[O ws12 / 16 t. 24 Chwefror 20-26]
“Rhaid i bwy bynnag sy’n mynd at Dduw gredu ei fod ac y daw’n wobrwywr y rhai sy’n ei geisio o ddifrif.” - Ef 11: 6
Dyma un o'r astudiaethau “teimlo'n dda” hynny sy'n dod ymlaen unwaith mewn ychydig, ac nid oes unrhyw beth o'i le â hynny. Mae angen ychydig o anogaeth ar bob un ohonom o bryd i'w gilydd.
Serch hynny, mae yna ychydig o bwyntiau sydd oddi ar y marc ac mae angen mynd i'r afael â nhw er budd y gwirionedd.
Mae'r astudiaeth yn agor gyda'i is-deitl cyntaf yw “Addewidion Jehofa i Fendithio Ei Weision”.
Ar un ystyr rydym i gyd yn weision i Dduw, ac eto mae mwy o wirionedd yma sy'n debygol o gael ei golli oherwydd ffocws yr erthygl hon. Yn y cyfnod cyn-Gristnogol, roedd pob dyn ffyddlon yn cael ei ystyried yn weision Duw. Fodd bynnag, gyda dyfodiad Iesu a datgeliad meibion Duw fe newidiodd hynny i gyd. (Ro 8:19) Ym Hebreaid pennod 11, mae’r ysgrifennwr yn canolbwyntio ar lawer o’r rhai cyn-Gristnogol gweision o Dduw, gan eu defnyddio fel enghreifftiau a’u cynrychioli fel “cwmwl mawr o dystion” i ysbrydoli Cristnogion i weithredoedd tebyg o ffydd. Yna yn Hebreaid 12: 4 dywed:
“. . .Yn eich brwydr yn erbyn y pechod hwnnw, nid ydych erioed wedi gwrthsefyll y pwynt o gael eich sied waed. 5 Ac rydych chi wedi anghofio'n llwyr yr anogaeth sy'n mynd i'r afael â chi fel meibion: “Fy mab, peidiwch â bychanu’r ddisgyblaeth gan Jehofa, na rhoi’r gorau iddi pan gewch eich cywiro ganddo; 6 i’r rhai y mae Jehofa yn eu caru mae’n disgyblu, mewn gwirionedd, mae’n sgwrio pawb y mae’n eu derbyn yn fab. ”” (Heb 12: 4-6)
Mae'n amlwg o hyn fod y Watchtower yn colli'r marc. Gan fod Cristnogion yn cael sylw, byddai’n well canolbwyntio ar eu gobaith ac isdeitlo’r gyfran hon fel hyn: “Mae Jehofa yn Addo i Fendithio Ei Blant”. Fodd bynnag, mae'n ofynnol i'r ysgrifennwr gefnogi diwinyddiaeth JW dros yr hyn y mae'r Beibl yn ei ddysgu mewn gwirionedd, felly gallai canolbwyntio ar etifeddiaeth plant beri i'r rhai y dywedir wrthynt na allant ond anelu at gyfeillgarwch i gwestiynu pethau. Fodd bynnag, mae'r sefyllfa hon yn arwain at anawsterau ymhellach ymlaen. Er enghraifft, ym mharagraff 5 mae'r awdur yn dyfynnu o Mathew 19:29. Ar ddiwedd yr adnod honno, mae'n dangos bod bendith Jehofa yn cynnwys 'etifeddu bywyd tragwyddol'. Y meibion sy'n etifeddu, nid gweision. - Ro 8:17.
