[ফেব্রুয়ারির জন্য ডাব্লুএসএক্সএনএমএক্স / এক্সএনএমএক্স থেকে। এক্সএনএমএক্স-এক্সএনএমএক্স]

“দয়া করে শোনো, আমি কথা বলব।” - কাজের ৪২: ৪

এই সপ্তাহের অধ্যয়নটি আমাদের কাছে বাইবেল আনার ক্ষেত্রে ভাষা এবং অনুবাদ কী ভূমিকা নিয়েছে তা নিয়ে আলোচনা করে। এটি পরের সপ্তাহের অধ্যয়নের জন্য মঞ্চ নির্ধারণ করে যা সংস্থাটির বিশ্বাস করে যে এর সর্বশেষ বাইবেল অনুবাদ অন্য সকলের উপর রয়েছে এমন অনেক পুণ্য নিয়ে আলোচনা করে। আগামী সপ্তাহের জন্য এই বিষয়টির একটি আলোচনা রেখে যাওয়া যথাযথ বলে মনে হবে। যাইহোক, এই সপ্তাহের গবেষণায় আকর্ষণীয় কিছু রয়েছে যা ডেভিড স্প্লেনের বক্তব্যটির মিথ্যাচারটি টিভি.jw.org এ দেখায় যে ম্যাথিউ এক্সএনএমএক্সের বিশ্বস্ত এবং বিচক্ষণ দাস: এক্সএনইউএমএক্স কেবল এক্সএনএমএক্সএক্সে অস্তিত্ব লাভ করেছিল। (ভিডিও দেখুন: "স্লেভ" 1900 বছর বয়সী নয়.)
তাঁর বক্তৃতায় স্প্লেন বলেছিলেন যে খ্রিস্টের সময় থেকে ১৯১৯ সাল অবধি কেউই ছিলেন না যিনি খ্রিস্টের গৃহবধূদের সঠিক সময়ে খাবার সরবরাহকারী দাসের ভূমিকা পূর্ণ করেছিলেন। তিনি সেই খাবারের প্রকৃতি নিয়ে বিতর্ক করেন না। এটি Godশ্বরের বাক্য, বাইবেল। ম্যাথু ২৪: ৪৫-৪1919 এর আংশিক নীতি এবং লূক ১২: ৪১-৪৮-এর সম্পূর্ণ একটি দাসকে ওয়েটারের ভূমিকায় চিত্রিত করেছে, যিনি তাঁর হাতে খাবার বিতরণ করেন। স্প্লেনও এই উপমাটি গ্রহণ করে, বাস্তবে তিনি এটি ২০১২ সালের বার্ষিক সভায় এসেছিলেন।
মধ্যযুগের সময়, খ্রিস্টীয় মণ্ডলীতে নেতৃত্ব নেওয়া ব্যক্তিরা, ক্যাথলিক চার্চ, ইংরেজিতে প্রকাশনা নিষিদ্ধ করে এই খাদ্য বিতরণকে বাধা দেয়। সাধারণ মানুষের কাছে মাতৃভাষা লাতিন হ'ল মিম্বি এবং মুদ্রিত পৃষ্ঠায় উভয়ই God'sশ্বরের বাক্য যোগাযোগ করার একমাত্র গ্রহণযোগ্য জিহবা ছিল।
অনুচ্ছেদ 12 ইতিহাসের ঘটনাগুলিকে খুব সংক্ষেপে উল্লেখ করে যেখানে লর্ডস এর গৃজনস্থলে আবার খাবার বিতরণ করা হয়েছিল।
একজন ইতিহাসবিদ যেমন বর্ণনা করেছেন:

“দীর্ঘদিন আগে ইংল্যান্ড টিনডেলের বাইবেল জ্বলে উঠার আগে এই বার পড়ার জন্য আগুনে জ্বলছিল। হাজার হাজার অনুলিপি পাচার করা হয়েছিল T টিনডেলের নিজস্ব খুশির উক্তিটিতে, "নতুন বাইবেলের আওয়াজ সারা দেশে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল” "সহজেই গোপন করা একটি ছোট পকেট-আকারের সংস্করণে উত্পাদিত হয়েছিল, এটি শহর এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলির মধ্য দিয়ে এমনকি এমনকি হস্তান্তরিত হয়েছিল even নম্র পুরুষ ও মহিলা। কর্তৃপক্ষ, বিশেষত স্যার থমাস মোর এখনও "প্লাটবয়েসের ভাষায় ধর্মগ্রন্থের আগুন লাগানোর" জন্য তাকে তীব্র সমালোচনা করেছিলেন তবে ক্ষতি হয়েছিল। ইংরেজদের এখন তাদের বাইবেল ছিল, আইনী বা না। আঠারো হাজার মুদ্রিত হয়েছিল: ছয় হাজার এটি পেয়েছিল। "(ব্র্যাগ, মেলভিন (এক্সএনইউএমএক্স-এক্সএনইউএমএক্স-এক্সএনএমএক্স)। ইংরেজির অ্যাডভেঞ্চার: একটি ভাষার জীবনী (কিন্ডল লোকেশনস এক্সএনএমএক্স-এক্সএনএমএমএক্স)। আর্কেড পাবলিশিং। কিন্ডল সংস্করণ।)

