V našem posledním videu jsme viděli ohromné biblické důkazy dokazující, že loajální, bohabojní muži a ženy, kteří žili před Kristem, získali odměnu za vstup do Božího království prostřednictvím své víry. Také jsme viděli, jak Organizace svědků Jehovových buď tyto důkazy ignoruje, nebo vytváří hloupá řešení, jak to vysvětlit. Pokud jste to video neviděli, zde je odkaz na něj a další odkaz přidám na konec tohoto videa.
Jaký „důkaz“ předkládá vedoucí sbor na podporu své doktríny, že všichni tito předkřesťanští věrní nezdědí Království, ale získají pouze provizorní spasení na zemi, po tom všem stále pracují pod tíhou hříchu po tisíc let? vydrželi ve víře?
Matouš 11:11. "A jaké další důkazy poskytují?" ptáš se. Ne, to je ono! Jen jeden text z Písma. zní:
"Vpravdě vám říkám, že mezi těmi, kdo se narodili z žen, nepovstal nikdo větší než Jan Křtitel, ale menší člověk v Království nebeském je větší než on." (Matouš 11:11 NWT)
Mnohým svědkům se to zdá být nezvratným důkazem pozice organizace. Ale něco jim chybí. Tomuto tématu jsem se již ve své knize obsáhle věnoval, Zavírání dveří do Božího království: Jak Strážná věž ukradla spásu svědkům Jehovovýma rád se zde o tento výzkum podělím.
Všimnete si, že úvahy organizace jsou založeny na jediném verši vytrženém z kontextu. To je červená vlajka pro ty z nás, kteří hledají třešňové verše. Ale to přesahuje pouhé vybírání veršů, jak brzy uvidíme.
Než pokročíme vpřed, pár slov o Matoušově jedinečném použití fráze „království nebeské“. Tato formulace se vyskytuje pouze v Matoušově evangeliu. Jiní pisatelé Křesťanských písem používají výraz „Boží království“. Nikdo neví, proč je Matthew jiný, ale jedna z teorií říká, že psal pro publikum, které bylo citlivé na jakoukoli zmínku o Bohu, takže použil eufemismus, aby své publikum neodradil. Pro nás si dnes nesmíme myslet, že odkazuje na nějaké místo. Neříká „Království v nebi“, ale „Nebes“, čímž neoznačuje umístění tohoto Království, ale zdroj jeho autority. To je důležité, protože kvůli náboženské indoktrinaci je mnoho křesťanů zavěšeno na místě, což není problém.
Nyní si přečteme kontext Matouše 11:11 v Překladu nového světa.
„Když byli na cestě, začal Ježíš mluvit k zástupům o Janovi: „Co jste vyšli do pouště vidět? Rákos zmítaný větrem? 8 Na co jste se tedy vyšli podívat? Muž oblečený v měkkých šatech? Ti, kteří nosí měkké šaty, jsou v domech králů. 9 Opravdu, proč jsi tedy šel ven? Vidět proroka? Ano, říkám vám, a mnohem víc než prorok. 10 To je ten, o kterém je psáno: ‚Hle! posílám můj posel před tebou, kdo ti připraví cestu před tebou!“ 11 Vpravdě vám pravím, že mezi těmi, kdo se narodili z žen, nepovstal nikdo větší než Jan Křtitel, ale menší člověk v království nebeském je větší než on. 12 Od dob Jana Křtitele až dosud je nebeské království cílem, k němuž se lidé tlačí, a ti, kdo se tlačí vpřed, se ho zmocňují. 13 Neboť všichni proroci a Zákon prorokovali až do Jana; 14 a pokud to chceš přijmout, on je ‚Eliáš, který má přijít‘. 15 Kdo má uši, ať poslouchá." (Matouš 11:7–15 NWT)
V čem je menší člověk v Království nebeském větší než Jan Křtitel? Organizace by vás chtěla přesvědčit, že mluví o naději na spásu, kterou má každý. Nejmenší v Království nebeském zdědí Království, zatímco Jan Křtitel, který je menší než ten, Království nezdědí. To ale ignoruje kontext. Kontext nehovoří o naději na spásu každého z nich, ale spíše o roli, kterou každý hraje. Ale k tomu se za chvíli vrátíme. Domnívám se, že to, kam až vedoucí sbor svědků Jehovových zašel, aby podpořil jejich názor, podkopává celou jejich argumentaci a způsobuje, že pro toto konkrétní učení ztrácejí veškerou důvěryhodnost. Abych vysvětlil, co tím myslím, přečtu si znovu 12. verš z Překladu nového světa z roku 1950.
