[នេះជាមាត្រាទី ២ នៃមាត្រា ៣ នៃប្រធានបទគោរពបូជា។ ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានធ្វើនៅឡើយទេសូមយកប៊ិចនិងក្រដាសហើយសរសេរនូវអ្វីដែលអ្នកយល់ថា“ ការថ្វាយបង្គំ” មានន័យ។ កុំពិគ្រោះជាមួយវចនានុក្រម។ គ្រាន់តែសរសេរនូវអ្វីដែលមានក្នុងគំនិតជាមុនសិន។ ដាក់ក្រដាសមួយឡែកសម្រាប់គោលបំណងប្រៀបធៀបនៅពេលអ្នកឈានដល់ចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទនេះ។ ]
នៅក្នុងការពិភាក្សាមុនរបស់យើងយើងបានឃើញពីរបៀបដែលការថ្វាយបង្គំដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាទូទៅត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងពន្លឺអវិជ្ជមាននៅក្នុងបទគម្ពីរគ្រីស្ទបរិស័ទ។ មានហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ។ ចំពោះបុរសដើម្បីគ្រប់គ្រងអ្នកដទៃនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌសាសនាពួកគេត្រូវតែធ្វើពិធីសាសនាជាផ្លូវការហើយបន្ទាប់មកកំណត់ការអនុវត្តន៍នៃការថ្វាយបង្គំនោះនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធដែលពួកគេអាចអនុវត្តការត្រួតពិនិត្យបាន។ តាមរយៈមធ្យោបាយទាំងនេះបុរសមានរដ្ឋាភិបាលដែលបានបំពេញម្តងហើយម្តងទៀតដែលប្រឆាំងនឹងព្រះ។ ប្រវត្ដិសាស្ដ្រផ្ដល់ ឲ្យ យើងនូវភស្ដុតាងជាច្រើនដែលបង្ហាញថាខាងសាសនា«បុរសបានត្រួតត្រាមនុស្សម្នាក់ចំពោះគ្រោះថ្នាក់របស់គាត់»។
តើការលើកស្ទួយវាយ៉ាងណាសម្រាប់យើងដើម្បីរៀនថាព្រះគ្រីស្ទបានយាងមកដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់នោះ។ គាត់បានបង្ហាញដល់ស្ដ្រីជនជាតិសាម៉ារីថាមិនចាំបាច់ត្រូវការសំណង់ឬទីសក្ការៈបូជាទៀតទេដើម្បីថ្វាយបង្គំព្រះតាមរបៀបដែលគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងទ្រង់។ ផ្ទុយទៅវិញបុគ្គលនោះនឹងនាំមកនូវអ្វីដែលត្រូវការដោយការបំពេញដោយវិញ្ញាណនិងសេចក្តីពិត។ បន្ទាប់មកលោកយេស៊ូបានបន្ថែមគំនិតដែលជំរុញទឹកចិត្ដថាបិតាលោកពិតជាកំពុងស្វែងរកមនុស្សបែបនេះដើម្បីគោរពប្រណិប័តន៍លោក។ (យ៉ូហាន 4: 23)
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅតែមានសំណួរសំខាន់ៗដើម្បីឆ្លើយ។ ឧទាហរណ៍តើការថ្វាយបង្គំពិតជាអ្វី? តើវាទាក់ទងនឹងការធ្វើអ្វីមួយជាក់លាក់ដូចជាការឱនក្បាលឬអុជធូបឬការសូត្រខ? ឬវាគ្រាន់តែជាស្ថានភាពនៃចិត្ត?
សេបជាព្រះបន្ទូលនៃការគោរពនិងការគោរព
ពាក្យក្រិក។ sebó (σέβομαι) [ខ្ញុំ] មាន ១០ ដងក្នុងបទគម្ពីរគ្រីស្ទសាសនា - មួយដងក្នុងគម្ពីរម៉ាថាយមួយដងនៅម៉ាកុសនិង ៨ ដងទៀតនៅក្នុងសៀវភៅកិច្ចការ។ វាគឺជាពាក្យទីពីរនៃពាក្យក្រិក ៤ ផ្សេងគ្នាដែលការបកប្រែព្រះគម្ពីរទំនើបបកប្រែពាក្យថា“ ការថ្វាយបង្គំ” ។
ការដកស្រង់ខាងក្រោមទាំងអស់ត្រូវបានយកចេញពីឯកសារ សេចក្ដីបកប្រែពិភពលោកថ្មីនៃបទគម្ពីរបរិសុទ្ធ។, បោះពុម្ពលើកទី 2013 ។ ពាក្យអង់គ្លេសប្រើដើម្បីបង្ហាញ sebó ជាពុម្ពអក្សរដិត។
“ វាគ្មានប្រយោជន៍ទេដែលពួកគេរក្សា គោរពបូជា ខ្ញុំព្រោះពួកគេបង្រៀនបញ្ជាមនុស្សដូចជាគោលលទ្ធិ។ '” (Mt 15: 9)
“ វាគ្មានប្រយោជន៍ទេដែលពួកគេរក្សា គោរពបូជា ខ្ញុំព្រោះពួកគេបង្រៀនបញ្ជាមនុស្សដូចជាគោលលទ្ធិ។ '(Mr 7: 7)
«ដូច្នេះបន្ទាប់ពីសន្និបាតសាលាប្រជុំត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាសនាយូដានិងអ្នកដូរសាសនាជាច្រើន គោរពបូជា ព្រះបានធ្វើតាមប៉ូលនិងបាណាដែលនៅពេលដែលពួកគេនិយាយទៅកាន់ពួកគេបានជំរុញពួកគេឱ្យរក្សាខ្លួនជាមនុស្សដែលព្រះមិនគាប់ព្រះហឬទ័យ។ ” (Ac 13: 43)
ប៉ុន្ដែជនជាតិយូដាបានញុះញង់ស្ដ្រីលេចធ្លោ ការកោតខ្លាចព្រះ ហើយពួកបុរសសំខាន់បំផុតនៃទីក្រុងហើយពួកគេបានជំរុញឱ្យមានការបៀតបៀនប្រឆាំងនឹងប៉ូលនិងបាណាណាហើយបោះពួកគេទៅខាងក្រៅព្រំដែនរបស់ពួកគេ។ (Ac 13: 50)
«ហើយស្ដ្រីម្នាក់ឈ្មោះលីឌីជាអ្នកលក់ពណ៌ស្វាយពីទីក្រុងធីអាធីរ៉ានិង អ្នកគោរពបូជា ព្រះកំពុងស្ដាប់ហើយព្រះយេហូវ៉ាបានបើកចិត្ដរបស់នាង ឲ្យ យកចិត្ដទុកដាក់នឹងអ្វីដែលប៉ូលកំពុងនិយាយ។ ” (Ac 16: 14)
ជាលទ្ធផលពួកគេខ្លះបានក្លាយជាអ្នកជឿហើយបានចូលរួមជាមួយនឹងប៉ូលនិងស៊ីឡាសហើយជនជាតិក្រិចជាច្រើនបានធ្វើដូច្នោះដែរ។ គោរពបូជា ព្រះជាម្ចាស់រួមជាមួយស្ត្រីសំខាន់មួយចំនួន។ "(Ac 17: 4)
ដូច្នេះគាត់ចាប់ផ្ដើមជជែកវែកញែកនៅក្នុងសាលាប្រជុំជាមួយជនជាតិយូដានិងអ្នកឯទៀត គោរពបូជា ព្រះនិងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងផ្សារជាមួយអ្នកដែលបានកើតឡើងដោយដៃផ្ទាល់។ ” (Ac 17: 17)
ដូច្នេះគាត់ក៏ចេញពីទីនោះហើយចូលក្នុងផ្ទះបុរសម្នាក់ឈ្មោះទីតុសយូស៊ូស អ្នកគោរពបូជា នៃព្រះដែលផ្ទះរបស់គាត់នៅជាប់នឹងសាលាប្រជុំ។ "(Ac 18: 7)
“ និយាយថា៖“ បុរសនេះកំពុងតែបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្ស គោរពបូជា ព្រះនៅក្នុងវិធីមួយដែលផ្ទុយនឹងច្បាប់នេះ។ "(Ac 18: 13)
ដើម្បីភាពងាយស្រួលរបស់អ្នកអានខ្ញុំផ្តល់នូវឯកសារយោងទាំងនេះប្រសិនបើអ្នកចង់បញ្ចូលវាទៅក្នុងម៉ាស៊ីនស្រាវជ្រាវព្រះគម្ពីរ (ឧ។ ព្រះគម្ពីរច្រកផ្លូវ) ដើម្បីមើលពីរបៀបដែលការបកប្រែផ្សេងទៀតប្រែ sebó។ (Mt 15: 9; សម្គាល់ 7: 7; សកម្មភាព 13: 43,50; 16: 14; 17: 4,17; 18: 7,13; 29: 27)
ភាពស្របគ្នារបស់ខ្លាំង កំណត់ sebó ដូចជា "ខ្ញុំគោរពការគោរពបូជា។ " ការសន្និដ្ឋានសមាសធាតុ NAS ផ្តល់ឱ្យយើងសាមញ្ញ:“ ដើម្បីគោរពបូជា” ។
កិរិយាស័ព្ទខ្លួនវាមិនពិពណ៌នាសកម្មភាពទេ។ នៅក្នុងហេតុការណ៍ណាមួយក្នុងចំណោមហេតុការណ៍ទាំង ១០ ដែលមិនអាចកើតឡើងបានតើយើងអាចសន្និដ្ឋានយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលបុគ្គលដែលបានរៀបរាប់កំពុងចូលរួមក្នុងការថ្វាយបង្គំបានយ៉ាងដូចម្តេច។ និយមន័យពី ខ្លាំង មិនបង្ហាញសកម្មភាពផងដែរ។ ដើម្បីគោរពព្រះនិងគោរពព្រះទាំងនិយាយពីអារម្មណ៍ឬអាកប្បកិរិយា។ ខ្ញុំអាចអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់ខ្ញុំហើយគោរពព្រះដោយមិនធ្វើអ្វីទាំងអស់។ ជាការពិតវាអាចត្រូវបានអះអាងថាការកោតសរសើរពិតរបស់ព្រះឬនរណាម្នាក់សម្រាប់បញ្ហានោះនៅទីបំផុតត្រូវតែបង្ហាញខ្លួនវានៅក្នុងទម្រង់នៃសកម្មភាពខ្លះប៉ុន្តែទម្រង់អ្វីដែលសកម្មភាពគួរធ្វើឡើងមិនត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងខណាមួយឡើយ។
សេចក្ដីបកប្រែព្រះគម្ពីរមួយចំនួនបានត្រូវបកប្រែ sebó ដូចជា“ អ្នកកាន់សាសនា” ។ ជាថ្មីម្តងទៀតដែលនិយាយពីលក្ខណៈផ្លូវចិត្តច្រើនជាងសកម្មភាពជាក់លាក់ណាមួយ។
មនុស្សដែលមានជំនឿខ្ពង់ខ្ពស់គោរពកោតខ្លាចព្រះដែលជាសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះដល់កម្រិតនៃការកោតសរសើរគឺជាមនុស្សដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាព្រះ។ ការថ្វាយបង្គំរបស់គាត់ជាលក្ខណៈនៃជីវិតរបស់គាត់។ គាត់និយាយសុន្ទរកថាហើយដើរ។ បំណងប្រាថ្នាដ៏ក្លៀវក្លារបស់គាត់គឺចង់ដូចព្រះរបស់គាត់។ ដូច្នេះអ្វីៗទាំងអស់ដែលគាត់ធ្វើក្នុងជីវិតត្រូវបានដឹកនាំដោយគំនិតគិតពិចារណាដោយខ្លួនឯងថា“ តើព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះជាម្ចាស់អាចគាប់ព្រះហឫទ័យខ្ញុំបានទេ?”