তবে টিন্ডেল এবং তার সমর্থকরা তাদের নিজস্ব জিহ্বায় Godশ্বরের খাঁটি খাবারের সাথে গার্হস্থ্যদের খাওয়ানোতে ব্যস্ত হওয়ার আগেই অক্সফোর্ডের এক তরুণ শিক্ষার্থী লজ্জা বর্জন করে এবং risশ্বরের বাক্য ইংরেজীতে ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য সমস্ত কিছু ঝুঁকি নিয়ে যিশুকে অনুকরণ করেছিল। (তিনি এক্সএনএমএক্স: এক্সএনএমএক্স; ম্যাট এক্সএনএমএক্স: এক্সএনএমএক্স)

"উইক্লিফ এবং তাঁর অক্সফোর্ডের পণ্ডিতরা এটিকে চ্যালেঞ্জ জানিয়েছিলেন এবং তাদের ইংরেজি পাণ্ডুলিপিগুলি পণ্ডিতরা নিজেরাই পুরো রাজ্যে বিতরণ করেছিলেন। অক্সফোর্ড ক্যাথলিক চার্চের একটি নিরাপদ প্রজনন ক্ষেত্রের ঠিক ভিতরেই একটি বিপ্লবী সেল প্রজনন করেছিলেন। আমরা মধ্যযুগীয় খ্রিস্টান ইউরোপে সেন্ট্রালাইজড রেগুলেশন সম্পর্কে কথা বলছি যা স্টালিনের রাশিয়া, মাওয়ের চীন এবং হিটলারের জার্মানির বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই খুব মিল ছিল। "(ব্র্যাগ, মেলভিন (এক্সএনইউএমএক্স-এক্সএনইউএমএক্স-এক্সএনএমএক্স)। বইয়ের বই : কিং জেমস বাইবেলের র‌্যাডিকাল ইমপ্যাক্ট এক্সএনইউএমএক্স-এক্সএনএমএক্স (পি। এক্সএনএমএক্স)। কাউন্টারপয়েন্ট। কিন্ডল সংস্করণ।)

সঠিক সময়ে এই খাদ্য বিতরণের প্রভাব কী ছিল?

“তাই যখন টিন্ডালের অনুবাদ বিদেশে ছাপা হত এবং চোরাচালান করা হত (প্রায়শই পোশাকের বাটীতে আবদ্ধ হয় না) তখন এর ক্ষুধা ছিল। উইলিয়াম ম্যালডেন এক্সএনএমএক্সএক্স-এর শেষের দিকে টিন্ডেলের নতুন টেস্টামেন্টটি পড়ে পুনরায় প্রত্যাহার করেছিলেন: 'চেলসফোর্ড শহরে দরিদ্র পুরুষদের ডাইভার্স করে। । । যেখানে আমার বাবা বাস করতেন এবং আমি তাঁর জন্মগ্রহণ করি এবং তাঁর সাথেই আমি বড় হয়েছি, কথিত দরিদ্র লোকেরা যীশু খ্রিস্টের নতুন নিয়ম কিনেছিল এবং রবিবার গির্জার নীচের প্রান্তে বসে পড়তে বসত এবং অনেকে তাদের পড়া শুনতে পেতেন '' , মেলভিন (1520-2011-09) বইয়ের বই: কিং জেমস বাইবেলের র‌্যাডিকাল ইমপ্যাক্ট 01-1611 (পি। এক্সএনএমএক্স)। কাউন্টারপয়েন্ট। কিন্ডল সংস্করণ।)

অক্সফোর্ড-শিক্ষিত পুরোহিতদের সাথে বিতর্ক করা এবং 'সাধারণ' লোকদের পক্ষে তারা যেমন সক্ষম হচ্ছিল, ততই তাত্পর্যপূর্ণ হয়েছিল! কয়েক শতাব্দী ধরে মনকে ফাঁকা করে রাখা নিশ্চয়ই এটি কী আলোকসজ্জা দিয়েছে, ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের জীবন পরিচালনা করতে এবং তাদের চিরন্তন মুক্তির প্রতিশ্রুতি দেওয়ার জন্য জ্ঞান থেকে বাদ পড়েছে, মনগুলি ইচ্ছাকৃতভাবে স্তব্ধ হয়ে গেছে! সেখানে আমরা পড়েছিলাম, ইংলিশ বাইবেলের খ্রিস্ট ও মোশির কথা, পল ও দায়ূদের, প্রেরিতদের ও ভাববাদীদের জন্য 'ক্ষুধা' ছিল। Englishশ্বর ইংরেজিতে পৃথিবীতে নেমে এসেছিলেন এবং তারা এখন তাঁর মধ্যেই জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এটি একটি নতুন বিশ্বের আবিষ্কার ছিল। (ব্র্যাগ, মেলভিন (এক্সএনইউএমএক্স-এক্সএনইউএমএক্স-এক্সএনএমএক্স)। বইয়ের বই: কিং জেমস বাইবেলের র‌্যাডিকাল ইমপ্যাক্ট এক্সএনএমএক্স-এক্সএনএমএক্স (পি। এক্সএনএমএক্স)। কাউন্টারপয়েন্ট) কিন্ডল সংস্করণ।)

