Бұл 22 жылғы 2017 шілдедегі голландиялық Trouw газетіндегі мақаланың аудармасы, ол Ехоба Куәгерлерінің балаларға қатысты жыныстық зорлық-зомбылықты қалай шешетіні туралы мақалалар сериясының бірі болып табылады.  Мында басыңыз бастапқы мақаланы көру үшін.

Педофилдерге арналған жұмақ

Trouw тергеуінің мәліметінше, Иеһова куәгерлерінің қиянат жасау әдісі зардап шеккендерге ауыр тиеді. Марк (37) бала кезінде қиянатқа ұшырап, тану үшін күрескен.

 Гронинген 2010: Марк дымқыл қолдарымен телефонды көтереді. Ол көлікте, ал радио тыныш ойнап жатыр. Ол аудандық бақылаушы Клаас ван де Белтке, жергілікті қауымдардың бақылаушысы, қоңырау шалады. Марк, сексуалдық зорлық-зомбылық құрбаны ретінде, соңғы 15 жыл ішінде әділдік алуға тырысады. Ол жеткілікті болды.

 Егер бұл көмектеспесе, ол бас тартады.

 Телефон шырылдады. Бүгін Клас айыпталушы Уилбертпен сөйлесуі керек еді. Шешуші әңгіме. Ол Маркқа Уилбертті кешірім сұрауға көндіретініне уәде берді. Бұл Марк үшін көп нәрсені білдіреді. Ол өткенді артта қалдырғысы келеді. Ол қоңырауды кейінірек тыңдау үшін жазу түймесін басыңыз.

Марк: «Хей Клас, бұл Марк»

Клаас: «Сәлем Марк, біз жақсы әңгімелестік. Вильберт жағымды атмосфера және дайындық. Бірақ оған көбірек көмек керек. Сондықтан біз оны әлі жалғастырамыз. Сондықтан біз бұл істі жақсы аяқтаймыз ».

Марк: «Жарайды, бірақ мерзімдер қандай болады?»

Клаас: «Кешіріңіз, мен айта алмаймын. Нақты жұмыс істеу керек ».

Марк: «Маған хабарлап тұрасыз ба?»

Клаас: «Ия, әрине, сіз де маңыздысыз. Біз сізге көмектесе аламыз деп үміттенемін ».

Марк: «Бұл жақсы болар еді»

Клаас: «Бірақ екінші жағы да көмекке мұқтаж. Бұл түстен кейін айқын болды ».

Ойын мектеп

 Бұл 1994, 16 жыл бұрын. Марк 15 және оның мектептегі бағалары өте нашар. ЖЖБИ туралы биология сабағынан бері ол түнде ұйықтай алмайды. Ол ауруынан қорқады. Кездесуден кейін ол үйге келгенде: «Апа, мен сізге бір нәрсе айтуым керек», - дейді.

Ол 6 жыл бұрын, қауым жетекшісінің 17 жастағы ұлы оны библиялық оқу кезінде оны «жоғары мектепке» немесе «оған оқуға», оның астына дәретхана қағазы бар жоғары деңгейге көтергенде не болғанын түсіндіреді. қол. 

3 жыл ішінде, 7th-тен 10th маркаларына дейін, Вильберт Марктың бөлмесіндегі перделерді жауып, есікті бекітіп қояды. Төменде қауым мүшелері Ехобаның сөзін зерттейтін. Бұл мастурбациядан басталды, дейді Марк. Бірақ баяу нашарлай берді.

Қатыгездік негізінен ауызша қанағаттандыру болды. Міне, ол мені оған жасағым келді. Мен шешіп алуым керек еді, ол менің жыныс мүшеме тиеді. Ол өзінің сексуалдық қиялын, мысалы, залдағы әйел туралы бөлісті. Ол зорлық-зомбылықты қолданды. Ол мені тепті, мені жеңді.

Вильберт 17 жаста, 6 фут бойы болған, дейді Марк. Мен оған қарадым.  Сондықтан мен оны тыңдадым. Кішкентай кезімде: «Бұл қалыпты жағдай» деп ойладым. «Біз» істемеген дұрыс емес «, - дейді ол, Уилберт. Мұны аяқтаған кезде ол: «Сен ешкімге айта алмайсың, өйткені Иеһова ашуланады», - деді.

