[ف.س. 15-12 لاء ws1 / 7 کان]

”مهرباني ڪري ٻڌو ، ۽ مان ڳالهائيندس.“ - نوڪري 42: 4

هن هفتي جي مطالعي تي ڪردار زبان تي بحث ڪيو ۽ ترجمو ڪري اسان کي بائبل لاٿو. اهو ايندڙ هفتي جي مطالعي لاء اسٽيج مقرر ڪري ٿو جيڪو ڪيترن ئي فضيلت تي بحث ڪري ٿو تنظيم جو اهو يقين آهي ته ان جي آخري بائبل ترجمه ٻين سڀني کان مٿي آهي. اهو مناسب لڳي ٿو ته ايندڙ هفتي لاء انهي موضوع جي بحث کي ڇڏڻ لاء. بهرحال، هن هفته جي مطالعي ۾ ڪجهه دلچسپ آهي، جيڪو ميڊيڪل اسپين جي گفتگو جي خاتمي تي tv.jw.org ظاهر ڪري ٿو ته مٿون 24 جي وفادار ۽ عقلمند ٻانهو آهي: 45 صرف ظاهري طور تي وجود ۾ آئي. (وڊيو ڏسو: "سنڌين" وارو ناهي 1900 سالن جي عمر.)
پنهنجي گفتگو ۾ ، اسپيلين ٻڌائي ٿو ته 1919 ع کان پوءِ مسيح جي وقت کان ڪوبه اهڙو نه هو ، جيڪو مسيح جي ڪردار کي ڀريو جيڪو مسيح جي گهروارن کي مناسب وقت تي خوراڪ فراهم ڪندو هو. هن ان کاڌي جي طبيعت کي تڪرار نه ڪيو. اھو خدا جو ڪلام آھي ، بائبل. متي 24: 45-47 ۾ جزوي تمثيل ۽ لوقا 12: 41-48 ۾ مڪمل بيان ، ٻانهي جي ڪردار ۾ ٻانهي کي ظاهر ڪري ٿو ، جيڪو کاڌو ان کي حوالي ڪري ٿو. اسپلين پڻ اهو قياس آرائي قبول ڪري ٿو ، حقيقت ۾ هو 2012 واري سالياني ميٽنگ ۾ ان سان گڏ آيو هو.
وچين دورن دوران ، عيسائي جماعت ايلو ڪئٿلڪ چرچ ۾ اڳواڻي وٺندڙن انگريزي ۾ ان جي اشاعت کان منع ڪندي خوراڪ جي ورڇ کي روڪي ڇڏيو. لاطيني ، عام ماڻهو کي مرڻ واري ٻولي ، خدا جي ڪلام کي پهچائڻ لاءِ واحد قابل قبول زبان هئي ، ٻئي منبر ۽ ڇپيل پيج تي.
پيراگراف 12 کي مختصر طور تي تاريخ جي واقعن ڏانهن اشارو ڏنو ويندو آهي جتي اهو هڪ ڀيرو ٻيهر رب جي تسلط تائين ورهايو ويندو هو.
جيئن ته هڪ مؤرخ هن ريت آهي:

"انگلينڊ جي ڊگهي ٿيڻ کان اڳ ٽينڊيل جي بائبل لاء ٿڪجي ويو، هن وقت ان کي باهه پڙهڻ لاء. هزارين نسخن ۾ پنهنجي خوشخبري لفظن ۾ قاچاق ڪيو ويو، "سڄي ملڪ ۾ نون ڪاوڙجي شور جي آواز جو مظاهرو ڪيو ويو." ننڍي گبري ٿيل ايڊيٽرن ۾ پيدا ڪئي وئي جيڪا آساني سان لڪائي وئي هئي، شهرن ۽ يونيورسٽين مان گذري ويو جيتوڻيڪ هٿن جي هٿن ۾ گونگا مرد ۽ عورت. اختيار، خاص طور تي، سر تھامس مل، "ابھی تک Ploughboys کی زبان میں صحیفے کی آگ لگانے" کے لئے اس پر قابو پائے، لیکن نقصان کیا گیا تھا. انگريز هاڻي سندن بائيبل، قانوني يا نه هئا. اٺين هزار ڇپيل هئا: ڇهه هزار مليا. "(برگي، ميلونين (2011-04-01): جو سنڌي جو سڄو، سنڌي ٻوليء جي سوانح عمري (اين ايڪسڪسڪس)

