נאָך מיין מאָרגן תפילות איז מיין מנהג צו לייענען JW ס טעגלעך דורכקוקן די שריפטן, לייענען דעם מלכות ינטערליניער, ווען בנימצא. און איך קוק ניט בלויז אין די New וועלט איבערזעצונג ציטירטע שריפטן אָבער אויך יענע פון די מלכות ינטערליניער. אין אַדישאַן, איך אויך יבערקוקן די American Standard, קעניג יעקב און ביינגטאָן ווערסיעס ציטירט דורך די וואַטטשטאָווער אויסגאבעס פֿאַר פאַרגלייַך צוועקן.
מיר באַלד געווארן קלאָר ווי דער טאָג אַז NWT טוט ניט שטענדיק נאָכפאָלגן וואָס איז געשריבן אין די מלכות ינטערליניער אָדער די שריפטן ציטירטן דורך די פאַרשידן ביבלעס געניצט ווי קאַמפּעראַסאַנז דורך דזשוו.
אַמאָל איך סטאַרטעד אַ נאכגייער פון בעראָעאַן פּיקקעץ און צוגעהערט צו די פּאַרטיסאַפּאַנץ מעשיות און זייער יקספּיריאַנסיז און אַבזערוויישאַנז, איך פּעלץ ינספּייערד און ינקעראַדזשד צו טאָן מיין אייגענע פאָרשונג. ווי אנדערע, איך געחידושט ווי פיל אַז איך באַטראַכטן ווי "דער אמת" איז געווען באזירט בלויז אויף די נווט ביבל.
איך האָב ניט געוואוסט ווי צו אָנהייבן מיין זוכן ביז איך איינגעזען אַז איך האָבן אַ סטאַרטינג פונט. - דזשוו ס יגזאַמינינג די שריפטן. איך פּעלץ ריליווד ווי קוקן בייַ די גאנצע ביבל אָן אַ רעפֿערענץ פונט איז נאָר צו דאָנטינג.
איך נעמען די שריפטן אין NWT, און טשעק זיי קעגן די בערעאַן לערנען ביבל (בסב) און די אמעריקאנער ענגליש ביבל (AEB) אַקאַ די סעפּטואַגינט און פאַרגלייַכן זיי קעגן די NWT קוואָטעס. וווּ איר דאַרפֿן, איך גיין צו Biblehub.com וואָס כּולל 23 ביבל ווערסיעס און אַלע איר דאַרפֿן צו טאָן איז אַרייַן די קיסווע-האַקוידעש איר ווילן צו פאָרשונג, און עס וועט ווייַזן איר ווי יעדער ביבל ווערסיע לייענט.
וואָס דאָס האט אַטשיווד פֿאַר מיר איז אַז איך קענען איצט געשווינד פעסטשטעלן וואָס איז די אמת.
דאָ איז אַ ביישפּיל פון איינער פון די שריפטן וואָס איך געוויינט ווי אַ פאַרגלייַך צווישן די NWT, BSB און AEB איבערזעצונגען:
עפעסיאַנס קסנומקס: קסנומקס
NWT: "די אומדערדינטע גוטהאַרציקייט האָט ער געמערט צו אונדז אין גאַנצן חכמה און שכל. "
BSB: "... אַז ער האָט אונדז אויסגעלאָזט מיט אַלע חכמות און שכל."
AEB: "[און אַז מיר האָבן באקומען] אַזאַ אַ שפע פון חכמה און גוט זינען."
אויף ריוויוינג דעם פסוק אויף Biblehub.com און די פילע ביבל איבערזעצונגען עס פֿעיִקייטן, ניט איינער פון זיי רעפערס צו גאָט 'ס חן ווי "ונדעסערוועד גוטהאַרציקייַט" ווי סטייטיד אין נווט.
ווען דעם פסוק וואָלט קומען אַרויף אין די וואַטטשטאָווער אָדער טאַלקס, איך פּעלץ ינאַדאַקוואַט, און ווי נווט סטייטיד, איך טאָן ניט פאַרדינען די ופמערקזאַמקייט גאָט געגעבן צו מיר. איך טאָן ניט וויסן ווי עס אַפעקטאַד אנדערע ווייַל איך קען נישט אפילו ברענגען זיך צו פרעגן. עס איז געווען אַ ריזיק רעליעף פֿאַר מיר אַז עס טורנס אויס נישט צו זיין אמת.
