Máte miesto v Jehovovej kongregácii

„Tak ako je telo jedno, ale má veľa údov, a všetci členovia tohto tela, hoci ich je veľa, sú jedným telom, taký je aj Kristus.“ - 1. Korinťanom 12:12

 [Štúdia 34 Od w. 08/20, 20. októbra, 19. októbra - 25. októbra 2020]

Miesto v kongregácii

Táto časť uvádza nasledujúce vyhlásenie v odseku 5. "Keď myslíte na tých, ktorí majú miesto v zbore, vaša myseľ sa môže okamžite obrátiť na tých, ktorí sa ujímajú vedenia." (1. Tesaloničanom 5:12; Hebrejom 13:17) “.

Teraz v tomto vyhlásení odhaľuje časť problému s otvoreným aj jemným učením Organizácie a Riadiaceho orgánu. Čo si myslíte, bratia a sestry, ktorí čítajú túto vetu „Máš miesto v Jehovovej organizácii“ bude okamžite myslieť? Nie je to tak, že v zbore majú iba okrajové a podriadené miesto a že starší majú „miesto“ na to, aby mali? Prečo? Z dôvodu neprimeraného významu, ktorý Organizácia pripisuje starším. Organizácia to, samozrejme, musí urobiť, aby si udržala svoju autoritu. Ale bolo niekedy zámerom Ježiša a apoštola Pavla, aby sme vzhliadali a báli sa moci starších nad našimi životmi?

V Lukášovi 22:26 Ježiš povedal svojim učeníkom (potom, čo im pripomenul, že nad nimi vládnu králi národov) „Takto však nebudete (tak), ale naopak, najväčší medzi vami, nech je ako mladší a ten, kto vedie ako ten, ktorý slúži “, (BibleHub Interlineárne)[I].

Položte si tieto otázky:

• Či ten, kto slúži, hovorí tým, čo slúžia, čo majú robiť, alebo im pomáha?
• Hovoria ti starší, čo máš robiť a čo nerobiť, alebo ti len pomôžu urobiť, čo chceš (ak je to samozrejme v písme!)?

Celé nastavenie Organizácie je v tom, že povedia starším, čo majú robiť, a oni zase povedia stádu, čo majú robiť, to nepomáha a nenavrhuje. Ako starší som bol často povinný nútiť ostatných, aby plnili diktáty Organizácie, a nie im len pomáhať, ako som chcel.

Môžu tvrdiť, že sú si všetci rovní, ale v skutočnosti v Organizácii nasledujúci citát z knihy Georga Orwella "Zvieracia farma" (slogan ošípaných) znie pravdivo, "Všetky zvieratá sú si rovné, ale niektoré zvieratá sú si rovnejšie ako ostatné.". [Ii]

Predsedať alebo viesť?

V prvom písme citovanom v 1. Tesaloničanom 5:12 sa v referenčnej biblii NWT (Rbi8) uvádza "Teraz sme." požiadať VY, bratia, mať rrešpekt pre tých, ktorí tvrdo pracujú medzi VAMI a predsedať nad vami v Pánovi a napomínajúc vás;".

Doslovný medziriadkový preklad, ako napríklad Biblehub, znie jemne odlišne. Vidíte zmenu dôrazu?

Najskôr preskúmajme význam niektorých slov z prekladu NWT, ktoré sú vyššie uvedené tučným písmom.

• A „Žiadosť“ je definované ako „akt slušnej alebo formálnej (úradnej) žiadosti o niečo“.
• Mať „Ohľad“ je definované ako „uvažovať alebo uvažovať konkrétnym spôsobom“.
• „Predsedajúci“ je definované ako „byť v pozícii autority na stretnutí alebo zhromaždení“.

Preto NWT prenáša nasledujúcu myšlienku:

"Teraz vás formálne a oficiálne žiadame, aby ste konkrétnym spôsobom mysleli na tých, ktorí medzi vami tvrdo pracujú a sú v Pánovej autorite."

