मुसीबत का लेख: "बुजुर्ग जांचकर्ता, न्यायाधीश और मनोवैज्ञानिक हैं"

यह 21 जुलाई, 2017 का लेख है, जो एक प्रमुख डच अख़बार ट्राउव में लिखा गया है, जिसके विषय में बाल यौन शोषण के मामलों से यहोवा के साक्षियों के बड़ों को उम्मीद है। खराब लेखों को उजागर करने वाले लेखों की एक श्रृंखला के लिए यह पहला है जो संगठन बाल यौन शोषण को संभालता है। ये लेख यहोवा के साक्षियों के वार्षिक क्षेत्रीय सम्मेलन के साथ मेल खाते हैं और उसी समय के बारे में जारी किए गए थे जो एक और था उजागर बीबीसी द्वारा प्रसारित किया गया था।

यहां क्लिक करें डच में मूल लेख देखने के लिए।

बुजुर्ग जांचकर्ता, न्यायाधीश और मनोवैज्ञानिक होते हैं

"क्या एक भाई के लिए उसके स्तन को छूना सामान्य है", 16 साल के रोजियर हैवरकैंप से पूछते हैं। उपनगरीय आवासीय क्षेत्र में सड़क के बीच में, बड़ा स्टॉप है। क्या उसने सही सुना? उसके अलावा वह एक छोटी बहन है, जिसके साथ वह यहोवा के खुशहाल संदेश की सेवा में लगा है।

"बिल्कुल नहीं" वह कहते हैं।

आदमी केवल उसे लड़की नहीं कहता है। उन्होंने रोजियर की बेटी सहित दूसरों को भी छुआ है।

1999 में उस दिन की घटना हैवरकैंप (अब 53) के लिए एक कठिन कोर्स की शुरुआत है। फ्लेमिश आदमी अपनी मंडली में यहोवा का वफादार साक्षी रहा है। उसे सच्चाई में उठाया गया है। 18 साल की उम्र में उन्हें सैन्य सेवा से इंकार करने के लिए जेल में डाल दिया गया था - यहोवा के साक्षी दुनिया की सेनाओं में सेवा नहीं करते हैं। न ही उसने।

हाउस डीलिंग में

हैवरकैंप इस दुरुपयोग की कहानी की पूरी जांच करना चाहता है। उसी दृढ़ संकल्प के साथ जैसे ही वह घर-घर जाता है, वह भाई हेनरी से मिलने जाता है, जिस पर अनुचित स्पर्श का आरोप लगाया जाता है। हैवरकैंप 2 साल बाद कहते हैं, "मैंने तुरंत 18 अन्य बुजुर्गों को लगा दिया क्योंकि मामला काफी गंभीर था।"

यहोवा के गवाहों के सहयोग से यौन दुराचार की समस्या एक समस्या है। इन मामलों की हैंडलिंग घर में होती है और पीड़ितों के लिए दर्दनाक परिणाम होते हैं। यह निष्कर्ष है Trouw पीड़ितों, सदस्यों और पूर्व सदस्यों के साथ बातचीत के बाद आया है। यह लेख एक पूर्व गवाह की कहानी है, जिसने इस दुर्व्यवहार की कहानी से बाहर निकलने की कोशिश की।

के एक अलग संस्करण में Trouw मैरिएन डे वोगड की कहानी होगी, जो उसके साथ हुए दुर्व्यवहार के बारे में है। कल मार्क एक पुरुष शिकार की कहानी है।

इन कहानियों से पता चलता है कि दुर्व्यवहार पीड़ितों को वह मदद नहीं मिलती जिसके वे हकदार हैं। अपराधियों को संरक्षित किया जाता है और फिर से होने से रोकने के लिए बहुत कुछ नहीं किया जाता है। यह बच्चों के लिए असुरक्षित स्थिति पैदा करता है। क्रिश्चियन एसोसिएशन - कुछ के अनुसार एक संप्रदाय नीदरलैंड में लगभग 30,000 सदस्य हैं और बेल्जियम में 25,000 सदस्य हैं और इसे वॉचओवर सोसायटी भी कहा जाता है।

दुर्व्यवहार अक्सर शामिल लोगों के अनुसार गलीचा के नीचे बह जाता है। यहां तक ​​कि अगर कोई पीड़ित को न्याय पाने में मदद करना चाहेगा, तो यह नेतृत्व द्वारा असंभव बना दिया जाता है।

