Націсніце тут, каб паглядзець відэа

Прывітанне, назва гэтага відэа: «Сведкі Іеговы кажуць, што няправільна пакланяцца Езусу, але з задавальненнем пакланяюцца мужчынам». Упэўнены, што я атрымаю каментарыі ад незадаволеных Сведак Іеговы, якія абвінавачваюць мяне ў скажэнні іх інфармацыі. Яны будуць сцвярджаць, што не пакланяюцца мужчынам; яны будуць сцвярджаць, што яны адзіныя на зямлі, хто пакланяецца сапраўднаму Богу, Іегове. Далей яны будуць крытыкаваць мяне за тое, што я казаў, што пакланенне Езусу з'яўляецца правільнай часткай сапраўднага пакланення. Яны могуць нават цытаваць Мацвея 4:10, дзе Ісус кажа д'яблу: «Ідзі, сатана! Бо напісана: «Гэта Іегове, Богу твайму, вы павінны пакланяцца, і толькі Яму вы павінны аказваць святую паслугу»» «Пераклад новага свету».

Добра, я абвінаваціў і зрабіў гэта публічна. Так што цяпер мне трэба падмацаваць гэта Святым Пісаннем.

Давайце пачнем з ліквідацыі некаторых магчымых непаразуменняў. Калі вы адзін са Сведкаў Іеговы, што вы разумееце пад словам «пакланенне»? Падумайце пра гэта на хвілінку. Вы сцвярджаеце, што пакланяецеся Богу Іегове, але як менавіта вы гэта робіце? Калі б нехта падышоў да вас на вуліцы і спытаўся, што я павінен зрабіць, каб пакланіцца Богу, як бы вы адказалі?

Я палічыў, што гэта вельмі складанае пытанне не толькі для Сведак Іеговы, але і для любога прадстаўніка любой іншай рэлігійнай веры. Усе думаюць, што ведаюць, што значыць пакланяцца Богу, але калі вы просіце іх растлумачыць гэта, выказаць гэта словамі, часта ўзнікае доўгае маўчанне.

Вядома, што мы з вамі лічым, што азначае пакланенне, не мае значэння. Важна тое, што Бог мае на ўвазе, калі кажа, што мы павінны пакланяцца толькі Яму. Лепшы спосаб даведацца, што Бог думае па пытанні пакланення, - гэта прачытаць Яго натхнёнае слова. Вы б здзівіліся, калі б даведаліся, што ў Бібліі ёсць чатыры грэчаскія словы, якія перакладаюцца як «пакланенне»? Чатыры словы для перакладу аднаго англійскага слова. Здаецца, наша ангельскае слова, worship, нясе цяжкі груз.

Зараз гэта будзе крыху тэхнічным, але я папрашу вас пацярпець са мной, таму што прадмет не з'яўляецца акадэмічным. Калі я маю рацыю, калі кажу, што Сведкі Іеговы пакланяюцца мужчынам, то мы гаворым пра дзеянне, якое можа прывесці да асуджэння Бога. Іншымі словамі, мы гаворым аб тэме, якая з'яўляецца пытаннем жыцця і смерці. Такім чынам, ён заслугоўвае нашай поўнай увагі.

Дарэчы, хоць я засяроджваюся на Сведках Іеговы, я думаю, што ў канцы гэтага відэа вы ўбачыце, што яны не адзіныя рэлігійныя людзі, якія пакланяюцца мужчынам. Давайце пачнем:

Першае грэцкае слова, якое выкарыстоўваецца для «пакланення», якое мы збіраемся разгледзець Трэскея.

У Concordance Стронга даецца кароткае вызначэнне гэтага тэрміна як «рытуальнае набажэнства, рэлігія». Больш поўнае вызначэнне, якое яно дае: «(асноўны сэнс: пашана або пакланенне багам), пакланенне, якое выяўляецца ў рытуальных дзеяннях, рэлігія». NAS Exhaustive Concordance проста вызначае гэта як «рэлігія». Гэтае грэцкае слова Тракея сустракаецца ў Святым Пісанні толькі чатыры разы. Новая амерыканская стандартная Біблія толькі адзін раз пераносіць гэта як «пакланенне», а тры разы — як «рэлігія». Аднак у перакладзе Святога Пісання «Новы свет», Бібліі Сведак Іеговы, у кожным выпадку гэта перадаецца як «пакланенне» або «форма пакланення». Вось тэксты, дзе ён з'яўляецца ў СЗТ:

«якія раней былі са мной знаёмыя, калі яны жадаюць засведчыць, што паводле найстрогай секты нашай формы культу [thréskeia], я жыў як фарысей». (Дзеі 26:5)

«Няхай ніхто не пазбаўляе вас узнагароды, хто атрымлівае асалоду ад ілжывай пакоры і формы пакланення [thréskeia] анёлаў, «займаючы сваю пазіцыю» у тым, што ён бачыў». (Калс 2:18)

«Калі хто-небудзь думае, што ён паклоннік [thréskos] Бога, але не трымае стылю на сваім языку, ён падманвае ўласнае сэрца, і яго пакланенне [thréskeia] марнае. Форма пакланення [thréskeia], чыстая і незаганная з пункту гледжання нашага Бога і Айца, такая: клапаціцца аб сіротах і ўдовах у іх смутку і захоўваць сябе без плямы ад свету». (Якава 1:26, 27)

Па рэндэрынгу thréskeia як «форма пакланення» Біблія сведкаў перадае ідэю фармалізаванага або рытуальнага пакланення; г. зн., набажэнства, прадпісанае ў адпаведнасці з наборам правілаў і/або традыцый. Гэта форма набажэнства або рэлігія, якая практыкуецца ў малітоўных дамах, такіх як залы Каралеўства, храмы, мячэці, сінагогі і традыцыйныя цэрквы. Характэрна, што кожны раз, калі гэтае слова выкарыстоўваецца ў Бібліі, яно нясе рэзка негатыўны адценне. Таму…

Калі вы каталік, вашае набажэнства - thréskeia.