និយាយឱ្យខ្លីការថ្វាយបង្គំរបស់គាត់មិនមែននិយាយពីការធ្វើពិធីសាសនាណាមួយទេ។ ការថ្វាយបង្គំរបស់គាត់គឺជារបៀបរស់នៅរបស់គាត់។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសមត្ថភាពសម្រាប់ការបំភាន់ខ្លួនឯងដែលជាផ្នែកមួយនៃសាច់ដែលបានធ្លាក់ចុះតម្រូវឱ្យយើងប្រុងប្រយ័ត្ន។ វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្ហាញ sebó (ការគោរពការគោរពបូជាការគោរពបូជា) ចំពោះព្រះដែលខុស។ ព្រះយេស៊ូវបានថ្កោលទោសការថ្វាយបង្គំ (sebó) របស់ពួកអាចារ្យពួកផារីស៊ីនិងពួកបូជាចារ្យដ្បិតពួកគេបង្រៀនមនុស្សអោយធ្វើដូចព្រះជាម្ចាស់។ ដូច្នេះពួកគេបានបំភាន់ព្រះហើយមិនបានយកតម្រាប់តាមទ្រង់។ ព្រះដែលពួកគេកំពុងយកតម្រាប់តាមគឺសាតាំង។
«លោកយេស៊ូមានប្រសាសន៍ទៅពួកគេថា៖ «ប្រសិនបើព្រះជាបិតារបស់អ្នកអ្នកនឹងស្រឡាញ់ខ្ញុំពីព្រោះខ្ញុំមកពីព្រះហើយខ្ញុំនៅទីនេះ។ ខ្ញុំមិនមែនមកពីគំនិតខ្ញុំផ្ទាល់ទេគឺព្រះដែលបានចាត់ខ្ញុំ ឲ្យ មក។ 43 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ? ពីព្រោះអ្នកមិនអាចស្តាប់ពាក្យរបស់ខ្ញុំបានទេ។ 44 អ្នកមកពីមារសាតាំងដែលជាឪពុករបស់អ្នកហើយអ្នកចង់ធ្វើតាមសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នារបស់ឪពុកអ្នក។ "(John 8: 42-44 NWT)
ឡាតធូដែលជាព្រះបន្ទូលនៃភាពជាអ្នកបម្រើ
នៅក្នុងអត្ថបទមុនយើងបានដឹងថាការគោរពបូជាជាផ្លូវការ (thréskeia។) ត្រូវបានគេមើលឃើញថាអវិជ្ជមានហើយបានបង្ហាញជាមធ្យោបាយសម្រាប់មនុស្សដើម្បីចូលរួមក្នុងការថ្វាយបង្គំដែលមិនមានការយល់ព្រមពីព្រះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាជាការត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងក្នុងការគោរពគោរពនិងលះបង់ចំពោះព្រះពិតបង្ហាញអាកប្បកិរិយានេះដោយរបៀបរស់នៅនិងអាកប្បកិរិយារបស់យើងក្នុងគ្រប់ការទាំងអស់។ ការថ្វាយបង្គំព្រះនេះត្រូវបានព័ទ្ធជុំវិញដោយពាក្យក្រិក sebó។
ប៉ុន្តែពាក្យក្រិកចំនួនពីរនៅតែមាន។ ពាក្យទាំងពីរនេះត្រូវបានបកប្រែជាការថ្វាយបង្គំនៅក្នុងព្រះគម្ពីរជាច្រើនសម័យទំនើបទោះបីជាពាក្យផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីភាពអត្ថន័យនៃពាក្យនីមួយៗដែលមាន។ ពាក្យនៅសល់ពីរគឺ proskuneó។ និង latreuó.
យើងនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយ latreuó ប៉ុន្តែវាគួរអោយកត់សំគាល់ថាពាក្យទាំងពីរនេះលេចឡើងជាមួយគ្នានៅក្នុងខដ៏សំខាន់មួយដែលពិពណ៌នាអំពីឧប្បត្តិហេតុមួយដែលជោគវាសនារបស់មនុស្សជាតិបានជាប់នៅក្នុងតុល្យភាព។
មារសាតាំងក៏នាំព្រះអង្គឆ្ពោះទៅលើកំពូលភ្នំមួយដែលមិនធម្មតាហើយបង្ហាញនគរទាំងប៉ុន្មានក្នុងពិភពលោកព្រមទាំងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គអោយគេឃើញផង។ 9 ព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលទៅគាត់ថា៖ «ប្រសិនបើអ្នកក្រាបថ្វាយបង្គំហើយថ្វាយបង្គំខ្ញុំនោះខ្ញុំនឹងប្រគល់របស់ទាំងអស់នោះអោយអ្នក។proskuneó។] ដល់ខ្ញុំ។" 10 បន្ទាប់មកព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅគាត់ថា៖ «នែ Satan មារសាតាំងអើយ! ដ្បិតមានសេចក្ដីចែងទុកមកថា៖ It គឺព្រះយេហូវ៉ាជាព្រះរបស់អ្នកដែលអ្នកត្រូវថ្វាយបង្គំ [proskuneó។] ហើយសម្រាប់គាត់តែម្នាក់ឯងអ្នកត្រូវតែបម្រើសេវាកម្មដ៏ពិសិដ្ឋ [latreuó]” '” (Mt 4: 8-10 NWT)
ឡាត្រេយ ជាធម្មតាត្រូវបានបកប្រែជា“ សេវាកម្មដ៏ពិសិដ្ឋ” នៅក្នុងអិន។ អិល។ ធី។ ដែលល្អជាអត្ថន័យមូលដ្ឋានរបស់វា ការស្រុះស្រួលគ្នារបស់ខ្លាំងគឺ 'ត្រូវបម្រើជាពិសេសព្រះជាពិសេសថ្វាយបង្គំព្រះ› ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតបកប្រែវាថាជា“ បម្រើ” នៅពេលវាសំដៅទៅលើការបម្រើព្រះប៉ុន្តែក្នុងករណីខ្លះវាត្រូវបានបកប្រែជា“ ការថ្វាយបង្គំ” ។
ឧទាហរណ៍ប៉ូលឆ្លើយទៅនឹងការចោទប្រកាន់ពីការក្បត់ជំនឿដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកប្រឆាំងរបស់គាត់ថា៖ «ខ្ញុំសូមសារភាពចំពោះអ្នកថាបន្ទាប់ពីវិធីដែលគេហៅថាសាសនាខុសឆ្គង គោរពបូជា [latreuó] ខ្ញុំជាព្រះនៃបុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំគឺជឿអ្វីៗទាំងអស់ដែលមានចែងទុកក្នុងក្រឹត្យវិន័យនិងក្នុងគម្ពីរព្យាការី»។ ស្តេចជេមស៍អាមេរិច) ទោះយ៉ាងណា កំណែបទដ្ឋានអាមេរិក ចេញវគ្គដដែលនេះ“ …ដូច្នេះ បម្រើ [latreuó] ខ្ញុំជាព្រះនៃបុព្វបុរសរបស់យើង ... ”
ពាក្យក្រិក។ latreuó ត្រូវបានប្រើនៅកិច្ចការ 7: 7 ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីមូលហេតុដែលព្រះយេហូវ៉ាបានហៅប្រជាជនរបស់គាត់ចេញពីស្រុកអេស៊ីប។
ព្រះជាម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា៖ «យើងនឹងដាក់ទោសប្រជាជាតិដែលពួកគេបំរើជាទាសករ។ បន្ទាប់មកពួកគេនឹងចេញពីប្រទេសនោះនិងគោរពបូជា។latreuó] ខ្ញុំនៅកន្លែងនេះ› ។ (កិច្ចការ ៧: ៧)
ព្រះជាម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលទៀតថា៖ «យើងនឹងវិនិច្ឆ័យប្រជាជាតិដែលពួកគេនឹងត្រូវធ្វើជាខ្ញុំបំរើហើយក្រោយមកគេនឹងចេញពីស្រុកនោះនិងបំរើ [latreuó] ខ្ញុំនៅកន្លែងនេះ។ "(សកម្មភាព 7: 7 KJB)
ពីនេះយើងអាចឃើញថាសេវាកម្មគឺជាសមាសធាតុសំខាន់នៃការគោរពបូជា។ នៅពេលអ្នកបម្រើនរណាម្នាក់អ្នកធ្វើអ្វីដែលពួកគេចង់អោយអ្នកធ្វើ។ អ្នកក្លាយជាមនុស្សតូចតាចចំពោះពួកគេដោយដាក់សេចក្តីត្រូវការនិងបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេលើសពីរបស់អ្នក។ ទោះយ៉ាងណាវាជាសាច់ញាតិ។ ទាំងអ្នករត់តុនិងបាវបម្រើតែតួនាទីរបស់ពួកគេស្ទើរតែមិនស្មើគ្នា។
នៅពេលនិយាយអំពីសេវាកម្មដែលបានប្រគល់ជូនព្រះ latreuó, យកនៅលើតួអក្សរពិសេសមួយ។ ការបម្រើព្រះគឺដាច់ខាត។ អាប្រាហាំត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យបម្រើកូនប្រុសរបស់គាត់ក្នុងការបូជាដល់ព្រះហើយគាត់បានធ្វើតាមហើយឈប់ដោយអន្តរាគមន៍ពីព្រះ។ (Ge 22: 1-14)
មិនដូច sebó, latreuó គឺអំពីការធ្វើអ្វីមួយ។ នៅពេលដែលព្រះជាអ្នក latreuó (បម្រើ) គឺព្រះយេហូវ៉ាអ្វីៗដំណើរការល្អ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកម្រមានបុរសបម្រើព្រះយេហូវ៉ាពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ។
«ដូច្នេះព្រះបានប្រគល់ពួកគេ ឲ្យ ប្រគល់ទៅឱ្យកងទ័ពនៃស្ថានសួគ៌។ ។ ។ (អេស ៧:៤២)
“ សូម្បីតែអ្នកដែលផ្លាស់ប្តូរសេចក្តីពិតរបស់ព្រះសម្រាប់ការកុហកនិងគោរពនិងផ្តល់ការបំរើដ៏ពិសិដ្ឋដល់ការបង្កើតជាជាងព្រះដែលបានបង្កើតមក” (Ro 1: 25)
ខ្ញុំធ្លាប់ត្រូវបានគេសួរថាតើភាពខុសគ្នារវាងទាសភាពសម្រាប់ព្រះឬទំរង់ផ្សេងទៀតនៃទាសភាព។ ចម្លើយ៖ ការលះបង់ដើម្បីព្រះធ្វើឱ្យបុរសមានសេរីភាព។
មនុស្សម្នាក់គិតថាយើងមានអ្វីទាំងអស់ដែលយើងត្រូវការនៅពេលនេះដើម្បីយល់ពីការថ្វាយបង្គំប៉ុន្តែមានពាក្យមួយបន្ថែមទៀតហើយនេះគឺជាមូលហេតុដែលធ្វើឱ្យស្មរបន្ទាល់ព្រះយេហូវ៉ាជាពិសេសមានភាពចម្រូងចម្រាសច្រើន។
Proskuneó, ពាក្យនៃការដាក់ស្នើ
អ្វីដែលសាតាំងចង់ ឲ្យ ព្រះយេស៊ូវធ្វើដើម្បីផ្លាស់ប្តូរដើម្បីក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងពិភពលោកគឺជាការថ្វាយបង្គំតែមួយ proskuneó។។ តើវានឹងមានអ្វីខ្លះ?
