شما در جماعت یهوه جایی دارید

"همانطور که بدن یکی است اما اعضای زیادی دارد ، و همه اعضای آن بدن ، گرچه بسیاری هستند ، یک بدن هستند ، مسیح نیز چنین است." - 1 قرنتیان 12:12

 [مطالعه 34 از ws 08/20 p.20 19 اکتبر 25 - 2020 اکتبر XNUMX]

مکانی در جماعت

این بخش عبارت زیر را در بند 5 بیان می کند. «وقتی به کسانی فکر می کنید که در جماعت جایی دارند ، ذهن شما ممکن است بلافاصله به کسانی که رهبری می کنند معطوف شود. (اول تسالونیکیان 1:5 ؛ عبرانیان 12:13) ».

اکنون در این بیانیه ، بخشی از مشکل را با آموزه های آشکار و ظریف سازمان و هیئت حاکمه خیانت می کند. به نظر شما خواهران و برادران این عبارت را چه می خوانند "شما در سازمان یهوه جایی دارید" فورا فکر خواهد کرد؟ آیا این طور نیست که آنها فقط یک مکان حاشیه ای و مطیع در جماعت دارند و بزرگان "مکان" لازم را دارند؟ چرا؟ به دلیل اهمیت بیش از حد سازمان برای بزرگان. البته ، سازمان برای حفظ اقتدار خود نیاز به این کار دارد. اما آیا هرگز قصد عیسی و پولس رسول این بوده است که ما از قدرت بزرگان در طول زندگی خود چشم بپوشیم و از آنها بترسیم؟

در لوقا 22:26 عیسی به شاگردان خود گفت (پس از یادآوری اینکه پادشاهان ملل بر آنها فرمانروایی می کنند)اما شما به این ترتیب نخواهید بود (مانند آن) ، در عوض بزرگترین در میان شما ، بگذارید او به عنوان جوان تر ، و کسی که به عنوان یک خدمت می کند پیشرو باشد "است. (BibleHub بین خطی)[I].

این س questionsالات را از خود بپرسید:

• آیا شخصی که خدمت می کند ، به کسانی که مشغول خدمت هستند می گوید چه کاری انجام دهند یا اینکه به آنها کمک می کنند؟
• آیا بزرگان به شما می گویند که چه کاری باید انجام دهید و چه کاری نباید انجام دهید یا فقط به شما کمک می کنند کاری را که می خواهید انجام دهید انجام دهید (البته به شرط اینکه از کتاب مقدس باشد!)؟

کل تنظیمات سازمان این است که آنها به بزرگان می گویند چه کاری انجام دهند و به نوبه خود ، بزرگان به گله می گویند چه کاری انجام دهد ، این کمکی نمی کند و پیشنهاد نمی کند. بعنوان یک پیر ، اغلب موظف بودم دیگران را ملزم به رعایت دستورات سازمان کنم ، نه اینکه فقط آنها را همانطور که می خواهم به آنها کمک کنم.

آنها ممکن است ادعا کنند که همه آنها برابر هستند ، اما در واقعیت در سازمان ، نقل قول زیر از کتاب جورج اورول است "مزرعه ی حیوانات" (شعار خوک ها) درست است ، "همه حیوانات برابر هستند ، اما برخی از حیوانات از دیگران برابر ترند". [II]

ریاست یا رهبری؟

در اولین کتاب مقدس که به اول تسالونیکیان 1:5 نقل شده است ، کتاب مقدس مرجع NWT (Rbi12) می گوید "حالا ما درخواست شما ، برادران ، به rاحترام برای کسانی که سخت در بین شما کار می کنند و ریاست بیش از شما در خداوند و شما را نصیحت می کند.".

ترجمه بین خطی تحت اللفظی مانند Biblehub با ظرافت متفاوتی متفاوت خوانده می شود. آیا می توانید تغییر را در تأکید مشاهده کنید؟

در مرحله اول ، بیایید معنی برخی از کلمات ترجمه NWT را که در بالا با حروف بزرگ هستند ، بررسی کنیم.

