لديك مكان في مجمع يهوه

"كما أن الجسد واحد ولكن له أعضاء كثيرة ، وجميع أعضاء ذلك الجسد ، بالرغم من تعددهم ، هم جسد واحد ، كذلك المسيح أيضًا". - 1 كورنثوس 12:12

 [دراسة 34 من ws 08/20 ص 20 أكتوبر 19 - 25 أكتوبر 2020]

مكان في المصلين

يدلي هذا القسم بالبيان التالي في الفقرة 5. "عندما تفكر في أولئك الذين لهم مكان في المصلين ، قد يتجه عقلك على الفور إلى أولئك الذين يتولون القيادة. (1 تسالونيكي 5:12 ؛ عبرانيين 13:17) ".

الآن في هذا البيان ، فإنه يخون جزءًا من المشكلة مع كل من التعاليم العلنية والرائعة للمنظمة وهيئة الإدارة. ما رايك الاخوة والاخوات قراءة العبارة "لديك مكان في هيئة يهوه" سوف نفكر على الفور؟ أليس الأمر أن لهم مكانًا هامشيًا وخاضعًا فقط في المصلين وأن الشيوخ لديهم "المكان" ليكون لهم؟ لماذا ا؟ بسبب الأهمية غير المبررة التي توليها المنظمة لكبار السن. بالطبع ، المنظمة بحاجة للقيام بذلك ، للحفاظ على سلطتها. ولكن هل كانت نية يسوع والرسول بولس في أي وقت هو جعلنا نتطلع ونخشى قوة الشيوخ على حياتنا؟

في لوقا 22:26 قال يسوع لتلاميذه (بعد أن ذكرهم أن ملوك الأمم يسيطرون عليهم) "لكنك لن تكون هكذا (هكذا) ، وبدلاً من ذلك تكون الأعظم بينكم ، فليكن مثل الأصغر ، والقائد باعتباره الشخص الذي يخدم ". (BibleHub انترلاينير)[أنا].

اسألوا أنفسكم هذه الأسئلة:

• هل يخبر الشخص الذي يخدمه ما يفعله ، أم يساعده؟
• هل يخبرك كبار السن بما يجب عليك فعله وما لا يجب فعله أو مجرد مساعدتك على القيام بما تريد القيام به (بشرط أن يكون كتابيًا بالطبع!)؟

الإعداد الكامل للمنظمة هو أنهم يخبرون كبار السن بما يجب عليهم فعله ، وبدورهم ، يخبر كبار السن القطيع بما يجب عليهم فعله ، ولا يساعدهم ويقترحون. كشيخ ، كنت مضطرًا في كثير من الأحيان إلى إلزام الآخرين بالامتثال لإملاءات المنظمة ، بدلاً من مجرد مساعدتهم كما كنت أرغب.

قد يزعمون أنهم جميعًا متساوون ، ولكن في الواقع في المنظمة ، الاقتباس التالي من كتاب جورج أورويل "مزرعة الحيوانات" (شعار الخنازير) يرن حقًا ، "جميع الحيوانات متساوية ، لكن بعض الحيوانات أكثر مساواة من غيرها". [الثاني]

رئاسة أم قيادية؟

في الكتاب الأول المقتبس من تسالونيكي الأولى 1:5 ، يقول الكتاب المقدس المرجعي NWT (Rbi12) "الآن نحن طلب أنتم ، أيها الإخوة ، أن يكون لديك rاحترام لأولئك الذين يعملون بجد بينكم و رئيس عليك في الرب ومعاظتك.".

تُقرأ الترجمة الحرفية بين السطور مثل Biblehub بطريقة مختلفة. هل يمكنك تحديد التغيير في التركيز؟

أولاً ، دعونا نفحص معنى بعض الكلمات من ترجمة NWT المكتوبة بالخط العريض أعلاه.