गुप्त मैनुअल

दुरुपयोग के बारे में निर्देश बहुत सारे गुप्त दस्तावेजों में लिखे गए हैं, जिनकी इस अखबार में प्रतियां हैं। शीर्षक से एक पुस्तक: शेफर्ड द फ़ॉक का आधार है। सभी बुजुर्गों को यह पुस्तक मिलती है, वे मण्डली में आध्यात्मिक दिशा देने वाले होते हैं। यह किसी ऐसे व्यक्ति से गुप्त रखा जाता है जो बुजुर्ग नहीं है। नियमित विश्वासी पुस्तक की सामग्री से अनभिज्ञ हैं। पुस्तक के अलावा शासी निकाय के सैकड़ों पत्र हैं, संघ में सर्वोच्च नेतृत्व। यह संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित है और दुनिया भर में दिशा देता है। पत्र बड़ी पुस्तिका को पूरक करते हैं या समायोजन प्रदान करते हैं।

इन सभी दस्तावेजों में यहोवा के गवाहों ने कहा कि वे बाल शोषण को बहुत गंभीरता से लेते हैं और इसे अस्वीकृति के साथ देखते हैं। वे आंतरिक रूप से बाल दुर्व्यवहार के मामलों को संभालते हैं; वे मानते हैं कि उनकी अपनी न्याय प्रणाली समग्र रूप से समाज से श्रेष्ठ है। विश्वासियों के रूप में, वे केवल अपने कार्यों के लिए यहोवा के प्रति जवाबदेह हैं। दुनिया की न्याय प्रणाली के प्रति जवाबदेह नहीं। दुर्व्यवहार की रिपोर्टिंग शायद ही कभी की जाती है।

ठोस सबूत

सेवा में घोषणा के बाद, रोजियर हैवरकैंप सबूत के लिए देखता है। बड़ी पुस्तिका के अनुसार, अपराधी से एक स्वीकारोक्ति आवश्यक है या कम से कम दो लोगों का गवाह है। सभी 10 लड़कियों, हैवरकैंप पुष्टि करने के लिए बोलती है कि हेनरी ने उन्हें गाली दी: भारी प्रमाण।

एक न्यायिक समिति के लिए एक मजबूत आधार है: बुजुर्गों का एक समूह जो मामले का न्याय करेगा। सबसे खराब स्थिति में, अपराधी को निष्कासित कर दिया जाएगा। फिर उसे मंडली के सदस्यों के साथ कोई संपर्क रखने की अनुमति नहीं है, भले ही वे परिवार के क्यों न हों। लेकिन यह केवल तभी होता है जब पर्याप्त प्रमाण हो और अपराधी को पश्चाताप न हो। अगर वह यहोवा के गवाहों की तुलना में पछतावा करता है, तो वह दया बढ़ाता है और उसे मंडली में रहने की इजाज़त है लेकिन उसे कुछ विशेषाधिकार छोड़ देने पड़ सकते हैं। उदाहरण के लिए, उसे अब सार्वजनिक रूप से प्रार्थना करने या शिक्षण भागों की अनुमति नहीं होगी। इन नियमों को बड़ी हस्तपुस्तिका और शासी निकाय के पत्रों में काफी विस्तार से वर्णित किया गया है।

समिति

हेनरी के मामले को संभालने के लिए एक समिति रखी गई है। जब मण्डली के प्राचीनों ने हेनरी को इलज़ाम के बारे में सूचित किया, तो उसे तुरंत अपनी कार मिल गई। वह बेल्जियम में गवाहों के प्रधान कार्यालय ब्रसेल बेथेल की ओर जाता है - जहाँ वह रोता है और अपने कार्यों के लिए पश्चाताप दिखाता है और फिर कभी ऐसा नहीं करने का वादा करता है।

हेनरी के बेथेल जाने के एक दिन बाद, हैवरकैंप को बेथेल ओवरसियर लुइस डे विट द्वारा पुकारा जाता है। "पछतावा हेनरी ने दिखाया, ईमानदारी से है", जज डे विट को हैवरकैंप के अनुसार। उन्हें याद है कि डे विट ने उन पर हेनरी को न मानने का आरोप लगाया था। समिति यह तय करेगी कि, हाइवरकैंप ऑब्जेक्ट, डे विट को अपने फैसले को प्रभावित करने की कोशिश करने की अनुमति नहीं है। लेकिन अन्य दो समिति के सदस्य ओवरसियर को देते हैं। हेनरी का पछतावा वास्तविक है वे कहते हैं। क्योंकि वे अब बहुमत में हैं, इसलिए मामला जारी नहीं है।

