"Di wê demê de praysa ev dua kir:" Ya Bav, Xudan ezman û erdê, spas ji bo veşartina van tiştan ji yên ku xwe biaqil û biaqil difikirin û ji bo ku ew ji zarokatiyê re eşkere dikî. "- Mt 11: 25 NLT[ez]

"Di wê demê de Jesussa di bersivê de got:" Ez bi gelemperî pesnê we didim, Bavê Xudan ezman û erdê, ji ber ku we van tiştan ji aqil û ronakbîr veşartiye û we ew ji zarokên biçûk re vekiriye. "(Mt 11: 25)

Di nav salên min ên borî de wekî endamek dilsoz a baweriya ahidên Yehowa, min her gav bawer kir ku wergera Biblencîl ya me pir ciyawaz e. Ez hatim fêr kirin ku ne weha ye. Di dema lêkolîna xwe ya li ser cewherê Jesussa de, ez fêr bûm ku her wergerandina Biblencîl di nav xwe de ceribandinên biwêj dide. Ji xwe ku ez wek wergêr xebitîm, ez fam dikim ku pir caran ev binavkirin ne encama niyeta xerab e. Tewra dema wergerandina ji zimanek nûjen ji zimanekî din, carinan hebûn ku ez neçar bikim ku hilbijêrin, ji ber ku frokeyek di zimanê çavkanî de destûr ji yek şiroveyan zêdetir kir, lê bi tu awayî çênabe ku ev ambargoya li ser zimanê armanc derbas bike. Bi gelemperî min sûd ji nivisîna nivîskarê werdigirtî ji bo ku ez guman jê derxim ka wateya wî ji bo vegotinê çi ye; lê wergêrê Biblencîlê nikare ji Xwedê bipirse ka wateya wî çi ye.
Lêbelê, paragrafa parêzgeha taybetî ya wergêr nine. Xwendekara Incîlê jî heye. Gava ravekek bihendir bi hevaltiya xwendevan re têkildar be, dev ji girîngiya rastiyê re dibe encam.
Ma ez bi devkî? Gelo hûn? Belkî ewle ye ku ji her du pirsan re bersivê Erê bidin. Biyas dijminê rastiyê ye, ji ber vê yekê divê em li dijî wê rabin. Lêbelê, ew dijminek herî zalim e; bêyî ku em ji hebûna wî jî hay nebin, ji hêla me ve hatî qewirandin û bikaribin bandorê li me bikin. Hişyariya me ya rastiya Nivîsara Pîroz û hişmendiya geştir ku em jî bi xweberdaniyê derketine dijwariyek taybetî. Mîna ku gava rondikek ji yek aliye ve hatî girtin, wê hingê dawiyê lê were hiştin. Ew ê di rewşa xwe ya mayîna xwezayî de negere, lê li şûna wê rast û tevahiya rê dê berbi aliyê din ve bizeliqe, gihîştine astek hema hema bi qasî pileya bilindbûna wê. Digel ku zext û felqiya hewayê wê ew qas sist bike ta ku di dawiyê de li balhevdanê rûne, dibe ku ji bo demeke dirêj biçe; û ew tenê hewceyê arîkariya piçûktir - from ji hewa demjimêra birîna bêje-bêje - da ku heya naha bêdeng berdewam bike.
Wekî pendulum, ewên me yên ku ji ortodoksiya zehfî ya doktrîna JW hatine azad kirin dibe ku xwe bibînin ku xwe bera me deqeya xwezayî ya xwezayî de bigirin. Ew cî ye ku em her tiştê ku em hatine hîn kirin û hîn kirin têne pirsîn û ceribandin. Xetere ev e ku em rastê gotara borî dinalin. Digel ku ev nîgarek xizmet dike ku xala bide, ya rast ev e ku em ne pendul, ku tenê ji aliyê hêzên derve ve tê hêz kirin. Em dikarin ji xwe re diyar bikin ka em ê kengî biqedin, û mebesta me divê hergav ew be ku em bigihîjin balansek, ku li hevsengiya rewşenbîrî û giyanî bin. Tu carî em ê nexwazin ku yek bi yek paragrafî bazirganiyê bikin.
Hinek, bi hêrsbûna fêrbûna ku bi jiyanê xwe re hin derewîn girêdan, hêrs bûne û bertek nîşanî tiştên ku em hîn bûne bi daxistinan nerazî dikin. Wrongiqas xelet e ku Wahidên Yehowa her tiştê ku ji hêla Rêxistinê ve wekî rast têne pejirandin, qebûl dike, berevajiya dijber bi heman tiştê xirab e: kêmkirina wekî her hînkirinê ku dibe ku bi baweriya me ya berê JW re hevûdu be. Ger em vê pozîsyonaê pêk bînin, em di nelirêtiya ku Rutherford rakir de dixeniqe. Socar ew ji bo ku xwe ji hînkirinên dêra nefret bike, yê ku komployê dixwest ku wî bide zîndankirin, dûr dixe ku wî doktrînên ku ji derveyî tiştê nivîsandî derketiye. Guhertoyên NWT û RNWT yên Mizgîniya me hin ji wan paragrafan diyar dike. Lêbelê, gelek wergerên dî jî biyara xwe nîşan didin. Canawa em dikarin wiya bi rê ve herin ku bigihîjin rastiyê?

