In cerca di un babbu

[Un contu persunale, cuntribuitu da Jim Mac]

Pensu chì deve esse a fini di l'estiu di u 1962, Telstar by the Tornadoes avia ghjucatu à a radiu. Aghju passatu i ghjorni d'estate nantu à l'idilliaca Isula di Bute nantu à a costa occidentale di a Scozia. Avemu avutu una cabina rurale. Ùn avia nè acqua corrente nè elettricità. U mo travagliu era di riempie i cuntenituri d'acqua da u pozzu cumunale. E vacche si avvicinavanu cun prudenza è fighjavanu. I vitelli più chjuchi si mischianu per vede in prima fila.

A sera, ci pusemu à fiancu à i lampi di pirosina è ascoltavamu storii è manghjemu pancakes appena fatti chì eranu lavati cù picculi vetri di stout dolce. I lampade pruvucavanu un sonu sibilanti è davanu a sonnolenza. Mi stendu quì in u mo lettu fighjulendu e stelle chì cascanu da a finestra; ognunu di elli è eru pienu di un sensu di timore in u mo core mentre l'universu entrava in a mo stanza.

I ricordi di a zitiddina cum'è questu m'hà visitatu spessu è mi ricurdavanu di a mo cuscenza spirituale da a ghjovana età, ancu s'ellu in a mo manera infantile.

Aviu avutu un dolore à sapè quale hà creatu l'astri, a luna è a bella isula chì era cusì distante da Clydeside di Glasgow induve l'omi oziosi si attardavanu in i cantoni di a strada cum'è i caratteri di un pittura di Loury. Induve i casamenti di a postguerra bluccavanu a luce naturale. Induve i cani disgraziati sò salvati attraversu bidoni per scarti. Induve sempre paria, ci era posti megliu per esse criatu. Ma, imparemu à trattà cù a manu chì a vita ci dà.

Triste à dì, u mo babbu hà chjusu l'ochji quandu aghju ghjuntu à i dodici anni ; un tempu difficiule per un adulescente chì cresce senza a presenza di una manu amante, ma ferma. A mo mamma hè diventata alcoolica, cusì in parechji rispetti, eru solu.

Una dumenica dopu meziornu anni dopu, stava sedutu à leghje un libru di un monacu tibetanu - Pensu chì era u mo modu ingenu di circà u scopu di a vita. Ci hè statu un colpu à a porta. Ùn mi ricordu micca l'intruduzione di l'omu, ma hà lettu 2 Timothy 3: 1-5 cun un impetu di parlà doloroso. Aghju rispettu u so curaggiu mentre cullava avanti è avanti cum'è un rabbinu chì leghje a Mishnah mentre tentava di chjappà e parolle. L'aghju dumandatu di vultà a settimana dopu mentre mi preparava per l'esami.

Tuttavia, quelle parolle chì hà lettu mi sonava in l'arechje durante a settimana. Qualchissia una volta m'hà dumandatu s'ellu ci era un caratteru in a literatura, mi paragunaraghju à ? Prìncipe Myshkin da Dostoevskij L'idiota, aghju rispostu. Mishkin, u prutagunista di Dostoevskij, si sentia alienatu da u so mondu egoista di u XIXmu seculu è hè statu incomprisu è solu.

Allora, quandu aghju intesu e parolle di 2 Timoteu 3, u Diu di questu universu hà rispostu à una quistione chì avia statu groping, à dì, perchè u mondu hè cusì?

A settimana dopu, u fratellu hà purtatu unu di l'anziani, u survegatore presidente. Un studiu hè statu principiatu in A Verità chì porta à a vita eterna. Dui settimani dopu, u supervisore presidente hà purtatu cun un supervisore di circuitu chì si chjamava Bob, anzianu missiunariu. Mi ricordu quellu dopu meziornu in ogni dettu. Bob pigliò una sedia da pranzu è si pusò daretu à u fronte, pusò i so braccia nantu à u backrest è disse: "Bè, avete qualchì quistione nantu à ciò chì avete amparatu finu à avà?"

'In verità, ci hè unu chì mi perplessa. Se Adam avia a vita eterna, è s'ellu s'imbazzava è cascò nantu à una scogliera ?

"Fighjemu u Salmu 91: 10-12", rispose Bob.

"Perchè ellu urdinerà à i so anghjuli chì vi cuncernanu per guardà in tutti i vostri modi.