• A "درخواست" به عنوان "عمل درخواست مودبانه یا رسمی (رسمی) برای چیزی" تعریف شده است.
• داشتن "توجه" به عنوان "در نظر گرفتن یا فکر کردن به روشی مشخص" تعریف شده است.
• "رئیس" به عنوان "قرار گرفتن در موقعیت اقتدار در یک جلسه یا جمع" تعریف شده است.

بنابراین ، NWT فکر زیر را منتقل می کند:

"اکنون ما رسماً و رسماً از شما می خواهیم که به طریقی مشخص به کسانی فکر کنید که سخت در بین شما کار می کنند و در خداوند بر شما قدرت دارند."

حال اجازه دهید متن اصلی یونانی را بررسی کنیم. Interlinear می خواند[III] "ما التماس کردن به با این حال شما برادران قدردانی کسانی که در میان شما زحمت می کشند و رهبری را به عهده گرفتن بیش از شما در پروردگار و نصیحت شما ".

• "جستجو" به معنای "جدی خواستن کسی" است.
• "قدردانی" به معنای "شناخت کامل ارزش" است.
• "رهبری را به عهده گرفتن" به معنای "اولین کسی است که شروع به انجام کاری می کند یا در انجام کاری بیشترین فعالیت را دارد".

در مقابل ، بنابراین ، متن اصلی معنای زیر را بیان می کند:

اکنون با جدیت از شما التماس می کنیم که ارزش کامل کسانی را که در بین شما زحمت کشیده اند و در انجام کارهای پروردگار فعال ترین هستند ، تشخیص دهید.

آیا NWT از نظر لحن اقتدارگرا نیست؟

در مقابل ، متن اصلی خوانندگان آن را مجذوب خود می کند.

خوب است در مثال زیر تأمل کنید که بیشتر خوانندگان با آن آشنا می شوند:

هنگامی که پرندگان برای زمستان مهاجرت می کنند ، غالباً یک شکل 'v' شکل می گیرند. یک پرنده در نقطه 'v' پیشگام می شود. در راس تشکیل "V" ، بیشترین انرژی لازم است و سایر افرادی که پشت سر آن پرواز می کنند از تلاشی که انجام می دهد سود می برند و افراد زیر می توانند انرژی کمتری نسبت به آنچه در آن است ، صرف کنند. در واقع ، آن پرندگانی که پشت سرشان پرواز می کنند به نوبت جایگزین پرنده ای می شوند که پیشقدم است ، بنابراین می تواند با بهره مندی از قرار گرفتن در جریان پرنده جدید پیشرو ، کمی انرژی خود را پس بگیرد.

اما آیا هر یک از پرندگانی که پیشگام هستند ، بر بقیه گله ریاست و اختیار دارند؟ اصلا.

هدیه در مردان یا هدیه به بشر؟

کتاب مقدس دوم استناد شده به عبرانیان 13:17 است «مطیع کسانی باشید که در بین شما پیش قدم هستند و مطیع هستند ، زیرا آنها مراقب روح شما هستند به عنوان کسانی که حساب خواهند داد. تا آنها این کار را با لذت و نه با آه انجام دهند ، زیرا این امر برای شما ضرر دارد. "

کلمه یونانی ترجمه شده است "مطیع باشید" در NWT (و انصافاً در بسیاری از ترجمه های کتاب مقدس دیگر) در واقع به معنای "ترغیب شدن توسط" یا "اطمینان به آن" است.[IV] اطاعت در انگلیسی امروز ایده الزام را انجام می دهد همانطور که گفته می شود ، بدون زیر سوال بردن آن. این اطمینان زیادی وجود ندارد. برای این اتفاق کسانی که پیش قدم می شوند باید طوری عمل کنند که بتوان به آنها اعتماد داشت. همچنین باید به یاد داشته باشیم که یک ناظر همان رهبر نیست.