Teraz sa pozrime na pôvodný grécky text. Medziriadkový číta[III] "sme prosiť akokoľvek ste bratia oceňovať tí, čo sa medzi vami trápia a ujať sa vedenia nad vami v Pánovi a napomínajúc vás “.

• „Implore“ znamená „úprimne niekoho prosiť“.
• „Oceniť“ znamená „rozpoznať úplnú hodnotu“.
• „Ujať sa vedenia“ znamená „byť prvým, kto niečo začne robiť, alebo byť pri tom najaktívnejší“.

Pôvodný text má preto naopak tento význam:

Teraz vás úpenlivo prosíme, aby ste uznali úplnú hodnotu tých, ktorí sa medzi vami namáhajú a sú najaktívnejšími v konaní vecí v Pánovi.

Nie je NWT autoritárskym tónom?

Naopak, pôvodný text oslovuje svojich čitateľov.

Je dobré pouvažovať nad nasledujúcim príkladom, ktorý bude väčšina čitateľov poznať:

Keď vtáky na zimu migrujú, často tvoria útvar v tvare „v“. Jeden vták sa ujme vedenia v bode „v“. Na čele formácie „v“ vyžaduje najviac energie a ostatní lietajúci za ňou ťažia z vynaloženého úsilia a tí, ktorí nasledujú, sú schopní minúť menej energie ako tá, ktorá je na čele. V skutočnosti lietajúce vtáky zozadu sa striedajú, aby nahradili vodcu, takže môže trochu získať späť svoju energiu tým, že bude mať úžitok z toho, že je v prúde nového vodiaceho vtáka.

Ale predsedá niektorý z vtákov, ktorý sa ujíma vedenia, a má autoritu nad zvyškom stáda? Vôbec nie.

Dary u mužov alebo Dary ľudstvu?

Druhým citovaným písmom je Hebrejom 13:17 „Buďte poslušní tým, ktorí sa ujímajú vedenia medzi VAMI, a buďte submisívni, pretože strážia SVOJE duše ako tí, ktorí budú zodpovedať; aby to mohli robiť s radosťou a nie s povzdychom, pretože by ti to škodilo. “.

Preložené grécke slovo „Buďte poslušní“ v NWT (a byť spravodlivý v mnohých ďalších prekladoch Biblie) v skutočnosti znamená „nechať sa presvedčiť“ alebo „dôverovať“.[IV] Poslušnosť v dnešnej angličtine naznačuje myšlienku povinnosti robiť to, čo je povedané, bez toho, aby o tom niekto pochyboval. To je ďaleko od dôvery v to. Aby sa tak stalo, musia tí, ktorí sa ujímajú vedenia, konať tak, aby v nich niekto mohol mať dôveru. Mali by sme tiež pamätať na to, že dozorca nie je to isté ako vodca.

Ten istý odsek 5 v článku Strážnej veže potom uvádza:„Je pravda, že Jehova prostredníctvom Krista rozdával„ dary v ľuďoch “svojmu zboru. (Efezanom 4: 8) “.

Už toto prvé tvrdenie predpokladá, že Boh požehná zhromaždenia Jehovových svedkov a že sú dnes jeho ľudom na zemi, ktorý bol vybraný v roku 1919 nedefinovateľným a nedokázateľným spôsobom.

Dôležitejšie však je, že ide o klasický príklad písma, ktoré Organizácia vytrhla z kontextu. V Efezanom 4: 7 (ktorý nie je citovaný na čítanie ani citovaný z dôvodov, ktoré budú zrejmé) apoštol Pavol hovorí „Teraz k každý z nás nezaslúžená láskavosť bola daná podľa toho, ako Kristus vymeral dar zadarmo. “ Apoštol Pavol tu hovoril so všetkými kresťanmi, len hovoril „Jedno telo tam je a jeden duch, tak ako ste boli povolaní v jednej nádeji, ku ktorej ste boli povolaní; jeden Pán, jedna viera, jeden krst “ (Efezanom 4: 4–5), ktorý sa týka všetkých kresťanov, mužov i žien.