Zarokên biçûk bûne

Wekî Wahidên Yehowa, em xwe wekî zarokî dihesibînin û bi yek awayî em dibin, ji bo ku mîna zarokên ku em radest dikin û bawer dikin ku bavê me ji me re çi dibêje. Xeletiya me di pêşkêşkirina Bavê çewt de ye. Em xwediyên aqil û rewşenbîrên xwe ne. Bi rastî, di ber nerazîbûna pirsek hin hînan de, em ê pir caran dipirsin, "Ma hûn difikirin ku hûn ji Desteya Rêvebir bêtir dizanin?" Ev helwesta zarokane ya ku Jesussa li Metta 11-ê diqulipîne: 25.
Di fîlimê de henekek domdar heye The baş, xerab, û Ugly Vê yekê dest pê dike, "Li vê dinyayê du mirov hene ..." Gava ku têgihîştina Peyva Xwedê tê, ew ne henek e, lê ajaliyek e. Ne tenê, ew akademîk e. Ew tiştek jiyan û mirinê ye. Divê em her yek ji xwe bipirsin, ez ji kîjan duyan im? Rewşenbîrê serbilind, an zarokek bi rûmet? Ku em berê xwe bidin bingehek ku himselfsa bixwe ji me re hişyar kir.

Ji ber vê yekê wî gazî zarokekî ciwan jê kir, ew li nav wan xist 3 û got: "Bi rastî ez ji te re dibêjim, Heya ku hûn zivirî nebin û bibin wek zarokên piçûk, hûn ê êdî nekevin padîşahiya ezmanan. "(Mt 18: 2, 3)

Ji banga wî re dibêjin "zivirî" da ku bibin mîna zarokên piçûk. Ev ne berteka normal ya mirovên gunehkar e. 'Andiyên xweyên Jesussa bi domdarî li ser cihê û statûya xwe debara dikirin.

