Irrikitan nago azken serie honetan gure seriean egiteko, Egiazko gurtza identifikatzea. Hori da benetan garrantzitsuak diren bakarra.

Utzidazue zer esan nahi dudan azaltzen. Aurreko bideoen bidez, erakargarria izan da Jehobaren Lekukoen Erakundeak beste erlijio guztiak erakusteko erabiltzen dituen irizpideak faltsuak direnez, lekukoen erlijioa faltsua dela erakusten duen ere. Ez dituzte beren irizpideak betetzen. Nola ez dugu hori ikusi !? Lekuko gisa neuk, urteak daramatzat lastoa besteen begietatik hautatzen buru-belarri erabat ezagutzen ez nuen bitartean. (Mt 7: 3-5)

Hala ere, arazo bat dago irizpide hau erabiltzerakoan. Arazoa da Bibliak ez duela horrelakorik erabiltzen egiazko gurtza identifikatzeko modua ematen digunean. Joan aurretik, "Nor da, egia irakastea ez da garrantzitsua ?! Munduko parte ez izatea, ez al da garrantzitsua ?! Jainkoaren izena santifikatzea, berri ona predikatzea, Jesusi obeditzea —guztiak ez dira garrantzitsuak ?! » Ez, noski, guztiak garrantzitsuak dira, baina benetako gurtza identifikatzeko baliabide gisa, asko uzten dute desiratzeko.

Har dezagun, adibidez, Bibliako egiari atxikitzeko irizpidea. Neurri horren arabera, pertsona horren arabera, Jehobaren lekukoek huts egiten dute.

Orain ez dut uste Trinitateak Bibliako egia irudikatzen duenik. Baina esan Jesusen benetako ikasleak aurkitu nahi dituzula. Nori sinetsiko diozu? Nik? Edo ikaskidea? Eta zer egingo duzu egia nork lortu duen jakiteko? Hilabete bibliko sakonetan sakondu nahi duzu? Nork du denbora? Nork du gogoa? Eta zer gertatzen da zeregin hain gogorra egiteko buruko gaitasuna edo hezkuntza aurrekaria besterik ez duten milioika?

Jesusek esan zuen egia "jakintsuei eta intelektualei" ezkutatuko zitzaiela, baina "haurtxoei edo haur txikiei agerian utziko zietela". (Mt 11:25) Ez zuen esan nahi egia jakiteko mutu egon behar zenuenik, ezta zentzuduna bazara ere, ez duzula zorterik izango, ez duzula lortuko. Bere hitzen testuingurua irakurtzen baduzu, ikusiko duzu jarrera aipatzen duela. Haur txiki batek, bost urteko haur batek dioenez, bere amaren edo aitatxorengana joango da galdera bat duenean. 13 edo 14 urte betetzen dituenean ez du horrelakorik egiten, ordurako dakien guztia dakielako eta gurasoek ez dutela lortzen pentsatzen duelako. Baina oso gaztea zela, haiengan oinarritu zen. Egia ulertu nahi badugu, gure Aitarengana jo behar dugu eta bere Hitzaren bidez, gure galderen erantzuna lortu. Apalak bagara, berak emango digu bere espiritu santua eta egiara eramango gaitu.

Kode liburu berdina eman dugula bezala da, baina gutako batzuek bakarrik dugu kodea desblokeatzeko gakoa.

Beraz, gurtza egiteko benetako forma bilatzen baduzu, nola jakin zein duten gakoa; zeinek hautsi dute kodea; zeintzuk dira egia?

Une honetan, agian apur bat galduta sentitzen zara. Agian ez zara hain adimentsua sentitzen duzu eta erraz engainatuko zaituzten beldur zara. Agian, aurretik engainatu zaituzte eta berriro bide beretik joateko beldur zara. Eta zer esan munduan zehar irakurtzen ere ez dakiten milioika? Nola bereiz daitezke horrelakoek Kristoren benetako ikasleak eta faltsuak?

Jesusek zuhurtziaz eman zigun guztientzat funtzionatuko duen irizpide bakarra:

"Komando berri bat ematen dizut, elkar maite duzula; maite zaitudan bezala, beste bat ere maite duzu. Honenbestez, jakingo duzue zuek nire dizipuluak direla, zure artean maitasuna baduzue. "" (John 13: 34, 35)[I]

Miretsi behar dut gure Jaunak hain hitz gutxirekin hainbeste esateko gai izan zela. Zer esanahi aberatsa bi esaldi hauetan bilduta aurki daiteke. Has gaitezen esaldiarekin: "Honek guztiak jakingo du".

