"In u tempu di a fine, u rè di u sudu ci hà da impegnà cun ellu [u rè di u nordu] in una pusizione." Daniel 11:40.
[Da ws 05/20 p.2 6 lugliu - 12 lugliu 2020]
Questu articulu di studiu Watchtower cuncintra nantu à Daniel 11: 25-39.
Afirma di pudè identificà u rè di u nordu è u rè di u sudu da u 1870 à u 1991.
Ùn piglemu micca nunda di capiscitura à u capimachja à u paragrafu 4 chì dice: "I tituli "re di u nordu" è "rè di u sudu" sò stati inizialmente datu à i puteri pulitichi situati à u nordu è à u sudu di a terra literale di Israele. Perchè dicemu chì? Avvisate ciò chì l'ànghjulu chì hà datu u messagiu à Daniel hà dettu: "Aghju venutu per capisce ciò chì sarà u vostru pòpulu in a parte finale di i ghjorni ". (Dan. 10:14) Sin'à Pentecoste 33 CE, a nazione letterale d'Israele era u populu di Diu ".
Nemmenu ùn pigliemu nunda cù a seguente parte in u listessu paragrafu: "l'identità di u rè di u nordu è di u rè di sudu hà cambiatu cù u tempu. Ancu cusì, parechji fatturi sò stati custanti. Prima, i rè interagìanu cù u pòpulu di Diu [Israele] in modu significativu …. In terzu, i dui re impegnati in una lotta di u putere trà di l'altri. "
U 2 dichjaratund fattore hè più difficiule da sustene. Questi re anu dimustratu chì amavanu u putere piuttostu cà a ghjente, ma cum'elli ùn cunniscenu micca à Ghjehova hè impussibile di dì "anu mostratu per u trattamentu di u populu di Diu chì odiavanu u veru Diu, Ghjehova. " Ùn pudete micca veramente odiatu ciò chì ùn sanu micca.
A Watchtower hè curretta dunque per dì chì Daniel 10:14 si riferisce à a nazione d'Israele o a nazione ebraica, è chì hà da passà in i so ghjorni finali, u tempu di u sistema ebreu di a fine, ma chì sta scrittura ùn hè micca parlante di a fine di i ghjorni, l'ultimu ghjornu, ghjurnata di ghjudiziu.
Ciò chì facemu in discussione hè a dichjarazione in u paragrafu 1 chì pretende: "Chì ferma u futuru vicinu à u populu di Ghjehova?" Ùn avemu micca duvintinu. A prufezia biblica ci dà una finestra attraversu quale pudemu vede grandi eventi chì ci saranu à tutti ".
Eppuru, a supposizione hè esattamente ciò chì facenu. In prima, ùn anu micca evidenza chì sò u pòpulu di Ghjehova, solu una pretensione senza prova. Inoltre, stanno ignurando l'avvertimentu che Ghjesù ha datu riguardanti tali persone come quelli che pretendono di capire a profezia biblica che sia stata realizzata, e quindi possono presumibilamente capisce i profezii futuri se queste profezie sono davvero in attesa di realizzazione.
Chì hà dettu Ghjesù? Matteu 24:24 registra e parolle di Ghjesù "Per falsi unti [Cristi] è falsi profeti faranu nasce è daranu grandi segni è meraviglie per ingannà, se pussibule, ancu quelli scelti. Eccu! Aghju avutu perchè. Dunque, se a ghjente vi dicenu: Fighjate! Ellu hè in le camere interne, [o, hè digià presente invisibule], ùn ci crede micca. Fattu cum'è u fulminu esce da parte orientale è brilla in parti occidentali, cusì sarà a presenza di u Figliolu di l'omu. "
Iè, l'illuminazione pò alluminà tuttu u celu ancu in a notte più scura è sia cusì luminosa chì pò svegliate à traversu cortini scuru è occhi chjusi. "Allora u signu di u Figliolu di l'omu apparirà in u celu, è poi tutte e tribù di a terra si batteranu in lamentazione, [perchè ponu vede è sapè quale hè ghjuntu], è vidanu u Figliolu di l'omu chì vene nantu à i nuvuli di u celu. "
Malgradu questu avvertimentu da Ghjesù, l'articulu da allora un saltu assumendu chì l'identità di u pòpulu di Diu in quantu à questa profezia, hà cambiatu in un certu puntu in u passatu, solu per u rifiutu di a nazione ebraica in generale in fine di u primu. seculu. In effetti, hè faciule ghjunghje à tali cunclusioni se ùn guardemu micca l'Scritture in cuntestu è esaminemu currettamente a traduzzione di u scrittu.