Марктың анасы бұл әңгімені тыңдады. «Біз полицияның жыныстық қылмыс бөліміне баруымыз керек», - дейді ол. Бірақ алдымен ол Марктың әкесі мен қауым ақсақалдарына айтады 

Иеһованың куәгерлері үшін ақсақалдар бір уақытта тергеуші және судья болып табылады. Олар ықтимал құқық бұзушылықты тергеп, дәлелдемелер болған жағдайда оны үйде өңдейді. Олар теріс қылықтың немесе мойындаудың 2 куәгерлері болған жағдайда ғана қылмысты қарастырады. Егер олай болмаса, ештеңе жасалмайды 

Ақсақалдар Уилбертпен сөйлесуге уәде береді. Олар оған тағылған айыппен бетпе-бет келгенде, ол бәрін жоққа шығарады.  Марк жалғыз куәгер болғандықтан, іс жабылды.

Ақсақалдар да, Марктың ата-анасы да есеп бермейді. Анам: «Егер біз полицияға барсақ, онда жаңалықтар мен айдарлар шығады. Біз жергілікті қауымның атына кір келтіргіміз келмейді ”.

Патшалық сарайының алдыңғы баспалдағында үш жұп тізе қағылды (шіркеу атауы Иеһова куәгерлерінің аты).  Марк анасына айтқаннан кейін 6 ай өтті. Маркты, оның әкесі мен Вилбертті ақсақалдарға қиянат туралы сөйлесу үшін бір сәтке сыртқа шығуды бұйырды.

Марк Вилбертке қиянат жасау туралы айтқан кезде, ол мастурбацияны келіскендей әрекет етеді. Марк ақсақалдардың кешіруді және ұмытып кетуді бұйырғанын есіне алды.  Ол мұны мүмкін емес тапсырма деп санайды. 

«Мен өзімді жалғыз сезіндім. Мен өз тарихымды еш жерде айта алмадым ».

Оған ең қатты ренжіткен жайт, ақсақалдардың бірі теріс қылықты балалар ойыны деп атады.

Кейінгі жылдары Марк ақсақалдармен сөйлесіп тұрады. Ол интернетте Куәгерлердің қатыгездік істерін қалай шешетіндігі туралы ақпарат іздейді. Ол ақсақалдарға көрсететін PowerPoint презентацияларын жасайды. Марктың айтуынша, «олар бұған әрекет етпейді».

Осы кезде Марк қауымның бір қызына ғашық болады. Олар үйленіп, Дельфицльге қашады. Қазір 23 жастағы Марк депрессиядан зардап шегеді. Ол жұмыс істей алмайды және дәрі ішу керек. Қатыгездікке жол берілуде.

Ол күресті қайтадан бастауға шешім қабылдап, Иеһова Куәгерлерінің ұлттық басқаруына жүгінеді. 2002-те ол хат жазады.  «Бұл мені қатты мазалайды, мен ұйықтап жатқанда бұл туралы армандаймын. Мен қатты уайымдаймын «. Хаттар қайта-қайта жүреді, ал енді хат-хабарларға сәйкес ештеңе болмайды, қазір Троу қолында.

әділеттілік

Марк бірнеше жыл терапиядан кейін депрессиясын жеңгенде, ол істі тастайды - бәрібір бәрібір. Ол Иегова Куәгерлерімен осылай қарым-қатынаста болды.

Бірақ 1 жылдан кейін, 30 жаста, ол Гронингенге қайтып оралып, естеліктер оралады. Бәрі болған қалада ол әділет үшін тағы бір мәрте күресуді ұйғарады және аудандық бақылаушы Клаас ван де Белтпен сөйлеседі.

Тамыз айында 2009 Марк Вилберт қатысатын Стадспарк қауымындағы Клаас және ақсақалдармен әңгімелесті. Олар Вильбертті кешірім сұрауға көндіруге уәде берді. Ол қиянатқа жартылай мойындады.

Көктемде 2010-де Клаас Вилбертпен сұхбаттасқан, шамамен 20 жыл өткен соң. Осы сәтте Марк ойлайды, егер бұл көмектеспесе, мен күрестен бас тартамын.

2010: ылғал қолдар, көлікте, Klaas телефонда. Жазыңыз, әңгіме жалғасуда.

Марк: «Болашақта не болып жатқанын көріп тұрсыз ба?»

Клаас: «Менің ойымша, бұл жерде үлкен серпіліс болады. Қателіктер үшін өкіну көрсетіледі. Міне, дұрыс Марк. Не болғанын түсінеді. Ниет бүгін түстен кейін болды. Қазір көбірек талқылаудың қажеті жоқ, көбірек көмек қажет ».