Proskuneó គឺជាពាក្យផ្សំ។
សម្រាប់ការសិក្សាពាក្យ បញ្ជាក់ថាវាមកពី“prós, "ឆ្ពោះទៅ" និង kyneo, "ថើប"។ វាសំដៅទៅលើសកម្មភាពនៃការថើបដីនៅពេលដែលក្រាបថ្វាយបង្គំមុនពេលខ្ពស់។ គោរពបូជាត្រៀមខ្លួនដើម្បីលុតជង្គង់ក្រាបថ្វាយបង្គំនៅជង្គង់របស់មនុស្សម្នាក់ (DNTT); ដើម្បី“ គោរពប្រតិបត្តិ” (BAGD)"
[អត្ថន័យសំខាន់នៃ ៤៣៥២ (proskynéō) តាមគំនិតរបស់អ្នកប្រាជ្ញភាគច្រើនគឺការថើប។ ។ ។ ។ នៅលើការផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះអេហ្ស៊ីបត្រូវបានតំណាងដោយដៃលាតសន្ធឹងថើបទៅ (គុណសម្បត្តិ - អាទិទេព)” (DNTT, 4352, 2) ។
៤៣៥២ (proskyneō) ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា“ ទីតាំងថើប” រវាងអ្នកជឿ (កូនក្រមុំ) និងព្រះគ្រីស្ទ (កូនកំលោះនៅស្ថានសួគ៌) ។ ខណៈនេះជាការពិត ៤៣៥២ (proskynéō) បង្ហាញពីឆន្ទៈក្នុងការធ្វើកាយវិការចាំបាច់ទាំងអស់នៃភាពធុញទ្រាន់។ ]
ពីនេះយើងអាចឃើញថាការថ្វាយបង្គំ [proskuneó។] គឺជាសកម្មភាពនៃការចុះចូល។ វាទទួលស្គាល់ថាអ្នកដែលត្រូវបានគេគោរពបូជាគឺជាអ្នកដែលខ្ពស់ជាងគេ។ ដើម្បី ឲ្យ ព្រះយេស៊ូធ្វើពិធីថ្វាយបង្គំព្រះសាតាំងនោះច្បាស់ជាត្រូវក្រាបថ្វាយបង្គំនៅមុខគាត់ឬក្រាបថ្វាយបង្គំ។ សំខាន់ថើបដី។ (នេះបង្ហាញពន្លឺថ្មីលើសកម្មភាពកាតូលិកនៃការពត់ជង្គង់ឬឱនក្បាលដើម្បីថើបចិញ្ចៀនរបស់ប៊ីស្សពខាលីនឬសម្តេចប៉ាប។ - 2Th 2: 4 ។ )
យើងត្រូវបញ្ចូលរូបភាពទៅក្នុងគំនិតរបស់យើងថាពាក្យនេះតំណាងអោយអ្វី។ វាមិនងាយឱនក្បាលទេ។ វាមានន័យថាថើបដី; ដាក់ក្បាលរបស់អ្នកឱ្យទាបដូចដែលវាអាចទៅមុនជើងរបស់អ្នកផ្សេង។ មិនថាអ្នកលុតជង្គង់ឬក្រាបថ្វាយបង្គំវាគឺជាក្បាលរបស់អ្នកដែលកំពុងប៉ះនឹងដី។ មិនមានកាយវិការធំជាងនៃភាពអត់ធ្មត់ទេតើមានទេ?
Proskuneó កើតឡើងចំនួន 60 ដងនៅក្នុងបទគម្ពីរភាសាក្រិកគ្រីស្ទ។ បណ្តាញភ្ជាប់ខាងក្រោមនឹងបង្ហាញអ្នកអំពីវាទាំងអស់ដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយ NASB ទោះបីជានៅពេលនោះអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរកំណែបានយ៉ាងងាយស្រួលដើម្បីមើលការបង្ហាញជំនួស។
- ក្នុង សៀវភៅដំណឹងល្អ
- ក្នុង សំបុត្រ។
- ក្នុង វិវរណៈ
លោកយេស៊ូបានប្រាប់សាថានថាមានតែព្រះប៉ុណ្ណោះដែលគួរត្រូវគោរពបូជា។ ការថ្វាយបង្គំ (Proskuneó ) របស់ព្រះជាម្ចាស់ត្រូវបានយល់ព្រម។
«ទេវតាទាំងអស់ឈរនៅជុំវិញបល្ល័ង្កពួកព្រឹទ្ធាចារ្យនិងសត្វមានជីវិតទាំងបួនហើយពួកគេក្រាបនៅមុខបល្ល័ង្កហើយក្រាបថ្វាយបង្គំ [proskuneó។] ព្រះ” (Re 7: 11)
ការបង្ហាញ proskuneó។ ទៅនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតនឹងខុស។
«រីឯមនុស្សឯទៀតដែលមិនបានស្លាប់ដោយសារគ្រោះកាចទាំងនេះមិនបានប្រែចិត្ដពីការដែលពួកគេបានធ្វើនោះទេ។ ពួកគេមិនបានឈប់គោរពបូជា [proskuneó។] ពួកអារក្សនិងរូបព្រះមាសមាសប្រាក់លង្ហិនថ្មនិងឈើដែលមើលមិនឃើញស្តាប់មិន nor ហើយក៏មិនដើរដែរ។ (Re 9: 20)
ហើយពួកគេគោរពបូជា [proskuneó។] នាគព្រោះវាបានផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់សត្វសាហាវហើយពួកគេបានគោរពបូជា [proskuneó។] សត្វសាហាវដែលមានពាក្យថា“ តើអ្នកណាដែលដូចសត្វសាហាវហើយតើអ្នកណាអាចតយុទ្ធជាមួយវាបាន?” (Re 13: 4)
ឥឡូវប្រសិនបើអ្នកយកឯកសារយោងខាងក្រោមហើយបិទភ្ជាប់វាទៅក្នុងកម្មវិធីបណ្ណាល័យ WT អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលការបកប្រែពិភពលោកថ្មីនៃបទគម្ពីរបរិសុទ្ធបកប្រែពាក្យពេញទំព័រ។
(Mt 2: 2,8,11; 4: 9,10; 8: 2; 9: 18; 14: 33; 15: 25; 18: 26; 20: 20; 28: 9,17; 5: 6; 15: 19; 4: 7,8; 24: 52; 4: 20; 24: 9; ម៉ាក 38: 12; 20: 7; លូកា 43: 8; 27; 10: 25; ចនស៍ 24: 11-1; 14: 25; 1: 6; សកម្មភាព 11: 21; 3: 9; 4: 10; 5: 14; 7 Cor ។ 11: 9; អេហ 20: 11; 1,16: 13; Rev 4,8,12,15: 14; 7,9,11: 15; 4: 16; 2: 19; 4,10,20: 20; 4: 22; 8,9: XNUMX; XNUMX: XNUMX; XNUMX: XNUMX; XNUMX: XNUMX; XNUMX: XNUMX; XNUMX: XNUMX; ៖ XNUMX; XNUMX: XNUMX)
ហេតុអ្វីបានជា NWT បង្ហាញ proskuneó។ ដូចជាការគោរពបូជាពេលដែលសំដៅទៅលើព្រះយេហូវ៉ាសាថាននិងពួកបិសាចសូម្បីតែរដ្ឋាភិបាលនយោបាយដែលតំណាងដោយសត្វសាហាវក៏ពិតមែនតែពេលដែលសំដៅទៅលើលោកយេស៊ូអ្នកបកប្រែបានជ្រើសរើស«គោរពប្រតិបត្ដិ»? តើការធាត់ខុសពីការថ្វាយបង្គំព្រះដែរឬទេ? តើ proskuneó។ អនុវត្តអត្ថន័យខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានពីរនៅកូអ៊ីនក្រិក? នៅពេលយើងបង្ហាញ proskuneó។ ព្រះយេស៊ូវគឺវាខុសគ្នាពីព្រះគម្ពីរមរមន proskuneó។ ដែលយើងថ្វាយព្រះយេហូវ៉ា?