Yn yr un modd, ym mharagraff 7 rhaid i'r ysgrifennwr gam-gymhwyso rhai ysgrythurau. Er enghraifft:
Ar wahân i'r rhai a fydd yn derbyn gwobr yn y nefoedd, mae'r gobaith o fywyd tragwyddol ar ddaear baradwys yn rheswm i “lawenhau a bod wrth ein bodd.” (Ps. 37: 11; Luc 18: 30) Boed yn nefol neu'n ddaearol, ein gobaith yn gallu gwasanaethu fel “angor i’r enaid, yn sicr ac yn gadarn.” (Heb. 6: 17-20) - par. 7
Mae Salm 37:11 yn sôn am y rhai a fydd yn meddu ar y ddaear. Mae Mathew 5: 5 - pennill y mae JW.org hyd yn oed yn cyfaddef ei fod yn berthnasol i’r eneiniog - yn cynnwys meddwl cyfochrog pan ddywed Iesu: “Hapus yw’r rhai tymer ysgafn, gan y byddant etifeddwch y ddaear. ” Unwaith eto, mae plant yn etifeddu, felly mae'r adnodau hyn yn berthnasol i blant Duw, a fydd fel brenhinoedd gyda Christ yn etifeddu'r ddaear. Fe sylwch fod yr ysgrifennwr yn cymryd y rhyddid o ddefnyddio ymadrodd allan o'i gyd-destun o Mathew 5:12, sydd wedi'i fwriadu'n glir ar gyfer plant Duw a'i gymhwyso i obaith daearol. Mae pethau'n peri dryswch pan soniwn am obaith nefol a gobaith daearol o dan ddiwinyddiaeth JW oherwydd ei fod yn ymwneud yn llwyr â lleoliad. Mae hyn fel yr eglwys Gatholig sy'n dysgu bod gan bawb enaid anfarwol - felly mae gan bawb fywyd tragwyddol eisoes - a phan fydd pob un yn marw, mae ef neu hi naill ai'n mynd i'r nefoedd neu i uffern. Felly mae'n ymwneud â lleoliad yn unig. Mae diwinyddiaeth tystion hefyd yn ymwneud â lleoliad, gyda'r gwahaniaeth nad yw bywyd tragwyddol yn rhywbeth a roddir.
A dweud y gwir, nid yw'r Beibl mor glir. Mae lle i gredu bod “nefoedd” wrth gyfeirio at “deyrnas y nefoedd” yn cyfeirio, nid at le ond at rôl, yn benodol rôl llywodraeth nefol. Mae lle i gredu y bydd plant Duw fel brenhinoedd ac offeiriaid yn llywodraethu ac yn gweinidogaethu ar y ddaear. Mae hwnnw'n bwnc am gyfnod arall, ond boed hynny fel y bo, pan fydd Tystion yn siarad am obaith daearol, mae ganddyn nhw obaith penodol iawn mewn golwg gyda llawer o agweddau ynghlwm wrth y gred. Gallwn ddweud yn ddiogel nad oes gobaith o'r fath, a dyna pam nad ydym byth yn dod o hyd i ysgrythurau cymorth a ddarperir yn y cyhoeddiadau i'w hategu. Yn lle hynny, mae disgwyl i’r darllenydd gredu ei fod yn bodoli, a thrwy hynny ganiatáu i’r ysgrifennwr wneud pethau fel camgymhwyso Mathew 5:12 a dweud “mae’r gobaith o fywyd tragwyddol ar ddaear baradwys yn rheswm yn wir i‘ lawenhau a bod wrth ei fodd ’”.
Mae paragraff 15 yn parhau gyda'r honiadau di-sail.
Fodd bynnag, ni fyddwch yn cael eich newid yn fyr Mae Duw wedi rhoi gobaith gwahanol i chi. Mae miliynau o “ddefaid eraill” Iesu yn rhagweld yn eiddgar am wobr bywyd tragwyddol ar ddaear baradwys yn y dyfodol. Yno “byddant yn cael hyfrydwch coeth yn y digonedd o heddwch.” -Ioan 10:16; Ps. 37:11. - par. 15
Mae cyd-destun Ioan 10:16 yn cefnogi’r farn bod Iesu’n cyfeirio at Genhedloedd a oedd eto i ymuno â’i braidd. Nid oes unrhyw beth i gefnogi'r syniad yr oedd yn nodi grŵp y byddai ei ymddangosiad ar lwyfan y byd yn cael ei ohirio ryw 19 canrif. Yn lle edrych ar ein hunain fel plant Duw, byddai'r Corff Llywodraethol wedi inni ystyried ein hunain yn ddim ond gweision Duw, neu ar y gorau, Ei ffrindiau.
