[Da ws3 / 18 p. 28 - Mai 27 - Ghjugnu 3]
"I mo figlioli, ... ascolta a disciplina è diventanu sàviu." Proverbi 8: 32-33
Questa settimana l'articulu di studiu WT cuntinua u tema di a disciplina da a settimana passata. Parta bè. Ricordamu delicatamente chì "Ghjehova hà i nostri megliu interessi di cori ” (par. 2) è dopu ci hè dumandatu di leghje Ebrei 12: 5-11, u passaghju di e Scritture chì manca da l'articulu di a settimana scorsa. Ma rimarcate chì nisuna occasione ùn hè prufitta per mustrà perchè Ghjehova si primurerebbe di disciplinacci. Tuttu u passaghju di Ebrei 12: 5-11 è ancu u testu tematicu di Pruverbii 8: 32-33 ci indirizzanu cum'è "figlioli" o "figlioli di Diu". St'elementu chì hè in cunflittu cù a teologia di i Testimoni "amichi di Diu" hè glossu.[I] Piuttostu l'attenzione hè nantu à cume esse disciplinatu hè bonu per noi.
E quattru duminii da discutiri in l'articulu sò tandu evidenziati quali sò "(1) autodisciplina, (2) disciplina parentale, (3) disciplina in a congregazione cristiana, è (4) qualcosa chì hè peghju di u dulore timpurariu di a disciplina." (par. 2)
Autodiziplina
Questu hè cupartu in i paragrafi 3-7 è tuttu va finu à u paragrafu 7 induve cumencia per dì "L'autodisciplina ci aiuta à ghjunghje à scopi spirituali. Fighjemu l'esempiu di un omu di famiglia chì hà sentitu chì u so zel s'era vagnatu un pocu ".
Nunda di male quì pudete dì. U paràgrafu precedente discussava l'usu di l'autodisciplina per studià a parolla di Diu più, allora u lettore puderia pensà in cuntestu chì u zelo di u fratellu avia guadagnatu per studià a parolla di Diu. Ma nò. U so zellu avia diminuitu per a vista di l'urganizazione di "scopi spirituali". A cura suggerita; Sera per un sforzu più determinatu di studià a parolla di Diu è di truvà tesori ammucciati? (Proverbi 2: 1-6). Innò, "hà stabilitu u scopu di diventà un pionieru regulare è leghje articuli nantu à questu tema in e nostre riviste ". (par.7) Dunque a cura per a so mancanza di zelu hè un scopu artificiale postu da l'Organizazione, è aduprà alimentazioni spirituali artificiali (i maghiori) per rinfurzà da fà. A preghiera vene cum'è una post-pensata. Rumani 10: 2-4 vene in mente, "Perchè i testimoniani ch'elli anu un zelo per Diu; ma micca secondu a cunniscenza precisa; perchè, per via di ùn cunnosce a ghjustizia di Diu, ma circà di stabilisce a so so, ùn si sottumettevanu micca à a ghjustizia di Diu. Per Cristu hè a fine di a Legge, affinchì tutti esercitendu a fede possinu avè a ghjustu. "
Diceplina parentale
Questu hè coperto in i paragrafi 8-13. Questa sezione cumencia ancu bè finu à chì ghjunghjemu à i paragrafi 12 è 13. Questu hè induve discussi membri di a famiglia disfellowshipped. Dice "Fighjemu l'esempiu di una mamma chì a figliola scunnusciata hà lasciatu a casa. A mamma ammette: "Aghju cercatu lochi in i nostri pubblicazioni per chì possu passà un tempu cù a mo figliola è a mo nipote." Ci hè una serie di prublemi per discutiri quì, affinchendu a questione impurtante di se l'accordu di disfellowship cum'è praticatu da l'Organizazione hè precisamente scripturalmente.
- Quale hè statu scunnisciutu? A figliola, allora perchè ci era alcuna loopholes per passà tempu cù a nipote? A nipote ùn era micca quella disfatta, allora perchè duvete soffre? Per trattà a nipote cum'è disfabbulata andariabbe contra u principiu in Deuteronomiu 24: 16 induve dichjara chì i babbi ùn devenu micca esse puniti per via di i peccati di i so figlioli è di i zitelli ùn deve micca esse messi à morte per via di i peccati di u babbu.
