„Ahogy a test egy, de sok tagja van, és ennek a testnek minden tagja, bár sok, egy test, ugyanúgy a Krisztus is.” - 1 Korinthusbeliek 12:12

 [34. tanulmány: 08. és 20. héten, 20. október 19. és október 25. között]

Hely a gyülekezetben

Ez a szakasz a következő megállapítást teszi az (5) bekezdésben. „Ha azokra gondol, akiknek helye van a gyülekezetben, elméjük azonnal azok felé fordulhat, akik átveszik a vezetést. (1 Thesszalonika 5:12; Zsidók 13:17) ”.

Ebben a nyilatkozatban a probléma egy részét elárulja mind a Szervezet, mind az Irányító Testület nyílt és finom tanításai. Mit gondolsz, testvérek olvasják a kifejezést? „Helye van Jehova Szervezetében” azonnal gondolni fog? Nem arról van szó, hogy a gyülekezetben csak szélsőséges, alárendelt helyük van, és az idősebbeknek van "helyük"? Miért? A Szervezet túlzott fontossága miatt az idősebbek számára. Természetesen a Szervezetnek ezt meg kell tennie, fenn kell tartania tekintélyét. De vajon Jézus és Pál apostol szándéka volt-e valaha arra, hogy felnézzünk és féljünk a vének hatalmától az életünk felett?

A Lukács 22:26-ban Jézus azt mondta tanítványainak (miután emlékeztette őket, hogy a nemzetek királyai uralkodnak felettük)Te azonban nem leszel ilyen (ilyen), hanem a legnagyobb köztetek, legyen ő olyan fiatalabb és vezető, mint aki szolgál ”. (BibleHub Interlinear)[I].

Tedd fel magadnak ezeket a kérdéseket:

  • Mondja az, aki szolgál, mit tegyen, vagy segíti őket?
  • A véneid megmondják, mit és mit ne tegyenek, vagy csak segítenek abban, hogy azt tedd, amit szeretnél (feltéve, hogy ez természetesen szentírás!)?

A Szervezet teljes felépítése az, hogy megmondják az idősebbeknek, mit tegyenek, és az idősebbek viszont megmondják a nyájnak, mit tegyenek, ez nem segít és nem javasol. Idősként gyakran köteleztem másokat arra, hogy kötelezzek másokat a Szervezet diktátumának való megfelelésre, ahelyett, hogy csak segítettem volna nekik, ahogy én kívántam.

Azt állíthatják, hogy mindegyikük egyenlő, de valójában a Szervezetben a következő idézet George Orwell könyvéből "Állatfarm" (a disznók szlogenje) igaznak cseng, "Minden állat egyenlő, de egyes állatok egyenlőbbek, mint mások". [II]

Elnök vagy vezet?

Az első tesszalonikaiakhoz írt levélben 1:5 az NWT Reference Bible (Rbi12) szerint "Most mi kérni TE, testvérek, hogy legyen rtisztelet azoknak, akik keményen dolgoznak TEÖN és elnöklő felettetek az Úrban, és intettelek;".

Egy szó szerinti sorközi fordítás, például a Biblehub finoman másképp olvasható. Észreveheti a hangsúlyváltozást?

Először is vizsgáljuk meg az NWT fordítás néhány szavának jelentését, amelyek a fenti oldalon félkövérek.

  • A "kérés" „udvariasan vagy formálisan (hivatalosan) valamit kérnek”.
  • Birtokolni „Tekintettel” definíció szerint „meghatározott módon mérlegelni vagy gondolkodni”.
  • „Elnök” „értekezleten vagy összejövetelen hatósági pozícióban lenni”.

Ezért az NWT a következő gondolatot közvetíti:

"Most hivatalosan és hivatalosan arra kérjük Önt, hogy meghatározott módon gondoljon azokra, akik keményen dolgoznak közöttetek, és az Úrban tekintélyt töltenek be felettetek."

Most vizsgáljuk meg az eredeti görög szöveget. Az Interlinear olvassa[III] "Mi esedezik bárhogyan is testvérek méltányol akik közöttetek fáradoznak és átveszi a vezetést fölötted az Úrban és intve ”.

