1Ayeuna Yesus angkat ti tempat éta sareng sumping ka kampung halaman, sareng murid-muridna ngiringan Anjeunna. 2Nalika Sabat sumping, anjeunna mimiti ngajar di sinagoga. Seueur anu nguping anjeunna kagum, nyarios, "Dimana anjeunna nampi ide-ide ieu? Sareng naon ieu hikmah anu parantos dipasihkeun ka anjeunna? Naon anu mujijat ieu anu dilakukeun ku panangan-Na? 3Naha ieu tukang tukang, putra Maryam sareng lanceukna Yakobus, Joses, Yudas, sareng Simon? Henteu sareng sadulur-saderek urang didieu sareng urang? ”Sareng ninggali anjeunna. 4Lajeng Isa nyarios ka aranjeunna, "Nabi henteu tanpa ngahargaan di kampung halamanna, sareng di antara barayana, sareng di bumi sorangan." (Mark 6: 1-4 NET Alkitab)

Kuring keuna ku rendering anyar anu aya dina révisi NWT (édisi 2013) tina Markus 6: 2. "… Naha hikmah ieu kedah dipasihkeun ka anjeunna…?" Kaseueuran vérsi ngajantenkeun ieu salaku "naon hikmah ieu" sapertos gambar di luhur. Kuring moal ngabantah akurasi tarjamahan kami pikeun anu sanés sabab éta henteu janten topik. Kuring ngan ukur ngabahas ieu kusabab kuring maca rendering anu dirobih dinten ieu, éta ngajantenkeun kuring sadar kana hal anu jelas tina akun ieu, henteu masalah terjemahan anu anjeun baca: Jalma-jalma éta kajiret ku utusan, sanés pesen na. Karya anu dilakukeun ngalangkungan Yesus mangrupikeun kaajaiban sareng teu tiasa dibantah, tapi anu janten prihatinna nyaéta "Naha anjeunna?" Aranjeunna dipikaresep alesan, "Naha, ngan sababaraha minggu ka pengker anjeunna mending tai sareng ngadamel korsi sareng ayeuna anjeunna Mesias?! Sigana mah henteu. ”
Ieu "lalaki fisik" tina 1 Cor. 2: 14 di na paling unsur. Anjeunna ngan ukur fokus kana naon he hoyong ningali, sanés naon. Tukang kayu ieu teu ngagaduhan Kapercayaan lalaki ieu diperkirakeun Mesias. Anjeunna henteu misterius, teu kanyahoan. Anjeunna putra tukang kayu anu lemah anu aranjeunna kantos terang salami kahirupan. Anjeunna ngan ukur henteu cocog sareng tagihan anu bakal dibayangkeun ku Mesias.
nu ayat salajengna ngabandingkeun lalaki spiritual (atanapi awéwé) sareng fisik ku nyarios, "Nanging, manusa spiritual anu nalungtik sagala hal, tapi anjeunna nyalira henteu nalungtik ku saha waé." Ieu henteu hartosna yén lalaki sanés henteu nyobian ngariksa manusa spiritual. Naon hartosna nyaéta nalika ngalakukeun éta, aranjeunna nyandak kasimpulan anu lepat. Yesus mangrupikeun jalma anu paling rohani anu kantos angkat ka bumi ieu. Anjeunna leres-leres nalungtik sagala hal sareng motivasi saleresna haté kabuka pikeun paneuteup anu nembus. Nanging, lalaki jasmani anu nyobian nalungtik anjeunna ngagaduhan kasimpulan anu lepat. Pikeun aranjeunna anjeunna mangrupikeun jalma anu sombong, pura-pura, jalma anu liga sareng setan, jalma anu konsor sareng jalma dosa, pitenah sareng murtad. Aranjeunna ngan ukur ningali naon anu aranjeunna hoyong ningali. (Mat. 9: 3, 10, 34)
Di Yesus aranjeunna gaduh sadayana bungkus. Pesen anu pangsaéna ku utusan anu paling luar biasa anu pernah didéngé ku dunya. Jalma anu nuturkeun ngagaduhan pesen anu sami, tapi salaku utusan, aranjeunna henteu tiasa nahan lilin ka Yesus. Masih, éta pesen sanés utusan. Teu aya bedana ayeuna. Éta pesen, sanés utusanana.

Lalaki anu spiritual ngalaksanakeun sagala hal

Upami anjeun kantos nyarios sareng batur "dina bebeneran" ngeunaan hiji topik Nasrani anu bertentangan sareng sababaraha doktrin resmi, anjeun panginten anjeun kantos nguping hal sapertos kieu: "Naha anjeun pikir anjeun terang langkung seueur tibatan Budak anu Satia?" Lalaki fisik fokus kana utusan, sanés pesen. Aranjeunna potongan naon anu diomongkeun, dumasar kana saha anu nyarios. Henteu janten masalah anjeun nalar tina Kitab Suci sareng sanés asli anjeun nyalira, langkung penting ti urang Nazarés yén Yesus ngalakukeun kaajaiban. Alesanna, 'Kuring kenal anjeun. Anjeun sanés santo. Anjeun parantos ngalakukeun kasalahan, ngalakukeun hal anu bodo. Sareng anjeun, panerbit anu rendah haté, pikir anjeun langkung pinter tibatan lalaki anu parantos ditunjuk ku Gusti pikeun mingpin urang? " Atanapi sakumaha NWT nyatakeun: "Naha hikmah ieu kedah dipasihkeun ka anjeunna (atanapi anjeunna)?"
Pesen tulisan suci nyaéta yén "manusa spiritual nalungtik sagala rupa". Ku alatan éta, manusa spiritual henteu nyerahkeun alesan na ka lalaki séjén. 'He nalungtik sagala rupa. " Teu aya anu nalungtik hal-hal pikeun anjeunna. Anjeunna henteu kéngingkeun lalaki sanés anu nyarioskeun anu leres tina anu salah. Anjeunna ngagaduhan pangandika Allah nyalira pikeun éta. Anjeunna ngagaduhan pesen ti utusan pangageungna anu kantos dikintun ku Gusti pikeun nitah anjeunna, sareng anjeunna ngupingkeun utusan na.
Lalaki jasmani, sacara fisik, nuturkeun daging. Anjeunna nempatkeun kapercayaan ka lalaki. Lalaki spiritual, mahluk spiritual, nuturkeun sumanget. Anjeunna nempatkeun kapercayaan ka Kristus.
 

Meleti Vivlon

Tulisan ku Meleti Vivlon.
    15
    0
    Bakal mikanyaah pikir anjeun, punten mairan.x
    ()
    x