[ఈ విషయాన్ని అపోలోస్ నా దృష్టికి తీసుకువచ్చారు. ఇది ఇక్కడ ప్రాతినిధ్యం వహించాలని నేను భావించాను, కాని ప్రారంభ ఆలోచన మరియు తదుపరి తార్కికంతో ముందుకు వచ్చినందుకు క్రెడిట్ అతనికి లభిస్తుంది.]
(లూకా 23: 43) మరియు అతను అతనితో ఇలా అన్నాడు: “నిజమే నేను ఈ రోజు మీకు చెప్తున్నాను, మీరు నాతో స్వర్గంలో ఉంటారు.”
ఈ వచనం గురించి చాలా వివాదాలు ఉన్నాయి. NWT దానిని కామాతో ఉంచుతుంది, తద్వారా యేసు తన పక్కన ఉన్న వాటాకు వ్రేలాడుదీసిన దుర్మార్గుడు ఆ రోజు స్వర్గానికి వెళ్తాడని చెప్పడం లేదు. మూడవ రోజు వరకు యేసు పునరుత్థానం చేయబడనందున ఇది అలా కాదని మాకు తెలుసు.
యేసు దేవుడని నమ్మేవారు దుర్మార్గుడు-మరియు యేసును విశ్వసించే మిగతా వారందరూ క్షమించడమే కాక, ఆ రోజునే అక్షరాలా స్వర్గానికి వెళ్ళారని నిరూపించడానికి ఈ గ్రంథాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారు. ఏది ఏమయినప్పటికీ, చనిపోయినవారి స్థితి, మనిషిగా యేసు స్వభావం, పునరుత్థానం గురించి యేసు బోధనలు మరియు భూసంబంధమైన మరియు స్వర్గపు జీవితంపై ఆశ గురించి బైబిలు చెప్పే విషయాలతో ఆ వివరణ విభేదిస్తుంది. ఈ విషయం మా ప్రచురణలలో బాగా వాదించబడింది మరియు నేను ఇక్కడ ప్రత్యేకమైన చక్రంను తిరిగి ఆవిష్కరించబోతున్నాను.
ఈ పోస్ట్ యొక్క ఉద్దేశ్యం యేసు మాటలకు ప్రత్యామ్నాయ అర్థాన్ని ప్రతిపాదించడం. మా రెండరింగ్, ఈ మరియు సంబంధిత విషయాలపై బైబిల్ యొక్క మిగిలిన బోధనలకు అనుగుణంగా ఉన్నప్పటికీ కొన్ని ప్రశ్నలను లేవనెత్తుతుంది. గ్రీకు కామాలతో ఉపయోగించదు, కాబట్టి యేసు చెప్పడానికి ఉద్దేశించినదాన్ని మనం ed హించుకోవాలి. తప్పుడు మత బోధన యొక్క ప్రపంచం యొక్క దాడికి ముందు మన దశాబ్దాలుగా సత్యాన్ని రక్షించడం యొక్క అర్థమయ్యే పర్యవసానంగా, మేము రెండరింగ్ పై దృష్టి కేంద్రీకరించాము, ఇది మిగిలిన గ్రంథాలకు నిజం అయితే, నేను భయపడుతున్నాను, మాకు ప్రత్యేకంగా అందంగా ఉంది ప్రవచనాత్మక అవగాహన.
మా రెండరింగ్ ద్వారా, “నిజమే నేను ఈ రోజు మీకు చెప్తున్నాను,…” అనే పదం యొక్క మలుపు ఇక్కడ యేసు తాను చెప్పబోయే దాని యొక్క నిజాయితీని నొక్కి చెప్పడానికి ఉపయోగిస్తారు. ఒకవేళ అతను దానిని ఎలా ఉద్దేశించాడో, అతను ఈ పదబంధాన్ని ఆ విధంగా ఉపయోగించిన ఏకైక సందర్భాన్ని ఇది సూచిస్తుంది. అతను "నిజంగా నేను మీకు చెప్తున్నాను" లేదా "నిజంగా నేను మీకు చెప్తున్నాను" అనే పదబంధాన్ని వాచ్యంగా డజన్ల కొద్దీ ఉపయోగిస్తాడు, కాని ఇక్కడ మాత్రమే అతను "ఈ రోజు" అనే పదాన్ని చేర్చుతాడు. ఎందుకు? ఆ పదం యొక్క అదనంగా అతను చెప్పబోయే దాని విశ్వసనీయతకు ఎలా తోడ్పడుతుంది? దుర్మార్గుడు నేరంలో తన భాగస్వామిని ధైర్యంగా మందలించాడు మరియు క్షమించమని యేసును వినయంగా ప్రార్థించాడు. అతను సందేహించే అవకాశం లేదు. అతనికి ఏవైనా సందేహాలు ఉంటే, అతను తనను తాను అనర్హుడిగా భావించే దృక్పథంతో ముడిపడి ఉంటాడు. అతనికి ఆ భరోసా అవసరం, యేసు ఆ నిజం చెబుతున్నాడని కాదు, కానీ నిజమని చాలా మంచిది అనిపించేది-తన జీవితంలో ఒక క్షణం ఆలస్యంగా అతన్ని విమోచించే అవకాశం-వాస్తవానికి, సాధ్యమే. 'ఈ రోజు' అనే పదం ఆ పనికి ఎలా తోడ్పడుతుంది?