„Od dnů Jana Křtitele až dosud je nebeské království cílem, k němuž lidé míří lis, a tyhle stisknutím vpřed se toho zmocňují." (Matouš 11:12 NWT 1950)
Jak vidíte, za posledních 70 let se v jejich znění tohoto verše nic nezměnilo. Když toto čtete, je vám dáno porozumět tomu, že lidé od dob Jana Křtitele dále usilovali o vstup do Božího království nebo o to usilovali. To vede čtenáře k závěru, že cesta do tohoto Království nebyla otevřena těm, kteří zemřeli před Janem Křtitelem. Jak hezky to podporuje doktrínu prosazovanou Organizací. Nyní chci, abyste si přečetli, co skutečně říká verš 12. Začneme krátkým výběrem překladů převzatých z Biblehub.com, ale pokud si to chcete zkontrolovat, zjistíte, že tato vykreslení jsou konzistentní se všemi desítkami dalších verzí, které jsou tam k dispozici.
Od dob Jana Křtitele až dosud bylo nebeské království vystaveno násilí a násilníci v něm útočili. (Matouš 11:12 Nová mezinárodní verze)
…nebeské království utrpělo násilné útoky a násilníci se ho snaží zmocnit. (Překlad dobrých zpráv)
...království nebeské utrpělo násilí a násilníci se ho zmocnili násilím. (Anglická standardní verze)
…nebeské království bylo vystaveno násilí a násilníci si na něj činí nárok. (Berean Standard Bible)
To je pravý opak toho, čemu byste podle NWT věřili. Ježíš mluví o mužích, kteří útočí na Boží království a zmocňují se ho. Možná si myslíte, že něco takového je nemožné. Jak se může pouhý člověk zmocnit Božího Království? Přesto nemůžeme Ježíšova slova popřít. Odpověď spočívá v časovém rámci, který Ježíš stanoví: Od dnů Jana Křtitele až dosud! Tedy až do okamžiku, kdy Ježíš vyslovil svá slova. Na co odkazoval?
Vypráví nám to prostřednictvím jednoho ze svých prorockých podobenství. Čtení z Matouše 21:33-43 v NIV:
„Poslechněte si jiné podobenství: Byl jeden hospodář, který vysadil vinici. Obehnal ho zeď, vykopal v něm lis na víno a postavil strážní věž. Pak vinici pronajal některým sedlákům a přestěhoval se jinam. Když se přiblížil čas sklizně, poslal své služebníky k nájemníkům, aby nasbírali jeho ovoce. “Nájemníci se zmocnili jeho sluhů; jednoho zbili, dalšího zabili a třetího ukamenovali. Potom k nim poslal další služebníky, více než poprvé, a nájemníci se k nim chovali stejně.“
Vlastníkem vinice je Jehova Bůh. Ježíš zde odkazuje na způsob, jakým židovští vůdci zacházeli s dávnými proroky.
Nakonec k nim poslal svého syna. "Budou respektovat mého syna," řekl. „Když však nájemníci uviděli syna, řekli si: ‚To je dědic. Pojď, zabijeme ho a vezmeme si jeho dědictví.“ Tak ho vzali, vyhodili z vinice a zabili.
Je zřejmé, že Syn odkazuje na samotného Ježíše. Jaké je jeho dědictví? Není to Království Boží? Zlí muži si myslí, že když zabijí Ježíše, mohou získat dědictví pro sebe. Pošetilí muži.
"Až tedy přijde majitel vinice, co udělá těm nájemcům?"