Nesaf rydyn ni'n darllen:
Hyd yn oed yn y dyddiau olaf tywyll hyn o system ddrygionus Satan o bethau, mae Jehofa yn bendithio ei bobl. Mae'n sicrhau bod gwir addolwyr yn ffynnu yn eu hystad ysbrydol, sy'n ddigynsail yn ei helaethrwydd ysbrydol. - par 17
Dyma un o'r ymadroddion teimlo'n dda hynny sy'n cael eu taflu allan unwaith bob hyn a hyn i wneud i Dystion deimlo eu bod yn arbennig o arbennig. Dyma beth y rhybuddiodd Paul Timotheus amdano pan ddywedodd:
“Oherwydd bydd cyfnod o amser pan na fyddant yn goddef yr addysgu iachus, ond yn ôl eu dymuniadau eu hunain, byddant yn amgylchynu eu hunain gydag athrawon i gael tic i'w clustiau.” (2Ti 4: 3)
Rwyf wedi cael achlysur i ofyn i'm ffrindiau JW brofi athrawiaeth 1914, penodiad honedig 1919 y Corff Llywodraethol fel caethwas ffyddlon, athrawiaeth y cenedlaethau sy'n gorgyffwrdd, ac yn anad dim, athrawiaeth y defaid eraill. Mae bron pob un wedi methu â gwneud yr ymgais hyd yn oed, gan ddefnyddio esgusodion neu alw enwau i osgoi amddiffyn eu ffydd. Nid yw’r anallu hwn i gefnogi hyd yn oed yr athrawiaethau sylfaenol hyn o’r Ysgrythur yn sôn am “ddigonedd ysbrydol digynsail”.
Mae'r erthygl yn cau gyda chamddyfyniad sydd, fel sy'n digwydd yn gynyddol, yn troi'r ffocws oddi wrth un eneiniog Jehofa.
“Felly gadewch inni nawr barhau i gryfhau ein ffydd a gweithio’n llawn cof am Jehofa. Gallwn wneud hyn, gan wybod mai oddi wrth Jehofa y byddwn yn derbyn y wobr ddyledus. - Darllenwch Colosiaid 3: 23, 24. ” - par. 20
Yna bydd y gynulleidfa yn darllen Colosiaid 3:23, 24. Dyma'r rendro gyda'r gair iaith wreiddiol wedi'i fewnosod mewn cromfachau sgwâr er eglurder:
“Beth bynnag rydych chi'n ei wneud, gweithiwch arno'n llawn cof fel ar gyfer Jehofa [ho kurios - yr Arglwydd], ac nid i ddynion, oherwydd gwyddoch mai oddi wrth Jehofa [ho kurios - yr Arglwydd] byddwch yn derbyn yr etifeddiaeth fel gwobr. Caethwas i'r Meistr [ho kurios - yr Arglwydd], Crist. ”
Beth ychydig yn rhyfedd yw hyn. Pe bai Paul wedi bod yn fwy lletyol ac wedi gadael allan y cyfeiriad penodol at Grist, gallai cyfieithwyr NWT fod wedi rhoi kurios yn gyson fel Jehofa drwyddi draw yn lle “Jehofa” ddwywaith, a “meistr” yn yr achos olaf hwn. Byddai hynny wedi dileu'r anghyseinedd cyd-destunol wrth eu rendro. Ar y llaw arall, os ydym yn dileu mewnosodiad damcaniaethol rhagfarnllyd “Jehofa” yn gyfan gwbl - gan nad yw i’w gael mewn unrhyw lawysgrif NT - rydym yn cael y llun yr oedd Paul wedi bwriadu ei gyfathrebu:
"23Beth bynnag a wnewch, gweithiwch yn galonog, fel dros yr Arglwydd ac nid dros ddynion, 24gan wybod y byddwch yn derbyn yr etifeddiaeth fel eich gwobr gan yr Arglwydd. Rydych chi'n gwasanaethu'r Arglwydd Crist. ”- Col 3: 23, 24 ESV
Fodd bynnag, ni fydd y rendro hwn yn gwneud. Mae brandio Tystion Jehofa i boeni amdano. Mae'n rhaid iddyn nhw gynnal eu gwahanrwydd oddi wrth yr holl grefyddau Cristnogol trefnus eraill, felly maen nhw'n morthwylio wrth yr enw “Jehofa” ac yn lleihau rôl Iesu. Yn anffodus, po fwyaf y maent yn ceisio bod yn wahanol, po fwyaf y deuant yr un peth.