"Horrek jakingo du"

Ez zait inporta zure IQ; Ez zait axola zure hezkuntza maila; Ez zait axola zure kultura, arraza, nazionalitatea, sexua eta adina gizaki gisa, ulertzen duzu zer den maitasuna eta badakizu bertan dagoela, eta badakizu noiz falta zaion.

Erlijio kristau guztiek uste dute egia dutela eta Kristoren benetako ikasleak direla. Nahikoa da. Aukeratu bat. Galdetu bertako kideetako bati ea Bigarren Mundu Gerran borrokatu zuten. Erantzuna "Bai" bada, lasai joan zaitezke hurrengo erlijiora. Errepikatu erantzuna "Ez" izan arte. Hori eginez gero kristau konfesio guztien% 90-95 desagerraraziko dira.

Gogoan dut 1990ean Golkoko gerran, Mormon misiolari pare batekin eztabaidan nengoela. Eztabaida ez zen inora joaten, beraz, Iraken bihurtuko ote ziren galdetu nien, eta horri erantzun zioten Iraken mormonak zeudela. Mormonak AEBetako eta Irakeko armadan zeuden galdetu nien. Berriz ere, erantzuna baiezkoa izan zen.

"Beraz, anaia hiltzen al duzu?" Galdetu nion.

Erantzun zuten Biblia goiko agintariek betetzeko agindua ematen digutela.

Nahiko pozik sentitu nintzen Jehobaren lekuko gisa aldarrikatu ahal izan nuela Eginak 5:29 aplikatu genituela gure obedientzia agintari nagusiei Jainkoaren legearen aurka ez doazen aginduetara mugatzeko. Uste nuen lekukoek Jainkoa gizonezkoek baino obeditzen zutela agintari gisa eta, beraz, ez genuela sekula maitasunik gabe jokatuko —eta norbait tirokatzea edo lehertzea, gizarte gehienetan, maitagarritzat jotzen genukeen—.

Hala ere, Jesusen hitzak ez dira soilik gerretako borroketan aplikatzen. Ba al dago Jehobaren lekukoek Jainkoak baino gizonei obeditzeko modurik eta horrela anai-arrebekiko maitasunaren proba huts egiten dute?

Hori erantzun aurretik, Jesusen hitzak gure azterketa osatu behar dugu.

"Komando berri bat ematen dizut ..."

Moisesen Legearen agindurik handiena zein zen galdetuta, bi zatitan erantzun zuen Jesusek: Jainkoa maitatu norberaren arima osoz eta maitatu lagun hurkoa norberak bezala. Orain esaten du, agindu berri bat ematen ari zaigula, hau da, maitasunari buruzko jatorrizko legean jasotzen ez den zerbait ematen ari dela. Zer izan liteke hori?

"... bata bestea maite duzula; maite zaitudan bezala, beste bat ere maite duzu. "

Beste bat maitatzeko geure burua maite dugun bezala agintzea agintzen zaigu —Moiseren Legeak eskatzen zuena—, elkar maitatzea Kristok maite gintuen bezala. Bere maitasuna da faktore definitzailea.

Maitasunean, gauza guztietan bezala, Jesus eta Aita bakarra dira. "(John 10: 30)

Bibliak dio Jainkoa maitasuna dela. Hortaz, Jesus ere badela ondorioztatzen da. (1 Joan 4: 8)

Nola manifestatu zen Jainkoaren maitasuna eta Jesusen maitasuna guregana?

"Izan ere, ahulak ginen bitartean, Kristo hil egin zen gizon zehaztugabeen arabera. Izan ere, nekez hilko litzateke inor gizon zuzen batengatik; agian gizon on batengatik norbait hiltzen ausartu daiteke. Baina Jainkoak bere maitasuna gomendatzen digu guk, oraindik bekatariak ginen bitartean, Kristo guregatik hil zen. ”(Erromatarrak 5: 6-8)

Gaiztoak ginen bitartean, injustuak ginen bitartean, etsaiak ginen bitartean, Kristo hil zen guretzat. Jendeak gizon zuzena maita dezake. Bizitza gizon on batengatik ere eman dezakete, baina erabateko ezezagunagatik edo, okerrago, etsai batengatik hiltzeko? ...