Ignorà u cuntestu (u restu di a prufezia di u rè di u nord è u rè di u sudu), è vulendu un cumplimentu futuru cù u quale per pruvà à guadà quandu vene Armageddon, significa chì l'Organizazione, cum'è alcune altre religioni, allora applicanu eisegesi à a so capiscitura. Questu significa, sò cunvinti chì sta profezia di Danielu si cuncorda à a situazione mundiale oghje è solu, dunque, pruvate à capisce a prufezia in quellu cuntestu.
L'Organizazione dunque allargò credulità, circannu d'identificà u Re di u Nordu è u Rè di u Sud in u 19th, 20th È 21st Seculi. U ragiunamentu datu hè quellu "Da u 1870 in poi, u pòpulu di Diu hà cuminciatu à urganizà si in un gruppu". In summazione, nantu à a basa chì i Testimoni di Ghjehova sò un gruppu organizatu da Diu oghje nantu à a terra (chì hè una pretendenza micca pruvene), iddi identificanu a Gran Bretagna cum'è rè di u Sud inseme cù i Stati Uniti. Questu pò esse vistu in modu efficace cum'è u naziunalisimu disfrazatu, soprattuttu cum'è l'Organizazione hà iniziatu in i SUA è pocu dopu in Gran Bretagna.
Femu tutti, invece di saltà à cunclusioni, fighjemu un sguardu più profundo à u cuntestu di Daniel 11: 25-39, cume a Bibbia ci aiuta à capisce u cuntestu, piuttostu cà di sceglie una scrittura sola.
Prima di leghje stu paragone, per piacè rivedi l'articulu seguente, chì hè un'inchiesta riferita nantu à a profezia in Daniel 11 è Daniel 12, comunemente chjamata u rè di u sudu è u rè di a prufezia di u nordu. Pudete accettà o ùn esse d'accordu cù tutte e so cunclusioni, ma furnisce un esame di u cuntestu, tutta a prufezia è l'ambiente induve hè stata data, è numerose referenze storiche. Infatti l'autore ùn hà micca avutu a cunniscenza ghjunta in l'articulu finu à chì hà fattu a ricerca per ellu stessu è hà guardatu tutta a prufezia in u cuntestu è in a storia, - in particulare i racconti di u periodu da Ghjiseppu.
https://beroeans.net/2020/07/04/the-king-of-the-north-and-the-king-of-the-south/
U Paragrafu 5 presta inadvertentemente pesu à a capiscitura dada in l'articulu ligatu, chì a prufezia si applica solu à a nazione di Israele. In riassuntu, l'articulu di A Watchtower dice chì perchè u Cristianesimu hè diventatu apostatu in u 2nd seculu "Finu à a fini di u 19th seculu, ùn ci era un gruppu organizatu di servitori di Diu nantu à a terra. " Dunque, per quessa, a profezia di u rè di u sud è u rè di u nordu ùn pudia micca applicà à i guvernatori è à i regni in quellu tempu, perchè ùn ci era un gruppu organizzatu di u populu di Diu per elli à attaccà !!!
Induva in a prufezia, daveru, induve in a Bibbia si dice chì a mancanza di una Organizazione significava una pausa in a rializazione di a prufezia? Per piacè cercate a NWT 1983 Edition di Riferimentu di a Bibbia per e parole "Organizà", "Organizatu", è "Organizazione". Averete solu capace di purtà solu duie referenze, nè da ellu ùn hè nunda di fà cù a nazione d'Israele o u so sustituzione.