פארוואס, איך ווונדער, האָט מען אונדז געלערנט אַז מיר טאָן ניט פאַרדינען גאָט 'ס גוטהאַרציקייַט? איז עס אַז דזשוו גלויבט אַז אַזוי לאַנג ווי מיר גלויבן זיין גוטהאַרציקייַט איז אַנדיזערווד, מיר וועלן פּרובירן האַרדער?
הי, חוץ biblehub.com, איר קענט אויך נוצן studybible.info. אין מיין מיינונג אויך אַ גוט מיטל.
א יבערזעצער האט עטלעכע פרייהייט צו קלייַבן די ווערטער. אַזוי, איך קען אָנערקענען דיפעראַנסיז אַזוי לאַנג ווי די טייַטש בלייבט די זעלבע און אַז די אויסדערוויילטע ווערטער זענען נישט אין שטיצן פון אַ "פּערזענלעך" אַגענדאַ. אין דעם פאַל, ונדעסערוועד גוטהאַרציקייַט איז דער רעזולטאַט פון אַ "פּערזענלעך" אַגענדאַ.
איך ווי די פראַזע "ונדעסערוועד גוטהאַרציקייַט". עס דערמאנט מיר צו זיין אַניוועסדיק און דאַנקבאַר.
גוט געטאן עלפּידאַ. Bible Hub איז אַ ווונדערלעך געצייַג וואָס אויך כולל העברעיש ינטערלינעאַר. אויב איר ונטערזוכן לעוויטיקוס 5: 1, וואָס איז פּונקט אַן טעמע וואָס וועט זיין דיסקאַסט אין די מידוועעק באַגעגעניש אין קומענדיקע וואָך. פון צייט צו צייט אראפגעקלאפט אין שטוב, און געבראכט א מענטש אז ער וועט פארלירן דעם חסד פון גאט אויב ער וועט נישט באריכטן דאס וואס ער האט געזען. עס איז קלאר פון תנ"ך הוב אז דער פסוק רופט צו קומען עדות צו קומען... לייענען מער »
דאנק איר, לעאָנאַרדאָ פֿאַר דיין ענקערידזשמאַנט. איך בין אַזוי דאַנקבאַר צו זיין איינער פון די אנהענגערס פון בעראָעאַן פּיקקעץ. איך פילן אַז איך בין איצט איצט און אויף די רעכט וועג. ווייל איך בין נישט אַליין אין דעם אמת, איז אַן עקסטרע באָנוס צו זיין דאַנקבאַר.
די גאנצע "ונדעסערוועד גוטהאַרציקייַט" זאַך איז מענט צו פאַרבעסערן אַ געפיל פון אַנווערדינאַס. רובֿ איבערזעצונגען נוצן די וואָרט "חן". גאָט אָוז אונדז גאָרנישט, אָבער ער יקסטענדז חן צו אונדז. רופן אַז ונדעסערוועד גוטהאַרציקייַט עמפאַסייזיז די נעגאַטיוו אַספּעקץ פון אַלע דעם. חסד איז אַ טאַלאַנט, און מיר זאָל זיין דאַנקבאַר. אָבער, דאָס איז געגעבן אונדז, און מיר זאָל נישט אַראָפּרעכענען דורך יקספּרעסינג דעם טאַלאַנט אין אַנפלאַטערינג און נעגאַטיוו ווערטער.
שמועסן: אַז ס פּונקט וואָס עס האט צו מיר. דאָס האָט מיך געפֿירט ניט בלויז ומווערדיק אָבער דיסקערידזשינג. איך בין נאָר נעבעכדיק אַז איך געגלויבט אַז גאָט וואָלט זאָגן דאָס.
די גייז זענען אַ לערנען אין פסיכאלאגישן מאַניפּיאַליישאַן. פֿון דער פּערספּעקטיוו פון מיין קראַנט בינע אין לעבן, עס מיינט קלאָר ווי דער טאָג, אָבער פֿאַר אַ געזונט-טייַטש טין, יקספּאָוזד צו די לערנונגען, זייער פּסיכיק וואָרפער קענען זיין זייער עפעקטיוו. עס האט אַפעקטאַד מיין לעבן זינט.