Калі вы пратэстант, вашае пакланенне - thréskeia.

Калі вы адвентыст сёмага дня, вашае пакланенне - thréskeia.

Калі вы мармон, вашае пакланенне - thréskeia.

Калі вы габрэй, вашае пакланенне - thréskeia.

Калі вы мусульманін, вашае пакланенне - thréskeia.

і так, безумоўна,

Калі вы з'яўляецеся Сведкам Іеговы, вашае пакланенне - гэта thréskeia.

Чаму Біблія кідае Цотэскея у негатыўным святле? Ці можа гэта быць таму, што гэта пакланенне па лічбах? Пакланенне, якое падпарадкоўваецца правілам людзей, а не кіруючым прынцыпам нашага Госпада Хрыста? Каб праілюстраваць, калі вы з'яўляецеся Сведкам Іеговы і рэгулярна ходзіце на ўсе сустрэчы і штотыдзень ходзіце ў палявое служэнне, адводзячы не менш за 10 гадзін у месяц на працу пропаведзі, і калі вы ахвяруеце свае грошы на падтрымку працы ва ўсім свеце , то вы «пакланяецеся Богу Іегове» прымальным чынам, у адпаведнасці з правіламі Таварыства дазорнай вежы і біблейскага трактата — thréskeia.

Гэта, вядома, глупства. Калі Джэймс кажа, што thréskeia, «чыстая і незаганная з пункту гледжання Бога, - гэта клопат пра сірот і ўдоваў», ён іранізуе. Ніякага рытуалу ў гэтым няма. Проста каханне. Па сутнасці, ён здзекліва кажа: «О, вы лічыце, што ваша рэлігія прымальная для Бога, ці не так? Калі б існавала рэлігія, якую прымае Бог, гэта была б рэлігія, якая клапоціцца пра патрабуючых і не ідзе па шляху свету».

Тракея (прыметнік): Рэлігія, рытуальна-фармальная

Такім чынам, можна сказаць, што thréskeia гэта слова фармалізаванага або рытуалізаванага культу, ці інакш кажучы, арганізаванай рэлігіі. Для мяне арганізаваная рэлігія — гэта таўталогія, як сказаць «вячэрні закат», «замарожаны лёд» або «тунец». Уся рэлігія арганізавана. Праблема з рэлігіяй у тым, што арганізоўваюць заўсёды мужчыны, так што ў канчатковым выніку вы робіце тое, як вам загадваюць мужчыны, інакш вас чакае пакаранне.

Наступнае грэцкае слова, якое мы разгледзім:

Sebó (дзеяслоў): пашана і адданасць

 У хрысціянскім Пісанні яно сустракаецца дзесяць разоў — адзін раз у Мацвея, адзін раз у Марка, а астатнія восем разоў у кнізе Дзеяў. Гэта другое з чатырох розных грэчаскіх слоў, якія сучасныя пераклады Бібліі перадаюць як «пакланенне». Згодна з канкардансам Стронга, sebó можна выкарыстоўваць для пашаны, пакланення або пакланення. Вось некалькі прыкладаў яго выкарыстання:

«Дарма яны працягваюць пакланяцца [sebó] мяне, бо яны вучаць запаведзям чалавечым як вучэнням.'» (Матфея 15:9 NWT)

«Той, хто пачуў нас, была жанчына па імені Лідзія, з горада Тыяціры, прадаўшчыца пурпуровых тавараў, якая была паклонніцай [sebó] Бога. Гасподзь адкрыў яе сэрца, каб звярнуць увагу на тое, што сказаў Павел». (Дзеі 16:14 ESV)

«Гэты чалавек угаворвае людзей пакланяцца [sebó] Бог насуперак закону». (Дзеі 18:13 ESV)

Для вашага зручнасці я даю ўсе гэтыя спасылкі ў полі апісання відэа, якое вы праглядаеце, калі вы хочаце ўставіць іх у біблейскую пошукавую сістэму, напрыклад, biblegateway.com, каб убачыць, як перакладаюцца іншыя пераклады sebó. [Спасылка на sebó на грэцкай мове: Мц 15, 9; Марка 7:7; Дзеі 13:43,50; 16:14; 17:4,17; 18:7,13; 29:27]

У той час як sebó гэта дзеяслоў, ён на самай справе не адлюстроўвае ніякага дзеяння. На самай справе, ні ў адным з дзесяці выпадкаў выкарыстання sebó ці можна зрабіць выснову, як менавіта ўдзельнічаюць згаданыя асобы sebó, у глыбокай пашане або пакланенні Богу. Памятайце, што гэты тэрмін не апісвае рытуалістычны або фармалістычны працэс пакланення. Вызначэнне з Стронга таксама не паказвае на дзеянне. Пашана Богу і пакланенне Богу кажуць пра пачуццё або стаўленне да Бога або да Бога. Я магу сядзець у сваёй гасцінай і пакланяцца Богу, нічога не робячы. Вядома, можна сцвярджаць, што сапраўднае пакланенне Богу або каму-небудзь урэшце павінна выявіцца ў нейкай форме дзеяння, але ні ў адным з гэтых вершаў не ўдакладняецца, якую форму павінна прыняць гэта дзеянне.

Шэраг перакладаў Бібліі аказваюць sebó як «пабожны». Зноў жа, гэта гаворыць аб разумовым настроі больш, чым пра любое канкрэтнае дзеянне, і гэта важнае адрозненне, каб трымаць яго ў галаве.

Чалавек, які набожны, які шануе Бога, чыя любоў да Бога дасягае ўзроўню адарацыі, з'яўляецца асобай, якую можна пазнаць як набожную. Яго пакланенне характарызуе яго жыццё. Ён размаўляе і ходзіць. Яго гарачае жаданне быць падобным да свайго Бога. Такім чынам, усё, што ён робіць у жыцці, кіруецца самааналізаванай думкай: «Ці спадабаецца гэта Божаму?»