Jesusek bere etsaiak neurri horretan maite baditu, zer maitasun mota erakusten die bere anai-arrebekiko? "Kristorengan" bagaude, Bibliak dioen bezala, orduan erakutsi zuen maitasun bera islatu behar dugu.

Nola?

Paul-ek erantzun:

"Jarraitu bata bestearen zama eramaten, eta horrela beteko duzu Kristoren legea." (Ga 6: 2)

Hau da Eskrituretako leku bakarra non "Kristoren legea" esaldia agertzen den. Kristoren legea maitasunaren Lege Mosaikoa gainditzen duen maitasunaren legea da. Kristoren legea betetzeko, bata bestearen zama eramateko prest egon behar dugu. Orain arte, ondo.

"Honenbestez jakingo duzu zuek nire dizipuluak direla eta zure artean maitasuna baduzue."

Benetako gurtzaren neurri honen edertasuna ezin dela modu eraginkorrean faltsutu edo faltsifikatu. Hau ez da lagunen artean dagoen maitasun mota. Jesusek esan zuen:

"Maite duzun hori maite baduzu, zer sari duzu? Zerga biltzaileek ere ez al dute gauza bera egiten? Zure anaiak bakarrik agurtzen badituzu, zer gauza apartekoa egiten duzu? Nazioen herriak ere ez al du gauza bera egiten? ”(Mt 5: 46, 47)

Entzun ditut anai-arrebek Jehobaren lekukoek benetako erlijioa izan behar dutela argudiatzen, munduko edozein lekutara joan daitezkeelako eta anaia eta lagun gisa ongietorriak izan daitezkeelako. Lekuko gehienek ez dakite gauza bera esan daitekeela beste kristau konfesioekin, JW ez den literatura irakurri ez dezaten eta JW ez diren bideoak ikustea esaten dietelako.

Nolanahi ere den, maitasunaren agerpen guztiek frogatzen dute jendeak modu naturalean maite dituela maite dituenak. Pertsonalki zuk zeure kongregazioko anaien maitasun eta laguntza isuria bizi izan zenuen, baina kontuz benetako gurtza identifikatzen duen maitasunagatik hori nahasteko tranpan erortzeaz. Jesusek esan zuen zerga biltzaileek eta jentilek ere (juduek mespretxatutako pertsonak) maitasun hori erakusten zutela. Benetako kristauek erakutsi behar duten maitasuna horretaz harago doa eta identifikatuko dituzte "guztiek jakingo duteNor dira

Aspaldiko lekukoa bazara, agian ez duzu sakonago aztertu nahi. Baliteke babesteko inbertsio bat egiteagatik. Utzidazu ilustratzen.

Baliteke merkantzien truke ordaindutako hogei dolarreko hiru faktura banatzen zaizkion dendari baten modukoa izatea. Konfiantzaz onartzen dituzu. Egun horretan bertan, hogei dolarreko zirkulazio faltsuak daudela entzuten duzu. Eskuratzen dituzun fakturak aztertzen al dituzu benetan benetakoak diren ala ez, edo beste batzuk erosketak egitera etortzen direnean aldaketa gisa ematen dituzu?

Lekuko gisa, hainbeste inbertitu dugu, agian bizitza osoa. Nire kasuan hala da: zazpi urte predikatzen Kolonbian, beste bi Ekuadorren, nire programazio trebetasunak baliatzen zituzten eraikuntza proiektuetan eta Bethel proiektu berezietan lanean. Adineko ezaguna nintzen eta jendearen hizlari bilatzailea. Lagun asko nituen Erakundean eta ospe ona nuen. Inbertsio handia da bertan behera uzteko. Lekukoei gustatzen zaie pentsatzea Erakundea harrotasunetik eta berekoikeriatik kanpo uzten dela, baina benetan, harrotasuna eta berekoikeria izango ziren ni atxikitzeko gauzak.

Analogiara itzuliz, aztertzen al al duzu (gure dendari arranditsua) hogei dolarreko faktura jatorra den ala ez ikusteko, edo espero al duzu hori egitea eta ohiko moduan jarraitzea? Arazoa da faktura faltsua dela jakiten baduzu eta oraindik pasatzen baduzue, jarduera kriminalen konplize garela. Beraz, ezjakintasuna zoriontasuna da. Hala ere, ezjakintasunak ez du faktura faltsua benetako balioa duen benetako faktura bihurtzen.