Infatti, per tuttu u periodu di tempu, à partesi da u ritornu da l'esiliu babilonianu à a distruzzione di a nazione à a fine di u primu seculu, l'unica volta chì a nazione d'Israele avia alcuna organizazione in quistione era sott'à u guvernu di i Maccabei (Dinastia Hasmonean) da circa 140 aC à 40 aC, solu 100 anni di u 520+ anni coperto da Daniel 11 è Daniel 12, è quellu periodu ùn hè micca discutitu in a prufezia, solu cumu hè ghjuntu è cumu finisce.
U prublema maiò cù l'Articulu di Vigilanza hè chì u cumprinziu sanu datu hè basatu nantu à l'Organizazione di i Testimoni di Jehovah chì hè u populu sceltu di Diu. Sì ùn sò micca u populu sceltu di Diu, allora l'interpretazione cascata. Un fundamentu assai sgrossatu nantu à quale capisce l'Scrittura.
Cusì solu per reiterà, l'articulu dici chì pudemu identificà u rè di u nordu è u rè di u sud in l'ultimi 140 anni strani, cumu anu affettatu i Testimoni di Geova.
Allora, esaminemu cumu i re di u nordu è i re di u sud, l'Organizazione prupone anu affettatu i Testimoni di Jehovah.
I paragrafi 7 è 8 affirmanu chì identificanu u rè di u sudu cum'è i Stati Uniti è a Gran Bretagna. Fate nantu à l'absenza completa di alcuna evidenza in quantu anu allegamente affettatu l'Israele naturale o i Testimoni di Jehovah? L'unica basa per l'identificazione pare esse a basa chì Gran Bretagna hà scunfittu a Francia, Spagna è l'Olanda, un'interpretazione di Daniel 7, micca Daniel 11, è chì a putenza mundiale anglo-americana hà amassatu "un esercitu estremamente grande è potente" Daniel 11 : 25. Eccu.
I Paragrafi 9-11 dichjaranu chì anu identificatu u rè di u nordu cum'è l'Imperu tedescu annantu à u fattu chì hà sfidatu a putenza mundiale anglo-americana è era a seconda nazione più putente à questu tempu.
U Paragrafu 12 dici chì u rè rivenditu di u nord hè tale chì i guverni britannichi è americani mette in prigiò i Studienti di a Bibbia chì si ricusonu di cumbatte. Ci eranu altri gruppi è individui chì anu ricusatu ancu cumbattà, ma questi sò ignurati.
U Paragrafu 13 menciona a persecuzione di i Testimoni di Geova da Hitler. "I cuntraversarii anu uccisu centinaie di persone di Ghjehova è mandonu migliaia di più in i campi di cuncentrazione. Quelli avvenimenti sò stati previsti da Daniel ". Se cerchemu un attaccu à grande scala nantu à u populu di Diu da Hitler, perchè ignurà i milioni di Ghjudei chì sò stati assassinati, da i squad di morte di Hitler è i campi di sterminiu? L'articulu di studiu sustene ancu, "U rè di u nordu hà sappiutu" profanà u santuariu "è" rimuove a funzione custante "limitendu severamente a libertà di i servitori di Diu per glorificà publicamente u nome di Geova. (Dan. 11: 30b, 31a) ".
Finu à avà, l'identificazione hè basata annantu à 3 rivindicazioni dubbiose:
- L'urganizazione cunnisciuta cum'è Testimoni di Jehovah oghje hè u populu di Diu è induve sceltu cumu in l'anni 1870.
- Uni pochi membri sò stati messi in prigiò per avè ricusatu u serviziu militare in a Prima Guerra Mundiale (assai numeru da altri obiettori di cuscenza)
- A persecuzione di l'Organizazione da Hitler (a persecuzione di ella puderia esse stata in parte, pruvucata da a lettera rivolta di u ghjudice Rutherford à Hitler, è chì i so numeri palidiscenu in l'insignità à fiancu di u sterminiu di i Ghjudei)
U Paragrafu 14 cambia poi l'identificazione di u rè di u nordu à l'URSS
Dubiu dumanda no. 4:
U rè di u nord cambia à l'URSS, perchè anu pruibitu u travagliu di pridicà è mandonu Testimoni in esiliu. Malgradu u fattu chì i Testimoni ùn anu micca stati individuelti per trattamentu speciale. U regime cumunistu trattò ogni gruppu chì resiste à a so ideologia di a stessa manera.