Zarokên Piçûk ji Logosan fêr dibin

Ez nikarim li ser mîhengek bifikirim ku cûdahiya di navbera "aqil û aqil" û "zarok" de ji ya ku vekolînê di cewherê Jesussa de vedihewîne, "Peyva Xwedê", Logos. Di heman demê de rewşek ne ku bêtir hewce ye ku ew cûdahî were çêkirin.
Bavê ku di warê matematîkê teorîk de pisporê navdar ê dinyayê ye dê çawa ji sê-saliya xwe re çi rave bike? Dibe ku ew ê termînalîzma hêsan bikar bîne ku wê têbigihê û tenê tenê têgehên herî bingehîn rave bike. Ew, ji hêla din ve, ew ê fêm neke ku ew çiqas fêm nakin, lê dê guman bifikire ku ew wêneyê giştiye. Yek tiştek ji bo piştrast e. Wê guman tune ku bavê wê jê re çi dibêje. Ew ê wateya wateya veşartî nebîne. Wê di navbera rêzan de nexwîne. Ew ê tenê bawer bike.
Pawlos kifş kir ku presa berî her tiştî afirandî ye. Wî ew wekî wêneyê Xwedê û yê ku bi navgîniya her tişt û ji bo kesên ku her tişt hatine çêkirin, eşkere kir. Wî jê re digot navê Xiristiyanan di wê demê de ji wî nas dikir. Hin sal şûnda, Yûhenna hate şixulandin ku navê ku Jesussa di vegera wî de bide nas kirin eşkere bike. End sal şûnda, wî eşkere kir ku ev jî navê wî yê orîjînal bû. Ew bû, ye, û her dem dê "Peyva Xwedê" be, Logos.[Ii] (Col 1: 15, 16; Re 19: 13; John 1: 1-3)
Pawlos eşkere dike ku Jesussa born bornsa yê dayik ’e. Afirîner e. Li vir e ku cûdahiya di navbera« aqil û maqûl »û« zarokên piçûk »de diyar dibe. Heke Jesussa hate afirandin, wê demê demek ku ew nebûbû; demek ku Xwedê bi tenê hebû. Xwedê destpêk tune; Ji ber vê yekê ji bo demeke bê infunitî de ew bi tenê hebû. Pirsgirêka vê ramanê ev e ku dem bixwe jî tiştek afirandî ye. Ji ber ku Xwedê nikare her tiştî bike û ne jî di hundurê ti tiştê de bijî, ew nikare "bi demê re bijî" û ne jî wiya bibe mijarê.
Aşkera ye, em bi têgehên ji behreya xwe ya têgihiştinê wêdetir re mijûl dibin. Lêbelê pir caran em neçar dimînin ku hewl bidin. Çaxê ku em ji xwe têr nebin û dest pê nefikirin ku em rast in tiştek wiya tune. Gava ku spekulasyon dibe rastî, dogma dikeve hundur. Rêxistina'sahidên Yehowa ketiye vê nexweşiyê ji ber vê yekê piraniya me li vê malperê li vir in.
Ger em ê bibin zarokên piçûk, wê hingê divê em bipejirînin ku Bavo dibêje ku Jesussa yekemîniya wî ye. Ew têgehek bikar tîne ku em dikarin fêhm bikin, ku ew di çarçoveyek hevpar a her çanda ku li ser rûyê erdê heye de bingeh digire. Ger ez bibêjim, "Yûhenna yekemniyê min e", hûn di cih de dizanin ku bi kêmanî du zarokên min hene û ku Yûhenna yê herî mezin e. Hûn ê dernekevin vê encamê ku ez di wateyek din de, mînakî zarokek girîngtir, qala yekempirtûkê dikim.
Ger Xwedê ji me dixwest ku fêm bikin ku Logos destpêk tune, wî çaxî ew wusa ji me re gotibû. Mîna ku wî ji me re got ku Ew bixwe herheyî ye. Em nekarin fêm bikin ka ew çawa gengaz e, lê bê guman. Têgihiştin ne hewce ye. Bawerî hewce ye. Lêbelê, wî wiya nekir, lê wî hilbijart ku metaforek - çêbûna zarokek yekem mirovî di nav malbatê de - da ku ji me re li ser eslê xwe Kurê wî bêje. Ku ew gelek pirsan bêbersiv dihêle ev e ku em ê bi wê re bijîn. Beriya her tiştî, mebesta jiyana herheyî bi destxistina zanîna li ser Bavê me û Kurê wî ye. (John 17: 3)

Ji Miştene berbi Serê çûyî ve

Herdu Pawlos, li Kolosîyan 1: 15, 16a û Yûhenna li Yûhenna 1: 1-3 diçin nav paşerojê da ku pêbaweriyên bilind ên Jesussa damezrînin. Lêbelê, ew li wir nabin. Pawlos, ku Jesussa Mesîh saz kir ku ew bi destê wî, ji hêla kê ve û ji bo her tişt hate afirandin, di nîvê duyemîn ayeta 16 de berdewam dike ku tiştan bi navgîniyê bîne û li ser xala xwe ya sereke destnîşan bike. Tişt, tevî her desthilatek û hukûmet, li ber wî ye.
Yûhenna bi heman awayî di paşerojê de derbas dibe, lê ji nêrîna Jesussa wekî Peyva Xwedê, ji ber ku Peyva wî ye ku Yûhenna dixwaze ku ew bala xwe bide. Hemî jiyan bi Logosê ve derbas bû, çi jîna milyaketan an jî jiyana mirovên yekem, lê Yûhenna jî peyama xwe dişibîne niha û di ayeta çaremîn de eşkere dike ku: "Li wî jiyan bû û jiyan ronahiya mirovahî. »- Yûhenna 1: 4 NET[Iii]
Divê em ji xwendina hyperliteral a van gotinan hişyar bimînin. The زمینه eşkere dike ku çi John dixwest ku ragihîne:

