[w21 / 02 Atik 6: 12-18 avril]
Premye a tout antye nan seri sa a nan atik te ke tèt (grèk: kephalé) refere a yon moun ki gen otorite sou lòt moun. Sa a vire soti yo dwe fo jan yo eksplike sa byen nan atik sa a, "Wòl fanm nan kongregasyon kretyen an (Pati 6): Headship! Li pa sa ou panse li se ”. Piske tout site seri atik atik Toudegad sa a fo, anpil nan konklizyon li yo pa valab.
Nan tan biblik, pawòl Bondye a, kephalé, te kapab vle di sous oswa kouwòn. Kòm li konsène 1 Korentyen 11: 3, li parèt ke Pòl te itilize li nan sans sous la. Jezi te soti nan Jewova, e Adan te soti nan Jezi kòm Logos nan ki tout bagay yo te kreye. Nan vire, fanm lan te soti nan nonm lan, yo te kreye pa soti nan pousyè tè a, men soti nan bò kote l '. Vèsè 8, 11, 12 nan menm chapit sa a li montre konpreyansyon sa a: “Pou gason pa soti nan fanm, men fanm soti nan gason; ni gason pa te kreye pou fanm, men fanm pou gason. ... Sepandan, nan Seyè a fanm pa endepandan de gason, ni gason pa endepandan de fanm. Paske, menm jan fanm soti nan gason, se konsa tou gason an fèt nan fanm. Men, tout bagay soti nan Bondye. "
Ankò, Pòl mete aksan sou lide orijin lan. Objektif antye nan pati sa a ouvèti nan Chapit 11 se konsantre sou wòl yo diferan ke gason ak fanm jwe nan kongregasyon an olye ke sou otorite a youn ta ka gen sou lòt la.
Avèk ki site korije, se pou nou kontinye ak revizyon nou an nan atik la.
Paragraf 1 poze yon kesyon ke fanm yo sipoze konsidere sou yon mari oswa madanm posib, "Èske aktivite espirityèl jwe yon wòl enpòtan nan lavi li?" Ki sa ki aktyèlman refere a yo se aktivite òganizasyonèl ki souvan fo egalize ak aktivite espirityèl. Vreman vre, ki kote Bib la pale sou aktivite espirityèl? Youn gide pa lespri a, oswa yon sèl se pa sa. Si yon moun gide pa lespri a, lè sa a tout aktivite yon moun yo espirityèl.
Paragraf 4 site yon fanm ki di, "Mwen konnen ke Jewova te fè aranjman otorite a e ke li te bay fanm yo yon wòl enb men respektab pou yo jwe." Malerezman, sa ka mennen nan konklizyon ke wòl yon fanm se enb, pandan y ap yon nonm la pa. Men, imilite se yon kalite tou de dwe travay nan. Wòl yon fanm pa gen plis imilite pase yon gason. Petèt san konsyans, ekriven an ap perpétuer Estereyotip isit la.
Paragraf 6 la di: “Jan sa mansyone nan atik ki vin anvan an, Jewova atann pou mari kretyen yo pran swen bezwen espirityèl, emosyonèl ak materyèl fanmi yo.” Vrèmanvre, Jewova espere sa. An reyalite, li kòmande li epi li di nou ke yon moun ki shirks ke responsablite se pi mal pase yon moun ki san lafwa. (1 Timote 5: 8) Sepandan, òganizasyon an pran yon pozisyon yon ti jan pi fleksib. Si yon manm nan fanmi an, tankou madanm nan oswa yon timoun ki adolesan, deside pa patisipe nan kongregasyon Temwen Jewova yo, yo dwe evite yo. Ofisyèlman, se nonm lan espere bay materyèl pou yon sèl la disosye, men se swen espirityèl ak emosyonèl refize. Sepandan, menm materyèlman, nou jwenn ke temwen souvan eskive responsablite ekriti yo sipòte politik òganizasyon an. Te gen videyo ki reprimandabl nan kèk ane de sa nan konvansyon rejyonal la ki montre yon jèn ti fi kite kay la paske li te refize bay relasyon imoral li yo. Videyo a montre manman an refize menm reponn telefòn lan lè pitit fi li a te rele. E si nou reshot ke videyo, mete pitit fi a rele soti nan pawas ijans nan yon lopital? Optik ki nan sèn sa a pa ta jwe byen menm nan yon odyans kongrè Temwen.
Nan videyo a nou te wè ke menm apre pitit fi a te sispann peche, fanmi li toujou pa t 'kapab bay pou li espirityèlman, emosyonèlman, ni materyèl, jiskaske li te retabli ki te pran yon plen 12 mwa apre peche l' te fini. Jewova padone fasilman e imedyatman, men òganizasyon Temwen Jewova yo ... pa tèlman. Paran yo oblije rete tann pou ansyen yo deside kilè yo ka pale ak pitit yo ankò.
Paragraf 6 la kontinye ak egzòtasyon sa a: "... sè marye yo dwe pran tan nan orè chaje yo chak jou pou li Pawòl Bondye a epi medite sou li epi pou yo tounen vin jwenn Jewova nan lapriyè sensè."