  • "Kér" jelentése „komolyan könyörögni valakinek”.
  • "Méltányol" jelentése: „a teljes érték felismerése”.
  • „Átveszi a vezetést” jelentése: „elsőként kezdeni valamit vagy legaktívabban tenni valamit”.

Ezzel szemben az eredeti szöveg a következő jelentést közvetíti:

Most komolyan kérünk benneteket, hogy ismerjék el azok teljes értékét, akik közöttetek fáradoznak, és a legaktívabban cselekednek az Úrban.

Az NWT nem tekintélyelvű?

Ezzel szemben az eredeti szöveg vonzóvá teszi olvasóit.

Jó elgondolkodni a következő példán, amelyet az olvasók többsége ismer:

Amikor a madarak télre vonulnak, gyakran v alakú képződményt alkotnak. Egy madár átveszi a vezetést a „v” pontjában. A „v” formáció élén a legtöbb energiára van szükség, és a mögötte repülő többiek is profitálnak az erőfeszítésből, és a követők kevesebb energiát képesek elkölteni, mint az élen járók. Valójában azok a madarak, amelyek mögött repülnek, felváltva cserélik ki az élen járó madarat, így kissé megtérülhet az energiájával, ha egy új vezető madár csúszásába kerül.

De vajon az élen járó madarak közül bármelyik elnököl-e és van-e hatalma a nyáj többi részével szemben? Egyáltalán nem.

Ajándékok a férfiaknál vagy Ajándékok az emberiségnek?

A második idézett szentírás a Zsidók 13:17 „Légy engedelmes azok iránt, akik vezető szerepet vállalnak TE közötted, és engedelmeskedj, mert őrködnek a Lelked felett, mint azok, akik számlát adnak; hogy ezt örömmel és ne sóhajjal tegyék, mert ez ártalmas lenne NEKED. ”.

A görög szó lefordítva „Engedelmeskedjen” az ÉNy-ban (és hogy igazságosak legyünk sok más Bibliafordításban) valójában azt jelenti, hogy „meg kell győzni”, vagy „bízzunk benne”.[Iv] Az engedelmesség a mai angol nyelven a megkérdőjelezés nélkül közvetíti a kötelező cselekvés gondolatát, ahogyan mondják. Ez messze áll a bizalom iránti bizalomtól. Ahhoz, hogy ez megtörténjen, a vezető szerepet vállalóknak úgy kell cselekedniük, hogy bízhassanak bennük. Arra is emlékeznünk kell, hogy a felügyelő nem azonos a vezetővel.

Az Őrtorony cikkének ugyanazon 5. bekezdése ekkor kimondja:”Igaz, hogy Krisztus révén Jehova„ emberben ajándékokat ”adott gyülekezetének. (Efézus 4: 8) ”.

Már az elején ez az állítás azt feltételezi, hogy Isten megáldja Jehova Tanúinak gyülekezeteit, és hogy ők ma az ő népe a földön, akit 1919-ben valamilyen meghatározhatatlan és bizonyíthatatlan módon választottak.

Ennél is fontosabb azonban, hogy ez a Szentírás klasszikus példája a Szervezet által a kontextusból kivett. Az Efézusiak 4: 7-ben (amelyet nem idézünk elolvasásra, vagy nyilvánvalóvá váló okok miatt idézünk) Pál apostol azt mondja:Most, hogy mindannyian kiérdemelt kedvességet adtak annak megfelelően, hogy a Krisztus miként mérte fel az ingyenes ajándékot. ” Itt Pál apostol minden kereszténnyel beszélt, ő csak annyit mondott:Egy test van és egy szellem, még úgy is, ahogyan abban az egy reményben hívtak, amelyre elhívtak; egy Úr, egy hit, egy keresztség ” (Efezus 4: 4-5), minden keresztényre vonatkoztatva, férfira és nőre egyaránt.