• A "طلب" يُعرَّف بأنه "فعل طلب بأدب أو رسميًا (رسميًا) عن شيء ما".
• امتلاك "يتعلق" يتم تعريفه على أنه "التفكير أو التفكير بطريقة محددة".
• "رئاسة" يُعرَّف بأنه "أن تكون في موقع السلطة في اجتماع أو تجمع".

لذلك ، تنقل NWT الفكرة التالية:

"الآن نطلب منك رسميًا ورسميًا أن تفكر بطريقة محددة في أولئك الذين يعملون بجد بينكم ويكونون في موقع سلطة عليك في الرب."

الآن دعونا نفحص النص اليوناني الأصلي. يقرأ Interlinear[ثالثا] "نحن ناشد ومع ذلك أيها الإخوة نقدر أولئك الذين يكدحون بينكم و أخذ زمام المبادرة عليك في الرب ومعاظتك ».

• "تخيل" تعني "استجداء شخص ما بجدية".
• "يقدر" تعني "التعرف على القيمة الكاملة لـ".
• "أخذ زمام المبادرة" تعني "أن تكون أول من يبدأ في فعل شيء ما أو تكون أكثر نشاطًا في فعل شيء ما".

وعلى النقيض من ذلك ، فإن النص الأصلي ينقل المعنى التالي:

نطلب منك الآن بجدية أن تدرك القيمة الكاملة لمن يكدحون بينكما وأن تكون أكثر نشاطًا في عمل الأشياء في الرب.

أليست NWT استبدادية في نبرتها؟

على النقيض من ذلك ، فإن النص الأصلي يروق لقرائه.

من الجيد التأمل في المثال التالي الذي سيكون مألوفًا لمعظم القراء:

عندما تهاجر الطيور لفصل الشتاء ، فإنها غالبًا ما تشكل تشكيلًا على شكل حرف V. سيأخذ طائر زمام المبادرة عند نقطة "v". في رأس التشكيل "v" ، يتطلب الأمر قدرًا كبيرًا من الطاقة ويستفيد الآخرون الذين يطيرون خلفه من الجهد الذي يبذله والذين يتبعونهم قادرون على إنفاق طاقة أقل من تلك الموجودة في الصدارة. في الواقع ، تتناوب تلك الطيور التي تطير في الخلف لتحل محل الطائر الذي يتولى القيادة ، حتى يتمكن من استعادة طاقته قليلاً من خلال الاستفادة من التواجد في مجرى النهر لطائر رائد جديد.

ولكن هل يترأس أي من الطيور التي تتولى القيادة وله سلطة على بقية القطيع؟ على الاطلاق.

هدايا في الرجال أم هدايا للبشرية؟

الكتاب الثاني المقتبس هو عبرانيين 13:17 "كن مطيعًا لأولئك الذين يتولون زمام القيادة بينكم وخاضعًا ، لأنهم يراقبون أرواحكم مثل أولئك الذين سيقدمون الحساب ؛ أن يفعلوا ذلك بفرح وليس بالتنهد ، لأن هذا من شأنه أن يضر بك ".

الكلمة اليونانية المترجمة "كن مطيعًا" في NWT (ولكي نكون منصفين في العديد من ترجمات الكتاب المقدس الأخرى) تعني في الواقع "اقتنع من قبل" ، أو "تثق في".[الرابع] تنقل الطاعة في اللغة الإنجليزية اليوم فكرة الالتزام بالقيام بما يُقال للفرد ، دون التشكيك فيه. هذا بعيد كل البعد عن الثقة في. ولكي يحدث ذلك ، يجب أن يتصرف أولئك الذين يتولون زمام القيادة بطريقة يمكن للمرء أن يثق بهم. يجب أن نتذكر أيضًا أن المشرف ليس مثل القائد.

وتنص الفقرة 5 نفسها من مقالة برج المراقبة على ما يلي:"صحيح أنه بالمسيح ، أعطى يهوه" عطايا في الرجال "لجماعته. (أفسس 4: 8) ".