Wi, wi, wi! Pa t 'kapab dakò plis!
Jis asire w ke ou pa li nenpòt nan piblikasyon òganizasyon an nan menm tan an menm jan yo pral koulè konpreyansyon ou. Jis li pawòl Bondye a ak medite sou li epi lapriyè pou konpreyansyon, ak Lè sa a, dwe prepare pou inevitab disonans nan mantal sa a pral pwodwi jan ou wè konfli ki genyen ant politik òganizasyonèl ak doktrin ak sa Bib la anseye yo.
Nan paj 10 nou ankò wè yon ilistrasyon nan Jezi espòtif yon Cape. Li pa janm dekri mete yon Cape nan Bib la, se konsa yon moun dwe mande sou pasyon òganizasyon an ak montre l 'toujou kòm yon krwaze kap.
Paragraf 11 la di: "Yon madanm ki padonnen gen chans jwenn li pi fasil pou li soumèt." Se vre ke yon mari ap fè anpil erè, e li enpòtan anpil pou li gen sipò madanm li pandan lap fè fas ak erè li yo, piske yo afekte li menm jan ak li. Sepandan, kite nou sonje sa Bib la di sou padon:
". . .Peye atansyon sou tèt nou. Si frè ou fè yon peche, rale zòrèy li, epi si li tounen vin jwenn Bondye, padonnen li. Menm si li peche sèt fwa pa jou kont ou epi li tounen vin jwenn ou sèt fwa, li di: 'Mwen tounen vin jwenn Bondye,' ou dwe padonnen l '. "" (Lik 17: 3, 4)
Pa gen okenn sipozisyon isit la ke yon madanm ta dwe padonnen mari l 'tou senpleman paske li se "tèt mari l'". Èske mari a mande padon? Èske li rekonèt avèk imilite li te fè yon erè ki blese li? Li ta bon si atik la adrese ki bò nan pwoblèm nan, konsa tankou bay yon View ekilibre.
Chak fwa nou li yon bagay nan piblikasyon yo oswa tande yon bagay nan videyo ki te pwodwi pa JW.org ki se konsa puerile ke yo kite yon sèl mo. Sa a se ka a ak deklarasyon sa a soti nan paragraf 13.
"Jewova te respekte kapasite Jezi tèlman li te pèmèt Jezi travay bò kote l lè Jewova te kreye linivè."
Youn diman konnen ki kote yo kòmanse. Nou ap pale de yon ke Bondye te fè nan bi pou kreye linivè a. Li se pa kèk aplikan travay ki gen yo ale nan yon peryòd pwobasyon anvan li jwenn travay la.
Lè sa a, nou gen sa a: "Menm si Jezi gen talan, li toujou ap gade Jewova pou jwenn konsèy."
“Menm si Jezi se talan”???
Yeah, ke Jezi, li se yon èk nan nèg, se konsa talan.
Vrèman, ki moun ki ekri bagay sa a?
Anvan nou fèmen, li te nenpòt moman depi mwen te fè youn nan revi sa yo Watchtower. Mwen te bliye konbyen wòl Jezi jwe nan aranjman kretyen an diminye nan piblikasyon òganizasyon an.
Pou ilistre, mwen re-enprime paragraf 18 isit la, men ranplase "Jezi" tout kote "Jewova" parèt nan orijinal la.
"Kisa madanm ka aprann. Yon madanm ki renmen e ki respekte Jezi ka gen yon bon enpak sou fanmi li, menm si mari li pa sèvi Jezi oswa viv selon prensip li yo. Li pap chèche yon fason pou l pa soti nan maryaj li. Olye de sa, lè l respekte e li soumèt li, li pral eseye motive mari l pou l aprann konnen Jezi. (1 Bèt kay 3: 1, 2) Men, menm si li pa reponn a bon egzanp li, Jezi apresye lwayote yon madanm soumèt devan li. ”
Si ou toujou anpil Temwen Jewova, mwen konnen sa son, pa vre?
Se poutèt sa mwen ankouraje Temwen Jewova yo li Bib la san piblikasyon yo. Si ou li Ekriti yo kretyen, ou pral wè Jezi mansyone sou yo ak sou. Nou pa fè pati Jewova. Nou fè pati Jezi, e Jezi fè pati Jewova. Gen yon yerachi isit la. (1 Korentyen 3: 21-23) Nou pa rive jwenn Jewova eksepte nan Jezi. Nou pa ka fè yon fen kouri otou Jezi epi espere reyisi.
Paragraf 20 la fini lè li di nou, "Mari san dout te kontinye gen yon bon relasyon ak Jewova menm apre Jezi te mouri e li te leve nan syèl la." Mari, manman Jezi, ki te leve l nan yon ti bebe, kontinye gen yon bon relasyon ak Jewova? E bon relasyon li ak Jezi? Poukisa sa pa mansyone? Poukisa se pa sa mete aksan sou?
