“Të gjithë ju keni… ndjenja e shokëve. ”- 1 Peter 3: 8.
[Nga ws 3 / 19 p.14 Artikulli i Studimit 12: Maj 20-26, 2019]
Artikulli studimor i kësaj jave është një gjë e rrallë. Një për të cilin ne të gjithë mund të përfitojmë nga inkurajimi që ai përmban.
Kjo do të thotë, përveç Paragrafit 15 që u drejtohet Hebrenjve 13: 17. NWT (dhe një numër Biblash të tjera, të jenë të drejta) përkthenin këtë shkrim si "Binduni të bindur ndaj atyre që marrin drejtimin midis jush dhe jini të nënshtruar,"
Fjala greke e përkthyer "bindje" është "peitho"Që do të thotë" të bindesh, të kesh besim në ". Kjo do të nënkuptonte të bindesh apo të kesh besim tek dikush për shkak të shembullit dhe reputacionit të tyre.
Fjala greke e përkthyer "duke marrë drejtimin" është "hegeomai"Që do të thotë" si duhet, të udhëheqësh rrugën (të shkosh më parë si shef) ". Mund të thoshim gjithashtu si udhëzues. Kjo përcjell se udhëheqësi po shkon atje së pari, duke ndezur gjurmët, duke rrezikuar jetën e tyre për të siguruar që të jeni të sigurt për t'i ndjekur ata.
Si duhet, pasazhi duhet të përkthehet, "Keni besim tek ata që udhëheqin rrugën".
La 2001Translation lexon në mënyrë të ngjashme "Po ashtu, ki besim te ata që po marrin drejtimin midis jush dhe nënshtrohuni atyre, sepse ata po shikojnë jetën tuaj!"
Vini re se si nuk është e detyrueshme me ton, por përkundrazi siguroni audiencën që të ndjekë këta që po japin shembullin, sepse këta e dinë se do të duhet të japin llogari për veprimet e tyre. Synimi në këtë llogari është tek ata që udhëheqin, ta bëjnë atë siç duhet, në mënyrë që të tjerët të jenë të lumtur ta ndjekin.
Mjerisht, toni i NWT dhe shumë Bibla është, bëni siç u thuhet nga ata që janë përgjegjës për ju. Dy mesazhe shumë të ndryshme, jam i sigurt që do të pajtoheni.
Mbani në mend se gjatë orëve të tij të fundit me dishepujt e tij, Jezu Krishti mori kohën për t'u theksuar dishepujve të tij se ndjekësit e tij duhet të ndiqnin një urdhërim të ri: të duam njëri-tjetrin.
Me cilën kuptim të Hebrenjve 13: 17 mendoni se do të pajtohej Jezu Krishti?
Përshëndetje të gjithë Unë jam zgjuar rishtas pas 33 vitesh një JW. Qëndroni këtu për rreth një javë, duke lexuar dhe shikuar. U ndjeva i detyruar të regjistrohesha, kështu që mund ta falënderoja Tadua për një artikull kaq të konsideruar mrekullisht. Gjithashtu, Alithia, çfarë mënyrë e bukur për të ilustruar mënyrën e vërtetë për të marrë drejtimin. Më pëlqyen të gjitha komentet dhe ndihem i rifreskuar nga të gjithë ju. Kjo është e dobishme për mua pasi jam ende duke u përpjekur të lirohem nga vitet e kondicionimit. Kur vëzhgoj këto biseda, kërkimin tuaj të thellë, dashurinë dhe respektin tuaj (madje edhe për personalitetet e vështira) nuk mund ta ndiej dënimin... Lexo më shumë "
Unë kam një ilustrim të një "mbrojtësi të jetës së plazhit" që mendoj se mishëron dhe ilustron se si duhet t'i kuptojmë fjalët origjinale në shkrimet e "peitho" dhe "hegeomai". Një roje jete (të paktën në Australi) është një pozicion vullnetar i cili nuk ka fuqi gjyqësore, policie ose aftësi për të ndjekur penalisht për mosrespektim të udhëzimeve të tyre të autorizimit. Sidoqoftë, ata respektohen, vlerësohen dhe admirohen shumë në rolin që ata kryejnë. Njerëzit janë të lumtur t'i binden udhëzimeve të tyre menjëherë pa diskutim. Arsyeja që të gjithë e dinë se ata janë egoistë "duke kërkuar shpirtin e tyre". Në kullën e tyre dhe në plazh... Lexo më shumë "
Faleminderit Althia për ilustrimin. Shumë të vlerësuar!
(1Jn 3: 23)
Psalmbee
Më duket se po thotë se shumë ish Dëshmitarë bëhen agnostikë ose ateist. Kjo më sugjeron që prejardhja e tyre Org nuk i mësoi ata vërtet shumë për Zotin, por i mësoi ata se duhej të mbështeteshin te njerëzit. Kur ata humbën besimin te burrat që merrnin drejtimin mbi ta, atëherë nuk mbeti më asnjë besim. Frytet e tyre, si një organizatë, nuk janë pozitive.
Aq e vërtetë, Chet. Kur një i afërm u largua, ajo tha se kishte shumë probleme për t’iu lutur Zotit. Pretendimi për të qenë organizatë e Zotit dhe "Jehovai thotë" i vazhdueshëm, do të thotë se ne kemi parë se kemi parë një vend të gabuar dhe kemi rënë në mendimin se GB vërtet po flet për Jehovain. Kur e humbasim besimin te burrat, duhet të fillojmë gjithçka. Nuk eshte e lehte.
Edhe Tadua edhe Chet, vëzhgime shumë interesante. Faleminderit.
Edhe Tadua edhe Chet, vëzhgime shumë interesante !! Faleminderit.
Nëse kopjojmë 10 vargje, ekziston një këndvështrim i mirë. Hebrenjve 13: 7 9 Kujtoni ata që ju drejtuan, që ju folën fjalën e Perëndisë; dhe duke marrë parasysh rezultatin e sjelljes së tyre, imitoni besimin e tyre. " Disa nga pleqtë që kam njohur kanë pasur jetë tronditëse. Shumë prej tyre kanë pasur fëmijë që ishin një zhgënjim i madh për ta dhe unë kam parë disa flakë spektakolare, përfshirë një shok që përpiqej të vriste gruan e tij. Të tjerët kanë përfunduar të hidhur dhe cinikë pas viteve të shërbimit në komitete të shumta dhe punë të pafundme "bariu". Por atëherë ishin të qetë; personat e besimit... Lexo më shumë "