हैवरकैंप उग्र है। वह याद करता है कि हेनरी के साथ बातचीत के दौरान, वह आरोप लगाता है कि हावरकैंप की बेटी आंशिक रूप से गलती पर है क्योंकि उसने उसे बहकाया। इसका मतलब यह है कि उसका पछतावा वास्तविक नहीं है, हैवरकैंप पर आरोप लगाता है। जो व्यक्ति पछतावा करता है, वह अपनी गलती और कार्यों के लिए दूसरों को दोष देने की कोशिश नहीं करता है। खासतौर पर पीड़ित को नहीं। समिति का मानना ​​है कि हेनरी को लड़कियों को अपनी माफी की पेशकश करनी है और ऐसा करने के लिए आगे बढ़ना है। हैवरकैंप को नहीं लगता कि न्याय किया गया है। उसके ऊपर उसे डर है कि हेनरी भविष्य में एक दोहरा अपराधी होगा। "मुझे लगा, कि आदमी को मदद की ज़रूरत है और उसे मदद देने का सबसे अच्छा तरीका उसे पुलिस को रिपोर्ट करना है।"

एक रिपोर्ट बनाना

पुलिस के पास जाना गवाहों के लिए सामान्य व्यवहार नहीं है। संगठन का मानना ​​है कि भाई को अदालत के सामने लाना अनुचित है। फिर भी बड़ी पुस्तिका में निर्देश है कि एक पीड़ित को रिपोर्ट करने के लिए पुलिस के पास जाने से नहीं रोका जा सकता है। इस दिशा का तुरंत शास्त्र द्वारा अनुसरण किया जाता है: Gal 6: 5: "हर एक अपना भार ढोएगा।" व्यवहार में, पीड़ितों और शामिल लोगों को हतोत्साहित किया जाता है और कभी-कभी पीड़ितों और पूर्व-बुजुर्गों के अनुसार पुलिस को जाने से मना किया जाता है। Trouw.

एक अन्य पूर्व-बुजुर्ग, जिन्होंने अतीत में एक दुर्व्यवहार के मामले को संभाला था, ने कहा कि पुलिस को रिपोर्ट करने पर विचार नहीं किया गया था। कोई भी बुजुर्ग रिपोर्ट बनाने की पहल नहीं करेगा। हमें यहोवा के नाम की रक्षा करनी होगी, ताकि उसके नाम पर कोई दाग न लगे। वे अपने गंदे कपड़े धोने से डरते हैं जो सभी जानते हैं। क्योंकि यह पूर्व-वृद्ध अभी भी एक गवाह है, उसका नाम रोक दिया गया है।

कोई रिपोर्ट

बेथेल के ओवरसियर ने एक अफवाह सुनी कि हैवरकैंप हेनरी के बारे में पुलिस रिपोर्ट बनाने पर विचार कर रहा है। उसे तुरंत बुलाया जाता है। हैवरकैंप के अनुसार, ओवरसियर डेविड वेंडरड्रीश उसे बताता है कि पुलिस के पास जाना उसका काम नहीं है। अगर कोई पुलिस के पास जा रहा है तो उसे पीड़ित होना चाहिए। वेंडरड्रेचे कहते हैं, उन्हें जाने के लिए प्रोत्साहित नहीं किया जाना चाहिए।

हैवरकैंप विरोध करता है, मण्डली में अन्य बच्चों की रक्षा के लिए कुछ करना पड़ता है। उनके अनुसार, वेंडरड्रेचे सीधे उसे बताता है कि बेथेल ओवरसियर ने फैसला किया है कि कोई रिपोर्ट नहीं बनाई जानी है। यदि वह आगे बढ़ता है, तो वह, हैवरकैंप, अपने सभी विशेषाधिकार खो देगा।

Haverkamp एक बुजुर्ग है और कई नेतृत्व और शिक्षण जिम्मेदारियां हैं। इसके अलावा वह एक अग्रणी है, एक उपाधि जो आपको मिलती है जब आप प्रति माह 90 घंटे से अधिक सेवा में बिताते हैं। हैवरकैंप: "मैंने उस खतरे के दबाव में दिया"।

ब्रसेल्स बेथेल के न तो डे विट और न ही वेंडरड्रेचेस इन घटनाओं पर प्रतिक्रिया करते हैं। ब्रसेल्स बेथेल के न्यायिक विभाग का कहना है कि deontological कारणों (नैतिक कारणों) के कारण वे विशिष्ट मामलों पर टिप्पणी नहीं कर सकते हैं।