తరువాత, మేము పరిస్థితుల గురించి ఆలోచించాలి. యేసు వేదనలో ఉన్నాడు. ప్రతి పదం, ప్రతి శ్వాస, అతనికి ఏదో ఖర్చవుతుంది. దానికి అనుగుణంగా, అతని సమాధానం వ్యక్తీకరణ ఆర్థిక వ్యవస్థను చూపిస్తుంది. ప్రతి పదం సంక్షిప్త మరియు అర్థంతో నిండి ఉంటుంది.
యేసు గొప్ప గురువు అని కూడా మనం గుర్తుంచుకోవాలి. అతను ఎల్లప్పుడూ తన ప్రేక్షకుల అవసరాలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటాడు మరియు తదనుగుణంగా తన బోధనను సర్దుబాటు చేశాడు. దుర్మార్గుడి పరిస్థితి గురించి మనం చర్చించినవన్నీ అతనికి స్పష్టంగా ఉండేవి మరియు మరెన్నో, అతను మనిషి గుండె యొక్క నిజమైన స్థితిని చూసేవాడు.
మనిషికి భరోసా అవసరం మాత్రమే కాదు; అతను చివరి శ్వాసను పట్టుకోవాల్సిన అవసరం ఉంది. అతను బాధను తట్టుకోలేకపోయాడు మరియు యోబు భార్యను ఉటంకిస్తూ, "దేవుణ్ణి శపించి చనిపోతాడు." అతను మరికొన్ని గంటలు పట్టుకోవలసి వచ్చింది.
యేసు యొక్క సమాధానం వంశపారంపర్య ప్రయోజనాల కోసమా లేదా కొత్తగా దొరికిన గొర్రెల శ్రేయస్సు కోసం అతను మొదటగా శ్రద్ధ వహిస్తున్నాడా? అతను ఇంతకు ముందు లూకా 15: 7 లో బోధించినదానిని బట్టి చూస్తే, అది రెండోది అయి ఉండాలి. కాబట్టి అతని సమాధానం, పొదుపుగా ఉన్నప్పటికీ, చివరి వరకు భరించడానికి అతను వినవలసినది దుర్మార్గుడికి చెబుతుంది. ఆ రోజు అతను స్వర్గంలో ఉంటాడని తెలుసుకోవడం అతనికి ఎంత హృదయపూర్వకంగా ఉండేది.
కానీ పట్టుకోండి! అతను ఆ రోజు స్వర్గానికి వెళ్ళలేదు, లేదా? అవును, అతను తన కోణం నుండి చేసాడు. మరియు దానిని ఎదుర్కొందాం; మీరు చనిపోతున్నప్పుడు, ముఖ్యమైనవి మీ స్వంతం.
ఆ రోజు ముగిసేలోపు, అతని శరీరం యొక్క పూర్తి బరువు అతని చేతులపైకి లాగడానికి వారు అతని కాళ్ళను విరిచారు. ఇది సరిగ్గా పనిచేయలేని డయాఫ్రాగమ్ మీద ఒత్తిడిని కలిగిస్తుంది. ఒకరు ph పిరాడకుండా నెమ్మదిగా మరియు బాధాకరంగా మరణిస్తారు. ఇది భయంకరమైన మరణం. అతను చనిపోయిన వెంటనే, అతను స్వర్గంలో ఉంటాడని తెలుసుకోవడం అతనికి అపారమైన ఓదార్పునిచ్చి ఉండాలి. అతని దృక్కోణంలో, ఆ హింస వాటాపై అతని చివరి చేతన ఆలోచన కొత్త ప్రపంచంలో అతని మొదటి చేతన ఆలోచన నుండి కంటి రెప్పపాటుతో వేరు చేయబడింది. అతను ఆ రోజు మరణించాడు, మరియు అతని కోసం, అతను అదే రోజు క్రొత్త ప్రపంచ ఉదయం యొక్క ప్రకాశవంతమైన వెలుగులోకి వెలువడుతున్నాడు.
ఈ ఆలోచన యొక్క అందం ఏమిటంటే అది మనకు కూడా బాగా ఉపయోగపడుతుంది. మేము వ్యాధి, లేదా వృద్ధాప్యం, లేదా ఉరితీసేవారి గొడ్డలితో చనిపోతున్నాము, మనం స్వర్గం నుండి రోజులు, గంటలు లేదా నిమిషాల దూరంలో ఉన్నామని గ్రహించడానికి ఆ దుర్మార్గుడి గురించి మాత్రమే ఆలోచించాలి.