"4 Li wî jiyan bû, û jiyan ronahiya mirovan bû. The tarî di tariyê de şewq dide, lê tarî wê nexşandiye. Mirovek hat, ji Xwedê re şand, ku navê wî Yûhenna bû. Ew hat wek şahid ku şahidiya ronahiyê bike, da ku her kes bi wî bawer bike. Ew bi xwe ne ronahî bû, lê ew hat ku şahidiya ronahiyê bike. Ronahiya rastîn, ku ronahiyê dide her kesê, tê dinyayê. 10 Ew li dinyayê bû, û dinya ji hêla wî ve hatî afirandin, lê cîhan wî nas nekir. 11 Ew hat ku ya wî bû, lê mirovên wî ew qebûl nekirin. 12 Lê ji her kesê ku ew re wergirtiye - yên ku bi navê wî bawer in - wî maf daye ku bibin zarokên Xwedê "- John 1: 4-12 NET Bible

Yûhenna ji ronahiya tewra û tariyê nabêje, lê ronahiya rastî û têgihiştinê ya ku tarî ya xapînok û nezaniyê vedişêre. Lê ev ne tenê ronahiya zanînê ye, lê ronahiya jiyanê ye, ji bo ku ev ronahî rê dide jiyana herheyî, û bêtir, û bibe zarokên Xwedê.
Ev tarîx zanîna Xwedê, Peyva Xwedê ye. Ev Peyv - agahdarî, zanyarî, têgihîştî - bixwe ji hêla Logos ve ji me re hate veguhestin. Ew embazê Xebera Xwedê ye.

Gotina Xwedê Yekta ye

Hem têgîniya Peyva Xwedê û hem jî xweşikbûna wê di Logos de bêhempa ye.

«Wusa ku peyva min a ku ji devê min derkeve dê were. Ew ê bêyî encamên min venegere, lê ew ê bê guman kêfxweşiya min biqewimîne, û ew ê di tiştê ku ez şandim da ku ez çêbibim serfiraziyê. "(Isa 55: 11)

Heke ez dibêjim, "Bila bibe tirêj", dê tiştek neyê çêkirin heya ku jina min ji min re poşman bibe û rabe serxweşî davêje. Armancên min, ku bi peyva devê xwe têne gotin, dê di nav hewayê de bimirin heya ku ez an kesek din li ser wan tevbigerim, û gelek tiştên mezin dikarin bisekinin - û pir caran bisekinin - peyvên min ji her tiştî derneket. Lêbelê, gava ku Yahowa dibêje, "Bila bibe ronahî", dê hewa - dawiya, çîrokek hebe.
Gelek zanyarên ji navên cihêreng ên Xiristiyanî bawer kirine ku referans li Wisdom Personified in Proverbs 8: 22-36 wêneyên Logos. Hişmendiya karanîna pratîkî ya zanebûnê ye. Ji derveyî Logos bixwe, avakirina gerdûnê karanîna pratîkî ya herî berbiçav a zanyarî ye (agahdarî) li wir.[Iv] Ew bi navgîn û bi û ji bo Logos ve hate bidestxistin. Ew Wisdom e. Ew Peyva Xwedê ye. Yahowa diaxive. Logos dike.

Xwedayê Tenê

Niha Yûhenna behsa tiştek bi rastî balkêş dike!