يفترض هذا الادعاء في البداية أن الله سيبارك جماعات شهود يهوه وأنهم هم شعبه على الأرض اليوم ، وقد تم اختيارهم عام 1919 بطريقة لا يمكن تحديدها ولا يمكن إثباتها.

ومع ذلك ، والأهم من ذلك ، هذا مثال كلاسيكي على كتاب مقدس أخرجته المنظمة من سياقه. يقول الرسول بولس في أفسس 4: 7 (التي لم يُستشهد بقراءتها أو الاستشهاد بها لأسباب ستصبح واضحة) "الآن ل كل واحد منا لقد أُعطيت اللطف غير المستحق وفقًا لكيفية قياس المسيح للهبة المجانية ". هنا كان الرسول بولس يتحدث إلى جميع المسيحيين ، كان يقول للتو "جسد واحد موجود وروح واحد كما دُعيت في الرجاء الوحيد الذي دُعيت إليه ؛ رب واحد ، إيمان واحد ، معمودية واحدة " (أفسس 4: 4-5) في إشارة إلى جميع المسيحيين ، ذكوراً وإناثاً.

يمكن أيضًا ترجمة الكلمة اليونانية المترجمة "رجال" إلى الجنس البشري (أي ذكر وأنثى) بناءً على السياق. بالإضافة إلى ذلك ، يقتبس بولس هنا أيضًا من مزمور 68: 18 ، الذي تُرجم في العديد من الأناجيل على أنه "أناس" أي "بشر" بمعنى "البشرية". يقول المزمور 68 في أكثر من ترجمة: "... تلقيت هدايا من الناس، حتى المتمردون ... "(يقول:)[الخامس]وليس من الرجال كما هو الحال في الذكور تحديدًا. كان الرسول بولس يتحدث إلى جميع المسيحيين ، وبالتالي في السياق ، بناءً على الاقتباس من المزمور ، يجب أن يُقرأ "عطايا للبشرية". النقطة التي كان الرسول بولس يحاول أن يوضحها أن الله يعطي الآن هدايا للناس ، بدلاً من تلقي الهدايا من الناس.

ما هي المواهب التي كان يتكلم عنها الرسول بولس؟ تذكر رومية 12: 4-8 مواهب النبوة والخدمة والتعليم والوعظ والتوزيع وما إلى ذلك. 1 كورنثوس 12: 1-31 كل شيء عن مواهب الروح ، الآية 28 تسرد هذه المواهب ، الرسل ، الأنبياء المدرسين الأعمال القوية مواهب الشفاء الخدمات المفيدة والقدرة على توجيه الألسنة المختلفة. كانت هذه هي الهدايا التي كان يتم تقديمها لجميع المسيحيين الأوائل ، من الذكور والإناث على حد سواء. تم تسجيل فيليب المبشر في أعمال الرسل 21: 8-9 على أنه "... اربع بنات عذارى اللائي تنبأن.. "

بالطبع ، بعد أن قامت المنظمة بتحريف كتابين مقدسين وإخراجهما من سياقهما ، فإنها تشرع في البناء على هذا الأساس المصنوع من الرمال وتدعي ما يلي: "وتشمل هذه "الهدايا في الرجال" أعضاء الهيئة الحاكمة ، والمساعدين المعينين للهيئة الحاكمة ، وأعضاء لجنة الفرع ، ومراقبي الدوائر ، والمعلمين الميدانيين ، وشيوخ المصلين ، والخدام الوزاريين "(الفقرة 5). نعم ، لاحظ التسلسل الهرمي أيضًا ، GB أولاً ، ثم المساعدون ، وصولاً إلى MS المتواضع. في الواقع ، لا عجب في ذلك في المنظمة "عندما تفكر في أولئك الذين لهم مكان في المصلين ، قد يتجه عقلك على الفور إلى أولئك الذين يتولون القيادة."؟ إنهم يعززونها ، هنا في نفس الفقرة.

