Είναι το μήνυμα, όχι ο Messenger.

¹Τώρα ο Ιησούς άφησε εκείνο τον τόπο και ήρθε στην πατρίδα του και οι μαθητές του ακολούθησαν. ²Όταν ήρθε το Σάββατο, άρχισε να διδάσκει στη συναγωγή. Πολλοί που τον άκουσαν εκπλήσσονταν, λέγοντας: "Από πού έλαβε αυτές τις ιδέες; Και τι είναι αυτή η σοφία που του έχει δοθεί; Ποια είναι αυτά τα θαύματα που γίνονται μέσω των χεριών του; ³Δεν είναι αυτός ο ξυλουργός, ο γιος της Μαρίας και ο αδελφός του Ιάκωβου, του Ιωσή, του Ιούδα και του Σίμωνα; Και δεν είναι οι αδερφές του εδώ μαζί μας; "Και γι 'αυτό τον έβλαψαν. ⁴Τότε ο Ιησούς τους είπε: «Ένας προφήτης δεν έχει τιμή, εκτός από την πατρίδα του και ανάμεσα στους συγγενείς του και στο σπίτι του». (Mark 6: 1-4 NET Bible)

Με εντυπωσίασε η νέα απόδοση που βρέθηκε στην αναθεωρημένη NWT (έκδοση 2013) του Mark 6: 2. «… Γιατί να του δόθηκε αυτή η σοφία…;» Οι περισσότερες εκδόσεις το καθιστούν ως «ποια είναι αυτή η σοφία» όπως φαίνεται παραπάνω. Δεν θα αμφισβητήσω την ακρίβεια της μετάφρασής μας έναντι των άλλων, καθώς αυτό θα ήταν εκτός θέματος. Αυτό το αναφέρω μόνο επειδή όταν διάβασα αυτήν την τροποποιημένη απόδοση σήμερα, με έκανε να συνειδητοποιήσω κάτι που είναι εμφανές από αυτόν τον λογαριασμό, ανεξάρτητα από τη μετάφραση που διαβάζετε: Αυτοί οι άνθρωποι σκοντάφθηκαν από τον αγγελιοφόρο, όχι από το μήνυμα. Τα έργα που εκτελέστηκαν μέσω του Ιησού ήταν θαυμαστά και αδιαμφισβήτητα, αλλά αυτό που τους αφορούσε ήταν «Γιατί;» Πιθανότατα σκέφτονταν: «Γιατί, μόλις πριν από λίγες εβδομάδες επιδιορθώνει σκαμνί και φτιάχνει καρέκλες και τώρα είναι ο Μεσσίας ;! Δεν νομίζω. "
Αυτός είναι ο «φυσικός άνθρωπος» του 1 Cor. 2: 14 στο πιο στοιχειώδες του. Επικεντρώνεται μόνο σε αυτό he θέλει να δει, όχι τι είναι. Αυτός ο ξυλουργός δεν είχε τα διαπιστευτήρια που περίμεναν αυτοί οι άνθρωποι από τον Μεσσία. Δεν ήταν μυστηριώδης, άγνωστος. Ήταν ο γιος του χαμηλού ξυλουργού που γνώριζαν όλη τους τη ζωή. Απλώς δεν ταιριάζει με το τι θα φανταζόταν ο Μεσσίας.
Η επόμενο στίχο αντιπαραβάλλει τον πνευματικό άνδρα (ή τη γυναίκα) με τον φυσικό λέγοντας: «Ωστόσο, ο πνευματικός άνδρας εξετάζει όλα τα πράγματα, αλλά ο ίδιος δεν εξετάζεται από κανέναν άνδρα». Αυτό δεν σημαίνει ότι άλλοι άντρες δεν προσπαθούν να εξετάσουν τον πνευματικό άνθρωπο. Αυτό σημαίνει ότι με αυτόν τον τρόπο, καταλήγουν σε λανθασμένα συμπεράσματα. Ο Ιησούς ήταν ο πιο πνευματικός άνθρωπος που περπατούσε ποτέ σε αυτήν τη γη. Εξετάζει πραγματικά όλα τα πράγματα και το πραγματικό κίνητρο όλων των καρδιών ήταν ανοιχτό στο διεισδυτικό βλέμμα του. Ωστόσο, οι φυσικοί άνδρες που προσπάθησαν να τον εξετάσουν κατέληξαν σε λάθος συμπεράσματα. Για αυτούς ήταν ένας ασεβής άντρας, ένας προσποιητής, ένας άντρας σε συνεργασία με τον διάβολο, ένας άντρας που συνενώθηκε με αμαρτωλούς, βλασφημιστές και αποστάτες. Είδα μόνο αυτό που ήθελαν να δουν. (Χαλάκι. 9: 3, 10, 34)
Στον Ιησού είχαν ολόκληρο το πακέτο. Το καλύτερο μήνυμα από τον πιο εξαιρετικό αγγελιοφόρο που έχει ακούσει ποτέ ο κόσμος. Όσοι ακολούθησαν είχαν το ίδιο μήνυμα, αλλά όπως και οι αγγελιοφόροι, δεν μπορούσαν να κρατήσουν ένα κερί στον Ιησού. Ωστόσο, είναι το μήνυμα και όχι ο αγγελιοφόρος. Δεν είναι διαφορετικό σήμερα. Είναι το μήνυμα, όχι ο αγγελιοφόρος.