Карацей кажучы, яго набажэнства не заключаецца ў выкананні якога-небудзь рытуалу, які прадпісваюць мужчыны ў метадычным богаслужэнні. Яго пакланенне - гэта сам яго лад жыцця.

Тым не менш здольнасць да самападману, якая з’яўляецца часткай заняпалай плоці, патрабуе ад нас быць асцярожнымі. У мінулыя стагоддзі, калі набожны (sebó) Хрысціяне спалілі адзінаверцаў на вогнішчы, яны думалі, што яны здзяйсняюць святое служэнне або глыбокае служэнне Богу. Сёння Сведкі Іеговы думаюць, што яны пакланяюцца Богу (sebó), калі яны цураюцца аднаверцаў, таму што яны выступаюць супраць некаторых парушэнняў, здзейсненых Адміністрацыйным саветам, напрыклад, іх крывадушнай 10-гадовай прыналежнасці да Арганізацыі Аб'яднаных Нацый або іх няправільнага абыходжання з тысячамі выпадкаў сэксуальнага гвалту над дзецьмі.

Сапраўды гэтак жа можна аформіць sebó (пашаны, адданасць або пакланенне) да няправільнага Бога. Езус асудзіў sebó з кніжнікаў, фарысэяў і сьвятароў, бо яны вучылі запаведзям чалавечым, як ад Бога. Ісус сказаў: «Яны пакланяюцца [sebó] мяне дарэмна; яны вучаць як дактрыну запаведзям чалавечым». Мацвей (15:9 BSB) Такім чынам, яны няправільна ўяўлялі Бога і не змаглі пераймаць Яго. Богам, якога яны пераймалі, быў сатана, і Ісус сказаў ім так:

«Ты належыш свайму бацьку, д'яблу, і хочаш выконваць яго жаданні. Ён быў забойцам ад пачатку, адмаўляўся адстойваць праўду, бо ў ім няма праўды. Калі ён хлусіць, то гаворыць на роднай мове, бо ён хлус і бацька хлусні». (Яна 8:44, BSB)

Цяпер мы падышлі да трэцяга грэчаскага слова, перададзенага ў Бібліі як «пакланенне».

Тракея (прыметнік): Рэлігія, рытуальна-фармальная

Sebó (дзеяслоў): пашана і адданасць

Latreuó (Дзеяслоў): святая служба

Пагадненне Стронга дае нам:

Latreuó

Азначэнне: служыць

Ужыванне: Я служу, асабліва Богу, магчыма, проста: я пакланяюся.

Некаторыя пераклады будуць перадаваць гэта «пакланенне». Напрыклад:

«Але я пакараю народ, якому яны служаць нявольнікамі, - сказаў Бог, - а потым яны выйдуць з гэтай краіны і пакланяцца [latreuó] мяне ў гэтым месцы ". (Дз 7: 7 NIV)

«Але Бог адвярнуўся ад іх і аддаў іх на пакланенне [latreuó] сонца, месяца і зорак. (Дзеі 7:42 NIV)

Аднак пераклад Новага Свету аддае перавагу перадачы latreuó як «святая служба», якая вяртае нас да сустрэчы Езуса з д'яблам, пра якую мы гаварылі ў пачатку гэтага відэа:

«Ідзі прэч, сатана! Бо напісана: «Гэта Іегове, Богу твайму, вы павінны пакланяцца, і толькі Яму вы павінны служыць святую [latreuó].'» (Мц 4:10 NWT)

Езус звязвае пакланенне Богу са служэннем Богу.

Але як наконт першай часткі гэтага дакору, калі Ісус сказаў: «Гэта Іегове, Богу твайму, трэба пакланяцца» (Матфея 4:10 NWT)?

Гэтага слова няма Thréskeia, ні sebó, ні latreuó.  Гэта чацвёртае грэцкае слова, перакладзенае як пакланенне ў англійскай Бібліі, і менавіта на ім заснавана назва гэтага відэа. Гэта пакланенне, якое мы павінны аддаваць Езусу, і гэта пакланенне, якое Сведкі Іеговы адмаўляюцца аддаваць. Гэта пакланенне сведкам людзям. Як ні дзіўна, але большасць іншых рэлігій у хрысціянскім свеце, сцвярджаючы, што адказваюць гэтае пакланенне Ісусу, таксама не робяць гэтага і замест гэтага пакланяюцца мужчынам. Гэтае слова па-грэцку ёсць проскунеó.

Згодна са згоды Стронга:

Проскунеó азначае:

Азначэнне: рабіць рэверанс

Ужыванне: я апускаюся на калені, каб пакланіцца, пакланіцца.

Проскунеó гэта складанае слова.

Дапамагае Word-studies сцвярджае, што яно паходзіць ад «prós, «насустрач» і kyneo, «цалаваць». Гэта адносіцца да дзеяння цалавання зямлі пры паклоне перад вышэйстаячым; пакланяцца, гатовы “упасці/паклоніцца, каб пакланіцца на калені” (ДНТТ); «паклоніцца» (BAGD)»

Часам «Пераклад новага свету» перакладае гэта як «пакланенне», а часам як «паклон». Гэта сапраўды адрозненне без розніцы. Напрыклад, калі Пётр увайшоў у дом Карнілія, першага хрысціяніна-язычніка, мы чытаем: «Калі Пётр увайшоў, Карнэлій сустрэў яго, упаў да яго ног і зрабіў паклон [проскунеó] яму. Але Пётр падняў яго, кажучы: «Устань; Я сам таксама мужчына». (Дзеі 10:25, 26)

Большасць Біблій перадаюць гэта як «пакланяліся яму». Напрыклад, Новая амерыканская стандартная Біблія дае нам: «Калі Пётр уваходзіў, Карнэлій сустрэў яго і ўпаў да яго ног і паважаны яго».

