Sākotnēji publicēts “The Christian Quest” 1. sējumā (1. gada ziema)
Atkārtoti publicēts ar autora atļauju
1. – 1. Uzdevums MJ Pentons - Es esmu Jāņa 8v58
Jāņa 8:58 “Es esmu”
by Džeimss Pentons | Mar 1, 2020 | Džeimss Pentons | 4 komentāri
autori
Sākotnēji publicēts “The Christian Quest” 1. sējumā (1. gada ziema)
Atkārtoti publicēts ar autora atļauju
1. – 1. Uzdevums MJ Pentons - Es esmu Jāņa 8v58
Sveiks, Judá Ben-Hur, paldies par šo saiti un jo īpaši Pentona kungam par ļoti ieskatošo darbu par Jāņa 8:58. Tas man ir noderīgs kā lingvistiskais fons, jo dažreiz diskusijās es sastopos ar šo problēmu. Dieva vārds ir skaidri noteikts 14. Mozus grāmatā. Ja kāds man saka, ka Dieva vārds ir “es esmu”, tad es viņam jautāju, vai viņš var skaitīt tikai līdz 15. Ja viņš varētu skaitīt līdz 3, tad viņš būtu lasījis 15. Mozus XNUMX:XNUMX, kur Dievs skaidri teica Mozum: “Dievs arī sacīja Mozum:“ Saki to Mozus ļaudīm... Lasīt vairāk "
Es piekrītu, ka “ego eimi” nenozīmē, ka Jēzus ir Dievs. Interesanti. šo pašu izteicienu sarunā ar samarieti izmantoja akls cilvēks, kuru dziedināja Jēzus (Jāņa 9: 9), un pats Jēzus (Jāņa 4:26). Abos gadījumos “ego eimi” tulko kā “es esmu viņš”. Akls vīrietis Jāņa 9: 9 apstiprināja viņa identitāti. Jāņa 4:26 Jēzus arī apstiprināja savu identitāti kā MESIJU. Tātad, sakot: “pirms Ābrahāms bija, ego eimi”, Jēzus teica, ka viņš ir (izsludinātais) MESIJS, pirms Ābrahāms pat pastāvēja. 1. Pētera 1:19, bet ar dārgo... Lasīt vairāk "
Gracias Chicho. Me encantó el artículo del Dr. Penton. Sin embargo, difero de Usted con respecto al uso de Elohim y su aplicación como “Dios en Plural” o “Dioses”… quizá esa esa la traducción literal al Español, pero su uso quizás es para denotar algo superlativamente. Indagaré al respecto, pero aprecio sus comentarios.
Muy buen articulo, podria aunar algo mas. La traduccion de los Testigos de Jehova en el Exodo 3:14 kauliņš “Yo Resultare Ser Lo que Resultare Ser” lo cual no me parece apropiado y su nueva biblia en español de 2018 dice “Yo Ser Lo que Yo Decida Ser” (porque habria de ser diferente en dos biblias de la misma reliģija? Que extraño); pero esta definicion es tomada de del Genesis 26: 3 rindas kauliņi “Yo continuare” y “Yo Seguire” un de Zacarias 8: 8 rindas kauliņi “Yo Mismo Llegare a Ser” de las dos biblias de la Watchtower. Parece ser y lo... Lasīt vairāk "