- S'ella vulia una loophole, a mamma duverebbe avè verificatu u situ Ufficiale JW.org sottu "À propositu di noi / Quistioni frequenti / I Testimoni di Jehovah fugheghjanu membri di a so religione?"Ci dice "Chì di un omu chì ùn sia scunnisciutu ma chì a so moglia è i so figlioli sò ancu Tempi di Ghjehova? I ligami religiosi hà avutu cù a so famiglia cambianu, ma i ligami di sangue resta. A relazione di u matrimoniu è l'affari è a relazione normale di famiglia continuanu. "
- Tuttavia, questu si scontra cù ciò chì u libru di Amore di Diu (lv p 207-208 per 3) dice in relazione à un membru di famiglia scunnisciutu chì vive in casa: "Siccomu a so disfellowshipped ùn cede micca i ligami familiari, l'attività nurmale di u ghjornu è l'attività di famiglia pò cuntinuà ... Cusì i membri di a famiglia leali ùn ponu più avè fraterna spirituale cun ellu". Ma in quantu à quelli membri di a famiglia chì vivi luntanu hè assai più duru: "Ancu s'ellu puderia avè bisognu di cuntattu limitatu in qualchì occasione rara per a cura di una materia di famiglia necessaria, ogni cuntattu deve esse mantenutu à u minimu". Eppuru ùn hè furnitu nisuna copia di salvezza scriptural per stu trattamentu più duru. A mostra ancu quantu hè selectiva l'Organizazione in quantu "verità" mette direttamente davanti à u publicu. Appena un approcciu onestu.
- U fattu propiu chì a mamma circò loopholes in i publicazioni porta bandiere rosse.
- Perchè ùn hà micca verificatu per sè stessu ciò chì l'Scritture dicenu in quantu à trattà a so figliola è a nipote?
- U fattu chì hà vistu e publicazioni cum'è l'ultima autorità piuttostu chè a parolla di Diu hè assai inchietante, ma sta visione hè assai cumuna trà i testimoni. 'Verificate e publicazioni' hè u mantra sempre presente; 'Verificate a Bibbia', micca tantu.
- U fattu chì potenzialmente qualsiasi "lacuna" in e publicazioni puderia andà à u cuntrariu di a parolla di Diu ùn pare micca esse statu cunsideratu. Servemu à Diu è seguitemu a so parolla o seguitemu una Organizazione artificiale è e so publicazioni?
- Finalmente u tristu fattu hè chì ciò chì e publicazioni insegnanu in i dui libri è video sò cuntrariu di ciò chì a parolla di Diu insegna nantu à questa materia. (Vede e discussioni di sta pulitica in CLAM rivisione Dic 25 2017, e Settembre 18 2017 e Guerre teocratiche o solu giustu.)
Da l'articulu: "Ma u mo maritu amabilmente m'hà aiutatu à vede chì u nostru zitellu era allora da e nostre mani è chì ùn deve micca interferisce."[Ii]
Ùn avemu mai da lascià i nostri figlioli s'ellu anu pigliatu un cursu scripturalmente sbagliatu è persiste in ellu. Questa cunclusione ùn hè micca piacevule è cuntrariu à a natura umana, è avemu da ricurdà in quale l'imaghjina era creata. Ghjehova ùn hà mai rinunziatu à noi nantu à l'umanità peccadora. A fonte di l'insegnamentu chì u maritu seguitava era era l'urganizazione, chì significa chì Ghjehova ùn hè micca u so babbu cumu ùn agisce cusì. Allora, quandu l'articulu dici accantu «Arricurdatevi, a disciplina di Ghjehova riflette a so saviezza è l'amore senza pari. Ùn mai scurdà ch'ellu hà datu u so Figliolu per tutti, cumpresu u to figliolu. Diu vole chì nimu sia distruttu. (Leghje 2 Petru 3: 9.) »(Par. 13) torna à dà missaghji cuntradittori. Cumu sarà chì u vostru zitellu si rializeghjanu chì sò disubbidendu à Diu è vulendu cambià se sè cum'è parenti rifiutanu avè qualcosa di fà cun elli cum'è i vostri figliulini innocenti?
In a Cungregazione
"Hà postu a cungregazione sottu a cura di u so Figliolu, chì hà designatu un" fideli steward "per furnisce l'alimentu spirituale puntuale. (Luca 12: 42) ” (par. 14)
E Scritture mostranu chjaramente chì Ghjesù hè u capimachja di a congregazione cristiana, ma ùn ci hè prova chì ellu hà numinatu u Corpu Dirigente di i Testimoni di Ghjehova cum'è u so schiavu, fidu o altrimente. Tuttu ciò chì avemu hè un autore appuntamentu. A prova di questu vene da esaminà u cosiddettu "cibu à u mumentu propiu" chì u Cunsigliu di Direzzione dispensa. Ti ricordi l'ultima volta a Torre di veduta articulu trattatu puramente cù a manifestazione di un fruttu di u spiritu senza alcuna prova di aduprà per i so scopi? Ci hè solu uni pochi versi in a Bibbia chì trattanu di vestiti è toilette, eppuru questu hè un tema custante. Ùn ci hè micca Scritture chì cundanninu l'istruzione post-secondaria, eppuru stu tamburu hè battutu apparentemente ogni mese. Ùn ci sò micca Scritture chì parlanu di esse leali à un corpu governativu di l'omi nè à una urganizazione, eppuru ùn si pò mancu piglià Torre di veduta senza esse ricurdatu di a necessità di tale lealtà.
