Quandu eru Testimone di Ghjehova, aghju impegnatu à predicà di porta in porta. In parechje occasioni aghju scontru Evangelichi chì mi sfidavanu cù a dumanda: "Sì natu di novu?" Avà per esse ghjusti, cum'è testimone ùn aghju veramente capitu ciò chì significava nasce di novu. Per esse altrettantu ghjusti, ùn pensu mancu chì l'evangelichi cù i quali aghju parlatu l'anu capitu. Vidite, aghju avutu l'impressione distinta chì sentianu chì tuttu ciò chì ci vulia à salvà era di accettà à Ghjesù Cristu cum'è u salvatore, di nasce di novu, è voilà, site bonu per andà. In un certu modu, ùn eranu micca sfarenti di i Testimoni di Ghjehova chì credenu chì tuttu ciò chì ci vole à fà per esse salvatu hè di restà membru di l'urganizazione, andà à e riunioni è trasmette un raportu mensile di tempu di serviziu. Saria cusì bellu chì a salvezza fussi cusì simplice, ma ùn hè micca.

Ùn mi sbagliate micca. Ùn stò micca minimizendu l'impurtanza di esse natu di novu. Hè assai impurtante. In fatti, hè cusì impurtante chì ci tocca à fà lu bè. Recentemente, sò statu criticatu per avè invitatu solu cristiani battezzati à u pastu serale di u Signore. Alcune persone anu pensatu chì eru elitista. A li dicu: "Scusate ma ùn facciu micca e regule, Ghjesù face". Una di e so regule hè chì duvete esse rinatu. Tuttu què hè surtitu à a luce quandu un Fariseu chjamatu Nicodemu, capu di i Ghjudei, hè venutu à dumandà à Ghjesù a salvezza. Ghjesù li disse qualcosa chì u cunfundia. Ghjesù disse: "In verità, in verità, a vi dicu, nimu pò vede u regnu di Diu s'ellu ùn hè micca natu di novu". (Ghjuvanni 3: 3 BSB)

Nicodemu hè statu cunfusu da questu è hà dumandatu: "Cumu pò nasce un omu quandu hè vechju? ... Pò entre in a grotta di a mamma una seconda volta per esse natu? " (Ghjuvanni 3: 4 BSB)

Sembra chì u poveru Nicodemu hà patitu di sta malatia chì vedemu troppu spessu oghje in discussioni bibliche: Iperliteralisimu.

Ghjesù adopra a frasa, "rinascita" duie volte, una volta in u versu trè è torna in u versu sette chì avemu da leghje in un mumentu. In grecu, Ghjesù dice: gennaó (ghen-nah'-o) anòthen (an'-o-then) chì praticamente ogni versione biblica rende cum'è "rinascita", ma ciò chì queste parole significanu letteralmente hè, "natu da sopra", o "natu da u celu".

Chì vole dì u nostru Signore? Spiega à Nicodemu:

"In verità, in verità, a vi dicu, nimu ùn pò entre in u regnu di Diu s'ellu ùn hè natu da l'acqua è da u Spìritu. A carne hè nata da carne, ma u spiritu nasce da u Spìritu. Ùn vi maravigliate chì aghju dettu: "Duvete esse rinatu". U ventu soffia induve vole. Si sente u so sonu, ma ùn si sà d'induve vene o da induve và. Cusì hè cun tutti quelli nati da u Spìritu ». (Ghjuvanni 3: 5-8 BSB)

Dunque, nasce dinò o nasce da sopra significa esse "natu da u Spìritu". Benintesa, simu tutti nati di carne. Simu tutti discenduti da un omu. A Bibbia ci dice: "Dunque, cum'è u peccatu hè intrutu in u mondu per mezu di un omu è a morte per mezu di u peccatu, cusì a morte hè stata tramandata à tutti l'omi, perchè tutti anu fattu piccatu". (Rumani 5:12 BSB)

Per dì què succintamente, murimu perchè avemu ereditatu u peccatu. Essenzialmente, avemu ereditatu a morte da u nostru antenatu Adam. Se avissimu un babbu diversu, averiamu una eredità diversa. Quandu Ghjesù hè ghjuntu, hà permessu per noi di esse aduttati da Diu, di cambià u nostru babbu, per eredità a vita.

"Ma quanti l'anu ricivutu, li hà datu l'autorità per esse figlioli di Diu - à quelli chì credenu in u so nome, figlioli nati micca da sangue, nè da u desideriu o a vuluntà di l'omu, ma nati da Diu". (Ghjuvanni 1:12, 13 BSB)

Chì parla di una nova nascita. Hè u sangue di Ghjesù Cristu chì ci permette di nasce da Diu. Cum'è figlioli di Diu, ereditemu a vita eterna da u nostru babbu. Ma simu ancu nati da spiritu, perchè hè Spiritu Santu chì Ghjehova versa nantu à i figlioli di Diu per ungialli, per aduttalli cum'è i so figlioli.