Варта заўважыць для сур'ёзнага вывучэння Бібліі, што вельмі падобная акалічнасць і фармулёўка сустракаюцца ў Адкрыцці, дзе апостал Ян кажа:

«Пры гэтым я ўпаў перад яго нагамі пакланяцца [проскунеó] яго. Але ён мне кажа: «Асцярожна! Не рабі гэтага! Усё, што я з'яўляюся, - гэта сураб табе і вашым братам, якія маюць справу сведчання аб Езусе. Пакланенне [проскунеó] Бог; бо сведчанне аб Езусе - гэта тое, што натхняе на прароцтва» (Адкрыцьцё 19:10, NWT)

Тут у перакладзе «Новы свет» для таго ж слова выкарыстоўваецца «пакланенне» замест «пакланіцца», проскунеó. Чаму Карнэлій паказаны як пакланяецца, а Ян паказаны як пакланяецца, калі ў абодвух месцах выкарыстоўваецца адно і тое ж грэцкае слова і абставіны практычна ідэнтычныя.

У Пасланні да Габрэяў 1:6 мы чытаем у перакладзе новага свету:

«Але калі ён зноў прыносіць свайго Першароднага ў населеную зямлю, ён кажа: «І няхай паклоняцца яму ўсе анёлы Божыя» (Габрэяў 1:6).

Тым не менш, практычна ў кожным іншым перакладзе Бібліі мы чытаем, што анёлы пакланяюцца яму.

Чаму ў перакладзе Новага Свету ў гэтых выпадках выкарыстоўваецца «паклон» замест «пакланенне»? Як былы старэйшына ў Арганізацыі Сведак Іеговы, я магу без усялякіх сумненняў заявіць, што гэта робіцца для стварэння штучнага адрознення, заснаванага на рэлігійнай прадузятасці. Для Сведак Іеговы вы можаце пакланяцца Богу, але вы не можаце пакланяцца Ісусу. Магчыма, яны зрабілі гэта першапачаткова, каб супрацьстаяць уплыву трынітарызму. Яны нават зайшлі так далёка, што панізілі Езуса ў статусе анёла, хоць і арханёла Міхаіла. Каб было зразумела, я не веру ў Тройцу. Тым не менш, пакланенне Езусу, як мы ўбачым, не патрабуе ад нас прызнання таго, што Бог ёсць Тройцай.

Рэлігійная прадузятасць з'яўляецца вельмі моцнай перашкодай для дакладнага разумення Бібліі, таму перш чым працягваць далей, давайце добра зразумець, што такое слова проскунеó сапраўды азначае.

Вы памятаеце апавяданне пра вецер, калі Езус прыйшоў да сваіх вучняў на іх рыбацкай лодцы, ідучы па вадзе, і Пётр прасіў зрабіць тое ж самае, але потым пачаў сумнявацца і тануць. На рахунку напісана:

«Ісус адразу працягнуў руку і ўзяў Пятра. «Ты, малаверны, — сказаў Ён, — чаму ты засумняваўся?» І калі яны зноў забраліся ў лодку, вецер сціх. Потым тыя, хто быў у лодцы пакланяліся Яму (проскунеó,) кажучы: «Сапраўды Ты Сын Божы!» (Матфея 14:31-33 BSB)

Чаму «Пераклад новага свету» выбірае пераклад, проскунеó, у гэтым апавяданні як «паклон», калі ў іншых месцах гэта перадаецца як пакланенне? Чаму амаль усе пераклады прытрымліваюцца Бібліі для вывучэння Бера, кажучы, што ў гэтым выпадку вучні пакланяліся Езусу? Каб адказаць на гэта, нам трэба зразумець, што гэта за слова проскунеó азначалася для носьбітаў грэчаскай мовы ў старажытным свеце.

Проскунеó літаральна азначае «кланяцца і цалаваць зямлю». Улічваючы гэта, які вобраз прыходзіць вам у галаву, калі вы чытаеце гэты ўрывак. Няўжо вучні толькі што шчыра паднялі Госпаду? «Гэта было вельмі цудоўна, Госпадзе, што ты зрабіў там, хадзіў па вадзе і супакойваў шторм. Крута. Куда табе!»

Не! Яны былі настолькі ўзрушаныя гэтай страшэннай праявай сілы, бачачы, што самі стыхіі падпарадкоўваюцца Езусу — бура сціхае, вада падтрымлівае Яго, — што ўпалі на калені і схіліліся перад Ім. Яны, так бы мовіць, зямлю цалавалі. Гэта быў акт поўнага падпарадкавання. Проскунеó гэта слова, якое азначае поўнае падпарадкаванне. Поўнае падпарадкаванне прадугледжвае поўнае паслушэнства. Тым не менш, калі Карнілій зрабіў тое ж самае перад Пятром, апостал сказаў яму не рабіць гэтага. Ён быў проста такім чалавекам, як Карнэлій. І калі Ян пакланіўся, каб пацалаваць зямлю перад анёлам, анёл сказаў яму не рабіць гэтага. Нягледзячы на ​​​​тое, што ён быў праведным анёлам, ён быў проста сабратам. Ён не заслужыў паслухмянасці Яна. Тым не менш, калі вучні кланяліся і цалавалі зямлю перад Езусам, Езус не папракнуў іх і не сказаў ім не рабіць гэтага. Габрэяў 1:6 кажа нам, што анёлы таксама будуць пакланяцца і цалаваць зямлю перад Езусам, і зноў-такі, яны робяць гэта правільна па Божым пастанове.