នេះគឺជាសំណួរសំខាន់តែឆ្ងាញ់។ សំខាន់ពីព្រោះការយល់ដឹងអំពីការថ្វាយបង្គំគឺជាកត្តាសំខាន់ដើម្បីទទួលការយល់ព្រមពីព្រះ។ ឆ្ងាញ់ពីព្រោះយោបល់ណាដែលយើងអាចថ្វាយបង្គំព្រះអ្នកណាម្នាក់បានតែព្រះយេហូវ៉ាទំនងជាមានប្រតិកម្មជង្គង់ពីពួកយើងដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនឆ្នាំខាងកាយវិការ។
យើងមិនត្រូវខ្លាចឡើយ។ ការភ័យខ្លាចប្រើការអត់ធ្មត់។ វាគឺជាសេចក្តីពិតដែលធ្វើអោយយើងមានសេរីភាពហើយសេចក្តីពិតនោះមាននៅក្នុងព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះ។ ជាមួយវាយើងត្រូវបានបំពាក់សម្រាប់រាល់ការងារល្អ ៗ ។ មនុស្សខាងវិញ្ញាណមិនមានអ្វីដែលត្រូវខ្លាចនោះទេព្រោះគាត់គឺជាអ្នកដែលពិនិត្យមើលអ្វីៗទាំងអស់។ (1Jo 4: 18; ចច 8: 32; 2Ti 3: 16, 17; 1Co 2: 15)
ជាមួយនឹងគំនិតនោះយើងនឹងបញ្ចប់នៅទីនេះហើយលើកយកការពិភាក្សានេះនៅសប្តាហ៍ក្រោយនៅក្នុងសៀវភៅរបស់យើង អត្ថបទចុងក្រោយ នៃស៊េរីនេះ។
ក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ននេះតើនិយមន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកអាចប្រឆាំងនឹងអ្វីដែលអ្នកបានរៀនយ៉ាងឆ្ងាយអំពីការគោរពបូជាយ៉ាងដូចម្តេច?
_____________________________________________
[ខ្ញុំ] ពេញមួយអត្ថបទនេះខ្ញុំនឹងប្រើពាក្យជា root ឬក្នុងករណីកិរិយាស័ព្ទជាឥរិយាបថអន់ជាងអ្វីដែលទាញយកមកប្រើឬការរួមរស់ជាមួយគ្នាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងខណាមួយ។ ខ្ញុំសូមសួរពីភាពរីករាយរបស់អ្នកអាននិង / ឬអ្នកប្រាជ្ញក្រិកដែលអាចកើតឡើងលើអត្ថបទទាំងនេះ។ ខ្ញុំកំពុងយកអាជ្ញាប័ណ្ណផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនេះសម្រាប់គោលបំណងនៃការអាននិងសាមញ្ញដើម្បីកុំអោយខូចដល់ចំនុចសំខាន់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង។
សួស្តី Meleti ។ សូមអរគុណសម្រាប់អត្ថបទ, គំនិតល្អណាស់។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអវត្តមាននៃខមួយនៅក្នុងអត្ថបទពីកិច្ចការ ១៩:២៧ (អ្នកបានបោះពុម្ភតែ ៩ ក្នុងចំណោម ១០ ប៉ុណ្ណោះ) ហើយខនេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងវង់ក្រចកថាជា ២៩:២៧ ប៉ុន្តែគួរតែ ១៩:២៧ ។ (នេះសំដៅទៅលើផ្នែកដែលកំពុងនិយាយអំពីសេក)
[…] សូមរក្សានិយមន័យសរសេរជាអក្សរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកអំពី“ ការថ្វាយបង្គំព្រះ” ដោយងាយដូចដែលយើងនឹងប្រើវាជាមួយអត្ថបទនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។ […]
[... ] អត្ថបទមុនយើងបានដឹងថាពាក្យទូទៅសម្រាប់គោរពបូជាជាភាសាក្រិក - ពាក្យមួយដែលត្រូវបានបញ្ជាក់នៅទីនេះគឺ proskuneo, […]
[…] ភាពមិនច្បាស់ស្រដៀងគ្នានេះមាននៅក្នុងវិវរណៈ ២២: ១-៥ ។ នៅក្នុងការអត្ថាធិប្បាយដ៏ល្អបំផុតលោក Alex Rover បានលើកឡើងថាវាមិនអាចទៅរួចទេដែលដឹងថាអ្នកណាត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅក្នុង […]
អរគុណ Meleti សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកលើពាក្យ“ គោរពបូជា” នេះមិនមែនជាការប្រសើរទេដែលមានការបកប្រែដែលបកប្រែពាក្យក្រិកខុសគ្នាដូចជាពាក្យអង់គ្លេសសម្រាប់ស្នេហាបើអ្នកសួរមនុស្សថានិយមន័យនឹងមានគំនិតខុសគ្នាច្រើន។ នៅជុំវិញប៉ុន្តែពាក្យក្រិកមាន ៤ ពាក្យផ្សេងគ្នាដើម្បីបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលបញ្ជាក់ពីគំនិត - វាហាក់ដូចជាពាក្យ“ គោរពបូជា” :-)) ប៊ីលី
គ្មានការជជែកវែកញែកអនាមិកទេគ្រាន់តែចែករំលែកនូវអ្វីដែលខ្ញុំដឹងពីការយល់ឃើញផ្នែកភាសាហេប្រឺអ្នកអាចទទួលយកព័ត៌មានដោយមិនគិតថ្លៃ។ សូមអោយសន្តិភាពនៃព្រះមែស៊ីមានដល់អ្នកទាំងអស់គ្នា។
មិនមែនខគម្ពីរក្រិកនេះគិតពីការជជែកវែកញែកម្តងទៀតទេ។ ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកប្រាជ្ញទេប៉ុន្តែវាសមនឹងខ្ញុំប្រសិនបើអិនត្រូវបានសរសេរជាភាសាក្រិកបន្ទាប់មកការគិតនៅពីក្រោយភាសាក៏អាចជាភាសាក្រិកដែរ។ បើនិយាយពីពួកជ្វីហ្វអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំប្រហែលជាមានវិធីផ្សេងគ្នាក្នុងការពន្យល់រឿងរ៉ាវផ្សេងៗ .. ហើយបាទពួកសាវ័កនិងអ្នកនិពន្ធព្រះគម្ពីរគឺជាជនជាតិយូដាប៉ុន្តែហេតុអ្វីយើងទទួលបានគំនិតនេះថាពួកសាវ័កនិងព្រះយេស៊ូវផ្ទាល់មិនអាចសម្តែងចេញតាមរយៈការគិតហ្គេច។ នៅពេលដែលក្រហែងបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការគិតនិងវប្បធម៌ដ៏ក្រៃលែង... អានបន្ថែម "
ខ្ញុំមិនពិបាកយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យ proskuneo នេះទេ។ ពាក្យដែលមានន័យមានន័យថាឱនចុះហើយថើប។ ប្រសិនបើខ្ញុំចងចាំត្រឹមត្រូវពីប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ជាច្រើនធ្លាប់ធ្វើដូចនេះនៅពេលដែលព្រះរាជាឡើងកាន់អំណាច។ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្ហាញភាពស្មោះត្រង់និងការចុះចូលចំពោះអ្នកគ្រប់គ្រង។ ទំនុកតម្កើង 2 v 10 ដល់ 12 ភីលីពីន 2 v 9 ដល់ 11 .kev
តាមពិតប្រសិនបើពាក្យក្រិក proskyneo ត្រូវបានគេយកតាមព្យញ្ជនៈវាពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលឆ្កែស្មោះត្រង់ធ្វើជាមួយម្ចាស់របស់គាត់។ យើងទទួលបានរូបភាព។ Kev គ
ខ្ញុំត្រូវតែមិនយល់ស្របនឹងការយល់ដឹងរបស់អ្នកអំពីពាក្យក្រិក proskuneo ដើម្បីមានន័យថាការចុះចូលមានពាក្យហេប្រូស្មើនឹងពាក្យ proskuneo ដែលពាក្យក្រិកនេះចេញមកពី។ ពាក្យនេះមានន័យថា sha'chah មានន័យថាអត្ថន័យមូលដ្ឋានគឺការឱនក្បាល។ នេះគឺជាការអនុវត្តនិសិត្សដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគោរពទៅនឹងឥស្សរជនអាជ្ញាធរ។ ហើយមិនចេញពីការចុះចូលដូចដែលអ្នកបាននិយាយដើម្បីឱនក្បាលចំពោះទង្វើដែលអាចធ្វើទៅបានចំពោះព្រះឬស្តេចមនុស្សឬចំពោះឥស្សរជនជាន់ខ្ពស់ណាមួយឡើយ។ ការគោរពបូជាពាក្យអង់គ្លេសគឺជាពាក្យអរូបីត្រូវការពន្យល់ដែលពាក្យក្រិកឡាតាំងគឺជា... អានបន្ថែម "
ខណៈពេលដែលពាក្យទាំងពីរនេះអាចមានអត្ថន័យទាក់ទងទៅនឹងអត្ថន័យតើអ្វីដែលជាមូលដ្ឋានរបស់អ្នកសម្រាប់ការបង្ហាញថាពាក្យក្រិក proskuneo មកពីពាក្យហេប្រ៊ូគឺ shachah? ខ្ញុំតែងតែយល់ថាភាសាទាំងពីរគឺខុសគ្នា។ ខណៈពេលដែលវាអាចទៅរួចសម្រាប់ពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងភាសាណាមួយត្រូវបានចេញពីភាសាមួយផ្សេងទៀត (ភាសាអង់គ្លេសគឺសំខាន់បំផុតក្នុងចំណោមអណ្តាតទំនើបក្នុងការប្រើប្រាស់ការអនុវត្តនេះ) តើមានភស្ដុតាងអ្វីខ្លះដែលបញ្ជាក់ពីអក្សរសាស្ត្រពិសេសនេះ? តាមយោបល់ដែលថា proskuneo មិនមានន័យថាការចុះចូលនោះទេខ្ញុំមិនចង់និយាយថាពាក្យនោះមានមួយហើយមានតែមួយទេ។ ពាក្យពីរបីមាន... អានបន្ថែម "
អ្នកត្រូវយល់ថាភាសាក្រិចជាភាសាដែលមានបញ្ញារីឯភាសាហេប្រឺដែលព្រះយេស៊ូបានមានបន្ទូលគឺជាភាសាមួយដែលនិយាយអំពីមុខងារ។ មានការយល់ស្របគ្នាក្នុងចំណោមអ្នកប្រាជ្ញក្រិកថាសៀវភៅដំណឹងល្អដូចជាម៉ាត់ធីងឧទាហរណ៍ត្រូវបានសរសេរដំបូងជាភាសាហេប្រឺដោយសារតែវាគូសបញ្ជាក់ពីការលេងពាក្យសឺមីសដែលស្លៀកពាក់ជាភាសាក្រិក។ ការលេងពាក្យទាំងនោះមិនមានន័យច្រើននៅក្នុងភាសាក្រិកទេប៉ុន្តែវាធ្វើនៅក្នុងអណ្តាតភាសាសេមីតដែលភាសាដើមត្រូវបានសរសេរ។ អ្វីដែលយើងមានសព្វថ្ងៃនេះគ្រាន់តែជាច្បាប់ចម្លងនៃការបកប្រែជាភាសាក្រិកប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែយល់ថាវា... អានបន្ថែម "
ដូច្នេះតើអ្នកជឿទេថាសៀវភៅដំណឹងល្អទាំងបួនត្រូវបានសរសេរជាភាសាហេព្រើរបន្ទាប់មកបកប្រែជាភាសាក្រិក?