Diweddariad-
Roedd gen i bum copi o'r Col. 3: 23-24 yn erbyn yr Interlinear yn barod i'w dosbarthu i'n Blaenoriaid / CO a'u taflu yn y sbwriel gan ddewis cysylltu ag Arweinydd y Watchtower yn uniongyrchol. Yn uniongyrchol fel mewn 15 munud cyn y cyfarfod heddiw. (ydw i'n berson drwg)
Fe barodd y sgwrs funudau 5 a gallwn weld ei lygaid yn fath o wydro drosodd gan fod ei esboniad yn cael y gorau ohono.
Gwnaethom siarad mwy ar ôl yr astudiaeth a dywedodd y byddai'n cloddio'n ddyfnach iddo. Fe wnaethon ni ei adael ar hmmmm ...
Darn y ffeithiau pesky hynny!
Byddwn yn synnu, ond yn hapus pe bai'n ei ddilyn.
Diolch u am adolygiad cytbwys arall o'r WT i'm helpu gyda fy bri heddiw! Rwy’n ceisio cael pam fod y Prydain Fawr eisiau parhau i ddysgu’r athrawiaeth 3 gobaith inni ac mae’n fy methu. Onid oes ganddyn nhw'r gostyngeiddrwydd (y byddwn i'n meddwl sy'n rhan bwysig o weithredu'n ffyddlon ac yn synhwyrol) i addasu eu meddwl ar wirioneddau pwysig sylfaenol fel hyn? Neu a yw newidiadau byth yn digwydd yn adweithiol yn unig, megis pan fydd problemau cyfreithiol / treth yn codi (ee athrawiaeth gwaed, gwasanaeth amgen) neu ostyngiad mawr mewn niferoedd (ee dryswch athrawiaeth cenhedlaeth). Hefyd yr 'Arglwydd' a grybwyllir yn Col 3: 23,24 yn... Darllen mwy "
Helo Meliti. Boed i Jehofa barhau i'ch cynnal ar ôl eich colled. Fe wnaeth eich meddyliau am Colosiaid 3 22-24 fy ysgogi i edrych ar bob un o'r 237 cyfeiriad at enw Jehofa yn NWT. bras yw fy ffigurau. Roedd yn ymddangos bod 64 yn croesgyfeirio at yr OT. Roedd yn ymddangos bod 113 yn gyfeiriadau pendant at Dduw, felly nid oedd y defnydd o enw Jehofa yn effeithio ar ddealltwriaeth o’r adnodau hynny. Roedd 60 yn amheus, i raddau, gan gynnwys 11 cyfeiriad at “air Jehofa”, nad oedd efallai wedi cyfeirio at yr ysgrythurau eu hunain, er bod 3 o’r rheini, yn y Groeg, yn dweud gair Duw yn glir.... Darllen mwy "
Yn hollol iawn, Leonardo. Cymaint o bynciau, cyn lleied o amser. 🙂
Helo Leonardo, rwyf wedi bod yn dilyn y fforwm hwn ers cryn amser. Fy swydd gyntaf gan fy mod yn gwneud darn o ymchwil ar ble rydym wedi mewnosod yr Enw Dwyfol 237 o weithiau. Rwy'n creu grid i wirio ar sail pob amnewidiad. Rwyf wedi cwblhau'r adran ar ddyfyniadau uniongyrchol o'r Ysgrythurau Hebraeg (Hen Destament). Dyma'r canfyddiadau: 1. Mae yna 78 pennill lle mae'r enw dwyfol yn ymddangos yn yr Hen Destament ond mae gan lawysgrifau'r testament Newydd kyrios (arglwydd). Yn ddiddorol, mewn 7 lle dewisodd cyfieithwyr NWT beidio â rhoi Jehofa. Rhain... Darllen mwy "
