"Hammangizda ... bor. Xafagarchilik hissi. "- 1 Piter 3: 8.
[3 / 19 p.14-dan o'rganish maqolasi 12: May 20-26, 2019]
Ushbu haftadagi o'quv maqolasi juda kam uchraydi. Undagi dalda barchamiz uchun foyda keltiradi.
Ya'ni, 15: 13 Ibroniylarga murojaat qiladigan 17 paragrafdan tashqari. NWT (va boshqa bir qator Injil kitoblari) ushbu oyatni xuddi shunday tarjima qilmoqda «Orangizda rahbarlikni o'z zimmasiga olganlarga itoat qiling va bo'ysuning»
Yunoncha «itoat etish» deb tarjima qilingan so'z «peitho"Ishontirish, ishonish" degan ma'noni anglatadi. Bu o'zlarining misollari va obro'si tufayli kimgadir ishonish yoki ishonish degani.
Yunoncha so'z "rahbarlik qilish" deb tarjima qilingan.hegeomai”Degani,“ to'g'ri, to'g'ri yo'lni ko'rsatmoq (boshliq sifatida borish) ”. Qo'llanma sifatida ham aytishimiz mumkin. Bu sizga etakchi birinchi bo'lib u erga borganligini anglatadi, ularning izidan yurishingiz xavfsizligini ta'minlash uchun hayotlarini xavf ostiga qo'yadi.
Shunday qilib, parcha "Yo'lni boshqaradiganlarga ishoning" deb tarjima qilinishi kerak.
The 2001T tarjimasi shunga o'xshash tarzda o'qiydi: "Shuningdek, orangizda rahbarlikni o'z zimmasiga olganlarga ishoning va ularga bo'ysuning, chunki ular sizning hayotingizni kuzatib turishadi!"
E'tibor bering, bu qanday ohangda majburiy emas, aksincha tinglovchilarni o'rnak ko'rsatayotganlarga ergashishga ishontirish, chunki ular o'zlarining xatti-harakatlari uchun javobgar bo'lishlarini bilishadi. Ushbu hisob qaydnomasi boshqalarni xursand bo'lishlari uchun ularni to'g'ri bajarish uchun etakchilarda.
Achinarlisi shundaki, NWT va ko'pgina Injillarning ohanglari, sizning zimmangizda aytilganidek ish tuting. Ikkita mutlaqo boshqacha xabar, aminmanki, siz rozi bo'lasiz.
Shuni yodda tutingki, Iso Masih shogirdlari bilan oxirgi soatlarida shogirdlariga yangi amrga amal qilishlari kerakligini ta'kidlab, bir-birlarini sevishlari kerakligini yodda tuting.
Ibroniylarning 13: 17 qaysi tushunchasi Iso Masih rozi bo'ladi deb o'ylaysiz?
Barchalarga salomlar, men 33 yildan beri JWdan keyin uyg'onganman. Taxminan bir hafta davomida bu erda yashiringanman, o'qidim va tomosha qildim. Men ro'yxatdan o'tishga majbur bo'lganimni his qildim, shuning uchun Taduaga bunday ajoyib o'ylangan maqola uchun minnatdorchilik bildirishim mumkin edi. Shuningdek, Alithia, etakchilikni qo'lga kiritishning haqiqiy usulini tasvirlashning qanday ajoyib usuli. Menga barcha sharhlar juda yoqdi va barchangiz o'zingizni tetik his qildim. Bu men uchun foydalidir, chunki men hali ham ko'p yillik konditsionerlikdan xalos bo'lishga harakat qilaman. Ushbu suhbatlaringizni, chuqur izlanishlaringizni, sevgingiz va hurmatingizni (hattoki noqulay shaxslarga ham) kuzatganimda, men mahkumlikni his qila olmayman.... Ko'proq o'qing "
Menda "plyaj hayotini saqlagich" tasviri bor, menimcha, "peito" va "hegeomay" yozuvidagi asl so'zlarni qanday tushunish kerakligini aks ettiradi va tushuntiradi. Hayotiy qo'riqchi (hech bo'lmaganda Avstraliyada) bu sud, politsiya vakolatlari yoki o'zlarining hokimiyat ko'rsatmalariga bo'ysunmaganliklari uchun jinoiy javobgarlikka tortish qobiliyatiga ega bo'lmagan ixtiyoriy holat. Shunga qaramay, ular o'zlarining ijro etgan rollarida juda hurmatga sazovor, qadrlanadi va qoyil qolishadi. Odamlar darhol ularning ko'rsatmalariga bo'ysunishdan xursand. Sababi, hamma o'zlarini befarq "o'z jonlariga" qarashlarini bilishadi. Ularning minorasida va sohilida... Ko'proq o'qing "
Rasm uchun Althia sizga rahmat. Juda ham minnatdorman!
(1Jn 3: 23)
Zaburchi
Ko'plab sobiq Yahovaning Shohidlari agnostik yoki ateist bo'lishgan. Bu menga shuni ko'rsatadiki, ularning org-nomlari aslida Xudo to'g'risida ko'p narsalarni o'rgatishmagan, balki odamlarga ishonish kerakligini o'rgatishgan. Ular ustidan rahbarlikni o'z zimmasiga olgan kishilarga bo'lgan ishonchlarini yo'qotganda, imon qolmadi. Ularning samarasi, tashkilot sifatida ijobiy emas.
Xet. Qarindoshi ketgach, u Xudoga ibodat qilishda katta muammolarga duch kelganini aytdi. Xudoning tashkiloti deb da'vo qilish va doimiy ravishda "Yahova aytadi" degani, biz noto'g'ri joyni ko'rganimizni anglaymiz va GB haqiqatan ham Yahova uchun gapiradi degan fikrga tushib qoldik. Erkaklarga bo'lgan ishonchni yo'qotganimizda, hamma narsani yutuqdan boshlashimiz kerak. Bu oson emas.
Tadua ham, Chet ham juda qiziqarli kuzatuvlar. Rahmat.
Tadua ham, Chet ham juda qiziqarli kuzatuvlar !! Rahmat.
Agar biz 10 oyatni zaxira qilsak, yaxshi istiqbol bor. Ibroniylarga 13: 7 9Sizga rahbarlik qilganlarni, Xudo kalomini sizlarga gapirganlarni eslanglar. Va ularning xulq-atvorini ko'rib, imonlariga ergashinglar. Men bilgan ba'zi oqsoqollar dahshatli hayot kechirishgan. Ko'plarning bolalari katta umidsizlikka tushishdi va men ajoyib alangalanishni, shu qatorda o'z xotinini o'ldirmoqchi bo'lgan odamni ham ko'rdim. Boshqalar esa ko'p yillar davomida ko'p qo'mitalarda xizmat qilib va «cho'ponlik qilish» bilan tinimsiz mehnat qilishganidan so'ng, achchiq va beadablik bilan yakunlanishdi. Ammo keyin tinchlar bor edi; imonli kishilar... Ko'proq o'qing "