Ti alzaranu in e so mani, per ùn batte micca u to pede contru à una petra.

Bob a poursuivi en disant qu'il s'agissait d'une prophétie concernant Jésus, mais a raisonné qu'elle pouvait s'appliquer à Adam et, par extension, à toute la famille humaine qui a atteint le paradis.

Più tardi, un fratellu m'hà dettu chì qualchissia hà dumandatu à Bob una quistione inusual: "Se Armageddon hè vinutu, chì ne di l'astronauti in u spaziu?"

Bob hà rispostu cù Obadiah versu 4,

            "Anc'è vo svilate cum'è l'acula è fate u vostru nidu in e stelle,

            da quì ti faraghju falà, dice u Signore.

A manera chì a Bibbia puderia risponde à queste dumande m'hà impressiunatu. Sò vindutu in l'urganizazione. Mi sò battezzatu nove mesi dopu in settembre di u 1979.

Pudete dumandà dumande, ma micca dumande e risposte

Tuttavia, sei mesi o più dopu, qualcosa m'hà disturbatu. Avemu avutu uni pochi di "unti" intornu, è mi dumandava perchè ùn anu mai cuntribuitu à u "alimentu spirituale" chì avemu ricevutu. Tuttu u materiale chì avemu lettu ùn avia nunda di fà cù questi membri di u cusì chjamatu Classe di schiavi fideli. Aghju risuscitatu questu cun unu di l'anziani. Ùn m'hà mai datu una risposta satisfacente, solu chì qualchì volta quelli di quellu gruppu mandanu in ocasioni dumande è cuntribuiscenu à l'articuli à volte. Mi sentu chì questu ùn hè mai adattatu à u mudellu chì Ghjesù hà parlatu. Quessi duverebbenu esse à u primu postu piuttostu chè l'articulu "occasionale". Ma ùn aghju mai fattu un prublema. Tuttavia, una settimana dopu, mi ritrovu marcatu.

U missaghju era chjaru, mette in linea. Chì puderia fà ? Questa urganizazione hà avutu i detti di a vita eterna, o cusì pareva. A marcatura era crudele è inghjustificata. Ùn sò micca sicuru ciò chì hà più feritu, a marcatura o chì aghju vistu stu fratellu maiò cum'è una figura paterna di fiducia. Eru solu di novu.

Tuttavia, mi sò spolveratu è decisu in u mo core per fà u prugressu à u servitore ministeriale è eventualmente un anzianu. Quandu i mo figlioli sò cresciuti è abbandunonu a scola, aghju fattu u pioniere.

U paese di Potemkin

Mentre chì parechji prublemi duttrinali mi cuntinueghjanu à disturbà, un aspettu di l'urganizazione chì m'hà causatu u più prublemi era, è hè, a mancanza d'amore. Ùn era micca sempre i grandi prublemi drammatici, ma l'affari di ogni ghjornu cum'è i pettegolezzi, a calunnia è l'anziani chì rompevanu cunfidenza indulgendu in cuscini cun e so mòglie. Ci era dettagli di l'affari ghjudiziali chì duveranu esse limitati à i cumitati, ma sò diventati publichi. Spessu penseraghju à l'impattu chì queste "imperfezioni" avarianu nantu à e vittime di tali trascuratezza. Mi ricordu d'assicutà à una cunvenzione in Europa è di parlà à una surella. Dopu, un fratellu s'avvicinò è disse: "Sta surella chì avete parlatu per esse una prostituta". Ùn avia bisognu di sapè chì. Forse stava prova à campà u passatu.

À e riunioni di l'anziani ci eranu lotte di putere, ego volanti, disputa constante, è nisun rispettu per u Spìritu di Diu chì era cercatu à u principiu di a reunione.

Mi preoccuvava ancu chì i ghjovani sò stati incuraghjiti à esse battezzati finu à l'età di tredeci anni è poi decidenu più tardi d'andà à suminà a so avena salvatica è si trovanu disfellowshipped, poi, à pusà à u spinu in attesa di a reintegrazione. Questu era assai luntanu da a Parabola di u Figliolu Prodigu chì u babbu l'hà vistu "luntanu" è hà dispostu à celebrà è dignità u so figliolu pentitu.

Eppuru, cum'è una urganizazione, avemu liricatu annantu à l'amore unicu chì avemu avutu. Era tuttu un paese di Potemkin chì ùn hà mai riflettutu a vera natura di ciò chì succede.