Цяпер, калі б я сказаў вам што-небудзь зрабіць, вы б падпарадкоўваліся мне беспярэчна без агаворак? Лепш не. Чаму не? Бо я такі ж чалавек, як і ты. Але што, калі з'явіцца анёл і скажа вам што-небудзь зрабіць? Ці будзеце вы падпарадкоўвацца анёлу безумоўна і без пытанняў? Зноў жа, лепш не. Павел сказаў Галатам, што нават калі «анёл з нябёсаў абвесціць вам як добрую навіну нешта, акрамя добрай навіны, якую мы вам абвясцілі, хай будзе пракляты». (Галатаў 1:8 NWT)

А цяпер спытайце сябе, калі Езус вернецца, ці будзеце вы ахвотна падпарадкоўвацца ўсім, што Ён кажа вам рабіць без пытанняў і агаворак? Вы бачыце розніцу?

Калі Езус уваскрос, ён сказаў сваім вучням, што «дадзена Мне ўсялякая ўлада на небе і на зямлі». (Матфея 28:18 NWT)

Хто даў яму ўсю ўладу? Наш Нябесны Айцец, відавочна. Такім чынам, калі Езус кажа нам штосьці рабіць, гэта як бы казаў нам сам наш Нябесны Айцец. Няма ніякай розніцы, праўда? Але калі чалавек кажа вам зрабіць што-небудзь, сцвярджаючы, што Бог сказаў яму сказаць вам, гэта іншае, вам усё роўна прыйдзецца пракансультавацца з Богам, ці не так?

«Калі хто-небудзь жадае выконваць Яго волю, ён будзе ведаць пра вучэнне, ці яно ад Бога, ці я кажу пра сваю арыгінальнасць. Той, хто гаворыць пра сваю арыгінальнасць, шукае ўласнай славы; а хто шукае славы ў Таго, Хто паслаў Яго, той праўдзівы, і няма ў Ім няпраўды». (Яна 7:17, 18 NWT)

Езус таксама кажа нам:

«Сапраўды кажу ВАМ: Сын не можа зрабіць ніводнай справы з уласнай ініцыятывы, але толькі тое, што бачыць, як робіць Айцец. Бо ўсё, што робіць Адзін, гэта робіць і Сын”. (Яна 5:19 NWT)

Такім чынам, вы б пакланяліся Ісусу? Вы б проскунеó Ісус? Гэта значыць, вы б цалкам падпарадкаваліся яму? Памятай, проскунеó гэта грэцкае слова для пакланення, якое азначае поўнае падпарадкаванне. Калі б Езус з'явіўся перад вамі ў гэты момант, што б вы зрабілі? Пляскайце яго па спіне і скажыце: «З вяртаннем, Госпадзе. Прыемна бачыць вас. Што ў цябе так доўга?» Не! Першае, што мы павінны зрабіць, гэта ўпасці на калені, пакланіцца да зямлі, каб паказаць, што мы гатовыя цалкам падпарадкавацца яму. Вось што значыць па-сапраўднаму пакланяцца Езусу. Пакланяючыся Езусу, мы пакланяемся Іегове, Айцу, таму што мы падпарадкоўваемся Яго ўладкаванню. Ён паставіў Сына кіраваць і сказаў нам, не менш тры разы: «Гэта Сын Мой Умілаваны, Якога Я ўхваліў; слухай яго». (Мацьвея 17:5 NWT)

Памятаеце, калі вы былі дзіцем і дзейнічалі непаслухмяна? Вашы бацькі сказалі б: «Ты мяне не слухаеш. Слухай мяне!" А потым яны сказалі табе што-небудзь зрабіць, і ты ведаў, што лепш гэта зрабіць.

Наш Нябесны Айцец, адзіны сапраўдны Бог, сказаў нам: «Гэта Сын Мой... Яго слухайце!»

Нам лепш паслухаць. Нам лепш падпарадкавацца. У нас было лепш проскунеó, пакланяйцеся Госпаду нашаму Ісусу.

Тут людзі блытаюцца. Яны не могуць вырашыць, як можна пакланяцца і Богу Іегове, і Ісусу Хрысту. Біблія кажа, што вы не можаце служыць двум гаспадарам, таму ці не было б пакланяцца Ісусу і Іегове, як спрабаваць служыць двум гаспадарам? Ісус сказаў д'яблу толькі пакланяцца [проскунеó] Божа, як жа ён мог прыняць пакланенне сам. Трынітарый абыйдзе гэта, сказаўшы, што гэта працуе, таму што Ісус ёсць Бог. Няўжо? Тады чаму Біблія не кажа нам таксама пакланяцца Святому духу? Не, ёсць значна больш простае тлумачэнне. Калі Бог кажа нам не пакланяцца іншым багам, акрамя Яго, хто вырашае, што значыць пакланяцца Богу? Вернік? Не, Бог вырашае, як яму пакланяцца. Айцец чакае ад нас поўнага падпарадкавання. Цяпер, калі я пагаджуся цалкам падпарадкавацца свайму Нябеснаму Айцу, Богу Іегове, і ён скажа мне цалкам падпарадкавацца свайму Сыну, Ісусу Хрысту, я скажу: «Прабач, Божа. Не магу гэтага зрабіць. Я буду толькі табе падпарадкоўвацца?» Ці можам мы бачыць, наколькі недарэчнай будзе такая пазіцыя? Іегова кажа: «Я хачу, каб ты падпарадкаваўся Мне праз Майго Сына. Падпарадкоўвацца яму — гэта значыць падпарадкоўвацца мне».

І мы кажам: «Прабач, Іегова, я магу выконваць толькі загады, якія ты мне даеш непасрэдна. Я не прымаю пасярэдніка паміж вамі і мной».

Памятайце, што Езус нічога не робіць з уласнай ініцыятывы, таму слухацца Езуса значыць слухацца Айца. Таму Езуса называюць «Словам Божым». Вы можаце ўспомніць Габрэяў 1:6, які мы чыталі двойчы. Дзе сказана, што Айцец прывядзе свайго першынца, і ўсе анёлы будуць пакланяцца яму. Дык хто каго прывозіць? Бацька вязе сына. Хто кажа анёлам пакланяцца Сыну? Бацька. І вось гэта ў вас ёсць.