ومع ذلك ، هل تم تنظيم كنيسة القرن الأول على هذا النحو؟ ابحث بالقدر الذي تريده ، فلن تجد أي مرجع لأعضاء الهيئة الحاكمة ومساعديها ، وأعضاء لجنة الفرع ، ومراقبي الدوائر ، والمعلمين الميدانيين. في الواقع ، لن تجد "شيوخ الجماعة" (ستجد "شيوخًا" في سفر الرؤيا ، ولكن حتى هنا لا يتم استخدام مصطلح "شيوخ" فيما يتعلق بالجماعة). المصطلح الوحيد المستخدم هو "كبار السن من الرجال" ، الذي كان وصفًا وليس عنوانًا، لأنهم كانوا حقاً رجالاً أكبر سناً ، رجالاً لديهم خبرة في الحياة. (انظر أعمال الرسل 4: 5,8 ، 23 ، 5 ، أعمال الرسل 21:6 ، أعمال الرسل 12:22 ، أعمال الرسل 5: 11 ـ كبار السن من اليهود غير المسيحيين ؛ أعمال الرسل 30:14 ، أعمال 23:15 ، أعمال الرسل 4,22: XNUMX ، XNUMX - كبار السن المسيحيين).

معين بواسطة الروح القدس؟

نصل الآن إلى الجملة الأخيرة في الفقرة 5! (لم يكن هناك سوى أربع جمل!) تدعي مقالة برج المراقبة "كل هؤلاء الاخوة معينون بالروح القدس للاعتناء بخراف يهوه النفيسة وخدمة مصالح الجماعة. 1 بطرس 5: 2-3 ".

الآن هذا الادعاء ، لم يؤمن المؤلف شخصيًا ، ليس منذ أن كان المؤلف مراهقًا ، طوال السنوات العديدة التي مرت منذ ذلك الحين. تم تعزيز هذا الرأي بشكل أكبر أثناء خدمته كخادم وزاري ثم شيخًا. كانت التعيينات والإقالات وما زالت ، كلها بإرادة المشرف الرئيسي أو بشخصية قوية أخرى على جسد الحكماء ، وليس بالروح القدس. إذا كان يحبك ، يمكن أن تكون خادمًا وزاريًا خلال ستة أشهر (أو شيخًا). لكن إذا كان يكرهك ، ربما لأنك اختلفت معه في نقطة ما ووقفت في وجهه ، فقد فعل كل شيء لإبعادك. (وهذا من أكثر من مصلين. في كثير من الأحيان كانت الصلاة غائبة عن الاجتماعات التي توصي شخصًا بتعيين أو حذف. قراءة كتب راي فرانز[السادس] من تجاربه كعضو في الهيئة الحاكمة ، تظهر أنها لا تختلف.

يعتقد الكثير من المصلين أن الله بطريقة ما يرسل روحه القدس إلى جسد الشيوخ ويحفزهم الروح القدس لتعيين شخص ما. ومع ذلك ، في حين أن هذا هو الانطباع الذي تشجعه المنظمة ، فإنه ليس ما تعلمه بالفعل. "سؤال من القراء" في عدد 15 تشرين الثاني (نوفمبر) من برج المراقبة^th، 2014 صفحة 28 ولاية أولاً ، دفع الروح القدس كتاب الكتاب المقدس لتسجيل مؤهلات الشيوخ والخدام الخدام. ستة عشر متطلبًا مختلفًا لكبار السن مذكورة في 1 تيموثاوس 3: 1-7. توجد مؤهلات أخرى في كتب مقدسة مثل تيطس 1: 5-9 ويعقوب 3: 17-18. تم تحديد مؤهلات الخدم الخدام في تيموثاوس الأولى 1: 3-8 ، 10-12. ثانيًا ، يصلي أولئك الذين يوصون بإجراء مثل هذه التعيينات ويقومون بها خصيصًا لروح يهوه لتوجيههم أثناء مراجعة ما إذا كان الأخ يفي بمتطلبات الكتاب المقدس بدرجة معقولة. ثالثًا ، يحتاج الفرد الموصى به إلى إظهار ثمر روح الله القدس في حياته. (غلاطية ٥: ٢٢-٢٣) لذلك فإن روح الله يشارك في جميع جوانب عملية التعيين. "