Per capì sta eredità cum'è figlioli di Diu più chjaramente, leghjimu Efesini 1: 13,14.

È in ellu ancu voi Gentili, dopu avè ascultatu u Messaghju di a verità, a Bona Nova di a vostra salvezza - avendu cridutu in ellu - hè stata sigillata cù u Spiritu Santu prumessu; quellu Spiritu essendu un impegnu è un antipastu di a nostra lascita, in previsione di a so piena redenzione - l'eredità ch'ellu hà acquistatu per esse apposta per a so esaltazione di a so gloria. (Efesini 1:13, 14 Weymouth Novu Testamentu)

Ma se pensemu chì hè tuttu ciò chì duvemu fà per esse salvati, ci ingannemu à noi stessi. Saria cum'è dicendu chì tuttu ciò chì unu deve fà per esse salvatu hè di esse battezzatu in nome di Ghjesù Cristu. U battesimu hè simbolicu di a rinascita. Falate in l'acqua è dopu quandu surtite da ellu, rinasce simbolicamente. Ma ùn si ferma micca quì.

Ghjuvan Battista hà avutu questu da dì.

«Ti battezzu d'acqua, ma vene unu di più putente di mè, e so cinghje di e quale sandali ùn sò micca degnu di scioglie. Ellu battezerà cun u Spìritu Santu è cù u focu ". (Luke 3:16)

Ghjesù fù battezu in acqua, è u Spìritu Santu falò nantu ad ellu. Quandu i so discìpuli si sò battezi, anu ancu ricevutu u Spìritu Santu. Cusì, per nasce di novu o nasce da sopra ci vole à esse battezzatu per riceve u Spìritu Santu. Ma chì hè questu per esse battezu cù u focu? Ghjuvanni cuntinua, "A so forchetta per vindà hè in a so manu per sbarrazzà a so erie è per racoglie u granu in u so stazzile; ma Ellu hà da brusgià a paglia cù un focu chì ùn pò stà ». (Luke 3:17 BSB)

Questu ci ramenterà a parabola di u granu è di e erbacce. Sia u granu sia l'erbaccia crescenu inseme da u mumentu chì germinanu è sò difficiuli di distingue l'uni da l'altri finu à a racolta. Tandu e erbacce seranu brusgiate in focu, mentre u granu serà messu in magazinu di u Signore. Ciò mostra chì parechje persone chì pensanu di nasce di novu seranu scunvurtevuli quand'elli amparanu altrimente. Ghjesù ci prevene chì "Micca tutti quelli chì mi dicenu: Signore, Signore, entreranu in u regnu di i celi, ma solu quellu chì face a vuluntà di u Babbu di u celu. Parechji mi diceranu in quellu ghjornu: "Signore, Signore, ùn avemu micca prufetizatu in u vostru nome, è in u vostru nome cacciate i demoni è compie parechji miraculi?"

Tandu li diceraghju chjaramente, 'Ùn t'aghju mai cunnisciutu; Partite da Me, voi chì travagliate l'iniquità! »" (Matteu 7: 21-23 BSB)

Un altru modu di mette la hè questu: Nasce da sopra hè un prucessu in corsu. U nostru dirittu di nascita hè in u celu, ma pò esse revucatu à ogni mumentu se pigliemu un corsu d'azzione chì resiste à u spiritu di adozione.

Hè l'apòstulu Ghjuvanni chì registra l'incontru cù Nicodemu, è chì introduce u cuncettu di esse natu da Diu o cume i traduttori tendenu à rende lu, "natu di novu". Ghjuvanni diventa più specificu in e so lettere.

"Qualchissia nati di Diu ricusa di praticà u peccatu, perchè a sumente di Diu stà in ellu; ùn pò micca continuà à peccà, perchè hè natu da Diu. Per questu, i figlioli di Diu sò distinti da i figlioli di u diavulu: Chiunque ùn pratica micca a ghjustizia ùn hè micca di Diu, nè quellu chì ùn ama micca u so fratellu ". (1 Ghjuvanni 3: 9, 10 BSB)

Quandu simu nati di Diu, o gennaó (ghen-nah'-o) anòthen (an'-o-then) - "natu da sopra", o "natu da u celu", "natu di novu", ùn diventemu subitu senza peccatu. Ùn hè micca ciò chì Ghjuvanni implica. Esse natu da Diu significa chì ricusemu di praticà u peccatu. Invece, praticemu a ghjustizia. Fighjate cumu a pratica di a ghjustizia hè ligata à l'amore di i nostri fratelli. Se ùn amemu micca i nostri fratelli, ùn pudemu micca esse ghjusti. Se ùn simu micca ghjusti, ùn simu micca nati da Diu. Ghjuvanni face ciò chjaru quandu dice: "Chiunque odia un fratellu o una surella hè un assassinu, è sapete chì nisun assassinu hà a vita eterna chì risiede in ellu". (1 Ghjuvanni 3:15 NVI).