"Dovede ty ubožáky do bídného konce," odpověděli, "a pronajme vinici dalším nájemcům, kteří mu v době sklizně dají svůj díl z úrody." Ježíš jim řekl: „Nikdy jste nečetli v Písmu: „Kámen, který stavitelé zavrhli, stal se kamenem úhelným; Hospodin to učinil a je to v našich očích podivuhodné?
"Proto ti to říkám." Boží království vám bude odňato a dáno lidu, který bude přinášet jeho ovoce.“ (Matouš 21:33-43 NIV)
Nyní vidíme, jak dává Matouš 11:12 smysl. Od Janových dob se židovští náboženští vůdci chovali vůči Království násilně, na každém kroku mu odporovali a nakonec se ho snažili násilně zmocnit zabitím syna Božího. Naděje na spásu, kterou představuje Království Boží, se v té chvíli nenaplnila. Na tu spásu skutečně stále čekáme. Jak však řekl sám Ježíš, Boží království bylo uprostřed nich.
„Jednou, když se ho farizeové zeptali, kdy přijde Boží království, Ježíš odpověděl: „Příchod Božího království není něco, co lze pozorovat, ani lidé neřeknou: ‚Tady to je‘ nebo ‚Tam to je Protože království Boží je uprostřed vás“ (Lukáš 17:20, 21 NIV)
Abych to shrnul, Boží království bylo uprostřed židovského lidu, protože tam byl mezi nimi Ježíš. Od chvíle, kdy Jan vstoupil, aby zvěstoval Mesiáše, až do okamžiku, kdy Ježíš pronesl tato prorocká slova, trpělo Království Boží (reprezentované Ježíšem) násilnými útoky a násilníci se ho stále snažili zmocnit.
Toto zlé podvracení Matouše 11:12 začalo Fredem Franzem a Nathanem Knorrem, kteří byli obviněni z podpory směšných doktrín JF Rutherforda. Fred Franz byl hlavním překladatelem Překladu nového světa a od jeho počátku, v roce 1950, změnil význam tohoto verše, aby podpořil falešné učení vedoucího sboru, že žádný předkřesťanský služebník Boží neměl naději na Království.
Od počátku věků věřící muži a ženy usilovali o Boží království, nejen od dob Jana Křtitele, jak by nás Fred Franz svým špatným překladem přiměl věřit. Například,
„Vírou Abraham... bydlel ve stanech, stejně jako Izák a Jákob, kteří s ním byli dědici téhož zaslíbení. Těšil se totiž na město se základy, jehož architektem a stavitelem je Bůh.“ (Hebrejcům 11:8–10 BSB)
Tím městem by byl Nový Jeruzalém, hlavní město Božího království. (Zjevení 21:2)
Pisatel listu Židům, když mluví o jiných mužích a ženách víry, dodává:
„...toužili po lepší zemi, po nebeské. Proto se Bůh nestydí nazývat se jejich Bohem, neboť jim připravil město." (Hebrejcům 11:16 BSB)
Touto symbolickou „nebeskou zemí“ je Království Boží s hlavním městem Novým Jeruzalémem.
„[Mojžíš] si cenil hanby pro Krista nad poklady Egypta, protože očekával svou odměnu. (Hebrejcům 11:26 BSB)
Pokud tedy Ježíš nemluví o naději na spasení, která byla předložena Janovi a těm, kdo před ním ve víře umírají, co má na mysli? Podívejme se na kontext.
Ježíš končí svou radu ohledně Jana tím, že nabádá své posluchače, aby naslouchali, věnovali pozornost a rozeznali význam toho, co řekl, protože to na ně působí. Zahajuje první tři verše tím, že se jich ptá, co šli do pustiny najít. Viděli Jana jako proroka, ale nyní jim Ježíš říká, že je mnohem víc než prorok. Je to Boží posel. Jeho další slova je tedy třeba brát v tomto kontextu. Když říká, že „nebyl vzkříšen jiný větší než Jan Křtitel“, staví Jana nad všechny ostatní proroky, včetně největšího z nich, Mojžíše! To muselo být pro jeho židovské posluchače ohromující prohlášení.