Helo Eleasar a chroeso. Edrychaf ymlaen at swyddi pellach. Credaf ein bod yn mewnosod Jehofa yn NWT oherwydd ein bod yn ymdrechu i dynnu’r ffocws oddi wrth Iesu y mae’r Ysgrythurau Cristnogol yn ei osod arno, yn wir, y mae ei Dad yn ei osod arno. Ac eto mae yna Ysgrythurau sy'n berthnasol i Jehofa yn yr OT sy'n cael eu cymhwyso at Iesu yn yr YG. Efallai bod ein gwrthwynebiad i Drindodiaeth wedi dylanwadu rhywfaint arnom, fel nad ydym yn gweld bod cyflawnder Duw yn trigo yng Nghrist. (Col 2: 9, 10) Fodd bynnag, nid wyf yn credu hynny mewn gwirionedd. Fe wnes i yn... Darllen mwy "
Helo Meleti, Diolch am y croeso. Rwyf wedi ceisio deall y rhesymau ond nid yw mor hawdd â hynny. Fy meddyliau i yw bod cyfieithiad NWT yn y 1950au yn ddarn mawr o waith ac mae'n rhagflaenu Jerwsalem, NIV a gweithiau eraill. Mae'n debyg mai'r Drindod oedd y ffocws mwyaf ac efallai eu bod wedi teimlo ei bod yn ei gwneud hi'n hawdd i'r darllenydd. Mae'r mater yn ddiarwybod, maen nhw'n achosi dwy broblem, y datguddiad newydd y mae Iesu'n ei ddwyn o Jehofa yw “Ein Tad” (mae William Barclay yn ysgrifennu darn gwych mewn sylwebaeth ar Mathew) yn mynd ar goll. Yn ail, lle rydw i wedi trafod y ffyddloniaid... Darllen mwy "
“Rwyf wedi cael achlysur i ofyn i fy ffrindiau JW brofi athrawiaeth 1914, penodiad honedig 1919 y Corff Llywodraethol fel y caethwas ffyddlon, athrawiaeth y cenedlaethau sy’n gorgyffwrdd, ac yn anad dim, athrawiaeth y defaid eraill. Mae bron pob un wedi methu â gwneud yr ymgais hyd yn oed, gan ddefnyddio esgusodion neu alw enwau i osgoi amddiffyn eu ffydd. ” Yn bendant nid ydych chi ar eich pen eich hun yn hyn, Meleti! Rwyf wedi cael llawer o'r cyfarfyddiadau hyn â brodyr ac yn anffodus mae ein calonnau â gogwydd balch yn brin o galonnau gostyngedig. ac eto rwy'n cael fy hun yn fwy yn amddiffyn angen fy ngwraig i beidio â siglo'r da... Darllen mwy "
Mor dda eich gweld chi o gwmpas eto SW.
Ie ac mor dda clywed eich llais hefyd, PoetryofProvidence. Mae cymaint i'w wneud a llawer i ofalu amdanynt! Diolch am eich holl eiriau buddugol!