Людзі ўсё роўна будуць пытацца: «Але тады каму я буду маліцца?» Па-першае, малітва не праскунеó. Малітва - гэта тое месца, дзе можна пагаварыць з Богам. Цяпер Езус прыйшоў, каб зрабіць для вас магчымым называць Іегову сваім Айцом. Да яго гэта было немагчыма. Да яго мы былі сіротамі. Улічваючы, што вы цяпер прыёмнае дзіця Бога, чаму б вам не пагаварыць са сваім бацькам? «Авва, ойча». Вы таксама хочаце пагаварыць з Езусам. Добра, ніхто вам не перашкаджае. Навошта ператвараць яго ў або/або рэч?

Цяпер, калі мы высветлілі, што значыць пакланяцца Богу і Хрысту, давайце разбярэмся з іншай часткай назвы відэа; частка, дзе я сказаў, што Сведкі Іеговы насамрэч пакланяюцца мужчынам. Яны думаюць, што пакланяюцца Богу Іегове, але насамрэч гэта не так. Яны пакланяюцца мужчынам. Але не будзем абмяжоўваць гэта толькі Сведкамі Іеговы. Большасць членаў арганізаванай рэлігіі будуць сцвярджаць, што пакланяюцца Ісусу, але насамрэч таксама пакланяюцца мужчынам.

Памятаеце чалавека Божага, якога падмануў стары прарок у 1 Царстваў 13:18, 19? Стары прарок хлусіў чалавеку Божаму, які прыйшоў з Юдэі і якому Бог сказаў ні з кім не есці і не піць і ісці дадому іншым шляхам. Ілжэпрарок сказаў:

«На гэта ён сказаў яму: «Я таксама такі ж прарок, як і ты, і анёл сказаў мне па слову Іеговы: хай ён вернецца з табой у дом твой, каб ён еў хлеб і піў ваду». (Ён падмануў яго.) І вярнуўся з ім, каб есці хлеб і піць ваду ў яго дом». (1-е Царстваў 13:18, 19 па ПнЗ)

Бог Іегова пакараў яго за непаслушэнства. Ён падпарадкоўваўся чалавеку або падпарадкоўваўся яму, а не Богу. У гэтым выпадку ён пакланяўся [праскунеó] мужчына, таму што гэта значыць гэтае слова. Ён панёс наступствы.

Бог Іегова не размаўляе з намі так, як з прарокам у 1 Цар. Замест гэтага Іегова гаворыць з намі праз Біблію. Ён прамаўляе да нас праз свайго Сына, Езуса, словы і вучэнні якога запісаны ў Святым Пісанні. Мы падобныя да таго «чалавека Божага» у 1 Цар. Бог кажа нам, якім шляхам ісці. Ён робіць гэта праз сваё слова Бібліі, якую ўсе мы маем і можам самі прачытаць.

Такім чынам, калі чалавек сцвярджае, што ён прарок — няхай ён будзе членам Адміністрацыйнага савета, ці евангелістам па тэлебачанні, ці Папам у Рыме, — калі гэты чалавек кажа нам, што з ім размаўляе Бог, і тады ён кажа нам прыняць іншую шляху дадому, іншым шляхам, чым той, які праклаў Бог у Пісанні, тады мы павінны не слухацца гэтага чалавека. Калі мы гэтага не робім, калі мы слухаемся гэтага чалавека, мы пакланяемся яму. Мы кланяемся і цалуем зямлю перад ім, таму што мы падпарадкоўваемся яму, а не падпарадкоўваемся Богу Іегове. Гэта вельмі небяспечна.

Мужчыны хлусяць. Людзі кажуць пра сваю арыгінальнасць, шукаючы ўласнай славы, а не славы Бога.

На жаль, мае былыя паплечнікі ў Арганізацыі Сведак Іеговы не падпарадкоўваюцца гэтай запаведзі. Калі вы не згодныя, паспрабуйце невялікі эксперымент. Спытайце іх, ці ёсць нешта ў Бібліі, якое кажа ім рабіць адно, але Адміністрацыйны савет сказаў ім рабіць нешта іншае, чаму яны падпарадкоўваюцца? Вы будзеце здзіўлены адказам.

Старэйшына з іншай краіны, які служыў больш за 20 гадоў, расказаў мне пра школу старэйшын, якую ён вучыўся, дзе адзін з інструктараў прыехаў з Брукліна. Гэты вядомы чалавек падняў Біблію з чорнай вокладкай і сказаў класу: «Калі Адміністрацыйны савет скажа мне, што вокладка гэтай Бібліі блакітная, значыць, яна блакітная». Я сам меў падобны вопыт.

Я разумею, што можа быць цяжка зразумець некаторыя біблейскія ўрыўкі, і таму звычайны Сведка Іеговы будзе давяраць адказным асобам, але ёсць некаторыя рэчы, якія няцяжка зразумець. У 2012 годзе адбылося тое, што павінна было шакаваць усіх Сведак Іеговы, таму што яны сцвярджаюць, што праўду і пакланяюцца [проскунеó, падпарадкавацца] Богу Іегове.

Менавіта ў той год Адміністрацыйны савет саманадзейна ўзяў на сябе абазначэнне «вернага і стрыманага раба» і запатрабаваў ад усіх Сведак Іеговы падпарадкавацца іх інтэрпрэтацыі Святога Пісання. Яны публічна называлі сябе «ахоўнікамі дактрыны». (Гугліце, калі вы сумняваецеся ўва мне.) Хто прызначыў іх Захавальнікамі Дактрыны. Езус сказаў, што той, хто «гаворыць пра сваю арыгінальнасць, шукае ўласнай славы...» (Ян 7:18, NWT)

На працягу ўсёй гісторыі Арганізацыі «памазаннікі» лічыліся вернымі і стрыманымі рабамі, але калі ў 2012 годзе Адміністрацыйны савет узяў на сябе гэтую мантыю, з паствы амаль не пачуўся шэпт пратэсту. Дзіўна!