Grécke slovo preložené ako „muži“ možno na základe kontextu preložiť aj ľudstvo (tj. Muž a žena). Ďalej tu Pavol cituje aj zo Žalmu 68:18, ktorý je v mnohých Bibliach preložený ako „ľud“, tj „človek“ v zmysle „ľudstvo“. Žalm 68 hovorí vo viac ako jednom preklade: „… dostali ste dary od ľudí, aj rebelantský … “(NIV)[V], nie od mužov ako v, konkrétne od mužov. Apoštol Pavol hovoril so všetkými kresťanmi, a preto by mal v kontexte, na základe citátu zo Žalmu, znieť „dary ľudstvu“. Apoštol Pavol sa snažil poukázať na to, že Boh teraz dáva ľuďom dary, nie aby ich dostával.

O akých daroch by hovoril apoštol Pavol? V paralelnom písme sa Rimanom 12: 4-8 zmieňuje o daroch proroctva, služby, vyučovania, nabádania, distribúcie atď. , učitelia, silné diela, dary uzdravenia, užitočné služby, schopnosť režírovať, rôzne jazyky. Boli to dary, ktoré dostávali všetci prví kresťania, dostávali ich muži i ženy. Evanjelista Filip je v Skutkoch 1: 12–1 zaznamenaný ako „… štyri dcéry, panny, ktoré prorokovali.. "

Samozrejme, že Organizácia po prekrútení a vytrhnutí dvoch textov z kontextu potom pokračovala v budovaní na tomto základe z piesku a tvrdila nasledovné: „Medzi tieto „dary pre mužov“ patria členovia Vedúceho zboru, menovaní pomocníci Riadiaceho orgánu, členovia výboru odbočky, krajskí dozorcovia, terénni inštruktori, starší zboru a služobní pomocníci “(odsek 5). Áno, všimnite si tiež hierarchiu, najskôr GB, až potom pomocníkov, až po pokorné členské štáty. Naozaj sa možno čudovať, že práve v Organizácii "Keď uvažuješ o tých, ktorí majú miesto v zbore, tvoja myseľ sa môže okamžite obrátiť na tých, ktorí sa ujímajú vedenia."? Posilňujú to priamo v rovnakom odseku.

Bol však zbor v prvom storočí takto štruktúrovaný? Ak hľadáte, koľko chcete, nenájdete nijaký odkaz na členov a pomocných členov riadiaceho orgánu, členov výboru pobočky, krajských dozorcov a terénnych inštruktorov. V skutočnosti nenájdete ani „starších zboru“, („starších“ nájdete v Zjavení, ale ani tu sa výraz „starší“ vo vzťahu k zboru nepoužíva). Jediný použitý výraz je „starší muži“, čo bol popis, nie titul, pretože to boli skutočne starší muži, muži so životnými skúsenosťami. (Pozri Skutky 4: 5,8, 23, Skutky 5:21, Skutky 6:12, Skutky 22: 5 - Židovskí nekresťanskí starší muži; Skutky 11:30, Skutky 14:23, Skutky 15: 4,22 - Kresťania starší muži).

Menovaný Duchom Svätým?

Teraz sa dostávame k poslednej vete v odseku 5! (Boli to iba štyri vety!) Tvrdí článok Strážnej veže "Všetci títo bratia sú menovaní svätým duchom, aby sa starali o Jehovove vzácne ovce a slúžili záujmom zboru." 1. Petra 5: 2–3. “.

Teraz tomuto tvrdeniu autor nikdy osobne neveril, a to od doby, keď bol autor tínedžerom, počas všetkých tých mnohých rokov, ktoré odvtedy prešli. Tento názor sa ešte viac posilnil, keď slúžil ako služobný pomocník a potom ako starší. Vymenovania a odvolania boli a sú všetko z vôle Predsedajúceho dozorcu alebo inej silnej osobnosti na tele starších, nie z Ducha Svätého. Ak by sa vám páčil, mohli by ste byť za šesť mesiacov služobným služobníkom (alebo starším). Ale ak sa ti nepáčil, možno preto, že si s ním v istej chvíli nesúhlasil a postavil sa mu, potom urobil všetko pre to, aby ťa odstránili. (A toto je od viac ako jedného zboru. Na stretnutiach, ktoré odporúčali niekoho na menovanie alebo na výmaz, veľmi často nechýbala modlitba. Čítanie kníh Raya Franza[Vi] zo svojich skúseností ako člena riadiaceho orgánu ukazuje, že sa nelíšia.