Erthygl neis Meleti. Rwy’n falch eich bod yn sylwi ar newidiadau anghywir Kyrios i Jehofa yn lle Iesu. Mae bob amser yn dod â llawenydd imi pan welaf frawd arall yn gweld yr un pethau ag sydd gen i. Boed i'r HS barhau i'ch tywys a'ch bendithio. Mor braf fyddai wedi bod petaent wedi ei adael yn “arglwydd” a gadael i'r darllenwyr ddefnyddio craffter. Mae fel pe baent yn teimlo na fyddai'r mwyafrif yn gallu ei chyfrifo ar eu pennau eu hunain trwy ddarllen y cyd-destun. Mae'n debyg mai oherwydd eu bod yn credu y byddai'n “beryglus” gadael i chwilwyr deallus, gostyngedig... Darllen mwy "
Neis un Meleti, Col 3: 23,24. Agoriad llygad oedd hwnnw. Clywais sain o bro W Bentley yn ôl yn 1990, roedd y thema ar Col 3:23 “Ydych chi'n gwasanaethu Jehofa yn llawn cofrodd? Ei linell yn y sgwrs oedd, ”Ydych chi'n gwasanaethu Jehofa Wholed Souled? Neu a oes “twll”… yn eich… SOUL? ” roedd hynny'n siarad gwych. Ar ôl i Enw Jehofa gael ei fewnosod ym mhobman mae kurios a theitlau Groegaidd tebyg yn ymddangos. Yn rhoi gogwydd gwahanol ar yr ysgrythur. Yn Rhufeiniaid 12:11, mae’n dweud Caethwas dros Jehofa, Col 3:24, ”.. Caethwas i’r Meistr, Crist.” mynegiad tebyg. Fodd bynnag, dywed y Rhufeiniaid interlinear 12:11 “.. i’r Arglwydd κυρίῳ... Darllen mwy "
@Meleti Vivlon
Col. 3: 23,24
Dal da!
Byr, syml, cyflawn.
Rwy'n credu y byddaf yn argraffu'r testunau hyn gyda'u cymheiriaid Interlinear (gan dynnu sylw at y cyfeiriadau at Lord wrth gwrs) ac yn cynnwys marc syml (?) Ar ddiwedd y dudalen.
Yn copïo'r CO, a Chorff yr Henoed i gyd.
Siawns na fydd yn gadael i rywun ymateb.
Y dilyniant a ragwelir fydd gofyn a oedd pawb a holwyd yn cytuno â'i esboniad.
Os na,… pam lai!
Mae'r Gwirionedd allan yna!
Dim ond darn gwych arall o waith.
Rydym wedi buddsoddi cymaint yn y credoau sylfaenol y soniasoch amdanynt uchod.
Clywais gyflwyniad o Eseia 56 ddoe yn ein gwasanaeth lle'r oedd goruchwyliwr y gylchdaith trwy gyfrwng adnodau 1-8 yn ein gwahanu yn ddau gategori unwaith eto.????
Helo Meleti! Rwy'n gwerthfawrogi'ch astudiaethau o'r Ysgrythurau yn fawr! Diolch yn fawr am eich amser a'ch gwaith caled! Mewn erthygl gwnaethoch dynnu sylw y bydd “plant Duw fel brenhinoedd ac offeiriaid yn llywodraethu ac yn gweinidogaethu ar y ddaear. Mae hwnnw’n bwnc am gyfnod arall ”. Ailadroddwch un gobaith sydd gan bob gwir Gristion. Fel y gwelaf yn y Beibl i blant Duw sy'n byw ar y ddaear fodoli un gobaith - un daearol. Teyrnas Dduw yw teyrnas nefoedd, nid teyrnas YN y nefoedd. Bydd Daniel yn cael ei atgyfodi gyda'r holl broffwydi, nid yn y nefoedd. Nid Saesneg yw fy iaith a... Darllen mwy "
Rwy'n cytuno â chi. Fodd bynnag, efallai na fydd llawer, felly mae angen imi egluro'r rhesymau dros fy nghred o'r Ysgrythur. Cymaint i'w ysgrifennu, cyn lleied o amser. 🙂
Nid yw'r gred o fynd i'r Nefoedd yn haint. Mae'n addewid gan ein Harglwydd Iesu Grist a ddywedodd yn Ioan 14: 2-3 “Yn nhŷ fy Nhad mae llawer o blastai: pe na bai [felly], byddwn wedi dweud wrthych. Rwy'n mynd i baratoi lle i chi. Ac os af a pharatoi lle i chwi, deuaf eto, a'ch derbyn ataf fy hun; fel y lle yr wyf, [yno] y gallwch fod hefyd.