Jak mohl být Jan větší než Mojžíš, který byl použit k tomu, aby vyvedl lid ke svobodě z Egypta tím, že vyvolal deset ran a rozdělil Rudé moře mocí Boží, která skrze něj působila? Odpověď zní, protože přišlo něco většího než Mojžíš a všichni proroci! Syn Boží přišel a Jan byl poslem smlouvy, která mu připravovala cestu. (Malachiáš 3:1) Jan představil krále Božího království.
V tomto kontextu se tedy musíme dívat na Ježíšova slova, že „menší člověk v Království nebeském je větší než“ Jan. Nic v kontextu nemluví o Janově naději na spásu, ale spíše o jeho roli proroka i posla smlouvy oznamující mesiášského krále.
Sám John odkazuje na svou roli, nikoli na svou naději na spásu! Druhý den spatřil Ježíše, jak k němu přichází, a Jan řekl: „Hle, Beránek Boží, který snímá hřích světa! To je ten, o kterém jsem řekl: Za mnou přichází muž, který přede mnou postoupil, protože existoval přede mnou. Ani já jsem ho neznal, ale důvod, proč jsem přišel křtít ve vodě, byl, aby byl zjeven Izraeli." (Jan 1:29–31)
Jak je tedy možné, že tento velký prorok, Jan Křtitel, je menší než ten nejmenší z těch v Království nebeském? Zvažte jeho vlastní slova pro naši odpověď:
„Kdo má nevěstu, je ženich. Ale když přítel ženicha stojí a slyší ho, má velkou radost z hlasu ženicha. Takže moje radost byla dovršena. Ten se musí neustále zvyšovat, ale já musím neustále klesat." (Jan 3:29, 30)
Pamatujte, že v kontextu Ježíšových slov v Matoušovi 11:7-15 nehovoříme o spasení, ale o díle, které každý koná. Jan prorokoval, což v řečtině znamená vyslovovat Boží slova. Ale nekázal Království. Ježíš kázal Království a jeho následovníci po něm. Jan kázal krále. Představil krále a pak ubýval, zatímco Ježíš přibýval.
Ježíš konal větší skutky než Jan.
"Ale já mám svědectví větší než JanovoNeboť právě ty skutky, které mi můj Otec pověřil, abych je vykonal, samy skutky, které konám, o mně svědčí, že mě Otec poslal." (Jan 5:36)
Ale Ježíšovi následovníci by dělali ještě větší skutky než Ježíš. Ano, jakkoli to zní úžasně, nemůžeme o tom pochybovat, protože to vychází přímo z úst našeho Pána:
„Vpravdě vám říkám: Ten, kdo projevuje víru ve mne, ten také bude konat skutky, které já dělám; a bude konat skutky větší než tytoprotože jdu svou cestou k Otci." (Jan 14:12)
Než budeme moci dokončit naši analýzu, musíme udělat malý kousek deprogramování. Víte, v naší kultuře prorok předpovídá budoucnost, ale v řečtině to nebyl podstatný význam slova „prorok“. Slovo pro proroka v řečtině je věštci což má mnohem širší význam než v angličtině.
Podle HELPS Word-studies
Prorok (4396 /prophḗtēs) hlásá mysl (poselství) Boha, který někdy předpovídá budoucnost (předpovídá) – a častěji vyslovuje své poselství pro konkrétní situaci.
Když tedy křesťané pronášejí slovo Boží, jednají jako proroci v biblickém smyslu.
Logický řetězec je tedy zřejmý:
Jan Křtitel byl větší než proroci před ním, protože jeho role proroka a posla smlouvy předčila jejich. Oznámil krále Božího království. Oni ne.
Ale tento Král, Ježíš, konal skutky větší než Jan, protože kázal Království Boží. Ježíšovi učedníci také hlásali Boží království a podle jeho vlastních slov Ježíše předčili. Proto ten menší v Království nebeském je větší než Jan, protože jednáme jako „proroci“, větší než byl on, protože kážeme dobrou zprávu o Království.
