یہ میسینجر ہے ، میسنجر نہیں۔

¹یسوع اس جگہ کو چھوڑ کر اپنے آبائی شہر آئے اور اس کے شاگرد اس کے پیچھے ہو گئے۔ ²جب سبت کا دن آیا تو اس نے یہودی عبادت خانے میں تعلیم دینا شروع کردی۔ بہت سارے جنہوں نے اسے سنا ، حیرت زدہ ہو کر کہنے لگے ، “اسے یہ خیالات کہاں سے ملے؟ اور یہ کون سی حکمت ہے جو اسے عطا کی گئی ہے؟ یہ کون سے معجزات ہیں جو اس کے ہاتھوں سے ہوئے ہیں؟ ³کیا یہ بڑھئی ، مریم کا بیٹا اور جیمز ، جوس ، یہوداس ، اور شمعون کا بھائی ہے؟ اور کیا اس کی بہنیں یہاں ہمارے ساتھ نہیں ہیں؟ “اور اس لئے انہوں نے اس پر غیبت کی۔ ⁴تب یسوع نے ان سے کہا ، "نبی کے اپنے شہر اور اس کے رشتہ داروں اور اپنے گھر میں سوائے اس کی عزت نہیں ہوتی۔" (مارک 6: 1-4 NET بائبل)

مجھے مارک 2013: 6 کے ترمیم شدہ NWT (2 ایڈیشن) میں پائے جانے والے نئے رینڈرنگ سے حیرت ہوئی۔ "… یہ حکمت اسے کیوں دی جانی چاہئے تھی…؟" جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے ، زیادہ تر ورژن اس کو "یہ حکمت کیا ہے" کے نام سے پیش کرتے ہیں۔ میں اپنے ترجمانی کی درستگی کو دوسروں پر متنازع نہیں کروں گا کیوں کہ اس کا عنوان ہی نہیں ہوگا۔ میں اس کو صرف اس لئے لایا ہوں کہ جب میں آج یہ بدلا ہوا نسخہ پڑھتا ہوں تو اس نے مجھے ایسی بات کا احساس دلایا جو اس اکاؤنٹ سے ظاہر ہے ، اس سے قطع نظر کہ آپ نے کون سا ترجمہ پڑھا: ان لوگوں نے میسنجر کی طرف سے ٹھوکر کھائی تھی۔ حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے ذریعہ کئے گئے کام معجزاتی اور ناقابل تردید تھے ، پھر بھی انھیں "کیوں اس کی فکر" تھی؟ ممکنہ طور پر وہ یہ استدلال کر رہے تھے کہ ، "کیوں ، صرف چند ہفتوں پہلے وہ پاخانے کی اصلاح کر رہا تھا اور کرسیاں بنا رہا تھا اور اب وہ مسیحا ہے؟! مجھے ایسا نہیں لگتا۔
یہ "جسمانی آدمی" ہے 1 Cor. 2: 14 اس کے سب سے بنیادی پر وہ صرف اس پر توجہ دیتا ہے he دیکھنا چاہتا ہے ، نہیں کیا ہے۔ اس بڑھئی کے پاس ان افراد کے مسیحا سے توقع کی گئی سند نہیں تھی۔ وہ پراسرار ، انجان نہیں تھا۔ وہ کم تر بڑھئی کا بیٹا تھا جسے وہ ساری زندگی جانتے ہوں گے۔ اس نے ابھی تک اس بل پر فٹ نہیں کیا کہ انہوں نے مسیحا کا تصور کیا کیا ہوگا۔
۔ اگلی آیت روحانی مرد (یا عورت) کے جسمانی سے یہ کہتے ہوئے موازنہ کرتا ہے ، "تاہم ، روحانی آدمی ہر چیز کی جانچ پڑتال کرتا ہے ، لیکن خود اس کا کوئی آدمی جانچ نہیں کرتا ہے۔" اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ دوسرے مرد روحانی آدمی کی جانچ کرنے کی کوشش نہیں کرتے ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ایسا کرنے سے ، وہ غلط نتائج اخذ کرتے ہیں۔ حضرت عیسیٰ علیہ السلام سب سے زیادہ روحانی آدمی تھے جو اس زمین پر کبھی چل پڑے۔ اس نے واقعتا truly تمام چیزوں کا جائزہ لیا اور سارے دلوں کی حقیقی محرک اس کی تیز نگاہوں کے لئے کھلا تھا۔ تاہم ، جسمانی مرد جنہوں نے اس کی جانچ کرنے کی کوشش کی وہ غلط نتائج پر پہنچے۔ ان کے نزدیک وہ گستاخ ، دکھاوا کرنے والا ، شیطان کا ساتھ دینے والا ، گنہگاروں ، ملعون اور مرتد کا ساتھ دینے والا شخص تھا۔ انہوں نے وہی دیکھا جو وہ دیکھنا چاہتے تھے۔ (چٹائی. 9: 3 ، 10 ، 34)
یسوع میں ان کے پاس سارا پیکیج تھا۔ دنیا کے سب سے زیادہ مشہور رسول کا بہترین پیغام۔ پیروی کرنے والوں کے پاس بھی وہی پیغام تھا ، لیکن بطور قاصد وہ یسوع کے پاس موم بتی نہیں رکھ سکے۔ پھر بھی ، یہ میسینجر نہیں پیغام ہے۔ آج یہ کچھ مختلف نہیں ہے۔ یہ پیغام ہے ، میسنجر نہیں۔