Ο Πνευματικός άνθρωπος εξετάζει όλα τα πράγματα

Αν έχετε μιλήσει ποτέ με κάποιον «στην αλήθεια» για ένα θέμα της Γραφής που έρχεται σε αντίθεση με κάποιο επίσημο δόγμα, μπορεί να έχετε ακούσει κάτι σαν αυτό: «Πιστεύετε ότι γνωρίζετε περισσότερα από τον πιστό σκλάβο;» Ο φυσικός άνθρωπος εστιάζει στον αγγελιοφόρο, όχι στο μήνυμα. Μειώνουν αυτά που λέγονται, με βάση το ποιος το λέει. Δεν πειράζει ότι συλλογίζεστε από τις Γραφές και όχι από τη δική σας πρωτοτυπία, παρά για τους Ναζωραίους ότι ο Ιησούς έκανε θαύματα. Ο συλλογισμός είναι: «Σε ξέρω. Δεν είσαι άγιος. Έχετε κάνει λάθη, κάνατε ηλίθια πράγματα. Και εσείς, ένας χαμηλά εκδότης, νομίζετε ότι είστε πιο έξυπνοι από τους άνδρες που ο Ιεχωβά έχει ορίσει για να μας καθοδηγήσει; " Ή όπως το λέει το NWT: «Γιατί πρέπει να του δοθεί αυτή η σοφία (ή αυτή);»
Το γραπτό μήνυμα είναι ότι «ο πνευματικός άνθρωπος εξετάζει όλα τα πράγματα». Επομένως, ο πνευματικός άνθρωπος δεν παραδίδει τη συλλογιστική του σε άλλους ανθρώπους. "He εξετάζει όλα τα πράγματα. " Κανείς δεν εξετάζει τα πράγματα γι 'αυτόν. Δεν επιτρέπει σε άλλους άντρες να του πουν το σωστό από το λάθος. Έχει το λόγο του Θεού για αυτό. Έχει το μήνυμα από τον μεγαλύτερο αγγελιοφόρο που έστειλε ποτέ ο Θεός για να τον καθοδηγήσει, και ακούει αυτό.
Ο φυσικός άνθρωπος, όντας φυσικός, ακολουθεί τη σάρκα. Βάζει εμπιστοσύνη στους άνδρες. Ο πνευματικός άνθρωπος, που είναι πνευματικός, ακολουθεί το πνεύμα. Βάζει εμπιστοσύνη στον Χριστό.
 

Meleti Vivlon

Άρθρα του Meleti Vivlon.