Honela, galdera haundira iritsiko gara: "Benetan gainditzen al dituzte Jehovaren lekukoek Kristoren maitasunaren proba?"

Horri erantzun diezaiokegu gure txikiei nola maite dugun begiratuz.

Esan da ez dagoela guraso batek haurrarekiko duen maitasun handiagoa. Aita edo ama batek bere bizitza sakrifikatuko du bere haur jaio berriarentzat, nahiz eta pentsatu haurrak maitasun hori itzultzeko gaitasuna ez duela. Gaztea da maitasuna ulertzeko. Beraz, bere buruaz beste egiten duen maitasun intentsu hori aldebakarra da une horretan. Hori aldatu egingo da, noski, haurra hazten den neurrian, baina orain jaio berri bat eztabaidatzen ari gara.

Hori da Jainkoak eta Kristok erakutsi diguten maitasuna —zuretzat eta niretzat— ezagutzen ez genituenean ere. Ezjakintasunean geundela, maite gaituzte. Gu "txikiak" ginen.

"Kristorengan" egon behar badugu, Bibliak dioen moduan, maitasun hori islatu behar dugu. Hori dela eta, Jesusek "txikiak estropezu egiten zituztenei" botako litzaiekeen kontrako judizio muturrekoaz hitz egin zuen. Haientzat hobe errota harri lepoan lotua eta itsaso urdin sakonera botatzea. (Mt 18: 6)

Beraz, errepasatu dezagun.

  1. Elkar elkar maitatzeko agintzen digute, Kristo maite gaituen bezala.
  2. "Guztiok jakingo dugu" benetako kristauak gara, Kristoren maitasuna erakusten badugu.
  3. Maitasun horrek Kristoren legea osatzen du.
  4. Lege hau betetzen dugu bata bestearen kargak eramanez.
  5. "Txikienei" arreta berezia eman behar diegu.
  6. Kristauek maitasunaren proba huts egin dute gizonak Jainkoaren gainetik obeditzen dituztenean.

Gure galdera handiari erantzuteko, egin dezagun osagarri bat. Ba al dago Jehobaren Lekukoen Erakundearen barruan beste kristau-fedetan aurkitzen denaren pareko egoerarik, kristauek maitasunaren legea hausten dutela beren lagunak gerran hiltzean? Hori egiteko arrazoia Jainkoak baino gizonei obeditzea aukeratu dutelako da. Lekukoek maitasunik gabe jokatzen al dute, baita gorrotoz ere, Gobernu Taldearekiko obedientziagatik?

Modu horretan jokatzen dute, “guztiek jakingo duteEz al dira maitekorrak, baina krudelak?

Australiako Errege Batzordearen entzunaldietatik hartutako bideo bat erakutsiko dizuet haurren sexu abusuen aurkako erantzun instituzionalen inguruan. (1988ko Johnm-i eskerrak eman zizkigun hau konpilatzeagatik)

Eman dezagun eserleku beroan dauden bi gizonak Lekukoak ez direla, apaiz katolikoak direla. Ikusiko zenituzke haien erantzunak eta onartzen dituzten politikak Kristoren maitasunaren froga gisa beren erlijioaren barruan? Seguru asko, ez zenuke egingo. Lekukoa izanda, zure ikuspegia kolorezta dezake.

Gizon horiek horrela jokatzen dutela diote desjabetze politika Jainkoarengandik datorrelako. Doktrina Scripturala dela diote. Hala ere, bere Ohorezkoari galdera zuzena egin diotenean, galdera prebarikatu eta saihestu egiten dute. Zergatik? Zergatik ez da politika honen oinarri scripturalak soilik erakutsi?

Jakina, ez dagoelako. Ez da Scriptural. Gizonen jatorria da.

bereizten

Nola sortu zen? Badirudi 1950eko hamarkadan, baztertze politika Jehobaren Lekukoen antolakuntzan lehenengo aldiz sartu zenean, Nathan Knorr eta Fred Franz konturatu zirela arazo bat zutela: Zer egin botoa ematea edo soldadutza egitea aukeratu zuten Jehobaren Lekukoekin? Ikusiko duzu, legez kanporatzea eta baztertzea lege federalaren urraketa litzateke. Zigor larriak ezarri ahalko lirateke. Irtenbidea desegitea izenarekin ezagutzen den izendapen berria sortzea zen. Premisa zen orduan erreklamatu genezakeela pertsona horiek baztertzen ez dituztela. Horren ordez, beraiek izan ziren abandonatu edo baztertu gintuztenak. Jakina, baztertze zigor guztiak aplikatzen jarraituko lukete.

