A Storia di Noè (Genesi 5: 3 - Genesi 6: 9a)
L'ascendenza di Noè da Adamu (Ghjenesi 5: 3 - Ghjenesi 5:32)
U cuntenutu di sta storia di Noè include a traccia da Adam finu à Noè, a nascita di i so trè figlioli, è u sviluppu di a gattivezza in u mondu pre-alluvione.
Ghjenesi 5: 25-27 dà a storia di Metusela. In tuttu, hà campatu 969 anni u più longu di qualsiasi vita data in a Bibbia. Da u calculu di l'anni da a nascita à a nascita (di Lamech, Noè, è l'età di Noè quandu u diluviu hè ghjuntu) indicherebbe chì Methuselah hè mortu u listessu annu chì hè ghjuntu u diluviu. Ch'ellu sia mortu in u diluviu o nanzu à l'annu prima di l'iniziu di u Dilluviu, ùn avemu nisuna prova.
Ci hè da nutà quì chì u testu masureticu annantu à u quale si basanu a maiò parte di e traduzioni differe di a Septuaginta Greca (LXX) è di u Pentateuccu Samaritanu. Ci sò differenze in l'età quandu sò diventati per a prima volta babbu è differenze in l'anni finu à a so morte dopu avè avutu u primu figliolu. Tuttavia, l'età à a morte hè listessa per tutti l'8 in guasi tutti i casi. E differenze sò per Lamech sia in LXX sia in SP è in Methuselah per u SP. (Questi articuli utilizanu i dati da a Bibbia NWT (Riferimentu) di a Revisione 1984, basatu annantu à u testu Masoretic.)
U testu masoreticu o u testu LXX sò più propensi à esse currutti in quantu à u testu è l'età di i Patriarchi Ante-Diluviani? A logica suggerisce chì seria u LXX. U LXX inizialmente averia avutu una distribuzione estremamente limitata in i so primi tempi, (principalmente Alessandria), versu a mità di 3rd Seculu BCE c.250BCE, mentre chì à quellu tempu u testu ebraicu chì diventerà dopu u testu masoreticu era largamente distribuitu in u mondu ebreu. Saria dunque assai più difficiule d'introduce errori in u Testu Ebraicu.
A durata di vita data in i testi LXX è Masoretic hè assai più longa di quella chì simu abituati oghje cum'è l'anni in cui sò diventati babbi. Tipicamente, u LXX aghjusta 100 anni à questi anni è riduce l'anni dopu à diventà babbu di 100 anni. Tuttavia, significa chì l'età di i morti chì sò in centinaia d'anni sò sbagliati, è ci hè una prova extra-biblica di a sterpa da Adam à Noè?
Patriarca | didáctica | Masoreticu | (MT) | LXX | LXX | inglese lifespan |
Primu Figliolu | Sin'à a morte | Primu Figliolu | Sin'à a morte | |||
Adam | Genesis 5: 3-5 | 130 | 800 | 230 | 700 | 930 |
Seth | Genesis 5: 6-8 | 105 | 807 | 205 | 707 | 912 |
enosh | Genesis 5: 9-11 | 90 | 815 | 190 | 715 | 905 |
Canaan | Genesis 5: 12-14 | 70 | 840 | 170 | 740 | 910 |
Mahalalel | Genesis 5: 15-17 | 65 | 830 | 165 | 730 | 895 |
Jared | Genesis 5: 18-20 | 162 | 800 | 162 | 800 | 962 |
Enoch | Genesis 5: 21-23 | 65 | 300 | 165 | 200 | 365 |
Matusalemme | Genesis 5: 25-27 | 187 | 782 | 187 | 782 | 969 |
Lamech | Genesis 5: 25-27 | 182 | 595 | 188 | 565 | 777 (L 753) |
Noè | Genesis 5: 32 | 500 | 100 + 350 | 500 | 100 + 350 | 600 à Inundazione |
Sembra chì ci sò alcune tracce di longevità in tempi antichi in altre civiltà. U Manuale di a Bibbia New Ungers dice chì "Sicondu u Prisma Weld-Blundell, ottu rè antediluviani regnavanu nantu à e cità mesopotamiche inferiori di Eridu, Badtibira, Larak, Sippar è Shuruppak; è u periodu di a so regula cumbinata hà totalizatu 241,200 anni (u regnu più cortu hè 18,600 anni, u più longu 43,200). Berossu, un prete babilonese (III seculu a.C.), elenca dece nomi in tuttu (invece di ottu) è esagera ancu di più a durata di u so regnu. Altre nazioni anu ancu tradizioni di longevità primordiale ".[I] [Ii]
U mondu diventa più gattivu (Genesi 6: 1-8)
Genesi 6: 1-9 registra cume i figlioli spirituali di u veru Diu anu cuminciatu à rimarcà e figliole di l'omi è anu pigliatu parechje moglie per se stessi. (Ghjenesi 6: 2 in u LXX hà "angeli" invece di "figlioli".) Questu hà purtatu à a nascita di ibridi, chjamati Nephilim, chì hè in ebraicu per "i falanti", o "quelli chì facenu chì l'altri falanu" basatu nantu à a so radica "naphal", chì significa "falà". A concordanza di Strong a traduce cum'è "Giganti".