"Un modu hè di imità a fede di l'anziani, è dinò u so bonu esempiu. Un altru modu hè di cuntinuà u so cunsigliu Scritturale. (Leggi Ebrei 13: 7,17) " (par. 15)
Hè sempre bè di prufittà di belli esempi è di mette in opera ste belle qualità. Tuttavia, Ebrei 13: 7 dice "Ricurdativi di quelli chì piglianu a direzzione trà voi" ... perchè? Perchè "quandu contemplate cumu si svolge a so condotta, imitanu a so fede”. Se u capu (s) d'una spidizioni guidavanu voi è u vostru gruppu à traversu un fiume infestatu di un crocodile, li seguitei cecamente, perchè sò i capi è anu da sapè u megliu? O forse fighjate è dopu videndu quale anu agitu cù prudenza, seguitate u cursu chì quelli sàviu anu pigliatu? Quissa hè solu u sensu cumunu, ma avà l'avemu rinfurzatu da a Scrittura.
Cosa ci hè Ebrei 13: 17? U NWT dice "Siate ubbidienti à quelli chì facenu u cumbugliu trà voi è siate sottumessi". Tuttavia a parolla tradutta "Siate ubbidienti" porta u significatu di "per esse cunvince di ciò chì hè fiduciale». Inoltre, a parolla tradutta "sottumessu" porta u significatu di "Cedà" chì hè "per dà modu". Dunque, stu versu rientra in versu 7 è puderia esse leghje cum'è "esse persuaditu di ciò chì hè fiduciale da quelli chì piglianu u capu à mezu à voi è rende piuttostu cà di resistere". Vidite l'autorità per dà disciplina è castigazioni in questi versi? Naturalmente no. I cristiani Ebrei eranu trattati cum'è l'adulti cù una mente ragiunadora di e so propie, è sò stati implorati di prufittà di l'esempiu di quelli di punta (da u fronte). Eranu micca stati ditti di sottumette à a vulintà è a capriccio, nè a disciplina è castigazione da altri cristiani imperfetti.
"Per esempiu, se nutanu chì ci mancanu riunioni o chì u nostru zelu si rinfrisca, ùn ci saranu senza dubbitu prestu a nostra aiuta. Ci ascoltaranu à noi è dopu pruvate à custruì cun incuragimentu caloroso è cunsigliu Scritturale appropritatu ". (par. 15)
In chì pianeta hè questu scrittore? (Scusate per u scherzu, ma certe volte hè solu chjamatu.) Quanti visitanu stu situ l'anu sperimentata cum'è dichjaratu? Probabilmente assai pochi. Da e sperienze chì avemu ricevutu è lettu, a maiò parte sò ignorati, ancu evitati, da anziani è editori, spessu, mentre participanu sempre à riunioni cù una certa frequenza. In quantu à l'anziani chì ci ascoltanu è chì cercanu di custruì ci cun un incuragimentu caloru, hè più prubabile chì dui o trè anziani vogliono vederti in a stanza di ritrattu per avè un forte cunsigliu è se alzate alcune obiezioni, allora a minaccia di disassociazione cresce assai.
Chì ci hè u peggiu di qualchì Dolore di Disciplina?
Dui esempii sò dati, tramindui da e Scritture ebraiche. Cainu, chì hà rifiutatu u cunsigliu di Diu, è u gattivu rè Sedechia chì hà rifiutatu l'avvirtimenti di u prufeta di Ghjehova, Ghjeremia. Iè, tramindui anu patitu per u rigettu di i cunsiglii di Diu, ma oghje ùn avemu micca prufeti trà di noi, nè simu cunsigliati direttamente da Ghjehova, nè da unu di i so anghjuli. L'ultimu versu (è sintenza) datu hè Proverbi 4:13 induve u NWT dice "tenite à a disciplina, ùn lasciate micca andà". Eccu un Ebreu Interlineare dice "Piglia prestu, d'istruzzioni, ùn lasciarla micca andà [l'istruzzione], tenela [seguitendu] [l'istruzzione] perchè ella [l'istruzione] hè a to vita" (Sembra chì a nostra traduzzione soffre un pocu di renderizazione parziale quì.)