Èske nou reyèlman panse nou ka gen yon relasyon ak Jewova lè nou inyore Jezi? Pandan tout ane sa yo mwen te yon Temwen Jewova, yon sèl bagay ki te boulvèse m 'se ke mwen pa janm te sanble yo santi ke mwen te gen yon relasyon reyèlman sere ak Jewova Dye. Aprè mwen te kite òganizasyon an, sa te kòmanse chanje. Koulye a, mwen santi mwen gen yon relasyon pi plis entim ak papa nan syèl la. Sa te rann posib lè mwen te konprann vrè relasyon mwen avèk Pitit li a, yon bagay ki te kenbe nan men m 'depi ane nan li materyèl Toudegad ki deemphasizes wòl nan Jezi.
Si ou doute de sa, fè yon rechèch mo sou "Jewova" sou nenpòt ki Toudegad pwoblèm ou pran swen yo chwazi. Lè sa a, kontras rezilta yo ak yon rechèch mo ki sanble sou non an "Jezi". Koulye a, konpare rapò a nan yon non ak lòt la pa fè rechèch la mo menm sou ekriti yo grèk kretyen. Sa ta dwe di ou tout sa ou bezwen konnen.
Nan NWT Women 14: 8 di ke nou fè pati Jewova. Èske se yon tradiksyon ki pa kòrèk?
Pou evalye si tradiksyon an kòrèk oswa ou pa, tcheke yon entèrlinyè.
https://biblehub.com/interlinear/romans/14-8.htm
Chak fwa mwen wè mo a "ede jan yo itilize nan kont jenèz, mwen gen tandans wè li nan fason sa.
Lè yo mande yon moun pou ede yon lòt moun gen tout chans moun sa a pi plis pase sa ki kapab oswa nan menm nivo avèk yon sèl sa.
E pafwa lè moun ki gen responsablite pou ede a pa egal ak moun li dwe ede a. Gen rezon ki fè nou kwè ke moun sa yo ke yo te resevwa fòmasyon yo atenn estati sa a nan kouri nan longè.
Voici les termes de la TG "le chef de tout homme c'est le Christ" § 5 "l'exemple de Jéhovah et de Jésus, yon chef de fanmi chrétien a le droit de prendre des décisions pour sa femme et ses enfants Rom. 7: 2; Éph. 6: 4 ”Non, je ne crois pas ke l'homme a le droit de prendre des décisions pour sa femme. La femme n'est pas un enfant. Elle est responsable en tant qu'être humain adulte devant Dieu. “Ainsi donc, chacun de nous rendra compte à Dieu pour soi- même”. Romains 14: 12 Pour quelle situation un homme aurait ce droit... Read More »
Je ne sais pas comment corriger; (la traduction ne se fait pas toujours très bien)
"On just heureux, content, d'avoir un complément"
Bonjou Meleti, Ou te di: Si ou li Ekriti yo kretyen, ou pral wè Jezi mansyone sou yo ak sou. Nou pa fè pati Jewova. Nou fè pati Jezi, e Jezi fè pati Jewova. Gen yon yerachi isit la. (1 Korentyen 3: 21-23) Nou pa rive jwenn Jewova eksepte nan Jezi. Nou pa ka fè yon fen kouri otou Jezi epi espere reyisi. Ou gen rezon sou lajan an isit la Meleti, mwen te resevwa ba ou konpliman pou kyrios yo rele byen fò. Plis pase sèt san fwa nan (NT), Jezi refere li. Plis pase sèt mil fwa nan (OT), YHWH refere... Read More »
Mèsi pou atik la, anpil apresye. Mwen kwè òganizasyon yo desann jwe nan wòl Jezi a se entansyonèl kòm ajanda a se sekrè ogmante pozisyon an ak otorite nan GB a nan lespri yo nan JWs sou Jezi. Kantite fwa mwen te tande priyè kongregasyonèl ki remèsye GB la pou manje espirityèl yo ap resevwa byen lwen soti pwa Jezi ap resevwa nenpòt ki mèsi pou dispozisyon espirityèl. Depi JW difize GB a kounye a gen estati wòch zetwal nan lespri yo nan JWs nan pwen an nan yon fòm pseudo nan adore. Kòm wa Salomon te di "pa gen anyen nouvo anba... Read More »
Apa de downplay Jezi, mwen kwè ke li se mak òganizasyon an ap vann. Mak yon sèl pa ka rele oswa vann Temwen Jewova yo ak magazen an plen ak temwen Jezi.
Ke mwen kwè se konplikasyon yo ye a. Non yo chwazi pou yo rele yo.
ήεφαλή AK miltip siyifikasyon li yo:
https://www.nakedbiblepodcast.com/wp-content/uploads/2018/09/%CE%BA%CE%B5%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%B7%CC%81-AND-ITS-MULTIPLE-MEANINGS.pdf
Kesyon an rete tankou si wi ou non κεφαλή te pote siyifikasyon an nan "otorite sou yon lòt" nan tan an nan Pòl. Li te vin gen sa vle di nan grèk nan tan medyeval, men enkyetid nou an se ki jan Pòl konprann li.