Hè in questu tempu a Bibbia dice chì Diu hà decisu di limità a vita di l'omu à 120 anni (Genesi 6: 3). Hè interessante di nutà chì malgradu i prugressi di a medicina moderna in a crescita di l'aspettativa media di vita, quelle persone chì campanu oltre i 100 anni sò ancu pochi. Sicondu u Guinness Book of World Records, "A persona più vechja chì abbia mai campatu è a persona più vechja di sempre (femina) era Jeanne Louise Calment (Natu u 21 ferraghju 1875) da Arles, Francia mortu à l'età di 122 anni è 164 ghjorni. "[Iii]. A persona anziana vivente hè "Kane tanaka (Giappone, n. 2 di ghjennaghju 1903) hè a persona più vechja chì vive attualmente è a più vechja persona chì vive (femina) à l'età matura di 117 anni è 41 ghjorni (verificata u 12 ferraghju 2020) ".[Iv] Questu sembra verificà chì u limitu praticu di a vita in anni per l'omu sia 120 anni, in accordu cù Genesi 6: 3 scrittu almenu 3,500 anni fà da Mosè, è avia compilatu da registri storichi trasmessi da ellu da u tempu di Noè .
A gattivezza chì hè divintata rampante hà fattu chì Diu dicessi ch'ellu stirà quella generazione gattiva da a faccia di a terra, eccettu Noè chì hà trovu favore à l'ochji di Diu (Genesi 6: 8).
Ghjenesi 6: 9a - Colofonu, "toledot", Storia Famiglia[V]
U Colofonu di Genesi 6: 9 afferma simpliciamente, "Questa hè a Storia di Noè" è custituisce a terza sezione di Genesi. Omette quandu hè statu scrittu.
U Scrittore o Proprietariu: "Di Noè". U pruprietariu o scrittore di sta sezione era Noè.
A descrizzione: "Eccu a storia".
quandu: Omessu.
[I] https://www.pdfdrive.com/the-new-ungers-bible-handbook-d194692723.html
[Ii] https://oi.uchicago.edu/sites/oi.uchicago.edu/files/uploads/shared/docs/as11.pdf pdf pagina 81, libru pagina 65
[Iii] https://www.guinnessworldrecords.com/news/2020/10/the-worlds-oldest-people-and-their-secrets-to-a-long-life-632895
[Iv] Ci sò stati rivendicazioni da alcuni di esse in i so anni 130 +, ma questi ovviamente ùn eranu micca pussibili da verificà.
[V] https://en.wikipedia.org/wiki/Colophon_(publishing) https://en.wikipedia.org/wiki/Jerusalem_Colophon
Pensu chì u vostru articulu era interessante è ben pensatu. Avete fattu assai sforzu in i dati chì avete presentatu. Aghju sempre imaginatu chì Methuselah era unu di i boni ragazzi. Dunque, quandu avete suggeritu ch'ellu pò esse sparitu in u diluviu, sò statu leggermente ripigliatu da questu. Sò chì ùn l'avete micca dichjaratu cum'è fattu, più di una ipotesi, una mera pussibilità perchè e Scritture ùn ne elaboranu micca. Per qualchì ragione, sta pussibilità ùn m'hè mai accaduta, ma se devu induvinà, diceraghju ch'ellu hè mortu prima di l'inundazione. Grazie per... Leghjite più »
Articulu interessante, grazie. Induve sò più inclinatu versu a datazione LXX hè u periodu subitu dopu à l'inundazione. Altrimenti ùn possu micca vede cumu a pupulazione averia cresciutu abbastanza prestu per cumincià à custruisce a Torre di Babele, è dopu sparghje seguitu a cunfusione di e lingue.
Accunsentu. L'era post-inundazione hè ciò chì vulia dì per l'era patriarcale. Ci sò sette generazioni chì anu una differenza di 650 anni cumminata trà u LXX & SP (è Ghjiseppu) cù u MT. Quella quantità extra di anni aiuta à spiegà assai cose.
Salute Tadua, apprezzu i vostri sforzi in quantu à Genesi. In quantu à i 120 anni citati in Gen 6: 3, avete mai pensatu à a pussibilità chì si riferiscinu à u tempu restu prima di l'inundazione? Ci hè un cumentu interessante in a Bibbia NET à quellu versu (nota à a fine di pagina # 11): tn Heb "i so ghjorni saranu 120 anni". Alcuni interpretanu questu per significà chì l'aspettativa di età di e persone da questu puntu sarebbe 120, ma nè a narrazione successiva nè a realtà ne favurenu questu. Hè più probabile chì questu si riferisce à u tempu restante trà questu annunziu di ghjudiziu è a venuta di... Leghjite più »
Salute Bobcat Grazie per u vostru postu. In u passatu in più di una occasione aghju certamente cunsideratu a riferenza à 120 anni cum'è u tempu restante per u Dilluviu. In bilanciu, à causa di l'età massima di l'omu chì hè 120 anni per un longu periodu di tempu, aghju accontentatu per sta comprensione, ma in verità puderia esse sia cume ùn ci hè simpliciamente abbastanza evidenze in ogni modu. U fattu chì alcuni subitu dopu à l'inundazione campessinu sempre più di 120 anni per qualchì generazione ùn influenzerebbe micca u fattu chì a riduzione naturale di a vita... Leghjite più »