Iè, anzi, si deve salvaguardà l'istruzzioni di Diu contenute in a so parolla, ma ùn avemu micca l'obbligazione di ascoltare quelli chì hanno presumintamente sbagliatu chì anu l'autorità di consegna il castismo e la disciplina non supportata da Scrittura. Cumu Galatini 6: 4-5 dici "Ma chì ognunu à dimustrà ciò chì hè u so travagliu, è allora avarà una causa per esultazione in quantu à ellu stessu è micca in paragunà cù l'altra persona. Per ognunu hà purtatu a so propria carica. "
__________________________________________
[I] Vede a revue WT per May 21-26 per più nantu à Ebrei 12: 5-11
[Ii] Bastu nantu à w91 4 / 15 p21 per 8 Imitate a Misericordia di Diu Oghje : dice "L'anziani amichi è parenti pudianu sperà chì una persona disassociata riturnessi; eppuru per rispettu per u cumandamentu in 1 Curinzi 5:11, ùn si associanu micca à una persona espulsa. Lascianu à i pastori numinati di piglià l'iniziativa per vede s'ellu hè interessatu à vultà. " Di novu stu requisitu di lasciallu à i pastori / anziani ùn hè micca sustinutu da l'Scrittura.
[...] [iii] Vede l'articulu Cumu pudemu pruvà quandu Ghjesù hè diventatu Rè? [iv] Vede l'articulu Ascolta Disciplina è diventa Sàviu è Disciplina Evidenza di Diu Amore [v] Vede http://biblehub.com/greek/1985.htm [vi] Solu Petru [...]
In sta settimana passata un avvenimentu in a mo famiglia hà messu in risaltu l'applicazione strana è cunflitta di disciplina chì hè discuta in questu articulu. Una di e mo parenti mamma hè morta, ci sò 4 figlioli in a famiglia, unu chì hè statu disassociati, postu chì ùn volenu micca esse cunnisciutu cum'è JW. Ci hè avà un duminiu impurtante da sparte trà i frati è i fratelli, un cunsigliu ghjuridicu hè statu cercatu per prutege u maritu di a donna morta, "in casu chì u disunificatu vulissi cuntestà a vulintà o circà di pigliassi un patrimoniu". L'ironia hè... Leghjite più »
Moltu bellu travagliu Tadua, è ti ringraziu. Mi piace veramente u modu in chì articule e citazioni da u NWT assicurannu chì ùn hè micca dettu questu hè ciò chì dice a Bibbia. Sentu chì hè più impurtante ricurdà à e persone chì u NWT ùn hè micca una Bibbia attuale, è se qualchissia pensa di questu cum'è cusì allora forse avete ancu un pocu troppu JW lasciatu in voi.
Grazie Tadua per una disseczione fine. Avete rientratu u mo cervellu annantu à u mo sughjettu di l'animali (fora di u 607 aC). Vole dumandà qualchì aiutu da qualsiasi situ di questu situ per truvà una riferenza originale in cunnessione cù disfellowshipping. Emu da una citazione da u W 7/15 1985 (quistione di i lettori): - Khaiʹro vulia ralegra. (Luca 10:20; Filippini 3: 1; 4: 4) Hè statu ancu usatu cum'è salutu, parlatu o scrittu. (Matteu 28: 9; Atti 15:23; 23:26) Un • spaʹzo • mai significava "incalzà in braccia, cusì salutà, accoglie." (Luca 11:43; Atti 20: 1, 37; 21: 7,... Leghjite più »
Hola Brain, stò pruvatu à scavà ciò chì Lenski hà scrittu in verità nantu à 2 John, cum'è questu chì JWs cita cum'è autorità per a so pusizione ridicula.