Марк: «Жарайды, бұл анық. Мен күтемін.»

Клаас: «Марк, бұл оң көрінеді, мен оны айта аламын ба? Бізбен тағы сөйлесуге дайын болғаныңызға байланысты. Егер сіз Иеһоваға сенетін болсаңыз.  Белгі…. Ехобаға қызмет етуді жалғастыра беріңіз.

(Тыныштық)

Марк: «Осы кезде тым көп болды»

Телефонмен сөйлесуден кейін Марк ұзақ уақыт бойы байланысқа түспейді. Ақсақалдардың бірінен телефон қоңырауы түскенше. Олар Уилбертке қарсы ешқандай әрекет жасамайды, өйткені Марк ұйымдастырушылық талаптарды орындамайды.  Ол енді Иеһованың куәгері емес. Ол қайтып келгенде, олар әрекет етеді.

12 шілдеде 2010 Марк Клаас пен ақсақалдарға хат жібереді. Өкінішке орай, сіз маған Уилбертпен болған әңгімелер туралы немесе менің ісім туралы хабарлаған жоқсыз. Мен ата-анам сияқты басқалардың шыдамды екенін білемін. Бұл құрметті. Мен енді шыдамым жетпеді. Мен өз жолыммен барамын.

Марк өткенді артта қалдыра алады. Ол Иегова куәгерлерінің ұйымында түбегейлі өзгеру керек деп ойлайды. Бұл оның оқиғаны айтуының себебі. Бұл педофилдерге арналған жұмақ.

Бұл күндері Вилберт Марктың қасында тұрады. 2015-де олар супермаркетте кездеседі. Марк Вилбертке сәлем бермейді; ол тек оған қарайды. Осы жылдар бойына оған қарамауға тырысқаннан кейін, ол оған көзбен қарай алады.

Иегова Куәгерлерін тергеу

Trouw Голландиядағы Ехоба куәгерлерінің арасындағы қиянатты кеңінен зерттеді. Кеше газетте бірлестіктің жыныстық зорлық-зомбылық пен зардап шеккендерге тигізетін зардаптарын қалай шешетіні туралы екі мақала жарияланды. Жәбірленушілермен, экс-мүшелермен және Trouw қолындағы құжаттармен сөйлесулерге сәйкес, істер үйде қаралады, қиянат туралы ешқашан хабарланбайды. Зардап шеккендердің айтуынша, кінәлілер қорғалған. Бұл балаларға өте қауіпті орта жасайды. Бұл нәтижелер Австралия комиссиясының қараша айында Ехоба куәгерлері туралы жариялаған есебіне сәйкес келеді.

Вильберт пен Марк - жалған есімдер, олардың есімдері редакторға белгілі. Вилберт бұл оқиғаның жағын айтудан бас тартып, хат жазды: «Оқиғалар өкінішті. Мен мұны өзіме қалдырғым келеді және сіз түсінесіз деп ойлаймын ».

Гронинген қауымының басшылығы бұл істі талқылағысы келмейді. Район бақылаушысы Клаас ван де Белт Марк пен Вилбертті бірге жинау үшін барын салғанын айтады. Кешірім жасау жәбірленуші үшін өте маңызды. Марктың кеткеніне өкінеді. Ол істің егжей-тегжейін талқылағысы келмейді. «Менің ойымша, сіз бұл істерді жақсы шешуіңіз керек, және оларды ішкі жағынан шешуге болады».

Қосымша

Бұл мақала жыныстық зорлық-зомбылық құрбандарынан, 20 бұрынғы ақсақалдарынан, 4 белсенді ақсақалдарынан, 3 экс-мүшелерінен, қиянат жасағандардан және сарапшылардан тұратын 5 адамдарымен көптеген құжаттар, хат алмасулар және әңгімелер көмегімен бәсекелесті.

Зардап шеккендердің оқиғалары дәл солай жүреді және жеке құжаттармен, үшінші тарап куәгерлерімен және қазіргі уақытта Trouw-да сақталған аудио жазбалармен расталады. Кіріспе мақалада көрсетілгендей, ақсақалдардың жасырын анықтамалығына және Басқарушы кеңестің (ұйымдағы ең жоғарғы эшелон) жергілікті қауымдарға жіберген мыңдаған хаттарына негізделген және мұны оған қатысы бар адамдар растады.