A „férfiak” kifejezésre fordított görög szó az összefüggések alapján lefordítható az emberiségre (azaz férfira és nőre is). Ezenkívül Pál itt is idézi a Zsoltárok 68:18 -át, amelyet sok Bibliában „emberekként”, azaz „emberekként” fordítanak az „emberiség” értelmében. A 68. zsoltár több fordításban így szól: „… ajándékokat kapott az emberektől, még a lázadó is … ”(NIV)[V], nem férfiaktól, mint pl., konkrétan férfiaktól. Pál apostol minden kereszténnyel beszélt, ezért a Zsoltár idézete alapján az „ajándékokat az emberiségnek” kellett felolvasnia. A lényeg, amelyet Pál apostol próbált megfogalmazni, hogy Isten most ajándékokat ad az embereknek, ahelyett, hogy ajándékokat kapna az emberektől.

Milyen ajándékokról beszélt volna Pál apostol? Egy párhuzamos szentírásban a Róma 12: 4–8 megemlíti a próféciák, szolgálatok, tanítások, buzdítások, terjesztések stb. Ajándékait. , tanárok, erőteljes művek, gyógyulási ajándékok, hasznos szolgálatok, irányítási képesség, különböző nyelvek. Ezeket az ajándékokat kapta minden korai keresztény, férfiak és nők egyaránt. Az Apostolok cselekedeteinek 1: 12–1-ben Phillip evangéliumíró „… négy lány, szűz, prófétált.. "

Természetesen a Szervezet, miután két szentírást elforgatott és kivett a kontextusból, azután a homokból készült alapra épít, és a következőket állítja:Ezek az „ajándékok a férfiaknál” magukban foglalják az irányító testület tagjait, az irányító testület kinevezett segítőit, a fióktelepi bizottság tagjait, a körzet felügyelőit, a terepi oktatókat, a gyülekezeti véneket és a szolgálati szolgálatokat ”(5. bekezdés). Igen, vegye figyelembe a hierarchiát is, először a GB, majd a segítők, egészen az alacsony szintű tagállamokig. Valóban, csoda, hogy a Szervezetben „Ha azokra gondol, akiknek helye van a gyülekezetben, elméjük azonnal azok felé fordulhat, akik átveszik a vezetést.”? Megerősítik, itt, ugyanabban a bekezdésben.

Mégis az első századi gyülekezet volt így felépítve? Keressen annyit, amennyit csak akar, nem talál semmilyen utalást az irányító testület tagjaira és segítőire, a Fióktelep tagjaira, a körzet felügyelőire és a terepi oktatókra. Valójában nem is talál "gyülekezeti véneket", (a Jelenésekben talál "véneket", de még itt sem használják a "vének" kifejezést a gyülekezet vonatkozásában). Az egyetlen kifejezés az „idősebb férfiak”, ami leírás volt, nem pedig cím, mert ők valóban idősebb férfiak voltak, tapasztalattal rendelkező férfiak. (Lásd ApCsel 4: 5,8, 23, ApCsel 5:21, ApCsel 6:12, ApCsel 22: 5 - zsidó nem keresztény idősebb férfiak; ApCsel 11:30, ApCsel 14:23, ApCsel 15: 4,22 - Keresztény idősebb férfiak).

Szentlélek nevezi ki?

Most az 5. bekezdés utolsó mondatához érkeztünk! (Csak négy mondat volt!) Az Őrtorony cikke állítja „Mindezeket a testvéreket szent lélekkel nevezik ki arra, hogy Jehova értékes juhait gondozzák és a gyülekezet érdekeit szolgálják. 1 Péter 5: 2-3. ”.

Most ezt az állítást a szerző soha nem hitte el személyesen, a szerző tizenéves kora óta, az azóta eltelt sok év alatt. Ezt a nézetet csak tovább erősítették, miközben miniszteri szolgálóként, majd vénekként szolgáltak. A kinevezések és visszahelyezések mind a Vezető Felügyelő, vagy egy másik, a Vének testén lévő erős személyiség akaratából származnak és vannak, nem pedig Szentlélek által. Ha tetszett neki, hat hónap múlva lehetsz szolgálói szolgálat (vagy idősebb). De ha ellenszenvvel élt irántad, talán azért, mert valamikor nem értett vele egyet és felállt vele, akkor mindent megtett, hogy eltávolítson. (És ez több gyülekezetből származik. Nagyon gyakran hiányzott az ima azokról az ülésekről, amelyekben valakit ajánlottak kinevezésre vagy törlésre. Ray Franz könyveinek olvasása[Vi] igazgatósági tagként szerzett tapasztalatai azt mutatják, hogy nem különböznek egymástól.