"Bi vî rengî Peyv goşt bû û di nav me de dijiya. Me nêrînek bi rûmetiya wî re, rûmetek mîna kurê yekoça ji bavê xwe ve girêdayî bû; he ew ji dil û rastiya Xwedê ya tijî tije bû... mandî mirov li Xwedê tu carî nedîtiye; Xwedayê yekta yê ku li ber Bav e, ew e ku Wî Wî diyar kiriye. ”(Joh 1: 14, 18 NWT)

Bifikirin, Logos - Peyva xwe ya Xwedê - ku bedena xwe bibin beden û li ba kurên mirovan rûnin.
Meriv fikirînê hema hema gelek ecêb e. Expressioni ecibek ecêb ji hezkirina Xwedê!
Dibe ku we dît ku ez ji wergerandina Cîhana Nû li vir vegot. Sedem ev e ku di van pasaportan de rê nade ku bixwezî ku ew xuya dike ku gelek wergerên din pêşangeh hene. Danasînek zû ya Rendirandinên paralel ên Yûhenna 1: 18 li biblehub.com tê dîtin, dê eşkere bike ku bi tenê Mizgîniya Nû ya Încîl û ji Biblencîl Aramaicngilîzî Bi Plain English vê yekê rast wekî "xwedayê tenê-yekbûyî" bide pêş. Piranî "xweda" bi "Kur" diguhezin. Ew dikare were niqaş kirin ku "Kur" li hember 14 li ser bingeha tê wateya navberkirin. Lêbelê, heman navberkirin diyar dike ku "xwedê" bi eşkere li dijî 18 tê destnîşan kirin. Yûhenna xuyaniyek ji cewherê Jesussa diyar kir ku winda dibe ku eger em "xwedê" li "Kur" biguherînin.
Ayet 18 bi ayeta yekem a beşa destpêkê ya Mizgîniya Yûhenna re têkildar dibe. Logos ne tenê xwedayek e, lê xwedayê tenê-yekbûyî ye. Ji şeytan re tê gotin xweda, lê ew xwedayekî derewîn e. Milyaket dibe ku di wateyekê de xwedêperest bin, lê ew ne xweda ne. Gava ku Yûhenna xwe li ber ferîştekî secde kir, wî zû hişyar kirin ku wiya neke ji ber ku melek tenê "xulamê hevalê" bû.
Gava ku vê beşa Kitêba Pîroz rast wergerandin, Wahidan ji rastiya ku jê re eşkere dikin dûr dikevin. Cewhera xwedêgiraviya Jesussa û ew çawa têkildar bi nivîsarên wekî sbranî 1: 6 tişt hene ku em hîna ji wan re lêkolîn kirine.
Dî, em bidin axaftin ka gelo ev tê çi wateyê ku ew bibe "Kurê tenê-dayik" û "xwedayê tenê-dayikê". - John 1: 14, 18
Sê şansên ku bi pêşkeftinê re hene. Yek hêman ji bo herkesî hevpar e: "tenê-dayik" termek e ku yekîtiya xwe nîşan dide. Ew cewherê yekdestiya ku di pirsê de ye.

Tenê-Navîn - Dîwana 1

Ew Zebûr demek dirêj nêrîna ku Jesussa tenê afirînerê ku Yahûdî rasterast çêkiriye heye. Hemî tiştê din ji hêla Jesussa ve, bi navgîn û Logos ve hatî çêkirin û kirin. Ji şiroveya eşkere ya Nivîsa Pîroz a me, em mecbûr in ku qebûl bikin ku ev şîrovekirin, bi kêmî ve, gengaz e.
Bi kurtî, ev senaryo texmîn dike ku peyva "tenê-dayik" tê wateya şêwaza yekta ya ku Jesussa hate afirandin.

Tenê-Navîn - Dîwana 2

Logos wekî xwedayek hate afirandin. Weke xwedayek, wî hingê ew ji hêla Yehowa ve wekî nîşana Peyva xwe hate bikar anîn. Di wî rolî de, ew hate bikar anîn ku hemî tiştên din çêbike. Tu afirînek din nebûye ku bibe xweda. Ji ber vê yekê, ew bêhempa ye ku Xwedayê yekta ye.
Ji ber vê yekê, ev senaryoya duyemîn, cewherê afirandina afirandinê Jesussa, ango, wekî xwedayê tenê ku hêj afirandiye, vedibêje.

Tenê-Navîn - Dîwana 3

Yahowa rasterast ji Jesussa re parve dike ku Meryemê tine dike. Ev yek carî û yekta ku wî wusa kir, û yekane mirovê ku qet çêbû ye ku dikare Jehovahsa îzbat bike ku Yahowa wekî Bavê wî rasterast û yekane ye. Xwedayê ku Logos bû ji hêla Bavê wî Yehowa ve jina çêbû. Ev bêhempa ye.