Leonardo, aghju inclusu versi 7-11 per u cuntestu. Quì (Cummentariu di Lenski nantu à u Novu Testamentu) 7) Perchè parechji sò andati in u mondu, quelli chì ùn confessanu micca à Ghjesù Cristu chì venenu in carne. Questu hè l'ingannatore è l'Anticristu. Ὅτι introduce una frase indipendente cum'è noi dinò usamu "perchè". Indica u mutivu chì Ghjuvanni scrive tuttu què. In 1 Ghjuvanni 4: 1 dice: "Parechji pseudo-prufeti sò surtiti in u mondu"; quì li chjama "ingannatori" è usa l'aorist simplice. Micca cuntenti d'esse ingannati elli stessi, questi omi ùn ponu micca ripusassi finchè ùn anu ingannatu l'altri, cum'è... Leghjite più »
Hola Eleasar. Grazie mille. Induva chì a terra hè ghjunta à truvà? Contra a so discussione di u versu 11 Lenski dice chì Khairo era u salutu cumunu in a riunione o in a partazione. L'elissi mostranu trè scritte sò aduprate per sustene a so vista. In ogni casu questi ùn eranu micca (in u mo parè) saluti simplici cumuni ... U sensu era assai più entusiasmu di quellu. Sfurtunatamente hè l'interpretazione di Lenski chì si trova daretu à JW "Non dicendu un salutu", o almenu daretu à a so spiegazione. Di sicuru un esame di l'avvenimenti, in i Stati Uniti chì aghjunghjenu finu à u... Leghjite più »
In seguitu à a mo prima risposta, Eleasar, hè chjaru chì R Lenski hà avutu assai forza nantu à i proselitri citati in 2 John. Avaria pigliatu una linea dura contru à elli dicendu "ùn ponu micca esse scontri à a porta cù una respinta troppu severa", è pare chì sente chì ùn ci hè nisun cumprumessu trà parlà à un tali cù una respinta è augurà li bè. Mi dumandu quanti altri vedenu l'ammonizione di Ghjuvanni in u versu 10 cusì? Eppuru, nantu à a basa di tale ragiunamentu classificemu tutte e persone disassociate, ancu quelle di a nostra famiglia chì sò... Leghjite più »
Bravo Tadua ! Un esempiu eccellente di dà cunsiglii. Elogiate i boni pezzi è ricunnosce u valore di ciò chì hè preziosu. Allora chjappà per un sei cù a vostra decimazione di l'errori! Sentu a vostra giusta indignazione è applaude. Mi ricordu di Ghjesù chì dà à i Farisei una bona conversazione. Se u GB o i so aiutanti leghjenu sta pagina web, spergu chì accettanu a disciplina. ? Accettatu ancu nantu à a traduzzione dodgy di Proverbi 4:13 Unu di i mo più grande boeuf hè u cambiamentu deliberatu di e parolle in a traduzzione per adattà à l'interessi di l'orgs. L'ultimu cambiamentu di... Leghjite più »
Micah 6: 8 era una sveglia per mè. Aghju scrittu ancu annantu à quellu, è a scusa era patetica, rifittendu à a nota di u pianu cum'è curretta. U cambiamentu di Proverbi 4: 13 hè certamente inganna. Hè a sfarenza trà l'istruzzioni è a correzione. Connettatu, ma micca u listessu.
Induva hè u santu à u versu leali, per piacè?
Hè 1 Tim 2: 8 Leonardo.
Hè statu adupratu in un discorsu recentemente è ancu com'è scrittu di cunsigliu per u mo maritu.
Se fighjate à u centru di a Bibbia vi vede chì hè hosious significatu santu. Loyal hè una parolla completamente diversa è un significatu diversu. Si adatta à l'agenda attuale però. ?
Hubby dice chì ci sò più switch in altre parte ma i truveru per mè un altru tempu. Hè tardi quì è avemu avutu una ghjurnata occupata. Tempu per dorme.
Tuttu u megliu à voi Leonardo!
Cummissione di traduzzione Naughty Naughty NWT. Grazie MM. Anderà nantu à a mo lista. Dorme bè. Dopu avè ottinutu u mo cappellu di ricerca, aghju trovu altre scritture NT mostranu "fideli" induve a parolla greca originale (hosios) significa santu. Questa parolla, secondu Vines, ripresenta spessu i "chasid" ebraici, chì, crede, hè a parolla radica daretu à "amabilità gentile", ora traduttu cum'è "amore leali" in u NWT 2013. Allora lavora u modu attraversu a ginnastica spirituale è questu hè probabilmente cumu NWT avissi ghjustificà l'usu "leali" in 1 Tim 2: 8, Revelazione 15: 4, 1 Tesalonicani 2:10, Titu 1: 8, Ebrei 7:26. U... Leghjite più »
Ancu in Efesini 4: 23,24.
(NWT) È duvete cuntinuà à esse diventatu novu in a vostra attitudine mentale dominante, è duverebbe mette a nova persunalità chì hè stata creata secondu a vuluntà di Diu in vera ghjustizia è lealtà.
(NASB) è chì sì esse rinnuvatu in u spiritu di a vostra mente, è mette in u novu sè, chì in l'aspettu di Diu hè statu creatu in ghjustizia è santità di a verità.