یادگیری آموخته ها

این عادت من است که بعد از نماز صبح ، روزانه JW را بخوانم بررسی کتاب مقدس ، خواندن پادشاهی بین خطی، در صورت موجود بودن و من نه تنها به جدید ترجمه جهانی متون مقدس نیز نقل شده است پادشاهی بین خطی. علاوه بر این ، من همچنین اسکن   استاندارد آمریکایی, شاه جیمز و بیینگتون نسخه های نقل شده توسط انتشارات برج مراقبت برای اهداف مقایسه.

خیلی زود برای من واضح شد که NWT همیشه از آنچه در صفحه نوشته شده است پیروی نمی کند پادشاهی بین خطی یا متون مقدس نقل شده توسط کتاب مقدس مختلفی که به عنوان مقایسه شده توسط JW مورد استفاده قرار گرفته است.

هنگامی که من یکی از پیروان Beroean Pickets را شروع کردم و به داستان ها و تجربیات و مشاهدات شرکت کنندگان گوش دادم ، احساس تحریک و تشویق کردم که تحقیق خودم را انجام دهم. من مانند دیگران فکر کردم که چقدر "حقیقت" را تنها بر اساس کتاب مقدس NWT بنا نهاده ام.

من نمی دانستم که چگونه می توانم جستجوی خود را شروع کنم تا اینکه فهمیدم نقطه شروع دارم. - JW's بررسی کتاب مقدس.   احساس راحتی می کردم زیرا نگاه کردن به کل کتاب مقدس بدون نقطه مرجع بسیار دلهره آور بود.

من کتاب مقدس را در NWT می گیرم ، سپس آنها را در برابر کتاب مقدس Berean Study (BSB)) و کتاب مقدس انگلیسی انگلیسی (AEB) معروف به سپتامبرین و آنها را در برابر نقل قول های NWT مقایسه کنید. در صورت نیاز ، سپس به آنجا می روم Biblehub.com که شامل 23 نسخه کتاب مقدس است و تمام آنچه شما باید انجام دهید این است که کتاب مقدس را وارد کنید که می خواهید تحقیق کنید ، و به شما نحوه خواندن هر نسخه از کتاب مقدس را نشان می دهد.

آنچه که این برای من به دست آورد این است که اکنون قادر هستم به سرعت آنچه را که هست ثابت کنم واقعیت.

در اینجا مثالی از یکی از متون مقدس آورده شده است که من به عنوان مقایسه ای بین ترجمه های NWT ، BSB و AEB استفاده کردم:

افسسیان 1: 8

 NWT: "این مهربانی ناشایست او باعث شد که از نظر خرد و خرد نسبت به ما فراوان باشد. "

BSB: "... که او با خرد و خرد همه ما را مجذوب خود کرد."

AEB: "[و این که ما دریافت کرده ایم] چنین فراوانی خرد و خرد خوب است."

هنگام بازبینی این کتاب مقدس در Biblehub.com و بسیاری از ترجمه های کتاب مقدس که در آن وجود دارد ، هیچ یک از آنها از لطف خدا به عنوان "مهربانی ناشایست" که در NWT آمده است ، یاد نمی کند.

هر زمان که این کتاب مقدس در برج دیده بانی یا گفتگوها ظاهر می شود ، احساس ناکافی بودن می کردم و همانطور که NWT اظهار داشت ، لایق توجهی نیستم که خدا به من داده است. من نمی دانم چه تاثیری بر دیگران داشت زیرا من حتی نمی توانستم خودم را برای پرسیدن بیاورم. برای من خیلی راحت بود که معلوم شد درست نیست.

چرا ، تعجب می کنم ، به ما یاد دادند که لیاقت مهربانی خدا را نداریم؟ آیا این است که JW معتقد است تا زمانی که معتقد باشیم مهربانی او غیر قابل استحقاق است ، ما بیشتر تلاش خواهیم کرد؟

الپیدا

من شاهد یهوه نیستم ، اما از حدود سال 2008 در جلسات چهارشنبه و یکشنبه و یادبودها شرکت کرده ام و در آنها شرکت کرده ام. من می خواستم کتاب مقدس را پس از چندین بار مطالعه از جلد به جلد ، بهتر درک کنم. با این حال ، مانند برویی ها ، من حقایق خود را بررسی می کنم و هرچه بیشتر درک می کردم ، بیشتر فهمیدم که نه تنها در جلسات احساس راحتی نمی کردم ، بلکه بعضی چیزها برای من منطقی نبودند. من دستم را برای اظهار نظر بلند می کردم تا این که یکشنبه یک روز پیرمرد علناً مرا تصحیح کرد که من نباید از کلمات خودم بلکه از کلمات نوشته شده در مقاله استفاده کنم. من نمی توانم این کار را انجام دهم چون فکر نمی کنم مانند شاهدان باشد. من چیزها را بدون بررسی آنها به عنوان واقعیت نمی پذیرم. آنچه واقعاً من را آزار می داد یادبودها بود زیرا من معتقدم که به گفته عیسی مسیح ، هر زمان که بخواهیم باید شرکت کنیم ، نه فقط سالی یکبار. در غیر این صورت ، او خاص بود و در سالگرد مرگ من گفته می شد ، و غیره. من متوجه شدم که عیسی شخصاً و با شور و اشتیاق با مردم از هر نژاد و رنگ صحبت می کرد ، خواه آنها تحصیل کرده باشند یا نه. هنگامی که تغییرات اعمال شده در سخنان خدا و عیسی را دیدم ، واقعاً باعث ناراحتی من شد زیرا خدا به ما گفت که کلام خود را اضافه نکنید یا تغییر ندهید. اصلاح خدا و اصلاح عیسی مسح برای من ویرانگر است. کلام خدا فقط باید ترجمه شود ، نه تفسیر شود.