همان پاراگراف 5 در مقاله برج مراقبت می گوید ،"این درست است که ی Jehovahهو throughه از طریق مسیح" هدایایی در انسان "به جماعت خود داده است. (افسسیان 4: 8) ".

همین ادعا در آغاز پیش فرض این است که خداوند به جماعات شاهدان یهوه برکت خواهد داد و آنها امروز قوم او در روی زمین هستند که در سال 1919 به روشی غیرقابل تعریف و غیرقابل اثبات انتخاب شده اند.

با این حال ، مهمتر ، این یک نمونه کلاسیک از کتاب مقدس است که توسط سازمان خارج شده است. در افسسیان 4: 7 (که برای خواندن نقل نشده است ، یا به دلایلی که آشکار خواهد شد نقل نشده است) پولس رسول می گوید:در حال حاضر به هر یک از ما مهربانی ناشایست بر اساس چگونگی سنجش مسیح از هدیه رایگان داده شد. " در اینجا رسول پولس با همه مسیحیان صحبت می کرد ، او فقط گفته بود "یک بدن در آنجا و یک روح وجود دارد ، حتی همانطور که شما را به امید واحدی که به آن فرا خوانده شده اید فرا خوانده اید. یک پروردگار ، یک ایمان ، یک تعمید " (افسسیان 4: 4-5) ، اشاره به همه مسیحیان ، اعم از زن و مرد است.

کلمه یونانی ترجمه شده "مردان" همچنین می تواند بشر (یعنی زن و مرد) بر اساس زمینه ترجمه شود. بعلاوه ، در اینجا پولس از مزمور 68:18 نیز نقل قول می کند ، که در بسیاری از کتاب مقدس به معنای "انسان" به عنوان "مردم" یعنی "مردان" ترجمه شده است. مزمور 68 در بیش از یک ترجمه می گوید ، " هدیه گرفتی از مردم، حتی سرکش ... "(NIV)[V]، نه از مردان ، به ویژه مردان. پولس رسول با همه مسیحیان صحبت کرده بود و بنابراین در متن ، بر اساس نقل از مزامیر ، باید "هدیه به بشریت" را بخواند. نکته ای که پولس رسول می کوشید تا بگوید که خدا به جای دریافت هدیه از مردم ، اکنون به مردم هدیه می داد.

پولس رسول درباره چه هدایایی صحبت کرده است؟ در کتاب مقدس موازی رومیان 12: 4-8 از موهبت های نبوت ، وزارت ، تعلیم ، توصیه ، توزیع و غیره نام برده شده است. 1 قرنتیان 12: 1-31 همه چیز در مورد هدایای روح است ، آیه 28 این هدایا ، رسولان ، پیامبران را ذکر کرده است ، معلمان ، کارهای قدرتمند ، هدیه های بهبودی ، خدمات مفید ، توانایی هدایت ، زبان های مختلف. این هدایایی بود که به همه مسیحیان اولیه اعطا می شد ، چه زن و چه مرد آن را دریافت می کردند. فیلیپ بشارت دهنده در اعمال 21: 8-9 به عنوان داشتن " چهار دختر ، باکره ، که پیشگویی کردند. "

البته ، سازمان ، دو کتاب مقدس را پیچانده و خارج کرده است ، سپس بر اساس آن پایه ساخته شده از شن و ماسه بنا شده و موارد زیر را ادعا می کند:این "هدایا در مردان" شامل اعضای هیئت حاکمه ، یاوران منصوب شده برای هیئت حاکمه ، اعضای کمیته شعب ، ناظران مدار ، مربیان میدانی ، بزرگان جماعت و خادمان وزیر می شود "(بند 5). بله ، به سلسله مراتب نیز توجه داشته باشید ، ابتدا GB ، سپس یاوران ، تا MS پست. در واقع ، آیا جای تعجب است که در سازمان "وقتی به کسانی فکر می کنید که در جماعت جایی دارند ، ذهن شما فوراً به کسانی که رهبری می کنند معطوف می شود." آنها در حال تقویت آن هستند ، درست در همین پاراگراف.

