1Jésus quitta cet endroit et vint dans sa ville natale. Ses disciples le suivirent. 2Quand le sabbat est venu, il a commencé à enseigner dans la synagogue. Beaucoup de ceux qui l'entendirent s'étonnèrent en disant: «Où a-t-il eu ces idées? Et quelle est cette sagesse qui lui a été donnée? Quels sont ces miracles qui se font entre ses mains? 3N'est-ce pas le charpentier, fils de Marie et frère de James, Joses, Judas et Simon? Et ses sœurs ne sont-elles pas ici avec nous? »Et ils se sont alors offensés. 4Puis Jésus leur dit: "Un prophète n'est pas sans honneur que dans sa ville natale, chez ses parents et dans sa propre maison." (Mark 6: Bible 1-4 NET)

J'ai été frappé par le nouveau rendu trouvé dans la version révisée des TNO (édition 2013) de Mark 6: 2. «… Pourquoi cette sagesse lui aurait-elle été donnée…?» La plupart des versions rendent cela comme «quelle est cette sagesse» comme illustré ci-dessus. Je ne contesterai pas l'exactitude de notre traduction par rapport aux autres, car ce serait hors sujet. J'évoque cela uniquement parce que quand j'ai lu ce rendu modifié aujourd'hui, cela m'a fait réaliser quelque chose qui ressort de ce récit, quelle que soit la traduction que vous lisez: ces gens ont été trébuchés par le messager, pas par le message. Les œuvres accomplies par Jésus étaient miraculeuses et incontestables, mais ce qui les concernait était "Pourquoi lui?" Ils raisonnaient probablement: «Pourquoi, il y a quelques semaines à peine, il réparait des tabourets et fabriquait des chaises et maintenant il est le Messie?! Je ne pense pas.
C'est «l'homme physique» de 1 Cor. 2: 14 à son plus élémentaire. Il se concentre uniquement sur ce he veut voir, pas ce qui est. Ce charpentier n'avait pas les références que ces hommes attendaient du Messie. Il n'était pas mystérieux, inconnaissable. Il était le fils du charpentier humble qu'ils avaient connu toute leur vie. Il ne correspondait tout simplement pas à ce à quoi ils envisageaient le Messie.
La vers suivant contraste l'homme spirituel (ou la femme) avec l'homme physique en disant: «Cependant, l'homme spirituel examine toutes choses, mais lui-même n'est examiné par aucun homme.» Cela ne veut pas dire que les autres hommes n'essaient pas d'examiner l'homme spirituel. Ce que cela signifie, c'est que ce faisant, ils tirent les mauvaises conclusions. Jésus était l'homme le plus spirituel qui ait jamais marché sur cette terre. Il a vraiment examiné toutes choses et la véritable motivation de tous les cœurs était ouverte à son regard pénétrant. Cependant, les hommes physiques qui ont essayé de l'examiner sont arrivés à de mauvaises conclusions. Pour eux, il était un homme insolent, un prétendant, un homme de complicité avec le diable, un homme qui se maria avec des pécheurs, un blasphémateur et un apostat. Ils n'ont vu que ce qu'ils voulaient voir. (Tapis. 9: 3, 10, 34)
En Jésus, ils avaient tout le paquet. Le meilleur message du messager le plus remarquable que le monde ait jamais entendu. Ceux qui ont suivi avaient le même message, mais en tant que messagers, ils ne pouvaient pas tenir une bougie à Jésus. Pourtant, c'est le message pas le messager. Ce n'est pas différent aujourd'hui. C'est le message, pas le messager.

L'homme spirituel examine toutes choses

Si vous avez déjà parlé avec quelqu'un «dans la vérité» d'un sujet biblique qui contredit une doctrine officielle, vous avez peut-être entendu quelque chose comme ceci: «Pensez-vous en savoir plus que le fidèle esclave?» L'homme physique se concentre sur le messager, pas sur le message. Ils ne tiennent pas compte de ce qui est dit, en fonction de qui le dit. Peu importe que vous raisonniez à partir des Écritures et non de votre propre originalité, plus qu'il importait aux Nazaréens que Jésus accomplisse des miracles. Le raisonnement est: «Je vous connais. Vous n'êtes pas un saint vous-même. Vous avez fait des erreurs, fait des choses stupides. Et vous, un modeste éditeur, pensez-vous être plus intelligent que les hommes que Jéhovah a désignés pour nous conduire? Ou comme le disent les TNO: «Pourquoi cette sagesse devrait-elle lui (ou elle) lui être donnée?»
Le message scripturaire est que «l'homme spirituel examine toutes choses». Par conséquent, l'homme spirituel n'abandonne pas son raisonnement aux autres hommes. 'He examine toutes choses. " Personne n'examine les choses à sa place. Il ne permet pas aux autres hommes de lui dire le bien du mal. Il a la propre parole de Dieu pour cela. Il a le message du plus grand messager que Dieu ait jamais envoyé pour l'instruire, et il l'écoute.
L'homme physique, étant physique, suit la chair. Il fait confiance aux hommes. L'homme spirituel, étant spirituel, suit l'esprit. Il met sa confiance dans le Christ.
 

Meleti Vivlon

Articles de Meleti Vivlon.
    15
    0
    J'adorerais vos pensées, veuillez commenter.x