A gyülekezetek közül sokan úgy vélik, hogy Isten valahogy elküldi szent szellemét a vének testébe, és a szent lélek arra ösztönzi őket, hogy nevezzenek ki valakit. Bár a Szervezet éppen ezt ösztönzi, valójában nem arra tanít. „Az olvasók kérdése” az Őrtorony tanulmánykiadásában, november 15-énth, 2014. 28. oldal „Először is a szent szellem arra ösztönözte a Biblia íróit, hogy rögzítsék az idősebbek és a segédszolgák képesítését. Az idősebbek tizenhat különböző követelményét soroljuk fel az 1 Timóteus 3: 1-7-ben. További képesítéseket találunk az olyan szentírásokban, mint Titus 1: 5-9 és Jakab 3: 17-18. A miniszteri alkalmazottak képesítéseit az 1 Timóteus 3: 8-10, 12-13 tartalmazza. Másodszor, az ilyen kinevezéseket javasolók és a kijelölők kifejezetten azért imádkoznak, hogy Jehova szelleme irányítsa őket, amikor felülvizsgálják, hogy egy testvér megfelel-e a Szentírás követelményeinek. Harmadszor: az ajánlott egyénnek meg kell jelenítenie Isten szent szellemének gyümölcsét a saját életében. (Galata 5: 22–23.) Tehát Isten szelleme részt vesz a kinevezési folyamat minden aspektusában. ”

Az 1. forrás érvényes, de csak akkor, ha a vének egy csoportja ésszerűen összehasonlítja egy testvér tulajdonságait a szentírásokkal. Ez ritkán fordul elő.

A 2. forrás számos tényezőre támaszkodik. Először is arra támaszkodik, hogy Jehova jóváhagyja Jehova Tanúinak tanításait. Ha nem, akkor nem küldené szent szellemét. Másodszor, megdöbbentően: az imádkozás az eljárás során nem adott, és nem is egy igazi szívből jövő imádság, hanem egy tökéletes. Harmadszor, arra is támaszkodik, hogy az idősebbek elfogadják a szent szellem útmutatásait.

A 3. forrás arra támaszkodik, hogy az érintett testvér teljesíti a Szervezetek íratlan követelményét, miszerint havonta 10 óra a terepi szolgálat, más „lelki” tevékenységekkel együtt, mint például a segédpionáriumok évente egyszer. Kevéssé számít, ha a szent szellem gyümölcseiben remekel, ha nem teljesíti ezeket az íratlan követelményeket.

Teher minden testvérük számára

A (7) bekezdés arra emlékeztet minket, hogy egyeseket fontosabbnak tartanak „Hely a gyülekezetben” az alábbiak szerint: „A gyülekezetből néhányat kinevezhetnek misszionáriusként, különleges úttörőként vagy rendszeres úttörőként.” A keresztény görög szentírásokban nincs adat arról, hogy bárki, beleértve Pál apostolt is, kinevezett volna ilyen tisztségre. A szent szellem utasítást adott arra, hogy Pált és Barnabást különítsék el egy olyan munkára, amelyre Krisztus hívta őket, és ők örömmel tettek eleget (ApCsel 13: 2-3), de nem emberek nevezték ki őket. Az első században egyetlen keresztényt sem támogatott ilyen pozíciókban az ókeresztény gyülekezet többi része. (Igaz, hogy egyes egyének és gyülekezetek időnként másoknak is segítséget nyújtottak, de ezt nem várták el tőlük és nem is követelték tőlük.)