ডেভিড স্প্লেইন (পরিচালনা কমিটির পক্ষে বক্তব্য) কী অবিশ্বাস্যরূপে প্রমাণ করে যে এই সাহসী পুরুষরা ১৯০০ বছর বয়সী বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান দাসের অংশ হিসাবে কাজ করেনি? তারা তাদের খ্যাতি, জীবিকা নির্বাহ, তাদের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে জনগণের কাছে God'sশ্বরের বাক্যের খাবার বহন করে। পরিচালনা কমিটি এমন কী করেছিল যা আরও কাছে আসে? তবুও তারা অনুমান করবে যে, তিনি যখন ফিরে আসবেন তখন যিশুর বিবেচনা থেকে এই লোকদের বাদ দেবেন, এবং তাদের এই একা একা রাখতেন est
বলা হয়ে থাকে যে যারা ইতিহাস থেকে শিখবেন না তারা এর পুনরাবৃত্তি করার জন্য নিয়তিযুক্ত। দয়া করে নীচের উদ্ধৃতিগুলি পড়ুন, তবে যখন ক্যাথলিক চার্চ বা ভ্যাটিকানকে আপনার মনে মনে রেফারেন্স দেওয়া হয়, তখন "দ্য অর্গানাইজেশন" এর বিকল্প দিন; পোপ, পুরোহিত, বা চার্চ কর্তৃপক্ষের কাছে যখন রেফারেন্স দেওয়া হয়, তখন তারা "গভর্নিং বডি" এর বিকল্প হন; এবং যখন নির্যাতন এবং হত্যা বা অন্যান্য শাস্তি উল্লেখ করা হয়, তখন "বহিষ্কার" করা উচিত। এই শর্তাবলীর অধীনে দেখুন কি, এই বিবৃতিগুলি এখনও সত্য ধরে আছে।

“রোমান চার্চ, সমৃদ্ধ, সমাজের প্রতিটি কুলিঙ্গিতে এর তাঁবুগুলি…। সর্বোপরি, এটি অনন্তজীবনে একচেটিয়া ছিল। চিরন্তন জীবন ছিল সেই সময়ের গভীর ও পথনির্দেশক আবেগ। ভ্যাটিকান বলেছিল যে আপনি কেবল চিরস্থায়ী জীবন অর্জন করতে পারবেন - খ্রিস্টান চার্চের মহিমান্বিত প্রতিশ্রুতি - যদি আপনি চার্চ আপনাকে যা করতে বলেছিল তা করেন। সেই আনুগত্যের মধ্যে গির্জায় জোর করে উপস্থিতি এবং পাদরিদের ব্যাটালিয়নদের সমর্থন করার জন্য কর প্রদানের অন্তর্ভুক্ত ছিল… .ডাইলি জীবন প্রতিটি শহরে এবং গ্রামে তদন্তের বিষয় ছিল; আপনার যৌন জীবন পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল। সমস্ত বিদ্রোহী চিন্তাভাবনা স্বীকার করা এবং তাদের শাস্তি দেওয়া উচিত ছিল, চার্চের শিক্ষার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয় এমন কোনও মতামত সেন্সর করা হয়েছিল। নির্যাতন ও হত্যাকান্ড ছিল আইনশৃঙ্খলা বাহিনী। এমনকি এই স্মৃতিস্তম্ভের একেশ্বরবাদী মেশিনের কাজ নিয়ে সন্দেহ করার জন্য যারা সন্দেহজনক ছিল তাদের জনগণের বিচারের অবমাননা করতে বাধ্য করা হয়েছিল এবং তাদের 'অবজ্ঞা বা জ্বলন' বলা হয়েছিল - একটি খাঁজ কাটা এবং প্রকাশ্য ক্ষমা চাওয়া বা আগুনে খাওয়া। "(ব্র্যাগ, মেলভিন) (এক্সএনইউএমএক্স-এক্সএনএমএমএক্স- এক্সএনএমএক্স) বইয়ের বই: কিং জেমস বাইবেলের র‌্যাডিকাল ইমপ্যাক্ট এক্সএনএমএক্স-এক্সএনএমএক্স (পি। এক্সএনএমএক্স)। কাউন্টারপয়েন্ট। কিন্ডল সংস্করণ।)