Australian, ordea, Erakundea definitu bezala bekatu egin ez duten pertsonez ari gara, beraz, zergatik aplikatu?

Hona hemen zer dagoen politika izugarri horren atzean: gogora al duzu Berlingo harresia 1970eko eta 1980ko hamarkadetan? Ekialdeko alemaniarrek Mendebaldera ihes egin ez zezaten eraiki zen. Ihes egin nahian, gobernu komunistak haien gaineko aginpidea baztertzen ari ziren. Izan ere, alde egiteko nahia hitzezkoa ez zen gaitzespen modua zen.

Bere menpeak espetxeratu behar dituen edozein gobernu gobernu ustela da eta huts egiten du. Lekuko batek Erakundetik dimisioa ematen duenean, orobat zaharren aginpidea eta, azken finean, Gobernu Taldearen agintea baztertzen ari da. Dimisioa Lekuko bizimoduaren gaitzespen inplizitua da. Ezin da zigorrik gabe geratu.

Gobernu Taldeak, bere boterea eta kontrola gorde nahian, Berlingo harresia eraiki du. Kasu honetan, harresia beraien politika baztertzailea da. Iheslaria zigortuz, gainerakoei mezu bat bidaltzen diete ilaran egon daitezen. Disidentea saihesten ez duen edonor bere burua saihesteko mehatxuarekin dago.

Jakina, Terrence O'Brienek eta Rodney Spinks-ek nekez esan zezaketen halako zerbait Errege Batzordearen antzeko foro publiko batean, beraz, errua aldatzen saiatuko dira.

Zein patetikoa den! "Ez ditugu baztertzen", diote. "Saihestu egiten gaituzte". 'Biktimak gara'. Hori da, noski, aurpegi burusoila. Gizabanakoa kongregazioko kide guztiak baztertzen ariko balitz, hori eskatzen al luke argitaletxe banakakoek trukean uzteko, gaizkia gaizki itzultzeko modu eraginkorrean? (Erromatarrek 12:17) Argudio honek epailearen inteligentzia iraindu zuen eta gure inteligentzia iraintzen jarraitzen du. Bereziki tristea da Talaiako bi ordezkari hauek baliozko argumentua dela uste zutela.

Paulok dio Kristoren legea betetzen dugula bata bestearen zama eramanez.

"Jarraitu bata bestearen zama eramaten, eta horrela beteko duzu Kristoren legea." (Ga 6: 2)

Bere Ohoreak erakusten du haurren tratu txarrak jasandako biktimak zama handia duela. Zalantzarik gabe, laguntza eta babesa bilatu behar zenuen norbaitek sexu-abusuak jasan izanaren haurtzaroko traumak baino ez du jasan behar. Hala ere, nola lagundu behar diegu horrelako zama baten pean lan egiten duten horiei —Nola beteko dugu Kristoren legea— zaharrek esaten badigute ezin diogu halako bati ere «kaixo» esan?

Desegitea eta baztertzea txanpon beraren bi aldeak dira. Jehobaren lekukoek praktikatutako politikaren izaera krudelak ez dio amari bere alabaren telefonoa erantzuteko baimenik emango ere, hau da, dakien guztiagatik, odoljarioan dagoen zanga batean etzanda egon daiteke.

Maitasuna edozeinek erraz antzematen du, pobreenetatik eta ikasketarik gabekoetatik jakintsu eta eragin handienera arte. Hemen, bere Ohoreak behin eta berriz esaten du politika krudela dela eta Gobernu Taldeko bi ordezkariek ez dutela inolako defentsarik saminduta egotea eta politika ofiziala seinalatzea baino.

Beste kristau erlijio bat faltsutzat jo dezakegu, bertako kideek gizonezkoei obeditzen dietelako gerrara ekiteko orduan, Jehobaren Lekukoen Erakundea modu berean baztertu dezakegu, bertako kideek gizonezko guztiak obedituko dituztelako eta plataformatik kondenatutako edonor baztertuko dutelako. pertsonaren bekatua den edo ez dakien ideiarik ez badute ere, edo bekatuak bekatu egin badu ere. Horiek besterik ez dituzte obeditzen eta egiten dute adinekoek artaldea kontrolatzeko behar duten boterea.