با این وجود جماعت قرن اول از این ساختار برخوردار بوده است؟ هرچه دوست دارید جستجو کنید ، هیچ اشاره ای به اعضای و اعضای کمیته حاکم ، اعضای کمیته شعب ، ناظران مدار و مربیان میدانی نخواهید یافت. در حقیقت ، شما حتی "بزرگان جماعت" را پیدا نخواهید کرد ("بزرگان" را در مکاشفه پیدا خواهید کرد ، اما حتی در اینجا اصطلاح "بزرگان" در رابطه با جماعت استفاده نمی شود). تنها اصطلاح مورد استفاده "مردان مسن" است ، که یک توصیف بود ، نه یک عنوان، زیرا آنها واقعاً مردان مسن تری بودند ، مردانی با تجربه در زندگی. (رجوع کنید به اعمال 4: 5,8 ، 23 ، 5 ، اعمال 21: 6 ، اعمال 12: 22 ، اعمال 5: 11 - پیرمردهای غیر مسیحی یهودی ؛ اعمال 30:14 ، اعمال 23:15 ، اعمال 4,22: XNUMX ، XNUMX - پیرمردهای مسیحی).

منصوب روح القدس؟

اکنون به جمله نهایی بند 5 می رسیم! (فقط چهار جمله بود!) مقاله برج مراقبت ادعا می کند «همه این برادران توسط روح القدس منصوب شده اند تا از گوسفندان گرانبهای یهوه مراقبت کرده و به منافع جماعت بپردازند. 1 پطرس 5: 2-3. "

اکنون این ادعا ، نویسنده هرگز شخصاً باور نکرده است ، نه از زمان نوجوانی نویسنده ، در طی سالهای زیادی که از آن گذشته است. این دیدگاه فقط در زمان خدمت به عنوان یک خادم وزیر و سپس یک پیر بیشتر تقویت شد. انتصابات و برکناری ها ، همه به خواست رئیس ناظر یا شخصیتی قوی دیگر در بدن بزرگان بوده است ، و نه توسط روح القدس. اگر او شما را دوست داشت ، می توانستید در عرض شش ماه یک خادم وزیر باشید (یا یک بزرگتر). اما اگر او از شما بدش آمد ، شاید به این دلیل که شما در بعضی موارد با او مخالف بودید و در مقابل او ایستادید ، پس او همه کارها را برای برکناری شما انجام داد. (و این مربوط به بیش از یک جماعت است. اغلب اوقات نماز در جلساتی که کسی را برای انتصاب یا حذف توصیه می کرد غایب بود. خواندن کتابهای ری فرانتس[ششم] از تجربیات وی به عنوان عضوی از هیئت حاکمه ، نشان می دهد که آنها هیچ تفاوتی ندارند.

بسیاری از مجامع اعتقاد دارند که به نوعی خداوند روح مقدس خود را به بدن بزرگان می فرستد و آنها توسط روح القدس تحت تأثیر قرار می گیرند تا شخصی را منصوب کنند. با این وجود ، این همان برداشتی است که سازمان تشویق می کند ، اما چیزی نیست که در واقع آموزش می دهد. "س fromال خوانندگان" در نسخه مطالعه برج مراقبت 15 نوامبر^th، 2014 صفحه 28 ایالت «نخست ، روح القدس نویسندگان کتاب مقدس را بر آن داشت تا صلاحیت های بزرگان و خدمتگزاران را ثبت کنند. شانزده مورد مختلف از بزرگان در اول تیموتائوس 1: 3-1 ذکر شده است. مدارک بیشتر در کتاب مقدس مانند تیتوس 7: 1-5 و جیمز 9: 3-17 یافت می شود. صلاحیت خادمان وزیر در 18 تیموتائوس 1: 3-8 ، 10-12 بیان شده است. ثانیاً ، کسانی که چنین انتصاباتی را توصیه و انجام می دهند ، به طور خاص برای روح یهوه دعا می کنند تا هنگام بررسی اینکه آیا برادری از نظر کتاب مقدس تا حد مطلوبی مطابقت دارد ، آنها را راهنمایی کند. سوم ، فردی که توصیه می شود باید ثمره روح مقدس خدا را در زندگی خودش به نمایش بگذارد. (غلاطیان 13: 5-22) بنابراین روح خدا در همه جوانب روند انتصاب دخیل است. "