Гэтыя людзі цяпер сцвярджаюць, што з'яўляюцца Божым каналам камунікацыі. Яны смела сцвярджаюць, што яны заменяць Хрыста, як мы бачым у іх версіі СЗТ 2017 года ў 2 Кар 2: 20.

«Таму мы паслы, якія замяняюць Хрыста, як быццам Бог праз нас заклікае. Як заменнікі Хрыста, мы просім: «Прымірыцеся з Богам».

Слова «замена» не сустракаецца ў арыгінальным тэксце. Ён быў устаўлены камітэтам па перакладзе новага свету.

Як дзеючыя заменнікі Ісуса Хрыста, яны чакаюць, што Сведкі Іеговы будуць падпарадкоўвацца ім безумоўна. Напрыклад, паслухайце гэты ўрывак з вышка:

«Калі «асірыйец» атакуе... выратавальнае кіраўніцтва, якое мы атрымліваем ад арганізацыі Іеговы, можа здацца непрактычным з чалавечага пункту гледжання. Усе мы павінны быць гатовыя падпарадкоўвацца любым інструкцыям, якія мы можам атрымаць, незалежна ад таго, здаюцца яны слушнымі са стратэгічнай або чалавечай пункту гледжання ці не».
(w13 11 / 15 п. 20 пар. 17 Сем пастухоў, восем герцагаў - што яны азначаюць для нас сёння)

Яны разглядаюць сябе як калектыўнага Майсея. Калі хтосьці з імі не згодны, яны лічаць гэтага чалавека сучасным Карахам, які выступаў супраць Майсея. Але гэтыя людзі не з'яўляюцца сучасным эквівалентам Майсея. Езус - гэта большы Майсей, і кожны, хто чакае, што людзі будуць ісці за імі, а не за Езусам, сядзіць на пасадзе Майсея.

Цяпер Сведкі Іеговы лічаць, што гэтыя людзі з Адміністрацыйнага савета з'яўляюцца ключом да іх выратавання.

Гэтыя людзі заяўляюць, што яны каралі і святары, якіх выбраў Ісус, і нагадваюць Сведкам Іеговы, што яны «ніколі не павінны забываць, што іх выратаванне залежыць ад актыўнай падтрымкі памазаных «братоў» Хрыста, якія яшчэ на зямлі. (w12 3/15/20 с. 2 пар. XNUMX)

Але Бог Іегова кажа нам:

«Не спадзявайся на князёў, на смяротных людзей, якія не могуць выратаваць». (Псальм 146:3 BSB)

Ні адзін чалавек, ні група людзей, ні Папа, ні кардынал, ні архібіскуп, ні тэлевізійны евангеліст, ні Адміністрацыйны савет не служыць краевугольным каменем нашага збаўлення. Толькі Ісус Хрыстос выконвае гэтую ролю.

«Гэта «камень, які вы, будаўнікі, ні ў якім разе не лічылі, што стаў галоўным краевугольным». Акрамя таго, ні ў кім іншым няма збаўлення, бо няма іншага імя пад небам, дадзенага людзям, праз якое мы павінны выратавацца» (Дзеі 4:11, 12).

Шчыра кажучы, я шакіраваны тым, што мае былыя сябры Сведкі Іеговы так лёгка перайшлі на пакланенне мужчынам. Я кажу пра мужчын і жанчын, якіх я ведаю дзесяцігоддзямі. Сталыя і разумныя асобы. Тым не менш, яны нічым не адрозніваюцца ад Карынцянаў, якіх Павел папракнуў, калі напісаў:

«Бо ВЫ з задавальненнем мірыцеся з неразумнымі людзьмі, бачачы, што вы разумныя. Насамрэч, ВЫ церпіце таго, хто ВАС паняволіць, хто пажырае [тое, што ў ВАС], хто захопіць [тое, што ў ВАС], хто ўзвышаецца над [ВАМІ], хто б'е ВАС па твары». (2 Карынфянаў 11:19, 20, NWT)

Куды падзеліся слушныя развагі маіх былых сяброў?

Дазвольце мне перафразаваць словы Паўла да Карынцянаў, якія звяртаюцца да маіх дарагіх сяброў:

Чаму вы ахвотна мірыцеся з неразумнымі людзьмі? Чаму вы мірыцеся з Адміністрацыйным саветам, які няволіць вас, патрабуючы строгага падпарадкавання кожнаму іх загаду, які кажа вам, якія святы вы можаце, а якія нельга адзначаць, якія лекі вы можаце, а якія нельга прымаць, якія забавы вы можаце і не можаце слухаць? Чаму вы мірыцеся з Адміністрацыйным органам, які пажырае тое, што ў вас ёсць, прадаючы вашу з цяжкасцю заваяваную маёмасць Залы Каралеўства прама з-пад вашых ног? Чаму вы мірыцеся з Адміністрацыйным саветам, які забірае тое, што ў вас ёсць, забіраючы ўсе лішнія сродкі з вашага рахунку кангрэгацыі? Чаму ты любіш мужчын, якія ўзвышаюцца над табой? Чаму вы мірыцеся з людзьмі, якія б'юць вас па твары, патрабуючы ад вас павярнуцца спіной да ўласных дзяцей, якія вырашылі, што яны больш не жадаюць быць Сведкамі Іеговы? Мужчыны, якія выкарыстоўваюць пагрозу выключэння з супольнасці як зброю, каб прымусіць вас пакланіцца ім і падпарадкавацца.

