Mar a fheiceann tú, tá cuma shuíomh Beroean Pickets - JW.org Reviewer athraithe againn. An suíomh deirfiúr, Pickets Beroean - Fóram Staidéir an Bhíobla, tá athrú comhchosúil tagtha air.
Ba é an smaoineamh an dá shuíomh a dhéanamh níos éasca le nascleanúint a dhéanamh ar fud gach feiste, fón, táibléad agus ríomhaire. Cuirimid fáilte roimh aiseolas cuiditheach ón lucht léitheoireachta má bhraitheann tú go bhfuil bealaí ann chun an taithí a fheabhsú tuilleadh.
Suíomh na Spáinne Seolta!
Tá suíomh Spáinneach againn, losbereanos.com, sna hoibreacha ar feadh tamaill, ach choinnigh srianta ama orainn é a sheoladh go dtí seo. Tá súil againn go dtiocfaidh aistritheoirí chun tosaigh chun cabhrú linn an láithreán a chur ar fáil le hailt ónár Láithreán Cartlainne a chuideoidh lenár deartháireacha agus le deirfiúracha na Spáinne a bhfuil tús curtha acu leis an scéal i JW.org mar atá againn, ach fós tá tart fírinneach acu le haghaidh fírinne an Bhíobla. (Ar an drochuair, tugann an oiread sin daoine a mhúscailt deis don Chríostaíocht an Chríostaíocht a shealbhú agus a thréigean ar fad.)
Tá spéis ar leith againn na hairteagail a bhaineann le foirceadal JW a aistriú a aistriú chomh luath agus is féidir.
Láithreáin Eile sa Tairiscint
Tá pleananna ann freisin suíomh Pickets Gearmánach agus Ollainnis Beroeans a sheoladh. Arís, tá cuid mhaith den obair déanta cheana féin agus is iad na rudaí is mó a theastaíonn uainn ná aistritheoirí cumasacha a bhfuil an t-am acu a chaitheamh ar an obair seo. D’fhéadfadh sé seo a bheith mar chuid de do aireacht.
I gcás go leor, ba ghnách linn uaireanta a chaitheamh gach seachtain ag dul ó dhoras go doras i seirbhís na hEagraíochta. Cé go bhféadfaimis sinn a shaoradh ón oibleagáid sin anois, mar sin féin is mian linn géilleadh d’ordú Íosa an dea-scéal a sheanmóireacht agus deisceabail a dhéanamh, ach an uair seo tríd an bhfíor-theachtaireacht a thug sé dúinn a roinnt. Soláthraíonn an t-idirlíon uirlis den scoth dúinn maidir leis sin. Mar shampla, tá do chuid tuairimí leanúnacha ar na hailt mar chuid den obair sin. Faighimid ríomhphoist ar bhonn rialta ag gabháil buíochais linn ní amháin as na hailt, ach as na tráchtanna tógála a roinntear i measc gach duine.
Do gach Páiste Dé atá scaipthe thart, ba mhaith linn buíochas a ghabháil leat as do thacaíocht leanúnach don rud a d'fhorbair gan choinne ina mhodh cumhachtach chun dea-scéal Ríocht na Críost a scaipeadh.
Maidir leis na sean-sinsir go léir atá amuigh ansin cosúil liom féin is spéis liom nach bhfuil fíor-ról na pastors agus na múinteoirí, Eifisigh 4: 11 go 16 á gcomhlíonadh againn, go bunúsach chun na deartháireacha a thógáil suas eolas ar Chríost, mar sin ní bhíonn baint acu le tréas na bhfear, agus sin go díreach a bhfuil i gceist leis an suíomh seo, cheers meleti vivlon
Dia duit Meleti, deartháir Chríost. Comhghairdeas le seoladh shuíomh na Spáinne. Ní chruthaíonn sé ach go mbainfidh níos mó deartháireacha Spáinneacha tairbhe as an aistriúchán ina dteanga dhúchais.
Ar ábhar eile, bunaithe ar na stats atá ar fáil duit, conas atá lucht féachana an láithreáin as Áise Thoir Theas, na hOileáin Fhilipíneacha go háirithe? An mbíonn úsáideoirí ag leá go rialta? 🙂
Tá sé beag i gcomparáid le réigiúin eile, ach le dhá mhí anuas, tá 55 seisiún logála isteach oscailte againn sna hOileáin Fhilipíneacha ó chúig shuíomh dhifriúla, is cosúil.
Go raibh maith agat as an bhfreagra. Tá níos mó ná foilsitheoirí 200K againn anseo sa PH. Nice a fheiceáil go bhfuil deartháireacha tar éis an suíomh seo a aimsiú. Ní chiallaíonn sé ach go bhfuil a gcuardach chun an fhírinne taobh thiar den fhírinne a fhreagairt.
Is nuacht iontach é seo! Táim chomh tógtha sin as seoladh Láithreán na Spáinne. Bhí mé i mo aistritheoir / ateangaire do mo ghairm san am atá thart. Bhí fonn orm i gcónaí an lá a bhféadfaí an suíomh seo a aistriú go Spáinnis mar a d'fhás mé i bpobal na Spáinne agus go labhraíonn mo ghaolta agus mo sheanchairde Spáinnis.
Má tá cabhair uait, aistreoidh mé mé féin le haghaidh earraí aistriúcháin. Cuir in iúl dom agus is féidir liom mo chuid faisnéise a sheoladh chugat. Go raibh maith agat as ucht cabhrú liom i mo mhúscailt don Fhírinne.
Nuacht Maith. Beidh mé i dteagmháil. 🙂
Is nuacht álainn é seo! Tá mé chomh sásta libh go léir. Meleti agus do chomhghleacaithe go léir ... Chuir tú fóram uathúil ar fáil anseo a thug tacaíocht, neartú, eolas agus léargas dom le blianta anois. Níl a fhios agam go hionraic cad a dhéanfainn gan an spreagadh. Go raibh maith agat agus guím gach rath ar an gcéim is déanaí den obair thábhachtach seo. Ba bhreá liom cuidiú leis an aistriúchán ach tá eagla orm nach dteastaíonn tú uaim. Déanann tú sár-obair ag scríobh i mBéarla, fiú má chaithfidh mé é a athrú go meabhrach do m’inchinn sa Ríocht Aontaithe anois agus arís.... Leigh Nios mo "
Fíor-iontach! iontach a bheith ag daoine eile.