«Ùn siate micca cum'è Cainu, chì era di u male è hà assassinatu u so fratellu. È perchè Cainu u tumbò? Perchè e so azzioni sò state male, mentre quelle di u fratellu eranu ghjuste ". (1 Ghjuvanni 3:12 NVI).

I mo anziani culleghi in l'urganizazione di i Testimoni di Ghjehova devenu cunsiderà attentamente ste parolle. Quantu sò pronti à fughje à qualchissia - odiallu - solu perchè quella persona decide di difende a verità è palisà i falsi insegnamenti è l'ipocrisia grossa di u Corpu Dirigente è di a so struttura di autorità ecclesiastica.

Se vulemu nasce da u celu, duvemu capisce l'impurtanza fundamentale di l'amore cum'è Ghjuvanni mette l'accentu in stu prossimu passaghju:

"Amati, amiamoci l'unu l'altru, perchè l'amore vene da Diu. Ognunu chì ama hè natu da Diu è cunnosce Diu. Quellu chì ùn ama ùn cunnosce micca Diu, perchè Diu hè amore ". (1 Ghjuvanni 4: 7, 8 BSB)

Se amemu, allora cunnisceremu à Diu è nasceremu da ellu. Se ùn amemu micca, allora ùn cunniscimu micca Diu, è ùn pudemu micca esse nati da ellu. Ghjuvanni cuntinueghja à ragiunà:

«Tutti quelli chì credenu chì Ghjesù hè u Cristu sò nati da Diu, è tutti quelli chì amanu u Babbu amanu ancu quelli chì sò nati da ellu. Per questu sapemu chì amemu i figlioli di Diu: quandu amemu Diu è guardemu i so cumandamenti. Per questu hè l'amore di Diu, chì guardemu i so cumandamenti. È i so cumandamenti ùn sò micca pisanti, perchè tutti quelli nati da Diu vincenu u mondu. È questa hè a vittoria chì hà vintu u mondu: a nostra fede ". (1 Ghjuvanni 5: 1-4 BSB)

U prublema chì vedu hè chì spessu e persone chì parlanu di esse natu di novu u usanu cum'è badge di ghjustizia. Aviamu fattu què cum'è Testimoni di Ghjehova ancu se per noi ùn era micca "rinatu" ma esse "in verità". Diceriamu cose cum'è "Sò in a verità" o dumandavamu à qualcunu: "Finu da quandu site in a verità?" Hè simile à ciò chì sentu da i cristiani "Nati di novu". "Sò natu di novu" o "Quandu site natu di novu?" Una dichjarazione ligata implica "truvà Ghjesù". "Quandu avete truvatu à Ghjesù?" Truvà à Ghjesù è esse rinatu sò cuncetti à pocu pressu sinonimi in a mente di parechji evangelichi.

U prublema cù a frasa, "rinascita" hè chì porta unu à pensà à un avvenimentu unicu. "In tale data, sò statu battezzatu è rinatu".

Ci hè un termine in a forza aerea chjamatu "Focu è Dimenticà". Si riferisce à munizioni, cum'è missili, chì sò autoguidati. U pilotu si chjode nantu à un target, preme u buttone, è lancia u missile. Dopu, pò volà via sapendu chì u missile si guiderà à u so scopu. U rinascimentu ùn hè micca un'azione di focu è dimenticatu. Esse natu da Diu hè un prucessu continuu. Avemu da guardà continuamente i cumandamenti di Diu. Avemu da mostrà continuamente amore per i figlioli di Diu, i nostri fratelli è sorelle in a fede. Avemu da superà continuamente u mondu cù a nostra fede.

Esse natu da Diu, o rinascitu, ùn hè micca un avvenimentu unicu, ma un impegnu per tutta a vita. Simu nati solu da Diu è nati da u spiritu se u spiritu di Diu continua à scorre in noi è per mezu di noi producendu atti d'amore è di ubbidienza. Sì quellu flussu riflette, serà rimpiazzatu da u spiritu di a carne, è pudemu perde u nostru dirittu di nascita duramente guadagnatu. Chì tragedia chì seria, eppuru sì ùn simu micca attenti, pò scappà da noi senza chì ne ne ne ne sappia mancu.

Arricurdatevi, quelli chì correnu versu Ghjesù u ghjornu di u ghjudiziu briunendu "Signore, Signore, ..." facenu cusì cridendu ch'elli anu fattu grandi opere in u so nome, eppuru nega di cunnosce li.

Allora cumu si pò verificà per vede se u vostru statutu di unu natu da Diu hè sempre intattu? Fighjate à voi stessu è i vostri atti d'amore è misericordia. In una frase: Se ùn amate micca i vostri fratelli o surelle, allora ùn site micca nati di novu, ùn site micca nati da Diu.

Grazie per avè vistu è per u vostru sustegnu.

Meleti Vivlon

Articuli di Meleti Vivlon.
    30
    0
    Ti piacerà i vostri penseri, per piacè cumentu.x