منبع 1 معتبر است ، اما فقط درصورتی که هیئت بزرگان واقعاً به طور منطقی خصوصیات یک برادر را با کتاب مقدس مقایسه کنند. این به ندرت اتفاق می افتد.

منبع 2 به عوامل مختلفی متکی است. در وهله اول ، این امر به تأیید تعالیم شاهدان یهوه توسط خداوند بستگی دارد. اگر اینگونه نبود ، او روح مقدس خود را نمی فرستاد. ثانیاً ، به طرز حیرت انگیزی ، خواندن دعا در مورد دادرسی نه داده شده است و نه یک دعای قلبی اصیل و نه یک دعای کمال. ثالثاً ، همچنین به پذیرش هدایت روح القدس توسط بزرگان متکی است.

منبع 3 متکی به برادر مربوطه است که نیاز نانوشته سازمان را به 10 ساعت خدمات میدانی در ماه همراه با سایر کارهای "معنوی" مانند پیشگامان کمکی یک بار در سال برآورده می کند. اگر او در میوه های روح القدس سرآمد باشد اگر این الزامات نانوشته را برآورده نكند ، اهمیت چندانی ندارد.

یک بار برای همه خواهران و برادران آنها

پاراگراف 7 به ما یادآوری می کند که برخی از موارد مهم تر درک شده اند "مکان در جماعت" به شرح زیر است: "برخی از افراد در جماعت ممکن است منصوب شوند که به عنوان مبلغین ، پیشگامان ویژه یا پیشگامان منظم خدمت کنند." در کتاب مقدس یونانی مسیحی ، هیچ سابقه ای از منصوب شدن کسی از جمله پولس رسول به چنین منصبی وجود ندارد. روح القدس دستور داد كه پولس و برنابا برای كاری كه مسیح آنها را به آنها فراخوانده بود كنار گذاشته شوند و آنها از انجام آن خوشحال شدند (اعمال 13: 2-3) ، اما توسط مردان منصوب نشدند. همچنین بقیه جماعت اولیه مسیحیان نیز در قرن اول هیچ مسیحی در چنین مواضعی حمایت نشده بودند. (درست است که بعضی از افراد و جماعات بعضی اوقات به دیگران کمک می کردند ، اما از آنها انتظار نمی رفت و از آنها خواسته نمی شد.)

امروز ، در سازمان ، به اصطلاح ""هدایا در مردان" شامل اعضای هیئت حاکمه ، یاوران منصوب شده برای هیئت حاکمه ، اعضای کمیته شعب ، ناظران مدار ، مربیان میدانی "و" مبلغان ، پیشگامان ویژه " همه توسط کمک های شاهدان حمایت می شوند ، بسیاری از آنها فقیرتر هستند و درآمد کمتری نسبت به هزینه تهیه غذا ، محل اقامت و کمک هزینه لباس برای هر یک از این به اصطلاح هدایا در مردان دارند. در مقابل ، پولس رسول یادآوری کرد قرنتیان "من برای یک نفر سنگین نشدم ، بله ، در هر صورت خودم را برای شما سنگین نگه داشتم و خودم را نیز حفظ خواهم کرد" (دوم قرنتیان 2: 11 ، دوم قرنتیان 9:2). پولس رسول در طول هفته خود را با خیمه سازی حمایت کرده و سپس در شنبه برای رفتن به کنیسه به شهادت یهودیان و یونانیان رفته بود (اعمال 12: 14-18). بنابراین آیا یک مسیحی باید بار مالی دیگری را بر دوش دیگر مسیحیان تحمیل کند؟ پولس رسول هنگام نوشتن این سوال را در 1 تسالونیکیان 4: 2-3 پاسخ داد "اگر کسی نمی خواهد کار کند ، اجازه ندهید غذا بخورد." [و نه ویسکی گران قیمت بنوشید!]  "زیرا ما می شنویم که برخی از افراد در بین شما بی نظم قدم می گذارند ، به هیچ وجه کار نمی کنند بلکه با آنچه مربوط به آنها نیست دخالت می کنند."