Efallai fy mod yn anghywir yma, ond hoffwn wneud llai o ddefnydd o'r term 'gwas' o blaid y gair 'addolwr'. Mae 'gwas' yn awgrymu 'gwasanaeth', sy'n awgrymu 'cerdyn gwasanaeth' a phethau gorlifol eraill, tra bod 'addolwr' yn awgrymu caru Duw 'â chalon ac enaid cyfan rhywun'.
Helo Meleti, Im yn weddol newydd yma ac eto i ddarllen trwy'r gwyliwr hwn mae eich dadansoddiad braidd yn estron ac yn gythryblus i'w ddarllen i fod yn onest. Nid wyf yn gwybod ai dyma'r ffordd y mae'r watchtower wedi'i ysgrifennu, ond mae'r ffordd yr wyf yn dyfalu bod yr enw Jehofa yn cael ei ddefnyddio mor effeithiol i leihau rôl Iesu bron fel pennaeth y gynulleidfa Gristnogol yn enwedig yn y Beibl ei hun bellach yn eithaf amlwg ac yn bendant yn rhywbeth, byddai hynny wedi mynd dros fy mhen pe na bawn i wedi ymweld â'r wefan hon. Yn naturiol dylwn gael fy ngorfodi i ddweud diolch ond fy nghyfeiriad meddyliol... Darllen mwy "
Croeso Otis. Rwy'n gwerthfawrogi eich gonestrwydd ac yn teimlo'n rhydd i fynegi'ch hun yma. I ateb eich cwestiwn, nid wyf yn defnyddio'r ESV yn esclus. Rwyf hefyd yn hoff o'r Beibl Astudio Berean, ond byddaf yn defnyddio unrhyw nifer o gyfieithiadau yn ôl yr angen. Mae gan bob cyfieithiad rywfaint o ragfarn. Pan nad ydym yn siŵr, gallwn ymgynghori â'r sylwebaethau rhynglinol a Beibl yn ogystal â'r rendradau mewn Beiblau eraill. Mae Biblehub.com yn dda i hynny.
Yn wir, mae Meleti, Biblehub.com (biblos.com) yn adnodd gwych ar gyfer astudiaeth Feiblaidd. Rwy'n ei argymell yn fawr hefyd.
Diolch am y dyfynbris hwn, Meleti; “Hyd yn oed yn y dyddiau olaf tywyll hyn o system ddrygionus Satan o bethau, mae Jehofa yn bendithio ei bobl. Mae’n gwneud yn siŵr bod gwir addolwyr yn ffynnu yn eu hystâd ysbrydol, sy’n ddigynsail yn ei helaethrwydd ysbrydol. ” (Dyfyniad gan WT) Fel JW lifer, roeddwn i wedi cynhyrfu’n fawr yn y 90au a dechrau’r 2000au bob tro y clywais yr ymadrodd hwn, “paradwys ysbrydol”… (bellach wedi newid i ‘ystâd ysbrydol’?), Gan ei fod yn dod yn fwy a yn fwy amlwg nid oedd cymaint o ysbrydolrwydd ymhlith llawer ohonom ni JW, ac yn sicr ni ellid byth eu disgrifio mewn siâp na ffurf mewn unrhyw ffordd... Darllen mwy "
Helo Otis. Ewch i http://biblehub.com/colossians/3-23.htm a gwiriwch drosoch eich hun. Hefyd gyda'r geiriau Groeg gwreiddiol yn http://biblehub.com/text/colossians/3-23.htm Rwy'n gobeithio bod hynny'n helpu.
Hongian yno fy mrawd a bod â ffydd bod yr Ysbryd Glân yn dysgu inni beth sydd angen i ni ei wybod os ydym yn derbyn Iesu Grist fel ein Harglwydd a'n Gwaredwr trwy roi ffydd yn ei bridwerth.