Dubiu dumanda no. 5:
Dopu avemu a pretensione (paragrafi 17,18) chì "U disgustosu chì provoca desolation" hè e Nazioni Unite, di quale l'Organizazione di A Vigilanza hà diventatu membru di l'urganizazione non governativa. Nazioni Uniti hè identificatu cum'è "u disprezzu ", micca perchè "Causa di desolation", ma perchè dice chì pò purtà a pace in u mondu. Pudete vede a logica è piena, cumpiendu ancu di a frasa parziale presa fora di u cuntestu di "U disgustosu chì provoca desolation"? Certamente ùn possu micca.
In quantu à l'applicazione, hè una fabricazione pura quandu dice, "E a prufezia dice chì a cosa disgustante" causa a desolazione "perchè e Nazioni Unite ghjucarà un rolu chjave in a distruzzione di tutte e falsi religioni". Induva a profezia di Daniel 11 parla di a distruzzione di tutte e falsi religioni? À nulla !!! Questu pare esse qualcosa impurtata da l'interpretazione di l'Organizazione di u libru di Revelazione.
Dunque, e Nazioni Unite anu avutu qualchì effettu in l'Organizazione di i Testimoni di Ghjehova? Oltre à cunfirmà chì l'Organizazione hè una ipocrita è era un membru di a "cosa disgustosa", nunda. [I]
Allora, cumu hè questu l'identificazione curretta quandu ùn hà micca avutu effettu nant'à quelli chì pretendenu esse u populu di Diu. A Liga di e Nazioni è di e Nazioni Unite anu avutu assai più effettu nant'à a Nazione d'Israele in u 20th seculu cà nantu à i Testimoni di Ghjehova.
(NOTA: Ùn simu micca suggerenu chì a prufezia sia rializata oghje ma nantu à a nazione naturale di Israele invece di l'Organizazione)
U Studiu di Watchtower di a settimana dopu pruvarà à capì quale hè u rè di u nordu oghje (à causa di u colapsu di l'Unione Soviètica in u 1991) !!!
Nota di ghjusta:
Per quelli interessati à cunfirmà l'interpretazione esatta di l'Organizazione di a prufezia di Daniel 11, e seguenti risorse sò assai utile:
I principali fonti di l'Organizazioni chì insegnanu à Daniel 11 si trovanu in "A vostra vuluntà serà fatta nantu à a Terra", Capitulu 10[Ii], è "Prestate attenzione à a prufezia di Daniel" (dp), Capitulu 11 (disponibile in WT Library nantu à mobile è pc).
In u libru "Profezia di Daniel" in u Capitulu 13, da u paràgrafu 36-38 pudete nutà una assenza cumpleta di pruvà à mette in ballu l'eventi ch'elli mettenu in evidenza, cù a profezia in Daniel. Perchè?
L'Organizazione ùn dà alcuna ragione per chì a profezia di Daniel (in capìtulu 11), tutte e cose da a nazione ebraica salta di colpu à 2,000 anni in u futuru.
[I] andate à vede https://beroeans.net/2018/06/01/identifying-true-worship-part-10-christian-neutrality/ per un esame di l'urganizazione di l'Organizazione di A Guardia cun l'ONU.
[Ii] U libru "U vostru vuluntà sarà fattu nantu à a Terra", hè cunsideratu in WT 10/12 15 p1959 per 756-64, chì hè dispunibule in a Biblioteca WT di PC.
Pars. 9 & 10 facenu una dumanda di Dan 11:25 à a Germania di Kaiser cum'è Rè di u Nordu. Ciò chì aghju trovu interessante hè cumu Dan 11:25 hè resu in ogni altra Bibbia paragunatu cù u NWT. U NWT dice, ". . . è ùn starà micca. . . " Ogni altra Bibbia chì aghju verificatu dice ",. . . ma ùn starà micca. . . " È u testu ebraicu sustene "ma", micca "è". Dan 11: 25-26 dice chì u Rè di u Sud hè quellu chì perde in quella campagna da u Rè... Leghjite più »
Salute Bobcat
Vi ringraziu per Avè messu in risaltu quella (ancu un'altra) traduzzione errata da l'Organizazione in u NWT per oscurà u fattu chì Daniel 11 ùn hà micca un cumpiimentu mudernu.