Eskriturarik gabeko botere hori ematen ez badiegu, orduan zer egingo dute? Laguntza eman nahi diguzu? Agian gu izango gara baztertzen ditugunak.

Beharbada, ez duzu zeure burua bizi arazo hau. Beno, katoliko gehienek ez dute gerran borrokatu. Baina zer gertatzen da, aste erdiko hurrengo bileran, zaharrek iragarki bat irakurtzen badizute, ahizpa jakin bat Jehobaren Lekukoen kristau kongregazioko kide ez dela jada esaten. Ez dakizu zergatik edo zer egin duen, zerbait bada. Agian bere burua desegin du. Agian ez du bekaturik egin, baina sufritzen ari da eta zure laguntza emozionala behar du.

Zer egingo duzu? Gogoratu, noizbait Jesukristo lur guztiko epailearen aurrean egongo zarela. Aitzakia, "aginduak betetzen ari nintzen", ez da garbituko. Eta Jesusek erantzunez gero: "Noren aginduak? Zalantzarik gabe, nirea ez. Zure anaia maitatzeko esan dizut ".

"Horrek jakingo du ..."

Edozein erlijio kasualitatez baztertu ahal izan nuen Jainkoak maite ez zuena eta gaitzetsia zela, gizakiaren gerrak onartzen zituela ikusi nuenean. Orain logika bera aplikatu behar diot bizitza osoan praktikatu dudan erlijioari. Aitortu behar dut Lekuko izatea egun Gobernu Taldeari eta bertako tenienteei, kongregazioko zaharrei, zalantzarik gabeko obedientzia ematea dela. Batzuetan, horrek zama handia daramatenekin gorrotoz jokatzea eskatzen digu. Horrela, huts egingo dugu Kristoren legea banan-banan betetzea. Oinarrizko mailan, gizakiak Jainkoaren ordez agintari bezala obedituko ditugu.

Arazoaren alde egiten badugu, arazo bihurtzen gara. Norbait baldintzarik gabe obeditzen duzunean, zure JAINKO bihurtzen da.

Gobernu Batzordeak doktrinaren zaindariak direla aldarrikatzen du.

Zoritxarreko hitzak aukeratzea, agian.

Gutako bakoitzak erantzun behar duen galdera bat planteatzen du. Musika moduko abesti bat da Songbookeko 40 liburuan.

"Nori dagokiozu? Zein Jainkoari beteko diozu?

Orain batzuek esan dezakete guztiak Erakundetik alde egitea defendatzen ari naizela. Hori ez da nik esatea. Gariaren eta Belar belarren parabolak uzta arte elkarrekin hazten direla adierazten duela esango dut. Esango dut ere Jesusek maitasunaren legea eman zigunean ez zuela esan: "Honek guztiak jakingo du zu zarela nire Erakundea". Erakunde batek ezin du maitatu. Pertsonek maite dute, edo gorroto dute, hala badagokio ... eta epaia gizabanakoengana etortzea da. Kristoren aurrean egongo gara gure kabuz.

Bakoitzak erantzun behar dituen galderak hauek dira: Nire anaiaren zama eramango al dut besteek pentsa dezaketen arren? Lan egingo al dut ona dena guztiekin, baina batez ere nirekin zerikusia dutenekin, fedearen familian, agintariek ez diotenean?

Nire lagun on batek idatzi zidan bere Zuzendaritza Taldearekiko obedientzia bizitza edo heriotza kontua zela sinestarazteko. Arrazoi zuen. Da.

“Norena zara? Zein Jainko obedituko duzu? "

Eskerrik asko

______________________________________________________

[I] Besterik adierazi ezean, Bibliaren aipu guztiak Watchtower Bible & Tract Society-k argitaratutako Liburu Santuaren Mundu Berriko (NWT) itzulpenetik ateratakoak dira.

Meleti Vivlon

Meleti Vivlon-en artikuluak.

    Lagun iezaguzu

    Itzulpenak

    Egileak

    Gaiak

    Artikuluak Hilean

    Kategoriak

    16
    0
    Zure pentsamenduak maite dituzu, komentatu.x