ اهو نه ٿو چئي. شايد اهو اڳوڻي ايڊيشن ۾ ڪيو ، پر منهنجي ۾ اهو صرف “انا ايمي” جي ترجمي کي صحيح جواز ڏئي ٿو ۽ “هو آن” جو به ذڪر نٿو ڪري. تنهن هوندي به هڪ ضميمه جو حوالو ڏجي ٿو جيڪو صرف Ex 3:14 ۾ LXX جي متن ڏانهن اشارو ڪري ٿو “Ego eimi ho on” انهي جي وچ ۾ فرق ڪرڻ گهرجي جان ۽ 8:58. تنهن ڪري اهو قائل ڪيو ويو آهي "ياهو جواب" غلط ڏسڻ ۾ اچي ٿو ، جيتوڻيڪ جيئن مان چوان ٿو اهو ممڪن آهي ته اڳئين ايڊيشن ۾... وڌيڪ پڙھو »
اهو سوالن جو جواب ڏيڻ ۽ انهن جي جواب ڏيڻ جي وچ ۾ ڊگهي دردناڪ رڪاوٽن مان ظاهر آهي اهو هڪ سخت ويهڻ وارو مطالعو هو. بورت ۽ جئڙو منهنجي هڪ-ايڇ ۾ ڀائرن ۽ ڀيڻ کي هڪٻئي سان لوڏي رهيو هو. مون کي اهو چوڻ ڏکيو آهي ته آئون پنهنجن خيالن جي دوران ڇا چوڻ چاهيان ٿو ۽ اهو واقعي آهي ته نماز بابت شاهدي نه ڏيڻ منهنجي روح جو قتل آهي. اسان مسلسل عبراني صحيفن تي ڌيان ڏيندا آهيون جتي ماڻهن کي زميني پادرين ڏانهن ڏٺو ويو هو جيئن شفاعت تي مبني شريعت جي بنياد تي ، هي يسوع ۽ نئين تعليم لاءِ هڪ عظيم ناانصافي آهي... وڌيڪ پڙھو »
اهو سڀ کان وڌيڪ جلدي مطالعي مان هو (جيڪڏهن توهان ان کي فون ڪري سگهو ٿا) جي تاريخ تائين. مون منهنجي ڀرسان کائي ڏٺو ۽ مدد نه ٿي سگهي پر موضوع ۾ دلچسپي جي کوٽ کي نوٽيس. سوالن کان پڇڻ ۽ جواب ڏيڻ جي وچ ۾ واڪ ۽ پوڻ دردناڪ اعلان ڪيو ويو آهي. مون پنهنجي ڀاء کي هلائڻ لاء خراب محسوس ڪيو. ڇا ڪنهن ٻئي کي ڀائرن ۽ ڀينرن جي منهن تي تڪرار محسوس ڪيو آهي.
تحقيق جو مطالعو؟ بلڪل جيڪي اهي آهن. مون کي ڪو به معقول جواب حاصل ڪرڻ جي لاءِ حاصل نه ٿي ڪري سگهيو ته ڇو اسين هن بروشر کي پڙهائي رهيا آهيون. ٽارگيٽ سامعين ڪير آهي؟ اسان کي تنظيم ڪيئن شروع ڪئي وئي تي ريفريشر جي ضرورت آهي. بائبل جو ڪوبه مطالعو بلڪل نه ٿي رهيو آهي ، پوءِ بائبل جي مطالعي تي ڇو؟
هڪ ڀيرو مون هڪ دوست کي ٻڌايو ته مان چاهيان پيو ته اسان وٽ بائبل جي پڙهڻ لاءِ 30 منٽ ۽ هن بروشر جو 10 هجي ڇاڪاڻ ته اهو ڪو مطلب نه هو. هن جو جواب اهو هو ته اهو جماعت ۾ اچڻ وارن لاءِ آهي ۽ اسان کي انهن جي فائدي لاءِ ان مان گذرڻو پيو. منهنجو جواب اهو هو: ڇا اهي بائبل جي 1/2 ڪلاڪ بحث مان وڌيڪ فائدو حاصل نه ڪندا ۽ هن موضوع مٽايو.
مون هڪ دوست کان هي ساڳيو سوال ڪيو ۽ سندس جواب اهو هو ته هي نئين ماڻهن لاءِ آهي جيڪي تنظيم ۾ اچن ٿا. مون چيو ته ڇا اهي هڪ بروشر کان وڌيڪ بائبل جي 1/2 ڪلاڪ بحث کان وڌيڪ فائدو نه وٺندا ، جنهن ۾ جيڪڏهن آئون غلط نه هئس ته توهان کي ذاتي (بيخبر) بائبل جي مطالعي ۾ coverڪڻ گهرجي… هن موضوع کي تبديل ڪندي جواب ڏنو.