Salute Tadua, Ci hè qualcosa di misteru in questu. U libru Your Will Be Fatto di u 1958 utilizza a traduzzione Isaac Leeser per e citazioni in testu ebraicu. Hà "ma ùn hà da prevale. . . " in Dan 11:25, è u libru piglia quella parte di u versu per riferisce si à u Rè di u Sud (cum'ellu si deve). A parte Daniel di a prima edizione di u NWT ùn era ancu surtita quandu u libru Your Will Will hè surtitu. Dunque a spiegazione in u libru seguita a traduzzione ebraica chì stavanu aduprendu. Hè ancu prubabile chì... Leghjite più »
Salute Tadua, ùn eru micca sicuru d'esse messu quì o contru à u vostru articulu principale. D'appressu à un articulu Internet basatu nantu à l'Adventista di Edwin de Kock (U Rè di u Sud è u Rè di u Nordu in Daniel 11-12), identificanu Cèsare Augustu cum'è "esecutore" di Daniel 11:20 è Tiberiu cum'è " unu da esse disprezzatu "in u versu 21. Ci hè u tempu di a fine corre da u 1798. Cum'è l'attenzione à a profezia di Daniele face a stessa identificazione d'Augustu Cèsare è di Tiberiu, ci hè da dumandassi - chì riceve e so idee da quale, è hè... Leghjite più »
Salute Leonardo Eccu u megliu postu chì si tratta di interpretazione WT. Grazie per st'infurmazione, iè hè interessante chì tanta parte di l'insignamenti WT sò à pena travestiti insegnamenti Adventisti. Chjaramente ùn ci hè statu alcun tentativu di rivedere in modu indipendente l'intesa. In verità, prima di fà a ricerca per u rè di u Nordu / Sud Articulu Daniel 11-12, aghju capitu ancu chì era Augustu è Tiberiu, per via di l'Org, è perchè ùn l'aghju micca verificatu ancu per me. In fattu un casu ragiunevule pò esse fattu chì hè Augustu è Tiberiu, dopu Nerone è Vespasianu... Leghjite più »
Ciò chì mi pare maravigghiusu in tuttu què hè cumu a ghjente graviterà à tali interpretazioni è poi pruverà à mantene, à galla, ancu quandu e predizioni basate annantu à queste fiascanu. Vulemu tutti una fine di a sofferenza è sarebbe sicuramente bellu se accadessi in a nostra vita, ma tutte tali previsioni portanu un trattu cumunu, fallenu sempre. Ùn pudemu micca dì chì ùn semu stati avvisti di sta pussibilità. Matt 24:24 Perchè falsi cristi è falsi prufeti si susciteranu è faranu grandi segni è meraviglie, per ingannà, se hè pussibule, ancu l'eletti. 25 Vede,... Leghjite più »
Éric La moisson étant comparée à la «période finale», J'aimerais sà si u grec «sunteleia» pò emportà l'idée d'un achèvement ou une fin commune sur plus d'un siècle. Car le GB choisit toujours de mettre l'accent sur la «période» plutôt que sur la fin, comme point culminant de toutes les choix. Ainsi, dans la comparaison du blé et de la mauvaise herbe, ils rallongent le jugement de séparation en faisant «commencer», (ce que le texte ne fait pas) le tri de la mauvaise herbe en 1914 et brûlée au four à Harmaguédon. Idem, pour le blé, «commencé» à esse engrangé en... Leghjite più »
Russell ùn si prenait pas pour «LE MESSAGER» chì traccia u chemin. Il était parfaitement conscient, qu'il devait beaucoup aux réformateurs qui l'avaient précédé. Que disait-il? «Nous trouvons que les historiens modernes les plus qualifiés parlent d'une grande Réforme qui commença au seizième siècle. C'EST PAR CETTE RÉFORMATION QUE LA PURIFICATION DU SANCTUAIRE COMMENÇA. Luther, l'esprit conducteur de la Réformation, ùn rilevanu micca solu una erreur, l'essaya, à u cuntrariu, d'en rejeter assai altri. Le 31 ottobre 1517, l'afficha à a porta di l'église de Wittemberg 95 tesi chì, tutte, eranu opposti à e duttrine papali. Ces propositions ayant... Leghjite più »