پر ٽينڊيل ۽ سندس ساٿين کان اڳ جيتوڻيڪ تسلط جيڪي پنهنجي زبان ۾ خدا جي خالص خوراڪ سان گڏ کائڻ ۾ مصروف رهندا هئا، هڪ نوجوان آڪسفورڊ جي شاگردن جي بي نياز عيسائي عيسى کي شرمناڪ ڪندي هئي ۽ هر شيء کي خدا جي ڪلام کي وڇائڻ جو خطرو ڪري ڇڏيو هو. (هو 12: 2؛ ايمٽيڪل 10: 38)

"وائي ٽيلف ۽ سندس آڪسفورڊ عالمن کي مشڪلات ڏني وئي ۽ انهن جي سنڌي عالمن طرفان پاڻ سڄي سنڌ جي انگريز دستخطتون مليون. آڪسفورڊ ڪيٿولڪ چرچ جي ممڪن طور تي محفوظ نسل جي گرائونڊ اندر صحيح هڪ انقلابي سيل کي برداشت ڪيو. اسان وچولي يهودين يورپ جي وچ ۾ مرڪزي قاعده جي حوالي سان ڳالهايو ٿا، جيڪو اسٽالين جي روس، ماو چين ۽ هٽلر آلمان جي گهڻو ئي آهي. "(Bragg، Melvyn (2011-09-01). : بادشاهه جيمس جو بنيادي اثر ڪتاب بائبل انجنيئر- 1611 (ص. 2011) انسائيڪلوپيڊيا.

ڇا کاڌي جي تقسيم جو مناسب وقت تي مناسب اثر هو؟

"پوء جڏهن ٽينڊل جي ترجمي جي ٻاهران ڇپائي وئي هئي ۽ (هن جي ڪپڙي جي بيلز ۾ گهڻو ڪري بيٺل) ۾ پئجي ويو هو ان لاء بکيو ويو. ولیم مالنین 1520s کے آخر میں ٹنڈیلڈ کے نئے عہد نامہ کی تلاوت کا دوبارہ مطالعہ کرتے ہیں: 'Chelsmsford کے ښار میں نابری فقير انسان.' . . جتي منهنجو پيء جنم ورتو ۽ مون ڄائو ۽ ساڻس گڏ وڌو، چيو ته فقير صاحب عيسى مسيح جي نئين عهد نامي خريد ڪيا ۽ رونڊنس جي چرچ جي گهٽتائي ۾ ويهي پڙهندا هئا ۽ ڪيترن ئي انهن جي پڙهائي ٻڌڻ ۾ مشغول هوس. "(برگ ، ميلوئن (2011-09-01) ڪتابن جو ڪتاب: دوم جيمز بائبل بائبل انجنيئر 1611-2011 (ص. 122).

ڇا اهو فرق آهي ته 'عام' ماڻهن کي، جيئن اهي هئا، جيئن پڙهائي، آڪسفورڊ-تعليم يافته عالمن سان تڪرار ڪرڻ، ۽ اهو ٻڌايو ويو آهي، اڪثر گهڻو ڪري انهن کي بهتر! ڇا صدين کان خالي ٿيل ذهن ۾ اهو هڪ روشني لازمي هجي ها، ڄاڻايل ڄاڻ کان خارج ٿي چڪو آهي ته پنهنجي جانن جي حڪومت کي چيو ۽ انهن جي دائمي نجات، ذهني طور تي ڌڪايو ويو آهي! اتي ئي، بائبل لاء بائبل پڙھڻ لاء، "مسيح" ۽ مسيح جي ڪلام، پال ۽ دائود، رسولن ۽ نبين جي. خدا انگريزيء ۾ ڌرتيء تي اچي چڪو هو ۽ اهي هاڻي هن تي پشيمان ٿيا. اهو هڪ نئين دنيا جي دريافت هئي. (Bragg، Melvyn (2011-09-01) ڪتابن جو ڪتاب: ريڊل جيوڪ جو بادشاهه جيمز بائبل انجنيئر 1611-2011 (ص. اين اينيمڪس).