Jak jsme ukázali v předchozím videu, šílená a zcela nebiblická teologie vedoucího sboru, která upírá věrným předkřesťanským mužům a ženám jejich spravedlivou odměnu, vznikla jako prostředek k podpoře doktríny jiných ovcí. Za tímto účelem Fred Franz jako hlavní překladatel Překladu nového světa z roku 1950 úmyslně špatně přeložil Matouše 11:12 (kromě mnoha jiných veršů).
Co říká Jehova o těch, kteří mění význam jeho slova?
Svědčím každému, kdo slyší slova proroctví v této knize: Jestliže k nim někdo přidá, Bůh mu přidá rány popsané v této knize. A jestliže někdo ubere ze slov této knihy proroctví, Bůh mu odejme podíl na stromu života a na svatém městě, které jsou popsány v této knize. (Zjevení 22:18, 19 BSB)
I když jsou tato slova specificky napsána s ohledem na Zjevení dané Janovi, nemyslím si, že by bylo bezpečné říci, že Bůh necítí totéž ke všem svým inspirovaným slovům, že?
Osobně, když jsem se dozvěděl, jak Překlad nového světa byla změněna od svého počátku, téměř od roku mého narození, byla jsem hluboce uražena a rozhořčena špatností, která přiměla lidi udělat takovou věc a záměrně oklamat tolik lidí. Pro mě je to důkaz, že Satanův duch již dlouhou dobu pracuje v zákulisí jako anděl světla, aby podvrátil víru milionů svědků Jehovových a zabránil mnohým, aby dosáhli skutečné ceny Království. Boha. Koneckonců, pokud muži jako Mojžíš, Eliáš, Daniel a Jan Křtitel nejsou dost dobří, aby vytvořili království podle svědků Jehovových, jakou naději mají průměrní svědkové Jehovovi?
Děkuji za pozornost. Vážím si vaší podpory, kterou mi a týmu, který mi pomáhá tato videa vytvářet.
La Questione che non mi pare Sia ancora Stata capita è che Non esiste a tutt'oggi , una Religione Approvata da Dio o VERA, tutte le Religioni sono figlie della Grande Prostituta. Nella Parabola del Grano a Delle zizzanie, Gesù indica chiaramente che il Grano e Le zizzanie crescono Insieme fino alla MIETITURA, alla MIETITURA il Grano viene posto nel nel Granaio ” dove c'è SOLO GRANO” e Le zizzanie vengono. Di conseguenza non esiste oggi sulla Terra una Religione o movimento religioso che abbia al suo Interno ” solo veri Cristiani” o Grano. E le Zizzanie cioè i falsi... Přečtěte si více "
Dobré ráno všem,
1 Peter 5:4 A když byl učiněn vrchní pastýř manifest, dostanete nevadnoucí korunu slávy.
biblehub.com : Slovo manifest podle silné řečtiny: 5319 Aby bylo jasné (viditelné, zjevné), dát najevo. Z phaneros; dát najevo.
Jak proboha může GB učit vzkříšení Kristových bratří, které se odehrálo v roce 1919, když všichni uvidí Ježíše Krista?
Dobré ráno všem,
Při dnešním ranním čtení bible jsem narazil na tento verš ve 2. Korintským 13:1 Toto je potřetí, co k vám přicházím. "Na základě svědectví dvou nebo tří svědků musí být každá věc prokázána."
Při pohledu na biblehub.com se komentátoři rozcházejí, pokud jde o skutečný význam apoštola Pavla.
Byl jsem vychován ve víře v pravidlo, pokud máte pochybnosti, vynechejte je.