المصدر 1 صحيح ، ولكن فقط إذا كان هناك جسد من كبار السن يقارن بشكل معقول صفات الأخ مع الكتب المقدسة. نادرًا ما يحدث ذلك.

المصدر 2 يعتمد على عدد من العوامل. في المقام الأول ، يعتمد على موافقة يهوه على تعاليم شهود يهوه. إذا لم يكن كذلك ، فلن يرسل روحه القدوس. ثانيًا ، الأمر المثير للصدمة هو أن طلب الصلاة على الإجراءات ليس أمرًا مفروغًا منه ، كما أنه ليس صلاة صادقة من القلب وليست صلاة روتينية. ثالثًا ، يعتمد أيضًا على قبول الشيوخ إرشاد الروح القدس.

يعتمد المصدر 3 على استيفاء الأخ المعني لمتطلبات المنظمات غير المكتوبة المتمثلة في 10 ساعات من الخدمة الميدانية شهريًا ، جنبًا إلى جنب مع الأنشطة "الروحية" الأخرى مثل الريادة المساعدة مرة واحدة في السنة. لا يهم إذا كان متفوقًا في ثمار الروح القدس إذا لم يفي بهذه المتطلبات غير المكتوبة.

عبء على كل إخوتهم وأخواتهم

تذكرنا الفقرة 7 بأن البعض لديه تصور أكثر أهمية "مكان في المصلين" كما يلي: "قد يتم تعيين البعض في الجماعة للعمل كمبشرين ، أو رواد خاصين ، أو رواد عاديين." في الكتب المقدسة اليونانية المسيحية ، لا يوجد سجل لأي شخص بما في ذلك الرسول بولس ، تم تعيينه في أي منصب من هذا القبيل. أعطى الروح القدس تعليمات لبولس وبرنابا بأن يخصصا جانبًا لعمل دعاهما المسيح إليه ، وكانوا سعداء بالامتثال (أعمال الرسل 13: 2-3) ، لكن لم يتم تعيينهم من قبل رجال. كما لم يكن أي مسيحي في القرن الأول مدعومًا في مثل هذه المواقف من قبل بقية الجماعة المسيحية المبكرة. (صحيح أن بعض الأفراد والجماعات قدموا المساعدة للآخرين في بعض الأحيان ، لكن لم يكن ذلك متوقعًا ولم يُطلب منهم ذلك).

اليوم ، في المنظمة ، ما يسمى "تشمل "الهدايا في الرجال" أعضاء الهيئة الحاكمة ، والمساعدين المعينين للهيئة الحاكمة ، وأعضاء لجنة الفرع ، ومراقبي الدوائر ، والمدربين الميدانيين "و" المبشرين ، والرواد الخاصين " كلها مدعومة من تبرعات الشهود ، وكثير منهم أفقر ولديهم دخل أقل من تكلفة توفير الطعام والسكن وبدل الملبس لكل من هذه الهدايا المزعومة للرجال. على النقيض من ذلك ، ذكر الرسول بولس كورنثوس "لم أصبح عبئًا على شخص واحد ، ... نعم ، في كل مرة أبقيت نفسي غير مرهق بالنسبة لك وسأبقي نفسي كذلك" (2 كورنثوس 11: 9 ، 2 كورنثوس 12:14). كان الرسول بولس يدعم نفسه في صناعة الخيام خلال الأسبوع ثم الذهاب إلى المجمع في السبت ليشهد لليهود واليونانيين (أعمال الرسل 18: 1-4). إذن ، هل يجب على المؤمن أن يفرض عبئًا ماليًا على رفقائه المسيحيين الآخرين؟ أجاب الرسول بولس على هذا السؤال في 2 تسالونيكي 3: 10-12 عندما كتب "من لا يريد أن يعمل فلا يأكل". [ولا تشرب الويسكي الغالي!]  "لأننا نسمع أن بعض الأشخاص يسيرون بشكل غير منظم بينكم ، ولا يعملون على الإطلاق بل يتدخلون في ما لا يعنيهم".