Mnoho zborov verí, že Boh nejakým spôsobom posiela svojho svätého ducha do tela starších a Svätý duch ich podnecuje, aby niekoho ustanovili. Aj keď to je dojem, ktorý Organizácia podporuje, nie je to to, čo v skutočnosti učí. „Otázka čitateľov“ v študijnom vydaní Strážnej veže z 15. novembra^th, 2014 strana 28 uvádza „Svätý duch najskôr podnietil pisateľov Biblie, aby zaznamenali kvalifikáciu starších a služobných pomocníkov. Šestnásť rôznych požiadaviek starších je uvedených v 1. Timoteovi 3: 1–7. Ďalšie kvalifikácie sa nachádzajú v písmach ako Títus 1: 5–9 a Jakub 3: 17–18. Kvalifikácie pre služobných zamestnancov sú uvedené v 1. Timoteovi 3: 8–10, 12–13. Po druhé, tí, ktorí odporúčajú a uskutočňujú takéto stretnutia, sa osobitne modlia za Jehovovho ducha, ktorý ich má usmerňovať pri kontrole, či brat v rozumnej miere spĺňa biblické požiadavky. Po tretie, odporúčaný jedinec musí vo svojom vlastnom živote prejaviť ovocie Božieho svätého ducha. (Galaťanom 5: 22–23) Boží duch je teda zapojený do všetkých aspektov procesu menovania. “.

Zdroj 1 je platný, ale iba vtedy, ak skupina starších skutočne porovnáva bratove vlastnosti s Písmom. To sa stáva málokedy.

Zdroj 2 sa spolieha na množstvo faktorov. V prvom rade sa spolieha na to, že Jehova schválil učenie Jehovových svedkov. Ak nie, potom by neposlal svojho svätého ducha. Po druhé, šokujúce je, že modlitba za konanie nie je samozrejmosťou, ani skutočnou srdečnou modlitbou, nie povrchnou. Po tretie, spolieha sa tiež na to, že starší prijímajú vedenie svätého ducha.

Zdroj 3 sa spolieha na to, že dotknutý brat splnil nepísanú požiadavku Organizácie na 10 hodín služby v teréne mesačne, spolu s ďalšími „duchovnými“ aktivitami, ako napríklad pomocnými priekopníkmi raz ročne. Málo záleží na tom, či vyniká v plodoch svätého ducha, ak nespĺňa tieto nepísané požiadavky.

Bremeno pre všetkých ich bratov a sestry

Odsek 7 pripomína, že niektorí vnímajú dôležitejšie „Miesto v zbore“ nasledujúcim spôsobom: "Niektorí v zbore môžu byť menovaní ako misionári, zvláštni priekopníci alebo pravidelní priekopníci." V kresťanských gréckych písmach nie je nijaký záznam o nikom vrátane apoštola Pavla, ktorý by bol menovaný do akejkoľvek takejto funkcie. Svätý duch dal pokyny, aby sa Paul a Barnabáš odložili bokom pre dielo, ku ktorému ich povolal Kristus, a oni sa radi podvolili (Skutky 13: 2–3), ale neboli menovaní ľuďmi. Žiaden kresťan v prvom storočí nebol na týchto pozíciách podporovaný ani zvyškom ranokresťanského zboru. (Je pravda, že niektorí jednotlivci a zbory občas pomáhali iným, ale neočakávalo sa to, ani sa to od nich nevyžadovalo.)