ڇا ناقابل يقين گال David Splane (گورننگ باڊي لاءِ ڳالهائي رهيو آهي) اهو ظاهر ڪري ٿو ته هنن بهادر انسانن 1900 سالن جي وفادار ۽ هوشيار غلام جو حصو نه بڻايو. انهن عوام جي خدا جي ڪلام جي خوراڪ کي پهچائڻ لاءِ پنهنجي شهرت ، معيشت ، پنهنجن جانن کي نقصان پهچايو. گورنمينٽ باڊي ڇا ڪيو آهي جيڪو اڃا به اچي ٿو؟ تڏهن به اهي يسوع جي غور کان ٻاهر اهڙن ماڻهن کي ڇڏڻ جي ڪوشش ڪندا جڏهن هو موٽي ايندا ، پنهنجو پاڻ کي انهي پيڙهه واري رستي تي رکي.
اهو چيو ويندو آهي ته اهي جيڪي تاريخ کان واقف نه ٿيندا سي انهن کي ٻيهر ورجائيندا آهن. مهرباني ڪري هيٺ ڏنل حوالا پڙهو، پر جڏهن حوالو پنهنجي ذهن ۾ ڪيٿولڪ چرچ يا ويٽيڪن کي پهچايو ويندو آهي، "هن تنظيم" کي متبادل بڻايو وڃي؛ جڏهن پوپ پوپ، عالمن، يا چرچ جي عملدارن کي حوالي ڪيو ويو آهي، "گورنمينٽ جسم" کي متبادل بڻايو وڃي؛ ۽ جڏهن تشدد ۽ قتل يا ٻي سزا جو حوالو ڏنو ويو آهي، ان کي "بيفيلوپائيپشن" کي تبديل ڪريو. ڏسو ته انهن شرطن جي تحت، انهن بيانن اڃا تائين صحيح ٿي چڪي آهي.

"رومن چرچ، اميرن، سماج جي هر جڳهه ۾ هن جي مزاج .... سڀ کان وڌيڪ، اها ابدي زندگي تي هڪ هٽي هئي. غير معمولي زندگي وقت جو شوق ۽ گائڊنگ هو. ويٽيڪن چيو ته توهان صرف دائمي زندگي حاصل ڪري سگهو ٿا، مسيحي چرچ جي وڏي واعدو ڪري ٿو - جيڪڏهن توهان اهو ڪيو ته چرچ توهان کي ڪرڻ لاء چيو هو. انهي فرمانبرداري ۾ چرچ تي زبردستي حاضري ۽ پادريء جي بائيٽلن کي مدد ڏيڻ لاء ٽيڪس جي ادائيگي شامل هئا .... दैनिक जीवन हरेक शहर र गाउँमा छानबिनको विषय हो؛ توهان جي جنسي زندگي مانيٽر ڪئي وئي. سڀني بغاوت جا ويچار مڃڻ وارا هئا ۽ سزا ڏني وئي، چرچ جي درس و تدريس سان نه ڪنهن به راء نه هيون. تشدد ۽ قتل جا الزام هيا. اهي سمجهه وارو رياضياتي مشين جي ڪم کي شڪايت ڪرڻ جي شڪايت ڪئي ته عوام جي آزمائش کي ذلت ڪرڻ ۾ مجبور ڪيو ويو ۽ کين خراب ڪرڻ يا عوامي معافي پيش ڪرڻ لاء يا فائر جي طرفان پيش ڪرڻ لاء. "(برگ، Melvyn (2011- 09- 01) ڪتابن جا ڪتاب: The Radical Impact of the King James بائبل بائبل انجنيئر 1611-2011 (ص. 15).