Credu chì parechji sò purtati à i so sensi quandu anu affruntatu un traumu persunale è ùn era micca eccezzioni. In u 2009, aghju fattu un discorsu publicu in una congregazione vicinu. Quandu a mo moglia esce da u salone, hà avutu a sensazione di cascà.

"Andemu à l'uspidale", aghju dettu.

"No, ùn vi preoccupate, aghju solu à mette in terra".

"No, per piacè, andemu", aghju insistitu.

Dopu un esaminazione curretta, u ghjovanu duttore a mandò per una scansione di CT, è tornò cù i risultati. Hà cunfirmatu a mo peghju paura. Era un tumore cerebrale. In fattu, dopu à più investigazioni, hà avutu parechji tumori, cumpresu u cancer in a glandula linfatica.

Una sera, quandu a visitava in l'uspidale, hè diventatu evidenti chì era deteriorata. Dopu a visita, aghju saltatu in vittura per informà a so mamma. Ci hè stata una forte nevicata in Scozia quella settimana, eru l'unicu cunduttore in l'autostrada. Di colpu, a vittura perde u putere. Aghju scappatu di carburante. Aghju chjamatu a cumpagnia di relè, è a zitella m'hà infurmatu chì ùn anu micca assistitu à i prublemi di carburante. Aghju chjamatu un parente per aiutu.

Uni pochi minuti dopu, un omu s'hè alluntanatu daretu à mè è disse: "T'aghju vistu da l'altra parte, avete bisognu d'aiutu?" I mo ochji pieni di lacrime per via di a gentilezza di stu stranieru. Avia fattu un viaghju di andata di 12 chilometri per vene à aiutà. Ci sò mumenti in a vita chì ballanu in i nostri capi. Stranieri chì scontrimu, ancu s'ellu hè un mumentu, ma ùn li scurdemu mai. Uni pochi notti dopu à stu scontru, a mo moglia hè morta. Era ferraghju 2010.

Ancu s'ellu era un anzianu pioniere chì portava una vita occupata, aghju trovu a sulitudine di e serate sfracciate. Avìa guidatu 30 minuti à u centru cummerciale più vicinu è pusà cun un caffè è vultà in casa. Una volta, aghju pigliatu un volu à pocu pressu à Bratislava è mi dumandu perchè l'aghju fattu dopu à l'arrivu. Mi sentu solu solu cum'è una tasca viota.

Ddu veranu, ùn aghju mai assistitu à a mo cunvenzione di Distrettu abituale, temeva chì a simpatia di i fratelli seria troppu sopraffatta. Aghju ricurdatu un DVD chì a sucietà hà publicatu nantu à e cunvenzioni internaziunali. Hè prisentatu Filippine cumpresi un ballu chjamatu tintinnu. Pensu chì era u zitellu in mè, ma aghju vistu stu DVD una volta è più. Aghju scontru ancu parechji fratelli è surelle filippini in Roma quandu aghju viaghjatu quì, è mi sò spessu mossa da a so ospitalità. Allora, cù una cunvenzione inglese in Novembre in Manila quellu annu, decisu di andà.

U primu ghjornu, aghju scontru una surella da u nordu di Filippine è dopu a cunvenzione avemu cenatu inseme. Avemu tenutu in cuntattu, è aghju viaghjatu parechje volte per visità. À quellu tempu, u guvernu di u Regnu Unitu passava una legislazione chì limitava l'immigrazione è a citadinanza britannica per deci anni; avemu avutu a mossa prestu s'ellu sta surella divintà a mo moglia. È cusì, u 25 di dicembre di u 2012, a mo nova moglia hè ghjunta è hè stata cuncessa a citadinanza britannica pocu dopu.

Duverebbe esse un tempu felice, ma avemu prestu scupertu u cuntrariu. Parechji Testimoni ci ignoranu, in particulare mè. Malgradu u svighjati cun un articulu à l'epica chì sustene u fattu chì l'omi si maritanu più rapidamente chì e donne dopu u dulore, ùn hà mai aiutatu. Hè diventatu scoraggiante per assistisce à e riunioni è una sera, mentre chì a mo moglia si preparava per a riunione di ghjovi, li aghju dettu chì ùn ci vulteraghju micca. Ella accunsentì è partì ancu.