در این مقاله مطالعه برج مراقبت مسائل جدی وجود دارد:

1. حفظ این پیشنهاد که "همه حیوانات برابر هستند ، اما برخی از حیوانات از دیگران برابر ترند".
2. ترجمه غلط 1 تسالونیکیان 5:12 و به دنبال آن سو mاستفاده (باز هم تکرار دیگری از سوisa استفاده).
3. علاوه بر این ، متن مقدس خارج از متن استفاده شد.
4. تصویر غلطی از نحوه انتصاب مردان منصوب در حقیقت حفظ می شود.
5. تشویق می کند که به "مکانی در جماعت" دست یابید و آن را عملی معنوی قلمداد می کند ، اما بر خلاف مثال پولس رسول و کتاب مقدس

ما به هیئت حاکمه این پیام را می دهیم:

• مانند رسول پولس رفتار کنید ، با کار دنیوی ، و نه زندگی از دیگران ، از خود حمایت کنید.
• فراتر از آنچه که نوشته شده است و اضافه کردن بار برادران و خواهران را ترک کنید.
• ترجمه های غلط مغرضانه در NWT را اصلاح کنید.
• استفاده نادرست از عبارات موجود در کتاب مقدس را متوقف کنید ، و در عوض از متن برای درک کتاب مقدس استفاده کنید.

اگر هیئت حاکمه به اندازه کافی فروتن باشد و نکات فوق را در نظر بگیرد و آنها را به کار ببرد ، بدون شک دلیل کمتری برای انتقاد از اعضای هیئت حاکمه در خرید بطری های ویسکی گران قیمت و با کیفیت در صبح روز یکشنبه وجود خواهد داشت.[هفتم] بار خواهران و برادران کمتر خواهد بود و وضعیت مالی آنها (حداقل در مورد کوچکترها) می تواند با داشتن تحصیلات بیشتر که برای تأمین هزینه های خود در دنیای مدرن لازم است ، بهبود یابد.

 

[I] https://biblehub.com/interlinear/luke/22-26.htm

[II] https://www.dictionary.com/browse/all-animals-are-equal–but-some-animals-are-more-equal-than-others#:~:text=explore%20dictionary-,All%20animals%20are%20equal%2C%20but%20some%20animals%20are%20more%20equal,Animal%20Farm%2C%20by%20George%20Orwellاست. 'اعلامیه ای توسط خوک هایی که دولت را در کشور کنترل می کنند رمان مزرعه حیوانات، توسط جورج اورول. این جمله اظهار نظری درمورد ریاکاری دولتهایی است که برابری مطلق شهروندان خود را اعلام می کنند اما به نخبگان کوچکی قدرت و امتیاز می دهند. "

https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_Farm

[III] https://biblehub.com/interlinear/1_thessalonians/5-12.htm

[IV] https://biblehub.com/greek/3982.htm

[V] https://biblehub.com/niv/psalms/68.htm

[ششم] "بحران وجدان" و "در جستجوی آزادی مسیحی"

[هفتم] برای نمایش آنچه که آنتونی موریس III صبح یکشنبه انجام می دهد ، "bottlegate jw" را در گوگل یا یوتیوب تایپ کنید.