איינער פון מיין ערליאַסט וועקן אַרויף מיט די WT איז געווען דעם ענין פון זייער קוואָוטינג סקריפּטשערז און אַזוי אָפט נאָך דעם געזאגט עפּעס ווי "דעריבער מיר פאַרענדיקן ..." דעריבער מיר גלויבן .. ". מיין פאַקט קאָנטראָל געקומען ווען איך לייענען די שריפטן יעדער זייַט פון די ציטירטע און / אָדער די פול קאַפּיטל ציטירט פֿון.
לייענען אין דעם קאָנטעקסט האט געמאכט די ביבל לעבעדיק פֿאַר מיר. ביז איך טאָן דאָס, איך קיינמאָל איינגעזען אין וואָס מאָס די וואַטטשטאָווער און פֿאַרבונדענע אויסגאבעס ניצן עטלעכע זייער סעלעקטיוו ווערס קאָנטראָל. דער ווייַטער שריט איז צו פרעגן וואָס? וואָס קען מען האָפֿן צו געווינען דורך טוויסטינג די טייַטש פון פסוק? איך האָבן מיין מיינונגען און מיינונגען, אָבער אויב איך בין פאַלש, איך וואָלט בעסער וויסן אַז איך בין פאַלש, אַנשטאָט פון קלינגינג צו טשערישט געדאנקען און פאַרפירן זיך צו גלויבן עפּעס וואָס איז נישט סקריפּטוראַללי געשטיצט.
שמועסן: דאָס איז פּונקט וואָס עס האט אויך פֿאַר מיר. וואָס איז אַזוי מינינגפאַל פֿאַר מיר איז צו לערנען אַזוי פיל פון אנדערע וואָס זענען אויף דער זעלביקער זוכן פון וועלן צו וויסן די פאַקטיש אמת.
זאַטשעוס: יאָ, איך האָב אָנגעהויבן אויך צוקוקן זיך צו די באַגלייטנדיקע זייטן. די געוויינט וואָס דזשוו האט צו ציטירן אַ האַלב ווערס, געפֿירט מיר צו פאָרשן און זען וואָס די פול ווערס איז געווען. דאָס איז געווען אַן אויג-עפן דערפאַרונג און וואָס דאָס האט איז אַלערטיד מיר צו פאָרזעצן צו טאָן דאָס.
איך קיינמאָל האָבן אַז שטאַרק ווי איך האָבן איצט מיט רוימער 13: 1-4 אַז זיי האַלטן ציטירן ווי אַ סיבה צו "פאָלגן" די אינסטרוקציעס פון די רעגירונג. איך האָב שוין גענוצט דעם אין מיין בריוו אויף זייער (איך זאָל זאָגן "אונדזער") דילינג מיט פאלן פון געשלעכט - זידלען פֿאַר קינדער. די פּראָבלעם איז אַז רוימער 13: 1-4 טוט נישט אָנהייבן מיט פסוק 1, אָבער עס סטאַרץ אין קאַפּטער 12 וו 17, וואָס דערציילט אונדז צו נישט צוריקקומען בייז פֿאַר בייז צו ווער עס יז. די ונטערטעניק איז אויך נישט איבער ביי ווערס 4, אָבער ווי ווערס 7. דעריבער, די "סופּעריאָר אויטאריטעטן" זענען דאָרט ווי אַ צייַטווייַליק ימפּלאַמענטיישאַן פון... לייענען מער »
איר זאָל דאַנקען די וואַטטשטאָווער פֿאַר דעם ינספּיראַציע און פֿאָרשלאָגן זיי טוישן די נאָמען פון די ויסגאַבע צו "Dubunking JW Scriptures Daily". מייַן פרייַנד האט אַ ביבל לייענען לעצטע וואָך און ער איז געווען שאַקט צו געפֿינען אויס אַז די לעצטע 2013 געדרוקט ביבל איז שוין אַנדערש ווי די דיגיטאַל ווערסיע. עס איז אַזוי פיל געביטן אַז ער האט צו זאָגן די מענטש וואָס גיט אים אַדוואָקאַט פונקטן.
טרוטהראָאָסטער: איך בין לעגאַמרע דאַנקבאַר צו דזשוו פֿאַר וואָס, ווייַל דאָס האָט מיר אַ סטאַרטינג פונט און איך קען נישט דאַנקען זיי גענוג פֿאַר דעם.