Strada Saluta

Avemu decisu di leghje U Vangelu e U Libru di l'Atti è sistematicamente si dumandava à noi stessi, ciò chì Diu è Ghjesù dumanda di noi? Questu hà purtatu un grande sensu di libertà. Per l'ultimi trè decennii, aghju giratu in giru cum'è un Dervisce chì girava è ùn pensava mai di scendere. Ci sarianu viaghji di culpabilità se mi pusessi è aghju vistu un filmu o andavanu per un ghjornu di piacè. Senza pastore o discorsi è oggetti da preparà, aghju avutu u tempu di leghje a parolla di Diu indipindente senza influenza esterna. Si sentia rinfrescante.

Ma intantu, i rumuri si sparghjenu chì eru un apostatu. Chì aghju maritatu cù a verità. Chì aghju scontru a mo moglia nantu à u situ web di a sposa russa è cusì. Quandu qualchissia abbanduneghja i Testimoni, soprattuttu quandu hè un anzianu o un fratellu chì anu cunsideratu spirituale, una dicotomia s'accende. O cumincianu à interrogà e so credenze o trovanu una manera di ghjustificà in i so capi perchè u fratellu partì. L'ultimi facenu usendu altre espressioni cum'è inattivu, debule, senza spiritualità o apostate. Hè a so manera di assicurà i so fundamenti precari.

À quellu tempu, aghju lettu Nunda à invidia di Barbara Demick. Hè un desertore nordcoreanu. I paralleli trà u regime di a Corea di u Nordu è a sucità eranu cognati. Ella hà scrittu annantu à i Coreani di u Nordu chì anu dui pinsamenti cunflitti in a so testa: un preghjudiziu cognitivu cum'è i treni chì viaghjanu in linee parallele. Ci era u pensamentu ufficiale chì Kim Jong Un hè un diu, ma a mancanza di evidenza per sustene l'affirmazione. Se i Coreani di u Nordu parlavanu publicamente di tali cuntradizioni, si trovanu in un locu traditore. Sfortunatamente, a forza di u regime, cum'è cù a sucità, hè di isolà u so propiu populu cumplettamente. Pigliate uni pochi di mumenti per leghje e citazioni chjave da u libru di Demick nantu à u situ Goodreads à Nunda à invidia Citazioni di Barbara Demick | Goodreads

Sò spessu tristu quandu vegu l'ex Testimoni di Ghjehova cascà in l'ateismu è ripiglià l'occupazione attuale di u mondu occidentale versu u secularismu. Diu ci hà datu u privilegiu di esse agenti morali liberi. Ùn hè micca a scelta sàvia di culpisce à Diu per a manera chì l'affari sò stati. A Bibbia hè piena di prudenza nantu à a fiducia in l'omu. Malgradu a partenza, simu tutti sempre sottumessi à u prublema chì hè stata suscitata da Satanassu. Hè a lealtà à Diu è Cristu, o u zeitgeist seculare satanicu chì hè attualmente spazzatu l'Occidenti?

Rifocusing hè impurtante quandu parte. Avà site solu cù a sfida di alimentate spiritualmente è di furmà una nova identità. Mi sò vuluntariu in una carità di u Regnu Unitu chì si concentrava à chjamà e persone anziane, in casa, è à avè una longa conversazione cun elli. Aghju ancu studiatu per un BA in Umanità (Litteratura Inglese è Scrittura Creativa). Inoltre, quandu COVID hè ghjuntu, aghju fattu un MA in Scrittura Creativa. Irnicamenti, unu di l'ultimi discorsi di l'assemblea di u circuitu chì aghju fattu era nantu à l'educazione supplementaria. Mi sentu obligatu à dì "scusate" à a ghjovana surella francese chì aghju parlatu quellu ghjornu. Ci deve esse statu un tremulu in u so core quandu l'aghju dumandatu ciò chì facia in Scozia. Studiava à l'Università di Glasgow.

Avà, aghju utilizatu e cumpetenze di scrittura date da Diu chì aghju acquistatu per aiutà e persone à sintonizà u so latu spirituale per blogging. Sò ancu un excursionista è un caminante in muntagna è di solitu pregu prima di esplorà u paisaghju. Inevitabbilmente, Diu è Ghjesù mandanu a ghjente in u mo modu. Tuttu chistu aiuta à cumpiendu u vacu chì lasciendu a Watchtower hà visitatu nantu à mè. Cù Ghjehova è Cristu in a nostra vita, ùn ci sentimu mai soli.