మా ప్రస్తుత వ్యాఖ్యానం, త్రిమూర్తుల తప్పుడు బోధలకు వ్యతిరేకంగా మమ్మల్ని రక్షించడానికి ఉద్దేశించినప్పటికీ, అద్భుతమైన మరియు విశ్వాసాన్ని బలపరిచే ప్రవచనాత్మక పద చిత్రాన్ని దోచుకోవడం ద్వారా మనకు అపచారం చేస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను.
క్రియో క్యూ ఎన్ ఎస్ మొమెంటో జెస్స్ లే హిజో ఉనా ప్రోమేసా సోలేమ్నే ఎ ఎస్ హోంబ్రే. Y el lenguaje solmne se hace con aparato y గౌరవం; infunde respeto. Ante el arrepentimiento de ese hombre, este lenguaje imputaba la fuerza y la confianza que necesitaba.
నేను ఆ దృక్కోణం నుండి దాని గురించి ఎప్పుడూ ఆలోచించలేదు, కాని దుర్మార్గుడు తన పునరుత్థానానికి ముందు సమయం గడిచిపోడు, మరియు కామా ఎక్కడికి వెళ్లినా అది అర్ధమే.
[…] ఈ సందర్భంగా ఎన్డబ్ల్యుటి అనువాద కమిటీ కామాను తరలించడం ద్వారా సరైనదని ఒకరు సహేతుకంగా తేల్చవచ్చు. ఏదేమైనా, మరొక అవకాశం మన పరిశీలనకు అర్హమైనది మరియు ఈ వ్యాసంలో వివరంగా చర్చించబడింది: ఇక్కడ కామా; ఎ కామా దేర్. […]
[…] ఈ వ్యాసం యొక్క శీర్షిక గోల్గోథా వద్ద తన పక్కన వేలాడదీసిన నేరస్థుడికి యేసు చెప్పిన మాటలను పాక్షికంగా ఉటంకించింది. ఈ గ్రంథంలోని విరామచిహ్నాల ఎంపికపై మేము ఇంతకుముందు JW స్థానం గురించి చర్చించాము మరియు మెలేటి కనీసం ఒక ప్రత్యామ్నాయ కోణం నుండి దీనిని ప్రస్తావిస్తూ చక్కటి వ్యాసం రాశారు. (చూడండి http://meletivivlon.com/2012/06/09/a-comma-here-a-comma-there/) […]
ఇది ఖచ్చితంగా చేస్తుంది…
హాయ్ మేలేటి
నేను రసీదుని అభినందిస్తున్నాను. నేను ఆలోచనను సృష్టించి ఉండవచ్చు, కాని మీరు నాకన్నా చాలా మెరుగ్గా ఉచ్చరించారు. అది చాలా ప్రోత్సాహకరంగా ఉంది. ధన్యవాదాలు.
అపొల్లో
ఇది నేను మళ్ళీ… నన్ను మళ్ళీ ఆ గ్రంథాన్ని చూసేందుకు ధన్యవాదాలు… అయితే…, గౌరవంగా, ఇంకొక టేక్ నాకు సంభవించింది…? మళ్ళీ - సందర్భాన్ని పరిశీలిస్తే - మన ప్రభువు చివరకు ఒక స్థితిలో ఉన్నాడు - విమోచన క్రయధనాన్ని చెల్లించాలన్న తన లక్ష్యాన్ని నెరవేర్చాడు మరియు మన పాపముల నుండి మనందరినీ విడిపించుకున్నాడు - ఈ పశ్చాత్తాప పడుతున్న వ్యక్తికి విపరీతంగా చెప్పగలిగేలా, “నిజమే నేను ఈ రోజు మీకు చెప్తున్నాను, ( మానవజాతి చరిత్రలో అతి ముఖ్యమైన రోజు) మీరు నాతో పాటు స్వర్గంలో ఉంటారు. ” నేను ఎప్పుడూ గ్రంథాలను అధ్యయనం చేయలేకపోతున్నాను, చాలా ఉన్నాయి... ఇంకా చదవండి "
మరో ఆసక్తికరమైన దృక్పథం. దానికి ధన్యవాదాలు.
స్వేచ్ఛా-ఆలోచనాత్మక మహిళ కోసం సంస్థలో విషయాలు ఎంత సవాలుగా ఉంటాయో నేను imagine హించగలను. స్వేచ్ఛగా ఆలోచించే మనిషికి ఇది చాలా చెడ్డది. ఒకరు చాలా దూరం ప్రయాణించినప్పుడు అసౌకర్యంతో లేదా అధ్వాన్నంగా స్పందించని వారు చాలా తక్కువ. కానీ లేఖనాల ఆనందం మనల్ని ముందుకు దున్నుతుంది.