Ko'rib turganingizdek, biz Bero piketlarining ko'rinishini o'zgartirdik - JW.org Reviewer sayti. Birodar sayt, Beriya Piketlari - Injilni o'rganish bo'yicha forum, shunga o'xshash jabhani boshdan kechirdi.
Ikkala saytni ham barcha qurilmalar, telefonlar, planshetlar va kompyuterlar bo'ylab harakatlanishini osonlashtirish edi. Tajribani yanada takomillashtirish yo'llari bor deb hisoblasangiz, o'quvchilarning konstruktiv mulohazalarini qabul qilamiz.
Ispaniya sayti ishga tushdi!
Bizda ispan tilida sayt bor, losbereanos.com, bir muncha vaqt ishlarda, ammo vaqt cheklovlari bizni shu paytgacha ishga tushirishga xalaqit berdi. Umid qilamizki, tarjimonlar saytga bizning maqolalarimiz bilan to'ldirishda yordam berishadi Arxiv sayti bu biz kabi JW.org saytidagi vaziyatni uyg'otishni boshlagan va hali ham Bibliyadagi haqiqatga chanqoq bo'lgan ispan birodaru opa-singillarimizga yordam beradi. (Afsuski, uyg'onganlarning aksariyati ko'ngilsizliklarga yo'l qo'yib, xristianlikni butunlay tark etishadi.)
Biz ayniqsa, buzilgan JW doktrinasi haqidagi maqolalarni iloji boricha tezroq tarjima qilishdan manfaatdormiz.
Offing-dagi boshqa saytlar
Shuningdek, Germaniya va Gollandiyaning Beroeans piketlari saytini ishga tushirish rejalashtirilgan. Shunga qaramay, ko'p ishlar allaqachon bajarilgan va bizga eng kerakli narsa - bu ishga bag'ishlashga vaqt topa oladigan qobiliyatli tarjimonlar. Bu sizning xizmatingizning bir qismi bo'lishi mumkin.
Ko'pchilik uchun biz har hafta soatlab uyma-uy yurib, tashkilot xizmatida vaqt o'tkazardik. Endi biz bu majburiyatdan xalos bo'lishimiz mumkin bo'lsa-da, biz baribir Isoning xushxabarni voizlik qilish va shogird orttirish haqidagi amriga bo'ysunishni xohlaymiz, lekin bu safar u bizga bergan haqiqiy xabar bilan bo'lishish orqali. Internet bizni bu borada ajoyib vosita bilan ta'minlaydi. Masalan, maqolalar bo'yicha davomli sharhlaringiz ushbu asarning bir qismidir. Bizga muntazam ravishda elektron pochta xabarlari kelib turadi, ular nafaqat maqolalar uchun, balki barchaning baham ko'rgan sharhlari uchun minnatdorchilik bildiradilar.
Tarqalgan Xudoning barcha bolalari uchun, kutilmaganda Masihning Shohligi haqidagi xushxabarni yoyish uchun kuchli vosita bo'lib kelganni qo'llab-quvvatlaganingiz uchun sizga minnatdormiz.
Men kabi sobiq oqsoqollarga, men uyushgan dinni tark etganimizdan keyingina, ruhoniylar va o'qituvchilar, efesliklarga 4: 11 dan 16 gacha bo'lgan haqiqiy rolni bajarayotganimiz qiziq tuyuladi, bu asosan birodarlarni qurishdir. Masih haqidagi bilim, shuning uchun ular odamlarning hiyla-nayranglari bilan xafa bo'lmaydilar, bu sayt haqida aynan shu narsa, xursand bo'ling meleti vivlon
Salom Meleti, Masihdagi birodar. Ispaniya saytining ishga tushirilishi bilan tabriklayman. Bu shunchaki ispan birodarlar ona tilidagi tarjimadan foyda olishlarini isbotlaydi.
Boshqa masala bo'yicha, siz uchun mavjud bo'lgan statistik ma'lumotlarga asoslanib, saytni Janubiy-Sharqiy Osiyo, xususan Filippindan tomoshabinlari qanday? Doimiy ravishda yashirinadigan foydalanuvchilar bormi? 🙂
Boshqa mintaqalar bilan taqqoslaganda bu kichik, ammo so'nggi ikki oy ichida biz Filippinlarda 55 ta kirish sessiyasini ochdik, ular paydo bo'lgan besh joy.
Javob uchun rahmat. Bu erda biz PH-da ko'proq 200K nashriyotchilarimiz bor. Ba'zi birodarlar ushbu saytni kashf etganlari juda yaxshi. Bu shunchaki haqiqatni bilish uchun ularning izlanishlariga javob berilganligini anglatadi.
Bu ajoyib yangilik! Ispaniya saytining ochilishidan juda xursandman. Ilgari men kasbim uchun tarjimon / tarjimon bo'lib kelganman. Men ushbu saytni ispan tiliga tarjima qilishim mumkinligi haqida har doim tashvishlanardim, chunki men ispan jamoatida ulg'ayganman va mening barcha qarindoshlarim va eski do'stlarim ispan tilida gaplashadi.
Agar sizga tarjima qilishda yordam kerak bo'lsa, men o'zimni tarjima maqolalari bilan tanishtiraman. Iltimos, menga xabar bering va men sizga ma'lumotimni yuborishingiz mumkin. Haqiqatni uyg'otishda menga yordam bergani uchun katta rahmat.
Xush habar. Men aloqada bo'laman. 🙂
Bu yoqimli yangilik! Barchangizdan juda mamnunman. Meleti va barcha hamkasblaringiz ... Siz bu erda men uchun bir necha yillar davomida qo'llab-quvvatlagan, mustahkamlagan, xabardor va ma'rifatli noyob forum yaratdingiz. Rostini aytganda, rag'batlantirmasdan nima qilganimni bilmayman. Rahmat va ushbu muhim ishning so'nggi bosqichi uchun barcha muvaffaqiyatlar tilayman. Men tarjima qilishda yordam berishni istardim, lekin siz menga kerak bo'lmasligingizdan qo'rqaman. Siz ingliz tilida yozishni juda yaxshi ishlaysiz, hatto men buni Britaniyadagi miyam uchun ongli ravishda sozlashim kerak bo'lsa ham.... Ko'proq o'qing "
Mutlaqo ajoyib! boshqalarga erishish uchun ajoyib.