គ្មានបងប្រុសណាទាំងបួនមានភ័ស្តុតាងសំរាប់ពូកនិងសៀវភៅសញ្ញាសម្គាល់ទេ។ ចំណុចដែលខ្ញុំព្យាយាមរកគឺថាច្បាប់ចម្លងដ៏ច្រើនគឺមកពីក្រិក។ វាមិនលុបបំបាត់ការពិតដែលថាយើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងវប្បធម៌និងគំនិតរបស់ហេប្រ៊ូដទេ។ មូលហេតុតែមួយគត់ដែលយើងមានច្បាប់ចម្លងច្រើនក្រៃលែងគឺដោយសារតែនៅទីនោះជាកន្លែងដែលអ្នកជឿព្រះយេស៊ូវដែលមិនមានជាតិសាសន៍កាន់តែច្រើនឡើង ៗ នៅពេលដែលពួកហោរាបានអះអាងថាព្រះនឹងទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ដល់ប្រជាជាតិនានា ... , ដែលមាន... អានបន្ថែម "
ភីតខ្ញុំគោរពថាអ្នកគិតរបស់អ្នកហើយពិតជាធ្វើការស្រាវជ្រាវច្រើនដូច្នេះហើយជាមនុស្សដែលរៀនសូត្របានច្រើន។ ប្រហែលជាខ្ញុំដឹងច្រើនជាងខ្ញុំទៅទៀត។ សូមអភ័យទោសប៉ុន្តែខ្ញុំមិនយល់ពីអ្វីដែលអ្នកទើបតែបាននិយាយនៅក្នុងប្លក់នោះទេ។ អ្នកបាននិយាយថាវិធីតែមួយគត់ដែលអ្នកអាចវិនិច្ឆ័យបានគឺត្រូវអាននិងយល់ភាសាដែលវាត្រូវបានសរសេរ។ ប៉ុន្តែអ្នកបានសារភាពនៅពេលចាប់ផ្តើមប្លក់។ កន្ទេលនិងសញ្ញាសម្គាល់ប្រហែលជាត្រូវបានសរសេរជាហេបប៊ឺរ។ ខ្ញុំគិតថានេះគឺអំពីវិធីដែលអ្នកនិពន្ធប៊្រីដមិនបានគិត... អានបន្ថែម "
គុណភាពនៃការបកប្រែមិនមែនជាការវិនិច្ឆ័យផ្លូវមួយទេ។ មនុស្សដែលចូលចិត្តការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈនឹងមិនចូលចិត្តការបកប្រែដែលផ្តោតលើអត្ថន័យទេ។ មានអ្នកបកប្រែទាំងនោះដែលបកប្រែឆ្ពោះទៅរកទស្សនិកជនអត្ថន័យឈុតឆាកការបង្ហាញពីព្រឹត្តិការណ៍ធម្មតានៅក្នុងភាសាដើមត្រូវបានបកប្រែទាំងស្រុងទៅជាស្ទីលភាសាឬពាក្យនិងទស្សនិកជន។ ជាញឹកញាប់ណាស់មនុស្សម្នាក់នឹងមិនស្គាល់ពាក្យដើមទៀតទេ។ តើនេះមិនត្រឹមត្រូវ? វាអាស្រ័យលើគោលបំណងរបស់អ្នកបកប្រែ។ ប្រសិនបើធ្វើបែបនេះអ្នកអានចាប់យកអ្វីដែលបានសរសេរខ្ញុំគិតថាវាមិនអីទេ។ បើចង់រុញ... អានបន្ថែម "
ខ្ញុំអាចសួរបានថាតើដានីយ៉ែលបានធ្វើអ្វីនៅពេលគាត់បានទៅថ្វាយបង្គំព្រះរាល់ថ្ងៃនៅពេលជាក់លាក់នៃថ្ងៃ? គាត់កំពុងលុតជង្គង់ថ្វាយបង្គំព្រះហើយគាត់កំពុងធ្វើរឿងនេះជាលក្ខណៈឯកជន។ ដូច្នេះខ្ញុំពេញចិត្តដែលគាត់មិនចាំបាច់ចូលរួមការប្រជុំដើម្បីបង្ហាញភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់ចំពោះព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ។ ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់នៅត្រង់ចំណុចនេះព្រោះខ្ញុំបានប្រើវាជាញឹកញាប់ដើម្បីគាំទ្រដល់ជំនឿផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំចំពោះការគោរពបូជារបស់យើងដោយមិនពឹងផ្អែកលើការស្ថិតក្នុងក្រុមឬសាសនាណាមួយឡើយ។ សាសនារបស់យើង?
អត្ថបទអស្ចារ្យមួយទៀត! នៅពេលដែលខ្ញុំទៅនិយាយជាមួយអ្នកព្យាបាលរោគបន្ទាប់ពីឃ្លាតឆ្ងាយពីខ្លួនខ្ញុំពីអង្គការនាងបានសួរខ្ញុំថាតើខ្ញុំគិតថាការថ្វាយបង្គំមានអ្វីខ្លះ។ ខ្ញុំចំណាយពេលមួយនាទីប៉ុន្តែចម្លើយរបស់ខ្ញុំបានជួយខ្ញុំឱ្យឃើញថាកិច្ចការដែលខ្ញុំបានបំពេញជាប្រចាំក្នុងកំឡុងពេលដែលខ្ញុំជាសកម្ម JW អស់រយៈពេល ១០ ឆ្នាំមិនសមនឹងការពិពណ៌នាអំពីការគោរពបូជារបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយអ្នកផ្សេងទៀតវិធីដែលអ្នករស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនិងរបៀបដែលអ្នកឆ្លុះបញ្ចាំងពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះនៅក្នុងពិភពលោកគឺជាការចាប់ផ្តើមដ៏ល្អ។ wanted គ្រាន់តែចង់និយាយខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងរកមើល... អានបន្ថែម "
សូមអរគុណ Shannon ។ ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយភ្លាមៗ។
គំនិតចៃដន្យ - លោកយេស៊ូមានប្រសាសន៍ថាព្រះយេហូវ៉ាគួរទទួលអ្នកបង្ហាញម៉ូត៖ លោកយេស៊ូមានប្រសាសន៍ថា៖ «មានសេចក្ដីចែងទុកមកថា៖ Jehovah ព្រះយេហូវ៉ាជាព្រះរបស់អ្នកត្រូវគោរពបូជា [Proskynēseis] ហើយគឺសម្រាប់លោកប៉ុណ្ណោះដែលអ្នកត្រូវបំពេញកិច្ចបម្រើពិសិដ្ឋ។ (latreuseis]” (លូកា ៤: ៨) តើពួកគេកំពុងបម្រើ latreusousin អ្នកណា? ទេវតាបង្ហាញខ្ញុំនូវទឹកទន្លេនៃជីវិតដែលភ្លឺថ្លាដូចកែវចរណៃហូរពីបល្ល័ង្ករបស់ព្រះជាម្ចាស់និងកូនចៀមចុះពីកណ្តាលថ្នល់នៃក្រុង។ នៅសងខាងមាត់ទន្លេមានដើមឈើដែលផ្ដល់ជីវិតផ្លែដប់ពីរផ្លែដែលផ្ដល់ផលផ្លែរៀងរាល់ខែ។ និងស្លឹក... អានបន្ថែម "
សូមអរគុណសម្រាប់ការពង្រីកចំណុចនេះអាឡិច។ ឯកសារយោងរបស់អ្នកចំពោះរ៉េម ២២: ១-៥ ធ្វើអោយខ្ញុំគិតអំពីទេវតាដែលបានមកជួបលោកអប្រាហាំ។ យើងដឹងថាទេវតានោះមិនមែនជាព្រះយេហូវ៉ាទេពីព្រោះគ្មានអ្នកណាអាចឃើញព្រះនិងមានជីវិតរស់នៅបានឡើយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយព្រះគម្ពីរជួនកាលសំដៅទៅលើទេវតាដែលកំពុងតែនិយាយដូចជាព្រះយេហូវ៉ា។ ទោះជាគាត់តំណាង ឲ្យ ព្រះយេហូវ៉ាក្នុងនាមជាអ្នកនាំពាក្យក៏ដោយគាត់នៅតែមានបំណងនិងគោលបំណងនៅពេលនោះតាមទស្សនៈរបស់អ័ប្រាហាំគឺព្រះ។ កាលដែលលោកយេស៊ូនិងព្រះយេហូវ៉ានៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នាពេលលោកយេស៊ូអង្គុយលើបល្ល័ង្ករបស់ព្រះយេហូវ៉ាលោកបានទៅជាព្រះយេហូវ៉ាដូចទេវតានោះដែរ។ មិនមានហេតុផលដើម្បីសម្គាល់រវាង... អានបន្ថែម "
មីលធី, ទេវតាគឺជាអ្នកនាំសារ។ នៅពេលដែលអ្នកនាំសារទេវតានិយាយទៅកាន់បុរសម្នាក់គាត់កំពុងនិយាយព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះជាម្ចាស់នៅក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង។ គាត់កំពុងទទួលការណែនាំរបស់ព្រះនៅក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង។ អាប្រាហាំបានដឹងថាព្រះកំពុងតែមានបន្ទូលតាមរយៈអ្នកនាំសាររបស់គាត់មកឯព្រះជាម្ចាស់។ ប៉ុន្តែតើយើងគួរតែត្រូវបានប្រទានពរដោយបទពិសោធន៍បែបនេះទេដែលយើងត្រូវតែចងចាំនូវអ្វីដែលទេវតារបស់ព្រះបាននិយាយទៅកាន់ចន។ វិវរណៈ ២២: ៨,៩“ ខ្ញុំយ៉ូហានខ្ញុំបាន who និងបានឃើញការទាំងនេះ។ ពេលខ្ញុំបាន and និងបានឃើញដូច្នេះហើយខ្ញុំក្រាបចុះនៅទៀបជើងទេវតាដែលបានបង្ហាញអោយខ្ញុំឃើញនោះ។ ប៉ុន្តែគាត់បាននិយាយ... អានបន្ថែម "