Tredeci anni dopu, ùn aghju micca scrupoli di lascià. Pensu à i Gedeoniti è Ninivite, ancu s'ellu ùn sò micca parte di l'urganizazione israelita, anu ricevutu a misericordia è l'amore di Diu. Ci era l'omu in Luca capitulu 9 chì scacciò i dimònii in nome di Ghjesù è l'apòstuli s'opponenu perchè ùn era micca parte di u so gruppu.

"Ùn impedisce micca," Ghjesù rispose, "per quellu chì ùn hè contru à voi hè per voi".

Qualchissia hà dettu una volta, chì lascià l'urganizazione era cum'è lascià l'Hotel California, pudete fà a vostra uscita, ma ùn lascià mai veramente. Ma ùn aghju micca cun questu. Ci hè stata una considerable lettura è ricerca in false idee chì sustenevanu e duttrine è e pulitiche di l'urganizazione. Chì hà pigliatu un pocu tempu. I scritti di Ray Franz è James Penton, à fiancu à u sfondate di Barbara Anderson nantu à l'urganizazione, anu dimustratu più utile. Ma soprattuttu, solu leghje u Novu Testamentu libera unu da u cuntrollu di u pensamentu chì una volta mi dominava. Credu chì a più grande perdita hè a nostra identità. È cum'è Myshkin, ci truvemu in un mondu straneru. Tuttavia, a Bibbia hè piena di caratteri chì anu funzionatu in circustanze simili.

Sò grati à i fratelli chì anu attiratu a mo attenzione à e Scritture. Aghju apprezzatu ancu a vita ricca chì aghju avutu. Aghju datu discussioni in Filippine, Roma, Svezia, Norvegia, Pulonia, Germania, Londra è a longu è a larghezza di a Scozia, cumprese l'isule di a costa occidentale. Aghju ancu apprezzatu e Cunvenzioni Internaziunali in Edimburgo, Berlinu è Parigi. Ma, quandu a cortina hè alzata è a vera natura di l'urganizazione hè revelata, ùn ci hè micca vita cù a minzogna; hè diventatu stressante. Ma partì hè cum'è una tempesta atlantica, ci sentimu naufragiati, ma svegliate in un locu megliu.

Avà, a mo moglia è mi sentu a manu consolante di Diu è di Ghjesù in a nostra vita. Ricertamenti, aghju passatu per certi esami medichi. Aviu avutu un appuntamentu per vede u cunsultore per i risultati. Leghjemu una Scrittura quella matina cum'è facemu ogni matina. Era Salmu 91: 1,2:

'Quellu chì abita à l'abri di l'Altissimu

Starà à l'ombra di l'Onniputente.

Diciaraghju à u Signore: "Tu sì u mo rifugiu è a mo fortezza,

U mo Diu, in quale aghju fiducia.

Aghju dettu à a mo moglia, "avemu una mala nutizia oghje". Ella accunsentì. Diu ci avia spessu datu missaghji per mezu di e Scritture chì eranu specifiche. Diu cuntinueghja à parlà cum'ellu hà sempre parlatu, ma à volte, u versu ghjustu sbarca miraculosamente in a nostra volta quandu hè necessariu.

È sicuru, e cellule in a prustata chì mi servenu fidelmente, sò diventate ostili è anu creatu una rivolta in u pancreas è u fegatu è chì sà induve altru.

U cunsultore chì hà revelatu questu, mi hà guardatu è hà dettu: "Sì assai bravata annantu à questu".

Aghju rispostu: "Bè, hè cusì, ci hè un ghjovanu in mè. M'hà seguitatu tutta a so vita. A so età, ùn sò micca, ma hè sempre quì. Mi cunforta è a so prisenza mi cunvince Diu hà l'eternità in vista per mè ", aghju rispostu. A verità hè, Diu hà "impostu l'eternità in i nostri cori". A prisenza di quellu me più ghjovanu hè cunvince.

Avemu ghjuntu in casa quellu ghjornu è leghje tuttu u Salmu 91 è sentimu un grande sensu di cunfortu. Ùn aghju micca sensazione di ciò chì chjamanu i tedeschi torschlusspanik, quella cuscenza chì e porte si chjudenu nantu à mè. Innò, mi svegliu cun un sensu miraculosu di pace chì vene solu da Diu è Cristu.

[Tutti i versi citati sò da a Bibbia Standard Berean, BSB.]