Krásné ráno všem
Notre condition d'humain, a grande soit elle comme celle de Jean Baptiste, est force plus faible et moindre que notre condition dans le Royaume de Dieu. Pour moi, dans Mathieu 11 : 11 “Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n'est venu personne de plus grand que Jean-Baptiste. Cependant, le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui.“ (Matthieu 11.11) (Bible d'étude Segond 21) souligne l'opposition entre la condition humaine sous la condamnation du péché par rapport au „plus petit dans le royaume du Christ“ libéré de la loi... Přečtěte si více "
Ze všech věcí, které jsem neudělal, jsem rád, že jsem měl moudrost a odvahu vnímat a otevřeně hlásat, že řídícím orgánem je náš novodobý Korah. No, ve skutečnosti jsou pouze částí našeho dnešního Korachu, známého také jako „Velký Babylón“ (Zjevení 17,18). Sdílím váš pocit urážky a kadidla nad bezbožností lidí. Najdete ji v náboženství, vládách, vzdělávání a kdekoli jinde, kde je třeba mít moc. Naštěstí existuje velká skupina křesťanů i nekřesťanů, kteří, i když jsou zcela uvedeni v omyl (tedy nenacházejí úzký... Přečtěte si více "
Norská vláda zrušila status nevládní organizace svědků Jehovových. Už žádné osvobození od daně. Anthony Morris tvrdil, že důvodem proč je tento postoj proti Disfellowshippingu. Řídící orgán je velmi chytrý, když vám říká polopravdu, když děláte svůj vlastní výzkum. Řídící orgán jde nad rámec zrušení něčího členství. V podstatě ničí něčí společenský život a dokonce i členové rodiny jsou povzbuzováni, aby nemluvili s vyloučenou osobou. Nevím, jestli to někdo sbíral? Toto byla aktualizace od řídícího orgánu. Za prvé falšují slovo... Přečtěte si více "
Také jsem si všiml, jak Morris požádal všechny svědkové Jehovovi, aby prosím, aby se tento problém se Švédskem stal otázkou modlitby. Opravdu by mě zajímalo, jestli upřímně chce a věří, že modlitby pomohou WT, nebo jestli jen ví, že je to dobrý způsob, jak udržet členy ve vědomí a „zapojit je“.
Dělají to, aby vytvořili komplex pronásledování kvůli domnělému společnému nepříteli. Ježíš také řekl v Mt 10:17-18, že oni (jeho učedníci) budou postaveni před soud a lidé je budou bičovat v jejich synagogách. Všimněte si, že guvernéři a králové mají také soudní roli. Také si pamatuji, že jsem viděl, jak se místo „soud“ používá „tribunal“. Není tedy soudní výbor přesně tribunálem? Připadalo mi nejzvláštnější, že od Skutků 4 až do dneška byli křesťané nejvíce pronásledováni, ne všemi nekřesťany, ale svými vlastními bratry. Kolik lidí udělalo Sanhedrin (žid... Přečtěte si více "
Hodně jsem se o „projekci“ naučil v posledních několika letech po zprávách o prezidentu Trumpovi, který rád promítal své hříchy na ostatní. „Fake News“ byl termín, který se stal ukázkovým příkladem projekce. Ale to dělají všichni lháři. Schůzka tohoto týdne uprostřed týdne hovoří o ochraně sebe (oslovování svědků) před pronásledováním. Žil jsem jako svědek 60 let a nikdy jsem nezažil pronásledování až do dne, kdy jsem se postavil za pravdu a nezjistil jsem, že ti, které jsem nazýval přáteli, se na mě obrátili, přesně jak řekl Ježíš, a pronásledovali mě. Ironií je, že myslí... Přečtěte si více "
Na téma „falešné zprávy“ jsme na konci roku 2022 a WT konečně právě zveřejnilo video s názvem „Chraňte se před dezinformacemi“. Duchovní jídlo v pozdější době, že? Dost vtipné… video cituje Joba 12:11 a říká, že „když ochutnáte něco nového, můžete to vyplivnout, než to spolknete.“ To je ve skutečnosti obrovské, protože by to znamenalo, že JW může „testovat“ cokoli, co řekl „odpadlík“, místo toho, aby to přímo odmítal. Pochybuji, že průměrný JW toto spojení udělá... Ještě horší je video... Přečtěte si více "
Hi James
Snadno odhalit polopravdu, že?
„Ministerstvo dětí a rodin (v Norsku) dospělo k závěru, že praktiky vyloučení svědků o dětech mladších 18 let a odpovídající důsledky pro děti, které se odhlásí z náboženské komunity, porušují práva dětí.
To jsem četl na blogu CNE.
Tvrdit, že Norsko se postavilo proti Disfellowshippingu, je velmi zavádějící, protože to zní jako nějaká náboženská věc.