Di naveroka

Ez van navan nakim da ku nîqaşê hişk bike. Berevajî berevajî. Ez dixwazim ku em hemî bibînin ku heya ku em nikaribin bi rengek eşkere îsbat bikin ka kîjan senaryoyê (heke) rast e, em dikarin bi kêmasî li ser hin hêmanan li hev bikin. Jesussa Kurê Xwedê ye. Jesussa Peyva Xwedê an Logos e. Têkiliya Jesussa / Logos bi Bav re bêhempa ye.
Tişta ku Yûhenna hewl dide ku ev e ku: Heke em dixwazin ku bi Bavê xwe ezmanî nas bikin, pêdivî ye ku em Kurê wî yê yekta nas bikin, ku ji destpêka her tiştî ve di nav têkiliyek hişk û dilovan de bi wî re rûniştiye. Wekî din, ew ji me re digot ku, ger em dixwazin bi Xwedê re ku bi kezebê jiyana herheyî re bibe heval, em jî hewce ne ku guh bidin pey Peyva Xwedê… Logos… Jesussa.
Ew tişt in ku divê em li ser wan li hev bikin, çimkî ew mijarên jiyan û mirinê ne.

Gotinek Dawîn

Ji bo vegera vekirina vegera min, hin ji wan ku ez bawer dikim di derbarê cewhera Mesîh de bi doktrîna fermî JW razî ne; Hin ji wana nabe, lê dibe ku bi hînkirinên dêra din re di Mesîhiyê de têkildar be. Ku Katolîk, Baptist an şahidên Yehowa ev ji min re bûn pêşiya min divê ez ne fikar bikim, ji ber ku ew ne ew e ku ew tiştek bawer bikin ya ku dê min piştrast bike, lê belê bila ez vê yekê di Nivîsara Pîroz de piştrast bikim. Ger wan rast hebe ev ji encamên piçûktir e, ji ber ku Nivîsara Pîroz ewil hebû. Ez ê tiştê Nivîsarên Pîroz red nakim ji ber ku hin koma ku ez pê razî ne di heman demê de dibe ku bi eynî awayî bawer bikin. Ew ê bi beranberî û pêşgotinê ve were dayin, û ew ê riya min bigihîne Bavê min. Jesussa bi vî rengî ye. Wekî ku Yahowa ji me re got: "Ev Kurê min e ... guh bide wî." - Mt 17: 5
_________________________________________________
[ez] New Living Translation
[Ii] Wekî ku di gotarek berê de hate diyar kirin, "Logos" li seranserê vê rêze gotaran tê de tête xebitandin da ku zîhniyetek zimanê Englishngilîzî biser bikeve da ku "Peyva Xwedê" wekî sernavê binivîse û ne navê wî ye. (Re 19: 13)
[Iii] Mizgîniya NET
[Iv] Ji şîrove Anderestimme: "Li vir perçeyek ji pêşê pirtûka William Being Dembski" Being as Communion "heye:
"Ev pirtûk pirtûka xebata wîya pêşîn dirêj dike û pirsa herî bingehîn û dijwar a ku bi sedsala 21-an re rû bi rû ye dike, ango, heke madde nema dikare wekî naveroka bingehîn a rastiyê be, çi dikare? Dema ku mesele bersiva tenê destûrê ya sedsala borî bû li ser pirsê ka di dawiyê de çi rast e (koka materyalê, bi şertên xwe, sir bimîne), Dembski destnîşan dike ku dê bêyî agahdariyê tiştek tune, û bê guman jiyan nabe. Ew bi vî rengî nîşan dide ku agahdarî ji materyalê bingehîntir e û ku agahdariya bandorker a têgihiştî di rastiyê de madeya bingehîn e. "
Agahdarî wekî "madeya pêşîn" a gerdûnê. Di destpêkê de agahdarî bû

Meleti Vivlon

Gotarên ji hêla Meleti Vivlon.
    65
    0
    Wê fikrên xwe hez bikin, ji kerema xwe şîrove bikin.x