روحانی انسان تمام چیزوں کی جانچ پڑتال کرتا ہے

اگر آپ نے کبھی کسی صحیفاتی موضوع کے بارے میں "سچائی سے" کسی کے ساتھ بات کی ہے جو کچھ سرکاری نظریے سے متصادم ہے تو ، آپ نے شاید اس طرح سے کچھ سنا ہوگا: "کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو وفادار غلام سے زیادہ کچھ معلوم ہے؟" جسمانی آدمی میسنجر پر توجہ دیتا ہے ، میسج پر نہیں۔ اس کی بنیاد پر کہ وہ کیا کہہ رہا ہے اس کی کمی کر رہے ہیں۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کلام پاک سے استدلال کررہے ہیں نہ کہ آپ اپنی اصلیت کی ، ناصریوں سے اس سے بھی زیادہ اہمیت رکھتے ہیں کہ عیسیٰ معجزے کر رہا تھا۔ استدلال یہ ہے ، 'میں آپ کو جانتا ہوں۔ آپ خود کوئی سنت نہیں ہیں۔ آپ نے غلطیاں کیں ، احمقانہ کام کیے۔ اور آپ ، ایک نچلے ناشر ، سوچتے ہو کہ آپ ان مردوں سے زیادہ ہوشیار ہیں جو خداوند نے ہماری رہنمائی کے لئے مقرر کیا ہے؟ یا جیسا کہ NWT یہ کہتے ہیں: "یہ حکمت اسے (یا اسے) کیوں دی جائے؟"
صحیفاتی پیغام یہ ہے کہ "روحانی آدمی ہر چیز کی جانچ کرتا ہے"۔ لہذا ، روحانی آدمی اپنے استدلال کو دوسرے مردوں کے حوالے نہیں کرتا ہے۔ 'He ہر چیز کی جانچ پڑتال کرتا ہے۔ کوئی بھی اس کے ل things چیزوں کی جانچ نہیں کرتا ہے۔ وہ دوسرے مردوں کو غلط سے اسے ٹھیک کہنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔ اس کے ل He خدا کا اپنا کلام ہے۔ اس کے پاس خدا کے پیغام بھیجنے کے لئے سب سے بڑے میسنجر کا پیغام ہے ، اور وہ سنتا ہے۔
جسمانی انسان ، جسمانی ہونے کے ناطے ، گوشت کی پیروی کرتا ہے۔ وہ مردوں پر اعتماد کرتا ہے۔ روحانی آدمی ، روحانی ہونے کے ناطے ، روح کی پیروی کرتا ہے۔ وہ مسیح پر اعتماد کرتا ہے۔
 

میلتی وایلون۔

ملیٹی وِلون کے مضامین۔