គ្មាននរណាម្នាក់ណែនាំថា proskuneo គួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទេវតាទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ proskuneo ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងបរិបទដែលបានយល់ព្រមទាក់ទងនឹងព្រះយេស៊ូ។ ដូច្នេះសំណួរគឺថាតើអាចទទួលយកបាននូវអ្វីដែលទាក់ទងទៅនឹងព្រះយេស៊ូទេ? អ្នកនឹងសម្គាល់ឃើញថាខ្ញុំមិននិយាយថា“ ការថ្វាយបង្គំព្រះ” ទេពីព្រោះប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយថាការថ្វាយបង្គំព្រះសំណួរគឺតើខ្ញុំមានន័យថាសេអ៊ីឬតេរីសេរឺឡាតាំងឬproskuneóឬការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យទាំងនេះជាមួយនឹងអត្ថន័យអ្នកបម្រើរបស់ពួកគេទេ? នេះគឺជាកន្លែងដែលការភាន់ច្រលំភាគច្រើនមកពី។ ពាក្យមួយរបស់យើងគឺការថ្វាយបង្គំមិនបម្រើដើម្បីបង្ហាញពីភាពពេញលេញនិងភាពរអាក់រអួលដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយពាក្យទាំងនេះទេប៉ុន្តែជារឿយៗយើងធ្វើការ... អានបន្ថែម "
មីលធីខ្ញុំសុំការអត់ធ្មត់របស់អ្នក។ តើអ្នកអាចឆ្លើយសំណួរដូចតទៅនេះបានទេដូច្នេះខ្ញុំអាចយល់កាន់តែច្បាស់អំពីទស្សនៈរបស់អ្នក។ តើអ្នកជឿថាព្រះយេស៊ូវគួរតែត្រូវបានគេគោរពបូជាដូចជាព្រះដែលមានឫទ្ធានុភាពខ្លាំងក្លាបំផុតត្រូវបានគេគោរពបូជាទេ? តើអ្នកជឿថាគ្រីស្ទបរិស័ទគួរតែថ្វាយដល់ព្រះយេស៊ូនិងព្រះយេហូវ៉ាដែលមានការគោរពនិងកំរិតដូចគ្នាទេ? តើអ្នកជឿទេថានៅពេលដែលព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូលថាគាត់និងព្រះវរបិតាគឺជាមនុស្សតែមួយគាត់មានន័យថាដើម្បីថ្វាយបង្គំព្រះអង្គគឺត្រូវថ្វាយបង្គំព្រះព្រះវរបិតាហើយការថ្វាយបង្គំព្រះវរបិតាគឺដើម្បីថ្វាយបង្គំព្រះគ្រីស្ទ។ តើអ្នកជឿថាគ្រីស្ទបរិស័ទអាចហៅព្រះគ្រីស្ទថាជា“ ព្រះរបស់ខ្ញុំ” ទេ?... អានបន្ថែម "
សួស្តីឡូរ៉ា
ខ្ញុំមានគម្រោងឆ្លើយរាល់សំនួររបស់អ្នកនៅក្នុងអត្ថបទបន្ទាប់។ ទោះយ៉ាងណាអ្នកអាចជួយខ្ញុំដោយពន្យល់ពីរបៀបដែលអ្នកកំណត់និយមន័យ“ ការថ្វាយបង្គំ” ។
មីលធី។
មីលធីខ្ញុំជឿជាក់ថា“ និយមន័យ” ល្អបំផុតបើអ្នកចង់នៃពាក្យ“ គោរពបូជា” គឺជានិយមន័យដែលព្រះយេស៊ូវផ្ទាល់បានរស់នៅ។ វាលើសពីពាក្យឬឱនក្បាលចុះវាជាអតីតកាល។ គាត់បានលើកតម្កើងបិតារបស់គាត់ជានិច្ចពីព្រោះគាត់ស្រឡាញ់គាត់ទាំងស្រុង។ លោកបានលើកកិត្ដិយសដល់បិតាលោកចំពោះអ្វីៗទាំងអស់ដែលលោកមានប្រសាសន៍និងធ្វើ។ គាត់បានស្តាប់បង្គាប់ឪពុករបស់គាត់ក្នុងគ្រប់រឿងទាំងអស់សូម្បីតែក្នុងពេលដ៏លំបាកបំផុតនៅពេលគាត់និយាយទៅឪពុករបស់គាត់ថាឱព្រះវរបិតាសូមអោយព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គសំរេចតាមបំណងព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គ។ គាត់បានកាន់ជំហរមាំមួនប្រឆាំងនឹងជនជាតិយូដាទាំងនោះដែលអះអាងថាខ្លួនស្រឡាញ់ព្រះវរបិតារបស់គាត់។ ព្រះយេស៊ូមានព្រះជន្មរស់... អានបន្ថែម "
អ្នកនឹងចាំពីខ្សែភាពយន្ត Superman និងរបៀបដែលវាច្បាស់សម្រាប់យើងដែល Clark និង Superman គឺតែមួយហើយយើងឆ្ងល់ពីរបៀបដែល Lois និងអ្នកផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានបោកបញ្ឆោតដោយទស្សនីយភាពមួយគូ។ ចំពោះខ្ញុំនៅពេលដែលអ្នកបានកោតសរសើរចំពោះសារអេសអិលអំពីថាតើព្រះយេស៊ូវជានរណាពិតប្រាកដវាធ្វើឱ្យអ្នកឆ្ងល់នៅពេលដែលអ្នកដទៃមិនទទួលយកការពន្យល់ជាក់ស្តែងបំផុត។ រំលឹកពីអារម្មណ៍របស់អ្នកតាមរយៈខ្សែភាពយន្តទី ៣ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នៅតែបង្កើតទំនាក់ទំនងដែលក្លាកនិង Superman មិនដែលមានក្នុងពេលតែមួយ។ តើអ្នកមិនមានអារម្មណ៍ថាវាត្រូវបានគេនាំយកមកឆ្ងាយដែលគ្មាននរណាម្នាក់បានភ្ជាប់... អានបន្ថែម "
apollosofalexandria, ព្រះមេស្ស៊ីមិនបានមកនៅក្នុងសម័យលោកម៉ូសេឬស្តេចដាវីឌឬយេរេមាទេ។ ថ្ងៃនៃព្រះមេស្ស៊ីដែលជាថ្ងៃនៃស្ដេចដែលបានត្រូវរើសតាំងនៃរាជាណាចក្ររបស់ព្រះគឺដូចជាថ្ងៃនៃការបង្កើតដែលព្រះបានកំណត់ពេលវេលានិងរបៀបរៀបរយ។ ព្រះយេហូវ៉ាទុកអ្វីទាំងអស់នៅកន្លែងនិងពេលវេលាត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេ។ ពេលវេលាសម្រាប់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទគឺជាអ្វីដែលយើងហៅថាសតវត្សទីមួយហើយមិនមែននៅមុនពេលនោះទេ។ យ៉ូហាន ១៧ គឺជាគំរូដ៏ល្អមួយនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះយេស៊ូចំពោះព្រះវរបិតារបស់ទ្រង់និងការទទួលស្គាល់ថាព្រះវរបិតារបស់ទ្រង់បានប្រទានដល់ព្រះយេស៊ូវផ្ទាល់... អានបន្ថែម "
សួស្តីឡូរ៉ា
អ្វីដែលអ្នកនិយាយគឺពិត។ នេះ មេស្ស៊ី មិនបានមកនៅសម័យលោកម៉ូសេទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកទាំងអស់គ្នាកំពុងយកចិត្តទុកដាក់ដោយបញ្ជាក់ថានេះគឺជាពេលវេលាដែលព្រះរាជបុត្រានៃព្រះបានយាងមកជាមនុស្ស មេស្ស៊ី។ វាមិនមានឥទ្ធិពលលើអ្នកណាដែលមានមុននោះឬគាត់ជាមនុស្សទូទៅទេ។
អាប៉ូឡូ។
អាប៉ូឡុសតើអ្នកជឿថាគាត់ជាមនុស្សទូទៅទេ? ប្រសិនបើខ្ញុំអាចសួរ។
ដោយក្តីគោរព
អ្នកស្រីឡូរ៉ា
Superman 😉ខ្ញុំគ្រាន់តែជឿដំណឹងល្អរបស់ចនរួមជាមួយព្រះបន្ទូលផ្សេងទៀតរបស់ព្រះ។ ខ្ញុំមិនព្យាយាមធ្វើឱ្យដំណឹងល្អរបស់ចនសមនឹងគំនិតដែលបានគិតទុកជាមុនដូចអ្នកខ្លះធ្វើនោះទេ។ ខ្ញុំរកវិធីផ្សះផ្សារូបភាពទាំងមូលព្រោះការសរសេរចុងក្រោយនេះត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងរូបផ្គុំ។ (យ៉ូន។ ២០:២៨) ហើយចំនុចរបស់ខ្ញុំគឺមិនបញ្ជូនប្រធានបទអំពីអត្ថបទរបស់មីលធីទេ។ វាជាការងាយដើម្បីចង្អុលបង្ហាញថាខគម្ពីរដែលហាក់ដូចជាត្រូវការការពន្យល់លើប្រធានបទគោរពបូជាដូចជាវិវរៈ ២២: ៣ និងអត្ថបទផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានពិភាក្សានោះសុទ្ធតែមានភាពចុះសម្រុងគ្នានិងអាចយល់បានប្រសិនបើ... អានបន្ថែម "
Superman?