Dnes je v organizácii tzv.„dary pre mužov“ zahŕňajú členov vedúceho orgánu, menovaných pomocníkov riadiaceho orgánu, členov výboru pobočky, krajských dozorcov, terénnych inštruktorov a „misionári, osobitní priekopníci“ všetci sú podporovaní z darov svedkov, z ktorých mnohí sú chudobnejší a majú nižší príjem ako náklady na zabezpečenie stravy, ubytovania a príspevku na oblečenie za každý z týchto takzvaných darov u mužov. Naproti tomu apoštol Pavol pripomenul Korinťanom „Nestal som sa bremenom jediného ... Áno, v každom ohľade som sa pre VÁS choval nezaťažujúco a budem sa tak držať“ (2. Korinťanom 11: 9, 2. Korinťanom 12:14). Apoštol Pavol sa podporoval tým, že sa cez týždeň robili stany, a potom šiel v sobotu do synagógy svedčiť Židom a Grékom (Skutky 18: 1–4). Mal by preto kresťan predstavovať finančné bremeno pre ostatných spolukresťanov? Apoštol Pavol odpovedal na túto otázku v 2. Tesaloničanom 3: 10–12, keď písal "Ak niekto nechce pracovať, nechaj ho jesť." [ani piť drahú whisky!]  "Pretože sme počuli, že niektorí z vás chodia neusporiadane, vôbec nepracujú, ale miešajú sa do toho, čo sa ich netýka."

V tomto článku štúdie Strážnej veže sa nachádzajú vážne problémy:

1. Zachováva sa návrh, že „všetky zvieratá sú si rovné, ale niektoré zvieratá sú si rovnejšie ako ostatné“.
2. Nesprávny preklad 1. Tesaloničanom 5:12, po ktorom nasledovala nesprávna aplikácia (ďalšie opakovanie nesprávnej aplikácie).
3. Písmo bolo navyše použité mimo kontextu.
4. Falošný obraz o tom, ako sú skutočne menovaní muži menovaní.
5. Povzbudzuje k tomu, aby sa usilovalo o „miesto v zbore“, a považuje ho za činnosť zameranú na duchovné myslenie, avšak na rozdiel od príkladu apoštola Pavla a Božej sestry to znamená nepracovať a znášať nákladné finančné bremeno pre bratov a sestry. Písma.

Riadiacemu orgánu dávame túto správu:

• Správajte sa ako apoštol Pavol, podporujte sa tým, že pracujete sekulárne a nežijete z iných.
• Prestaňte ísť nad rámec toho, čo je napísané, a zvyšujte bremeno pre bratov a sestry.
• Opravte neobjektívne nesprávne preklady v NWT.
• Prestaňte nesprávne používať frázy z Písiem a na pochopenie Písma použite radšej kontext.

Ak bude vedúci zbor dostatočne skromný na to, aby zvážil vyššie uvedené body a uplatnil ich, nepochybne bude menej dôvodov kritizovať členov riadiaceho orgánu, ktorí nakupujú fľaše drahej a kvalitnej whisky v nedeľu ráno.[Vii] Zaťaženie bratov a sestier bude nižšie a ich finančné postavenie (aspoň pre tých mladších) by sa mohlo zlepšiť ďalším vzdelaním, ktoré je potrebné na to, aby sa uživili v modernom svete.

 

[I] https://biblehub.com/interlinear/luke/22-26.htm

[Ii] https://www.dictionary.com/browse/all-animals-are-equal–but-some-animals-are-more-equal-than-others#:~:text=explore%20dictionary-,All%20animals%20are%20equal%2C%20but%20some%20animals%20are%20more%20equal,Animal%20Farm%2C%20by%20George%20Orwell. "Vyhlásenie ošípaných, ktoré kontrolujú vládu v román Živočíšna farmaod Georga Orwell. Veta je komentárom pokrytectva vlád, ktoré hlásajú absolútnu rovnosť svojich občanov, ale dávajú moc a výsady malej elite. “

https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_Farm

[III] https://biblehub.com/interlinear/1_thessalonians/5-12.htm

[IV] https://biblehub.com/greek/3982.htm

[V] https://biblehub.com/niv/psalms/68.htm

[Vi] „Kríza svedomia“ a „Hľadanie kresťanskej slobody“

[Vii] Zadajte výraz „bottlegate jw“ do vyhľadávača google alebo youtube pre video o tom, čo Anthony Morris III robí v nedeľu ráno.