"رومن ڪيٿولڪ پوزيشن جي حقن لاء وڌيڪ جنگجو غير معمولي ثابت ٿي ۽ جيڪو فيصلو ڪيو اهو فيصلو ڪيو وڃي. هن ڏٺو ته اهو وقت ۽ خدمت سان پاڪائي ڇڏيو. ڪنهن به تبديلي، هن سوچيو ته، ناگزير طور تي پاڪ سچ، پاپيسي ۽ سلطنت جي مقدس مقدس کي تباهه ڪري ڇڏي. جيئن سڀ ڪجهه قبول ڪيو وڃي ها. هڪ پٿريلي کي ختم ڪرڻ لاء واالڻ بند ڪرڻو پوندو. ٽينيلڊ جي ترجمي جي خلاف ويٽولول ۽ پراڻي چرچ جي نظر سان معمولي اختلاف ڪرڻ جي ڪنهن به شخص کي جلائي ۽ قتل ڪري ڏيکاري ٿي. اقتدار انهن کان ورتو ويو هو جيڪو ان لاء ايتري تائين منعقد ڪيو ويو هو ته انهن کي يقين آهي ته اهو انهن جي حق سان آهي. سندن صدين تائين ڪيترن ئي صدين تائين مشق ڪئي وئي هئي ته ان جي گهٽتائي جو نتيجو ڪنهن به طرح ۾ گهٽجي ويو هجي. اهي چاهيندا هئا ته ماڻهو ذخيرو هجڻ وارا، خاموش ۽ شڪرگذار. ٻيو ڪجهه به قابل قبول نه هو. ٽينيلڊ جي نئين عهدنامي واري مشهور مقبول ٿي چڪا هئا ته هو ماضي ۾ قائم ڪيل هڪ خوشحالي جي تقسيم سان برداشت ڪري ٿي، جيڪا خدا ڏني وئي ۽ ناقابل برداشت ٿي پئي. برداشت نه ٿي ڪري سگهيو. "(برگ، ميلوي (2011-09-01). पुस्तकको पुस्तक: द जम्मू जेम्स बाइबल का रैडिकल प्रभाव बाइबिल एक्सएनएक्सएक्स- एक्सएनएक्स (पीपीएन एक्सएनक्स-एक्सएनएक्स).

وائيکلف ۽ ٽينڊيل جي ڏينهن ۾، اها جديد انگريزي ۾ بائبل هئي، جيڪا ماڻهن جي صدين کان خدا جي واسطي دعوي ڪرڻ جي دعوي آهي. اڄ، انٽرنيٽ اهو آهي ته هر ممڪن هر ڪنهن لاء منٽ جي سوال ۽ پنهنجي پنهنجي گهر جي رازداري کان، يا جڏهن ته برطانوي هال ۾ ويٺي دوران تقريبا ڪنهن به بيان يا نظرياتي جي صحيحيت کي پڙتال ڪري ٿي.
جيئن ته انهن ڏينهن ۾، اهو اڄ تائين آهي. هي آزادي ٻين ماڻھن جي مٿان انسانن جي طاقت کي گهٽيندي آهي. يقينن، اهو اسان جي هر هڪ تي آهي انهي مان فائدو حاصل ڪرڻ. بدقسمتي سان، ڪيترن ئي ماڻهن کي، انهن کي غلام بڻائڻ چاهيندا آهن.

"توهان خوشيء سان غير معقول ماڻهن سان گڏ ڏٺو، جيڪي توهان مناسب هوندا آهيو. 20 حقيقت ۾، جيڪو توهان غلامي سان توهان کي ٺاهيو آهي، جيڪو ڪير ٿو ڪري ٿو، جيڪو ڪير ٿو ڪري ٿو، جيڪو ڪير ٿو ڪري ٿو، جيڪو توهان کي وٺي ٿو، جيڪو توهان پاڻ تي چاهيندو آهي، جيڪو توهان جي منهن ۾ هلندو آهي. "(2Co 11: 19، 20 )

 
 
 

Meleti Vivlon

ميڪسي ويلون پاران آرٽيڪل.
    38
    0
    ڇا توهان جي سوچن سان پيار ڪندو، مهرباني ڪري تبصرو ڪريو.x