Адміністрацыйны савет сцвярджае, што ён верны і стрыманы раб, але што робіць гэтага раба верным і разважлівым? Раб не можа быць верным, калі вучыць хлусні. Ён не можа быць стрыманым, калі нахабна абвяшчае сябе верным і стрыманым, замест таго каб чакаць, пакуль яго гаспадар зробіць гэта па вяртанні. Зыходзячы з таго, што вы ведаеце пра гістарычныя і цяперашнія дзеянні Адміністрацыйнага савета, ці лічыце вы, што Мацвей 24:45-47 з'яўляецца дакладным апісаннем іх, вернага і стрыманага раба, ці наступныя вершы падыдуць лепш?

«Але калі калі-небудзь гэты злы раб скажа ў сваім сэрцы: «Мой гаспадар затрымліваецца», і ён пачне біць сваіх таварышаў-рабоў і есці і піць з пацверджанымі п'яніцамі, гаспадар гэтага раба прыйдзе ў той дзень, калі ён зробіць гэта. не чакай і праз гадзіну, якой ён не ведае, і пакарае яго з найвялікшай суровасцю і прызначыць яму месца сярод крывадушнікаў. Там будзе ягоны плач і скрыгат зубоў». (Матфея 24:48-51 NWT)

Адміністрацыйны савет хутка наносіць ярлык на кожнага, хто не згодны з імі, як на атрутнага адступніка. Як чараўнік, які адцягвае вас рухам рукі, у той час як яго другая рука робіць трук, яны кажуць: «Сцеражыцеся праціўнікаў і адступнікаў. Нават не слухай іх, баючыся, што яны спакусяць цябе гладкімі словамі».

Але толькі хто робіць сапраўднае спакушэнне? Біблія кажа:

«Няхай ніхто не спакушае ВАС, бо гэта не прыйдзе, калі спачатку не прыйдзе адступніцтва і не адкрыецца чалавек беззаконня, сын пагібелі. Ён ставіцца ў апазіцыю і ўзвышаецца над усімі, каго называюць «богам» або аб'ектам пашаны, так што сядае ў храме Бога, публічна паказваючы сябе богам. Хіба вы не памятаеце, што, калі я яшчэ быў з Вамі, я казаў ВАМ пра гэта?» (2 Фесаланікійцаў 2:3-5) NWT

Цяпер, калі вы думаеце, што я арыентуюся толькі на Сведкаў Іеговы, вы памыляецеся. Калі вы католік, мармон, евангеліст, ці любая іншая хрысціянская вера, і вы задаволены перакананнем, што пакланяецеся Езусу, я прашу вас уважліва паглядзець на вашу форму пакланення. Вы моліцеся Езусу? Ці хваліце ​​вы Ісуса? Вы прапаведуеце Ісуса? Гэта ўсё добра, але гэта не пакланенне. Успомніце, што азначае гэтае слова. Кланяцца і цалаваць зямлю; іншымі словамі, цалкам падпарадкавацца Езусу. Калі ваша царква кажа вам, што можна схіліцца перад статутам і маліцца гэтаму статуту, гэтаму ідалу, ці падпарадкоўваецеся вы сваёй царкве? Таму што Біблія кажа нам уцякаць ад ідалапаклонства ва ўсіх яго формах. Гэта Ісус кажа. Ваша царква кажа вам поўнасцю ўключацца ў палітыку? Таму што Езус кажа нам не быць часткай свету. Ваша царква кажа вам, што можна браць у рукі зброю і забіваць сухрысціян, якія апынуліся па той бок мяжы? Таму што Езус кажа нам любіць нашых братоў і сясцёр, і тыя, што жывуць ад мяча, ад мяча загінуць.

Пакланенне Езусу, безумоўная паслухмянасць Яму – гэта цяжка, таму што гэта ставіць нас у супярэчнасць са светам, нават са светам, які называе сябе хрысціянскім.

Біблія кажа нам, што хутка прыйдзе час, калі злачынствы царквы будуць асуджаныя Богам. Гэтак жа, як ён знішчыў свой былы народ, Ізраіль у часы Хрыста, з-за іх адступніцтва, ён таксама знішчыць рэлігію. Я не кажу пра ілжывую рэлігію, таму што гэта была б таўталогія. Рэлігія - гэта фармалізаваная або рытуалізаваная форма пакланення, навязаная людзьмі, і таму па сваёй прыродзе з'яўляецца ілжывай. І гэта адрозніваецца ад пакланення. Ісус сказаў самаранцы, што ні ў Ерусаліме ў храме, ні на гары, дзе пакланяліся самаране, Бог не прыме пакланення. Замест гэтага ён шукаў асобаў, а не арганізацыю, месца, царкву ці якую-небудзь іншую царкоўную структуру. Ён шукаў людзей, якія б пакланіліся яму ў духу і праўдзе.

Вось чаму Езус праз Яна ў Адкрыцці кажа нам выйсці з яе, мой народ, калі вы не хочаце ўдзельнічаць з ёю ў яе грахах. (Адкрыцьцё 18:4,5). Зноў, як старажытны Ерусалім, рэлігія будзе знішчана Богам за яе грахі. Нам лепш не быць у Вавілоне Вялікага, калі прыйдзе час.

У заключэнне, вы ўспомніце, што проскунеó, пакланенне, па-грэцку азначае цалаваць зямлю перад нагамі каго-небудзь. Ці будзем мы цалаваць зямлю перад Езусам, цалкам і безумоўна падпарадкаваўшыся Яму, незалежна ад асабістай цаны?

Я пакіну вас з гэтай апошняй думкай з Псальма 2:12.

«Пацалуйце сына, каб Ён не разгневаўся, і вы не загінулі [з] дарогі, Бо гнеў яго лёгка ўспыхвае. Шчаслівыя ўсе, хто ўкрываецца ў Яго». (Псальма 2:12)

Дзякуй за ваш час і ўвагу.

Мелеці Віўлон

Артыкулы Мелеці Віўлон.
    199
    0
    Вельмі хацелі б вашыя думкі, калі ласка, каментуйце.x