Zbytek si samozřejmě můžete přečíst sami.
Dobré ráno Leonardo, mnohokrát děkuji za info, dostal jsem článek, o kterém mluvíte: Norští svědkové Jehovovi nedostanou svůj grant od roku 2021. Rozhodlo tak Ministerstvo pro děti a rodiny poté, co se komunita odvolala proti rozsudku státního správce v března letošního roku. „Ministerstvo dětí a rodin dospělo k závěru, že vylučovací praktiky svědků Jehovových vůči dětem mladším 18 let a odpovídající důsledky pro děti, které se odhlásí z náboženské komunity, porušují práva dětí.“ Ministerstvo to napsalo v e-mailu společnosti Vart Land. Rozhodnutí je nyní konečné a nemůže být... Přečtěte si více "
Díky Leonardo,
Zkopíroval jsem a vložil rozhodnutí soudu v této věci. Čeká se na schválení.
Děkuji Ericu, viděl jsem to jednou a uvědomil jsem si, že se na to musím podívat znovu a přečíst si scénář. btw – děkujeme, že jste nám poskytli kopii scénáře; hodně to vypovídá o vaší motivaci pomáhat nám porozumět Pravdě tím, že se tak podělíte. John The Baptist byl pro mě výjimečný člověk. Význam slova „pokorný služebník“, jak ho ztělesnil Jan, je pro nás všechny poučením, které bychom měli mít na paměti. Nehledal pro sebe žádnou „samoslávu“ a já absolutně nepochybuji, že jeho místo v Božím Království (ať už je to cokoliv) je zaručeno! Více... Přečtěte si více "
Další falešný text v NWT... Ještě horší je, že jsem to vyhledal v současné studijní bibli a zde je studijní poznámka k tomuto verši. cíl, k němuž muži tlačí. . . ti, kteří se tlačí vpřed: Dvě příbuzná řecká slova, která jsou zde použita, vyjadřují základní myšlenku silného jednání nebo úsilí. Někteří překladatelé Bible je chápali v negativním smyslu (to, že jednají s násilím nebo trpí násilím), ale kontext a jediný další biblický výskyt řeckého slovesa v Lk 16:16 umožňují rozumět těmto výrazům v pozitivním smyslu. smysl „jít za něčím s nadšením; hledající... Přečtěte si více "
Díky, že jsi vzbudil Lukáše 16:16. Tento verš může být těžké přesně přeložit, pokud se čte samostatně. Ale ke komu Ježíš mluvil? Verš 16, promluvený k farizeům, zní: „Vy jste ti, kteří se prohlašují za spravedlivé před lidmi, ale Bůh zná vaše srdce; protože to, co je mezi lidmi vznešené, je v Božích očích ohavné“. Verš 16 se nezdá být obecným prohlášením, ale spíše se zdá být zaměřen na ty farizey, kteří by se nezastavili před ničím, aby dosáhli své cesty a dostali se do Království, i když by to samozřejmě nechtěli.... Přečtěte si více "
Z toho, co jsem pochopil, to vypadá, že Ježíš učil zástupy. Tehdy se farizeové, milovníci peněz, Ježíšovi posmívali. Potom Ježíš, který znal jejich srdce, na ně nasměroval verše 14 a 15, ale pak pokračoval v mluvení/učení všech (včetně naslouchání farizeů) ve verši 16 a dále.
Nejsem v žádném případě odborník. Tak jsem to pochopil, když jsem to četl.
Upřímně vám nedokážu říct, jak jsem byl rozhořčený, když jsem si přečetl tento článek. Mluvte o úmyslném podvodu! Mám seznam mnoha písem, které jsou špatně přeložené, některé zcela záměrně. Nicméně překlad veršů v Matoušovi 11 vyžaduje sušenku (jde to i do jiných jazyků?). Je to důkaz úmyslného zkreslování, které nemá nic jiného než podporovat vratkou doktrínu. Je to horší než „ve spojení s“, které v řečtině není a je vloženo do řady veršů, aby pomohlo identifikovat pomazané. Je to horší než... Přečtěte si více "