توجد قضايا خطيرة في مقالة دراسة برج المراقبة هذه:

1. الإبقاء على الإيحاء بأن "جميع الحيوانات متساوية ، لكن بعض الحيوانات أكثر مساواة من غيرها".
2. خطأ في ترجمة رسالة تسالونيكي الأولى 1:5 ، متبوعة بسوء التطبيق (تكرار آخر لسوء التطبيق).
3. بالإضافة إلى ذلك ، تم استخدام الكتاب المقدس خارج السياق.
4. تم الحفاظ على الصورة الخاطئة لكيفية تعيين الرجال المعينين بالفعل
5. يشجع على الوصول إلى "مكان في المصلين" ويعتبره عملاً روحيًا ، ومع ذلك ، فإنه ينطوي على عدم العمل ووضع عبء مالي باهظ على الإخوة والأخوات ، على عكس مثال الرسول بولس والرسول. الكتب المقدسة.

إلى الهيئة الحاكمة ، نقدم هذه الرسالة:

• تصرفوا مثل الرسول بولس ، ادعموا أنفسكم بالعمل الدنيوي ، وليس العيش من الآخرين.
• كف عن تجاوز ما هو مكتوب وإضافة الأعباء على الإخوة والأخوات.
• تصحيح الترجمات الخاطئة المتحيزة في NWT.
• توقف عن إساءة تطبيق العبارات من الكتب المقدسة ، واستخدم السياق لفهم النصوص المقدسة بدلاً من ذلك.

إذا كان مجلس الإدارة متواضعًا بما يكفي للنظر في النقاط المذكورة أعلاه وتطبيقها ، فبلا شك سيكون هناك سبب أقل لانتقاد أعضاء الهيئة الحاكمة الذين يشترون زجاجات من الويسكي باهظة الثمن وذات الجودة في صباح يوم الأحد.[السابع] ستكون الأعباء على الأخوة والأخوات أقل ، ويمكن أن يتحسن وضعهم المالي (على الأقل بالنسبة للصغار) من خلال الحصول على مزيد من التعليم ، المطلوب لإعالة أنفسهم في العالم الحديث.

 

[أنا] https://biblehub.com/interlinear/luke/22-26.htm

[الثاني] https://www.dictionary.com/browse/all-animals-are-equal–but-some-animals-are-more-equal-than-others#:~:text=explore%20dictionary-,All%20animals%20are%20equal%2C%20but%20some%20animals%20are%20more%20equal,Animal%20Farm%2C%20by%20George%20Orwell. "إعلان من قبل الخنازير الذين يسيطرون على الحكومة في رواية مزرعة الحيوان، بواسطة جورج أورويل. الجملة عبارة عن تعليق على نفاق الحكومات التي تعلن المساواة المطلقة بين مواطنيها ولكنها تمنح السلطة والامتيازات لنخبة صغيرة ".

https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_Farm

[ثالثا] https://biblehub.com/interlinear/1_thessalonians/5-12.htm

[الرابع] https://biblehub.com/greek/3982.htm

[الخامس] https://biblehub.com/niv/psalms/68.htm

[السادس] "أزمة الضمير" و "البحث عن الحرية المسيحية"

[السابع] اكتب "Bottlegate jw" في google أو youtube لمشاهدة فيديو لما يفعله أنتوني موريس الثالث صباح يوم الأحد.