Ma a Szervezetben az ún.„ajándékok a férfiaknál” magukban foglalják az irányító testület tagjait, az irányító testület kinevezett segítőit, a fióktelepi bizottság tagjait, a körzet felügyelőit, a terepi oktatókat és a „misszionáriusokat, különleges úttörőket”. mindezeket tanúk adományai támogatják, akik közül sok szegényebb és kevesebb jövedelemmel rendelkezik, mint az étkezés, a szállás és a ruházati támogatás költsége ezeknek az úgynevezett férfiaknak szóló ajándékoknak. Ezzel szemben Pál apostol emlékeztette a Korinthusiak: „Nem lettem egyetlen teher sem,… igen, minden tekintetben tehetetlennek tartottam magam TE-vel szemben, és így is tartom magam” (2 Korinthusbeliek 11: 9, 2 Korinthusbeliek 12:14). Pál apostol a hét folyamán sátorozással támogatta magát, majd szombaton a zsinagógába ment, hogy tanúskodjon a zsidókról és a görögökről (ApCsel.18: 1-4). A kereszténynek ezért pénzügyi terhet kell-e rónia más kereszténytársaira? Pál apostol erre a kérdésre a 2 Thesszalonika 3: 10-12-ben válaszolt, amikor írt "Ha valaki nem akar dolgozni, akkor ne is egyen." [sem inni drága whiskyt!]  "Mert azt halljuk, hogy egyesek rendezetlenül járnak NEKED, egyáltalán nem dolgoznak, hanem beavatkoznak abba, ami nem érinti őket."

Komoly kérdések vannak ebben az Őrtorony tanulmány cikkben:

  1. Fenntartva azt a javaslatot, hogy „minden állat egyenlő, de egyes állatok egyenlőbbek, mint mások”.
  2. Az 1 Thesszalonika 5:12 téves fordítása, amelyet helytelen alkalmazás követett (a téves alkalmazás ismételt megismétlése).
  3. Ezenkívül a szentírást kontextuson kívül használták.
  4. Hamis kép áll fenn arról, hogy a férfiak valóban kinevezettek-e.
  5. Ösztönzi a „hely a gyülekezetben” elérését, és lelkileg gondolkodó cselekedetnek tartja, mégis magában foglalja azt, hogy ne dolgozzon, és drága anyagi terhet rójon a testvérekre, ellentétben Pál apostol és a szentírások.

Az irányító testületnek ezt az üzenetet közöljük:

  • Úgy viselkedj, mint Pál apostol, támogasd magad azzal, hogy világi munkával dolgozol, nem másokból élsz.
  • Ne lépjen túl az írottakon, és terheket rójon a testvérekre.
  • Javítsa ki az elfogult félrefordításokat az NWT-ben.
  • Hagyja abba a szentírások rossz alkalmazását, ehelyett a szövegkörnyezet használatával értse meg a szentírásokat.

Ha az irányító testület elég szerény a fenti pontok mérlegeléséhez és alkalmazásához, akkor kétségtelenül kevesebb oka lesz kritizálni az igazgatósági tagokat, akik vasárnap reggel üvegeket vásárolnak drága, minőségi whiskyből.[Vii] A testvérek terhei alacsonyabbak lesznek, és anyagi helyzetük (legalábbis a fiatalabbak számára) javulhat azáltal, hogy továbbtanulnak, és megkövetelik, hogy eltartsák magukat a modern világban.

 

[I] https://biblehub.com/interlinear/luke/22-26.htm

[II] https://www.dictionary.com/browse/all-animals-are-equal–but-some-animals-are-more-equal-than-others#:~:text=explore%20dictionary-,All%20animals%20are%20equal%2C%20but%20some%20animals%20are%20more%20equal,Animal%20Farm%2C%20by%20George%20Orwell. "A kormányt ellenőrző disznók kiáltványa a regény Állatfarm, George Orwell. A mondat egy olyan kormányok képmutatásához fűzött megjegyzés, amelyek hirdetik állampolgáraik abszolút egyenlőségét, de hatalmat és kiváltságokat adnak egy kis elitnek. ”

https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_Farm

[III] https://biblehub.com/interlinear/1_thessalonians/5-12.htm

[Iv] https://biblehub.com/greek/3982.htm

[V] https://biblehub.com/niv/psalms/68.htm

[Vi] „Lelkiismereti válság” és „A keresztény szabadságot keresve”

[Vii] Írja be a „bottlegate jw” szót a google-ba vagy a youtube-ba, hogy videót készítsen arról, hogy Anthony Morris III mit csinál vasárnap reggel.

 

Tadua

Tadua cikkei.
    21
    0
    Szeretné a gondolatait, kérjük, kommentálja.x