នេះគឺជាគំនិតរីករាយ។ 🙂
ឪពុករបស់ Superman គឺ Jor-El បានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់មកផែនដី។ Superman គ្រាន់តែជាបុរសកំពូលម្នាក់នៅលើផែនដីដែលអំណាចរបស់គាត់ធំជាងមនុស្សទាំងអស់ដែលបានដាក់បញ្ចូលគ្នាប៉ុន្តែមិនធំជាងឪពុករបស់គាត់នៅលើគ្រីបថុនឡើយ។ 😉
សូមអរគុណចំពោះការឆ្លើយតបនិងស្នាមញញឹមរបស់កំពូលបុរស។
ញញឹម
អ្នកស្រីឡូរ៉ា
មិនធំជាងនេះទេ។ ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់តិចជាងម្តងក្នុងបរិយាកាសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទេ។ ពួកសិស្សគួរតែអរសប្បាយដែលព្រះរាជបុត្រាកំពុងតែវិលត្រឡប់មករកព្រះវរបិតាវិញដ្បិតព្រះវរបិតាពិតជាធំជាងព្រះរាជបុត្រានៅក្នុងបរិបទនោះ (យ៉ូហាន ១៤:២៨) ។ មិនដូច Superman ទេព្រះយេស៊ូវពិតជាបានបន្ទាបខ្លួនហើយយកទម្រង់ជាទាសករ (ភី។ ២: ៧) ។ ត្រូវហើយគាត់បានប្រើអំណាចព្រះវរបិតានៅពេលដែលមានទម្រង់ជាមនុស្សប៉ុន្តែគាត់ពិតជាមនុស្សហើយជិតដល់ពេលដែលគាត់ស្លាប់គាត់មិនបានអះអាងថាគាត់អាចកម្ចាត់សត្រូវរបស់គាត់នៅក្រោមអំណាចរបស់គាត់បានទេតែគាត់អាចអំពាវនាវដល់ជូអេលសូមទោសខ្ញុំមានន័យថាឪពុក។ - ទៅ... អានបន្ថែម "
អាប៉ូឡូ,
ខ្ញុំយល់ស្របប៉ុន្តែនៅពេលដែល Superman និង Jor-El មានអំណាចដូចគ្នានៅលើ Krypton វានៅតែមានថាសូម្បីតែបន្ទាប់ពីវិលត្រឡប់ទៅ Krypton វិញ Jor-El នៅតែជាឪពុករបស់គាត់ដែលជាឧត្តមភាពរបស់គាត់។
ដោយក្តីគោរព
អ្នកស្រីឡូរ៉ា
ព្រះយេស៊ូហៅព្រះថា«ព្រះវរបិតាខ្ញុំ»សូម្បីតែនៅស្ថានសួគ៌។
Rev. 2: 27
Rev. 3: 5
Rev. 3: 21
សួស្តីឡូរ៉ាខ្ញុំមិនបដិសេធរឿងនេះដោយប្រការណាមួយឡើយ។ ប៉ុន្តែមានបញ្ហានៃទស្សនវិស័យពាក់ព័ន្ធ។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាឪពុករបស់មនុស្សម្នាក់ៗគឺ“ ឧត្តម” របស់គាត់ទេ។ ជាការពិតវាអាស្រ័យលើអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយដោយនោះ។ យើងផ្តល់កិត្តិយសដល់ឪពុកម្តាយរបស់យើងក្នុងនាមជាមនុស្សពីព្រោះនោះគឺជាវិធីដែលយើងបានរៀបចំឡើង។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែក្រោមការរៀបចំនោះក៏ដោយក៏ធ្វើឱ្យឪពុកអ្នកខ្ពស់ជាងអ្នកដែរ។ ប្រសិនបើមានកំណត់ត្រាពង្សាវតាពិតយើងអាចសន្និដ្ឋានបានថាអេហាស“ ខ្ពស់ជាង” ហេសេគាហេសេគាគឺខ្ពស់ជាងម៉ាន៉ាសេម៉ាណាសេគឺខ្ពស់ជាងអាម៉ុនហើយអាំម៉ូន“ ខ្ពស់ជាង”... អានបន្ថែម "
អាប៉ូឡូខ្ញុំត្រូវតែអរគុណអ្នកសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏រីករាយ។ មានពេលមួយដែលខ្ញុំអាចរីករាយនឹងស្នាមញញឹមល្អនៅពេលពិភាក្សាអំពីអ្វីដែលតែងតែជាប្រធានបទដ៏ធ្ងន់ធ្ងរគឺឪពុកនិងកូនប្រុសរបស់យើង។ ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ហើយខ្ញុំសូមអរគុណអ្នកខ្លាំងណាស់។
ខ្ញុំគិតថាយើងបានផ្តល់ឱ្យនូវអ្វីដែលវាអាចផ្តល់ឱ្យហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំមិនបានធ្វើឱ្យមានការអាក់អន់ចិត្តទេ។
ដោយការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅហើយនៅតែញញឹមនោះ
អ្នកស្រីឡូរ៉ា
ទៅនឹង Superman ពិត - សូមប្រញាប់! យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវការអ្នកហើយនឹកអ្នក! ភាគច្រើនយើងទាំងអស់គ្នាស្រឡាញ់អ្នក!
អ្នកស្រីឡូរ៉ា
សួស្តីឡូរ៉ាខ្ញុំក៏ចូលចិត្ដវាដែរហើយជាការពិតមិនមានការបំពានណាមួយឡើយ។ ដូចខ្ញុំបាននិយាយខ្ញុំបានយល់ថា«សាច់និងឈាម»មិនអាចបង្ហាញពីការពិតដ៏អស្ចារ្យបានទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំអាចនិយាយបានគឺថាការឃើញមនុស្សមានព្រះយេហូវ៉ានិងការសន្ទនារបស់ព្រះយេស៊ូជាទៀងទាត់គឺអាថ៌កំបាំងសំរាប់ខ្ញុំឥឡូវនេះខ្ញុំបានជំនះឧបសគ្គជាមូលដ្ឋានដែលបង្ហាញតាមរយៈទេវវិទ្យា JW ។ ខ្ញុំមិនទាមទារនូវសេចក្តីពិតពិសេសណាមួយទេមានតែអ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំមិនយល់ពីភាពធន់នឹងការសន្និដ្ឋានជាក់ស្តែងទេ។ មានបទចំរៀង JW (១៤) នោះ... អានបន្ថែម "
បាទអរគុណ meleti សម្រាប់អត្ថបទល្អ។ ពាក្យថាការថ្វាយបង្គំព្រះនេះបានធ្វើអោយខ្ញុំឆ្ងល់ជាយូរមកហើយ។ សព្វថ្ងៃនេះភាសាអង់គ្លេសអត្ថន័យរបស់វាហាក់ដូចជាមិនច្បាស់លាស់។ ខ្ញុំគិតថាសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនដែលយើងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងភាពងងឹតអំពីអត្ថន័យពិតនៃពាក្យដើមទាំងនេះ។ វាមានអត្ថន័យច្រើនចំពោះខ្ញុំឥឡូវនេះ។ Proskuneo ។ ខ្ញុំអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលវាអាចត្រូវបានប្រើទាំងគ្រីស្ទនិងឪពុក។ សូមអរគុណច្រើនដែលធ្វើឱ្យវាមកដល់។ Kev គ
ខ្ញុំឆ្ងល់ពេលខ្លះប្រសិនបើយើងច្រឡំបញ្ចូលគ្នាច្រើនពេកនៅពេលនិយាយអំពីរបៀបដែលយើងត្រូវថ្វាយបង្គំព្រះ។ ពេលអាដាមនិងអេវ៉ាបានទទួលការណែនាំពីព្រះយេហូវ៉ាគ្មានអ្វីដែលបានត្រូវរៀបរាប់អំពីអ្វីដែលព្រះបានរំពឹងពីពួកគេពេលគោរពបូជាទេ។ តាមពិតពាក្យនេះមិនលេចឡើងទាល់តែសោះ។ ពួកគេត្រូវបានគេផ្តល់ ឲ្យ នូវបញ្ជាចំនួន ១ ស្តីអំពីអ្វីដែលមិនត្រូវបរិភោគនិងទទួលបន្ទុកធ្វើឱ្យមានប្រជាជននៅលើផែនដីដែលមានអារម្មណ៍រំភើបរីករាយជាខ្លាំង។ ដូច្នេះខ្ញុំស្តាប់ទៅដូចជាព្រះយេហូវ៉ាចង់បម្រើយើងហើយមិនមែននៅក្បែរនោះទេ។ ។ របស់គាត់... អានបន្ថែម "
សួស្តី Yobec ខ្ញុំនៅជិតអ្នកទាក់ទងនឹងការគោរពបូជា។ ទោះបីខ្ញុំជឿថានេះជាអត្ថបទល្អនិងជួយឱ្យយល់ពីរបៀបដែលពាក្យផ្សេងៗសម្រាប់ការថ្វាយបង្គំអាចត្រូវបានប្រើឬប្រើក្នុងបទគម្ពីរនិងការបកប្រែព្រះគម្ពីរផ្សេងៗគ្នានៅទីបញ្ចប់យើងគួរតែចៀសវាងអនុវត្តអត្ថន័យវិទ្យាសាស្ត្រស្ទើរតែមួយទៅនឹងពាក្យនេះ។ យើងប្រឈមនឹងការបាត់បង់អត្ថន័យពិតនៅពីក្រោយវាទាំងអស់: រស់នៅក្នុងជីវិតដែលបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ការគោរពនិងកិត្តិយសសម្រាប់អ្នកដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវជីវិតនោះនិងសម្រាប់អ្នកដែលអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។ ព្រះគម្ពីរបង្ហាញឧទាហរណ៍ជាច្រើន... អានបន្ថែម "