Mathieu 13: 30 "Laissez les deux pousser ensemble jusqu'à la moisson. Et à l'époque de la moisson, je dirai aux moissonneurs: 'Ramassez D'ABORD la mauvaise herbe et liez- la en bottes pour la brûler, puis ramassez le blé et mettez- le dans mon grenier "La sté dit que la séparation du blé et de la mauvaise herbe a eu lieu en 1914 et rassemblé en 1919 (voir graphique (4) et (6). Or selon Jésus c'est D'ABORD, en PREMIER, la mauvaise herbe qui est liée et brûlée . Nous sommes tous témoins que la mauvaise herbe n'a pas été brûlée, donc le... Leghjite più »
Hè un bellu puntu, Fani. S'ellu ci vulia à piglià quella prufezia in u so sensu più litterale, a raccolta ùn hè ancu principiata. Ciò chì seguita hè un'opinione interamente personale: Dapoi qualchì tempu, aghju luttatu cù cumu u nostru Diu è u so Figliolu seranu capace di ghjudicà e persone chì sò state cusì ingannate cusì numerose oghje, per falsi duttrini è tradizioni di a chjesa. A mo opinione persunale hè chì a falsità di sti insegnamenti puderia esse esposta da a vuluntà di Diu, lascendu un numeru inespugnabile di persone sincere aperte è ricettive à amparà ciò chì hè veru. Cuntrariu à l'attuale... Leghjite più »
Questu articulu di a torre di guardia in u paràgrafu 1 dice .... Chì duverà u futuru vicinu per u populu di Ghjehova? " Ùn duvemu micca GUESS. TADUA afferma u NUMERU è U PROBLEMA chì st'articulu di studiu hà hè "ANCORA, DIVINÀ ESATTAMENTE COSU FANU". Questa bellezza hè ciò chì TADUA evidenziata hè SPOT ON. Perchè aghju dettu SO? Aghju decisu di guardà e parolle in lingua inglese chì pudemu aduprà per fà "GUESS". Aghju trovu sta parolla particulare ... (PUDERE). Stu mondu apparsu in questu articulu? IÈ 3 volte !. Induve in particulare? Paragrafi 5 è 6. U scrittore di st'articulu Watchtower USUTA u... Leghjite più »
Se unu s'imagina à esse u focu di l'attinzione di Diu, hè assai faciule cunstruisce mentalmente ogni tipu di interpretazioni elaborate di l'avvenimenti per sustene a presunzione d'esse à u centru di i scopi generali di Diu. in u trattamentu cù e persone chì svegliate è amparà a verità di a Verità, unu di i impedimenti più difficiuli hè di trasmette chì l'Organizazione ùn hà alcuna significazione particulare in l'opere di Diu. Una di e persone chì m'hà dettu chì l'Organizazione hà arruvinatu assai di a so vita ferma sempre di a nuzione chì i JWs sò l'unichi... Leghjite più »
Saluti Chet
Basta un urlu rapidu nantu à i dui eccellenti cumenti! Sò d'accordu cumpletamente è aghju i penseri è l'opinioni identiche chì avete bellu signalatu, grazie.
BC
A Watchtower hè sempre stata neutrale quant'è ciò chì servia i so scopi immediati. Se pigliate a storia di u muvimentu, da Russell in avanti finu à oghje, sò, se nunda di più, coerenti. Aspettanu chì l'appartenenza assorbe tutta a culpa è sashay intornu à ogni responsabilità chì li vene. Anu cuntribuitu, à u minimu, à a morte di l'aderenti, chì credevanu di fà a cosa bona, quandu, in realtà, stavanu semplicemente ascoltendu i dirigenti umani, esprimendu opinioni cum'è fatti. Tuttu intornu à mè, vecu u scumpientu. Un saccu di cose sò cambiate in... Leghjite più »