प्रक्रिया

रोजर हैवरकैंप अपनी मण्डली में अपने कार्यों को करने में गंभीर है। वह सभी नियमों से अवगत है, यहां तक ​​कि अन्य बड़ों को भी सिखाता है। लेकिन यहां तक ​​कि एक अनुभवी बुजुर्ग जैसे कि हैवरकैंप खुद को दुर्व्यवहार के मामलों की उचित हैंडलिंग नहीं समझा सकता है। बड़ी पुस्तिका पर आधारित एक आरेख और शासी निकाय के पत्र, 5 पृष्ठों पर खींचकर, उसे यह समझाना चाहिए कि उसने कोई गलती नहीं की है। वे पुरुष जो समिति का नेतृत्व करते हैं और दुरुपयोग जैसे जटिल मामलों पर निर्णय देते हैं, वे अपने नियमित जीवन में इलेक्ट्रीशियन या बस चालक हैं। हालाँकि साक्षियों के लिए वे सभी में एक अन्वेषक, न्यायाधीश और मनोवैज्ञानिक हैं। Haverkamp कहते हैं कि बुजुर्ग बमुश्किल नियमों से परिचित हैं। “इन मामलों को संभालने के लिए उनमें से अधिकांश पूरी तरह से अनुपयुक्त हैं। यह ऐसा है जैसे आप किसी छत वाले से पूछते हैं, 'क्या आप जज बनना चाहेंगे?'

हेनरी इन घटनाओं के बाद व्लांडरन से बाहर निकल जाता है, हालांकि वह एक गवाह है। इसके बाद के वर्षों में, वह अपनी पत्नी को तलाक देता है और किसी और से शादी करता है, इस वजह से वह बहिष्कृत हो जाता है। 2007 में, वह मण्डली में लौटना चाहता है। हेनरी ने ब्रसेल्स में बेथेल को एक पत्र लिखा: मैं मंडली में और यहोवा के नाम पर किए गए दुःख के लिए अपनी ईमानदारी से माफी माँगता हूँ।

दिल से क्षमा

हेनरी अपने पुराने शहर में वापस चला जाता है लेकिन इस बार वह एक अलग मण्डली का दौरा करता है। हैवरकम्प अभी भी उसी मंडली में है और हेनरी की वापसी के बारे में सुनता है और वह हेनरी की बेटियों के साथ दो युवा लड़कियों के साथ अध्ययन कर रहा है।

हैवरकैंप बहुत हैरान है। वह हेनरी की मण्डली में एक वृद्ध से पूछता है, यदि वे उसके पिछले बाल शोषण के बारे में जानते हैं। बड़े को इस बारे में पता नहीं है और यह भी हावरकैंप को नहीं मानता है। जब वह एक जांच करता है, तो शहर का ओवरसियर कथन की सत्यता की पुष्टि करता है। फिर भी हेनरी को अपने बाइबल अध्ययन को जारी रखने की अनुमति है और हेनरी की मण्डली में प्राचीनों को उसके अतीत के बारे में पता नहीं है। "मैं उस पर नज़र रखूंगा", शहर के ओवरसियर कहते हैं।

जो भी दुर्व्यवहार का आरोप लगाया गया है, सिद्ध किया गया है या नहीं, उसे देखा जाना चाहिए - इसलिए बड़ी पुस्तिका में नियमों का उल्लेख करें। उन्हें बच्चों के साथ निकट संपर्क की अनुमति नहीं है; चाल के मामले में भी, एक फाइल को नई मण्डली के साथ भेजा जाना चाहिए ताकि वे स्थिति से अवगत हों - जब तक कि बेथेल पूरी तरह से जांच के बाद यह तय नहीं कर लेती है कि अपराधी अब कोई खतरा नहीं है।

फॉलोअप रिपोर्ट

2011 में, उस सेवा दिवस के 12 साल बाद, रोजियर हैवरकैंप ने यहोवा के साक्षी संगठन को छोड़ दिया। वह हेनरी को रिपोर्ट करने का फैसला करता है। पुलिस ने जांच की। एक निरीक्षक सभी बड़े हो गए महिलाओं का दौरा करता है जो हेनरी को गाली देते हैं। वे अब भी यहोवा के साक्षी हैं। यह इंस्पेक्टर को स्पष्ट है कि कुछ हुआ, वह हैवरकैंप को बताता है। लेकिन कोई भी महिला बात नहीं करना चाहती है। वे अपने भाई के खिलाफ गवाही नहीं देना चाहते हैं, वे कहते हैं। उसके ऊपर, अदालत में जाने के लिए दुर्व्यवहार का मामला बहुत पुराना है। पुलिस यह भी जाँच करती है कि यदि कुछ और हाल ही में हुआ है तो अदालत का मामला अभी भी बनाया जा सकता है, लेकिन इसका कोई सबूत नहीं है।

रोजर हैवरकैंप को अभी भी इस बात का पछतावा है कि वह पुलिस में वापस नहीं गया। हैवरकैंप: "मैं इस विचार का था कि जिम्मेदारी डे विट और वेंडरड्रीश की थी। मैंने सोचा, मुझे उनके ईश्वर प्रदत्त अधिकार को पहचानना था।

(नाम गोपनीयता कारणों से बदल दिए गए हैं। उनके असली नाम पत्रकार को पता हैं।)

मेलेटि विवलोन

मेलेटि विवलॉन के लेख।