បន្ទាប់ពីអត្ថបទនេះខ្ញុំគិតថាអ៊ឹមចាប់ផ្តើមយល់ពាក្យនេះ proskuneo ។ ប្រសិនបើវាមានន័យថាជាពាក្យនៃការចុះចូលខ្ញុំអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលវាអនុវត្តទាំងឪពុកទាំងកូនប្រុស។ ដោយការចុះចូលកូនប្រុសនោះយើងក៏ត្រូវចុះចូលចំពោះឪពុកដែរពីព្រោះនោះជាអ្វីដែលព្រះចង់ ឲ្យ យើងធ្វើ។ នៅទីបំផុតខ្ញុំបានឆ្លើយរឿងនេះអំពីការគោរពបូជា។ ពាក្យថាគោរពបូជាចំពោះគំនិតខ្ញុំគឺមិនច្បាស់ទេ។ អបអរសាទរ meleti ។ Kev
មីលធីនៅម៉ាថាយ ១៨:២៦ ព្រះយេស៊ូបានប្រើពាក្យព្រូកុនក្នុងន័យសំដៅដល់ការលុតជង្គង់ថ្វាយស្តេចមនុស្ស។ NASB ដូចជា NWT មិនប្រើពាក្យថា“ គោរពបូជា” នៅក្នុងខគម្ពីរនោះទេតែផ្ទុយទៅវិញ“ ត្រូវបានធ្វើពុតត្បុត” ។ KJV- ម៉ាត ១៨:២៦ ដូច្នេះអ្នកបំរើនោះលុតជង្គង់ក្រាបទៀបព្រះបាទាព្រះអង្គហើយទូលថាៈ "សូមព្រះអង្គមេត្ដាអត់ឱនពន្យារពេលអោយទូលបង្គំផងទូលបង្គំនឹងសងព្រះអង្គវិញគ្រប់ចំនួន" ។ ណាបាស ១៨:២៦ «ខ្ញុំបម្រើបានលុតជង្គង់ក្រាបដល់ដីនៅមុខលោកដោយមានប្រសាសន៍ថា៖ Have សូមអត់ធ្មត់នឹងខ្ញុំហើយខ្ញុំនឹងសងលោកវិញគ្រប់ចំនួន› ។ អ្នកបកប្រែមិនរស់នៅខាងក្រៅជំនឿផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេទេ។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់នៅក្នុងឧទាហរណ៍នេះ... អានបន្ថែម "
សួស្តីឡូរ៉ាពាក្យ (προσκυνέω) ក៏ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងម៉ាក្ស 9 ផងដែរ: 18-19 ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកគ្រប់គ្រងបានឱនគោរពបូជា / ធ្វើបាបព្រះយេស៊ូវហើយព្រះយេស៊ូវមិនបានកែសំរួលគាត់ទេ។ ពាក្យដូចគ្នានៅក្នុងម៉ាថាយ 28: 17 ទាក់ទងនឹងពួកសាវ័កឆ្ពោះទៅរកព្រះយេស៊ូវ។
ចំណុចរបស់ខ្ញុំគឺមានច្រើនជាងនេះទៅនឹងពាក្យនេះច្រើនជាងការបញ្ជាក់ថាព្រះយេស៊ូវបានថ្វាយបង្គំព្រះវរបិតា (អ្នកផ្សេងទៀតដែលគាត់មិនអាចថ្វាយបង្គំខ្លួនឯង) ។ មែនហើយព្រះវរបិតាគួរតែត្រូវបានគោរពបូជាដោយថ្វាយព្រះបុត្រាដូចយើងគោរពព្រះវរបិតា។ ចន 5: 23 ។
លើកទឹកចិត្ត
ម៉ែនណូវម៉ាថាយ ៩:១៨ នៅឯស។ វ។ ស។ ស។ នៅពេលដែលព្រះយេស៊ូកំពុងតែមានបន្ទូលអំពីសេចក្ដីទាំងនេះនោះមានមន្ដ្រីសាលាប្រជុំម្នាក់ចូលមកក្រាបនៅមុខទ្រង់ហើយមានបន្ទូលថា“ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់ហើយ។ តែសូមអញ្ជើញមកដាក់ដៃលើនាងនោះនាងនឹងមានជីវិតរស់” ។ ជាថ្មីម្តងទៀតយើងមានឧទាហរណ៍មួយនៃការបកប្រែដែលបង្ហាញពីពាក្យកុហកនៅសតវត្សរ៍ទីមួយដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងពាក្យProskuneó។ អ្នកបកប្រែរបស់អេស។ អេ។ អិល។ គឺទ្រីនីទីយ៉ាមានមូលហេតុដែលពួកគេត្រូវប្រើពាក្យថាគោរពបូជានៅក្នុងខនោះប៉ុន្តែពួកគេមិនធ្វើទេ។ ពួកគេកំពុងទទួលស្គាល់អ្វីមួយដែលយើងមិនស្គាល់។ ប្រហែលជាវាជាការពិតដែលថាបុរសនេះជា... អានបន្ថែម "
សួស្តីឡូរ៉ានេះជាអ្វីដែលយ៉ូហាន ៥: ២២,២៣ អាន៖“ ២២ ម្យ៉ាងទៀតព្រះវរបិតាមិនថ្កោលទោសអ្នកណាទេតែទ្រង់បានប្រគល់ការវិនិច្ឆ័យដល់ព្រះរាជបុត្រាដើម្បី ឲ្យ មនុស្សទាំងអស់គោរពព្រះរាជបុត្រាដូចពួកគេគោរពព្រះវរបិតាដែរ។ អ្នកណាមិនគោរពព្រះបុត្រាទេអ្នកនោះក៏មិនគោរពព្រះបិតាដែលបានចាត់ព្រះបុត្រាអោយយាងមកដែរ។ ព្រះបិតាបានប្រគល់អំណាចវិនិច្ឆ័យទាំងអស់អោយព្រះបុត្រាដោយសំរេចគោលបំណងអោយគេគោរពព្រះបុត្រាដូចគេគោរពព្រះបិតា។ វាគឺជាការសម្រេចចិត្តមួយដែលព្រះវរបិតាមិនមែនដោយព្រះរាជបុត្រាទេ។ ប្រសិនបើយើងចង់ធ្វើតាមគំរូរបស់ព្រះយេស៊ូវយើងគួរតែគោរពតាមព្រះវរបិតានិង... អានបន្ថែម "
លើសពីនេះទៀតវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអានអេសាយ ២៩:១៣: អេសាយ ២៩:១៣ (ABP_Strongs) ១៣ G២៥៣២ និង G២០៣៦ ជាព្រះអម្ចាស់បានមានប្រសាសន៍ថា G២៩៦២ G១៤៤៨ [២ ការបកស្រាយ G១៤៣៣ ៣unto ខ្ញុំ G៣៥៨ G២៩៩២ ប្រជាជនទី ១) G29 G13 ជាមួយ G29 G13 មាត់របស់ពួកគេ G13 G2532 និង G2036 ដោយ G2962 G1448 បបូរមាត់របស់ពួកគេ G2 G1473 ពួកគេគោរព G3 ខ្ញុំ, G3588 G2992 ប៉ុន្តែ G1 បេះដូងរបស់ពួកគេ G3778 G1722 គឺឆ្ងាយ G3588 នៅចម្ងាយ G4750 ពី G1473 ខ្ញុំ; គ ៣១៥៥ និងឥតប្រយោជន៍ G១១៦១ G៤៥៧៦ ពួកគេគោរពបូជា G១៤៧៣ ខ្ញុំ G2532២១ បង្រៀន G១៧៧ អោយសិក្ខាបទ G1722 [បុរស ៣ នាក់ G២៥៣២ ១ និងហ្គេ .១១៩ ២ សេចក្តីណែនាំ] ឬ MKJV (ខ្ញុំ) ១៣ ហើយព្រះយេហូវ៉ាមានបន្ទូលថាពីព្រោះប្រជាជននេះ... អានបន្ថែម "
ខ្ញុំគោរពកូនប្រុសខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំស្តាប់គាត់ដូចជាខ្ញុំនឹងស្តាប់ព្រះវរបិតា។ ខ្ញុំស្រឡាញ់គាត់ក្នុងនាមជាសហអ្នកបង្កើតខ្ញុំនឹងធ្វើតាមគាត់រហូតដល់មរណភាពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំគោរពកូនប្រុសដូចខ្ញុំគោរពព្រះបិតា។ ប៉ុន្តែបងប្រុសខ្ញុំមិនគោរពកូនប្រុសនៅពេលខ្ញុំគោរពព្រះវរបិតា។ ខ្ញុំរក្សាក្បាលរបស់ខ្ញុំហើយចងចាំថាព្រះយេស៊ូវមិនបានបង្រៀនបែបនោះទេ។ លោកយេស៊ូបានមានប្រសាសន៍ថាយើងត្រូវស្រឡាញ់ព្រះយេហូវ៉ាជាព្រះរបស់យើង ឲ្យ អស់ពីចិត្ដគំនិតព្រលឹងនិងកម្លាំង។ នេះជាអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ។ នេះជាអ្វីដែលគាត់បានបង្រៀន។ នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ... អានបន្ថែម "
យោបល់របស់អ្នកលើប្រកាសតែងតែមានការគិតនិងពោរពេញទៅដោយការយល់ដឹង។ សូមរក្សាវាទុក។
omionmen សូមអរគុណចំពោះការលើកទឹកចិត្តរបស់អ្នក។
ដោយមានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង
អ្នកស្រីឡូរ៉ា
បាននិយាយម្តងទៀត ជ្វីហ្វនិងគ្រីស្ទានព័ត៌មាន.
អរគុណ!