“আরও রোমান ক্যাথলিক অবস্থানের অধিকারকে অপূর্ণযোগ্য হতে হবে এবং যা হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে তা হওয়ার জন্য সে লড়াইয়ের লড়াই করছিল। তিনি এটিকে সময় এবং পরিষেবার দ্বারা পবিত্র হিসাবে দেখেছিলেন। তিনি ভাবলেন যে কোনও পরিবর্তনই অনিবার্যভাবে পবিত্র সত্যের বিসর্জন, পাপী ও রাজতন্ত্রকে ধ্বংস করে দেবে। সবকিছু যেমন ছিল তেমনি মেনে নেওয়া উচিত। একটি নুড়ি নষ্ট করার জন্য হিমস্রোত বন্ধ করা হবে। টিন্ডেলের অনুবাদ এবং ওল্ড চার্চের দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সামান্যতম মতবিরোধের প্রস্তাব দেওয়া যে কাউকে জ্বলানো ও হত্যার বিরুদ্ধে ভিট্রিয়ল দেখায় যে কী ঝুঁকির মধ্যে ছিল। এত দিন যাঁরা এটিকে ধরে রেখেছিল তাদের কাছ থেকে ক্ষমতা নেওয়া উচিত ছিল যে তারা বিশ্বাস করেছিল যে এটি ঠিক তাদের দ্বারা। তাদের কর্তৃত্ব এত শতাব্দী ধরে ব্যবহার করা হয়েছিল যে কোনওভাবেই এর ক্ষয়ক্ষতি হওয়ার সম্ভাবনা মারাত্মক বলে মনে হয়েছিল। তারা জনগণকে অধীনতর, নিরব ও কৃতজ্ঞ হতে চেয়েছিল। অন্য কিছু অগ্রহণযোগ্য ছিল। টিন্ডালের মুদ্রণ-জনপ্রিয় নিউ টেস্টামেন্ট অতীতে গভীরভাবে প্রতিষ্ঠিত একটি বিশেষাধিকারের দুর্গকে ভঙ্গ করেছিল যে Godশ্বরের দেওয়া এবং অপরিবর্তনীয় বলে মনে হয়েছিল। এটি সহ্য করার মতো ছিল না। "(ব্র্যাগ, মেলভিন (এক্সএনইউএমএক্স-এক্সএনইউএমএক্স-এক্সএনইউএমএক্স)। বইয়ের বই: কিং জেমস বাইবেলের র‌্যাডিকাল ইমপ্যাক্ট 2011-09 (pp। 01-1611)। পাল্টা সংস্করণ। কিন্ডল সংস্করণ।)

উইক্লিফ এবং টিন্ডেলের দিনে, এটি আধুনিক ইংরেজিতে বাইবেল ছিল যা centuriesশ্বরের পক্ষে কথা বলার দাবি করে পুরুষদের শতবছর দাসত্ব থেকে মুক্তি দিয়েছিল। আজ, এটি ইন্টারনেটই যে কারও পক্ষে মিনিটের প্রশ্নে এবং নিজের বাড়ির গোপনীয়তা থেকে, এমনকি কিংডম হলে বসে থাকার সময় প্রায় কোনও বক্তব্য বা মতবাদের বৈধতা যাচাই করা সম্ভব করে তোলে।
তাদের দিনের মতোই আজকের দিনটিও রয়েছে। এই স্বাধীনতা অন্য পুরুষদের চেয়ে পুরুষের শক্তি ক্ষুণ্ন করছে। অবশ্যই এটির সুবিধা নেওয়া আমাদের প্রত্যেকের উপর নির্ভর করে। দুর্ভাগ্যক্রমে, অনেকের জন্য তারা দাসত্ব করতে পছন্দ করে।

“আপনি আনন্দের সাথে অযৌক্তিক ব্যক্তিদের সাথে আপত্তি করেছেন, কারণ আপনি যুক্তিযুক্ত। 20 প্রকৃতপক্ষে, আপনি যাকে আপনার দাসত্ব করেন, যে কেহ [আপনার কাছে যা আছে] কে গ্রাস করে, [যাকে আপনি [যাকে] দান করেন, যে আপনাকে মুখের মধ্যে প্রহার করে, তার সাথে আপনি জুড়ে দিয়েছেন ("(এক্সএনইউএমএক্সএক্সএন এক্সএনএমএক্স, এক্সএনএমএমএক্স) )

 
 
 

মেলতি ভিভলন

মেলতি ভিভলনের প্রবন্ধ।
    38
    0
    আপনার মতামত পছন্দ করবে, মন্তব্য করুন।x