Jums ir vieta Jehovas draudzē

“Tāpat kā ķermenis ir viens, bet tam ir daudz locekļu, un visi šī ķermeņa locekļi, kaut arī daudzi, ir viens ķermenis, tāpat ir arī Kristus.” - 1. Korintiešiem 12:12

 [34. pētījums no 08. septembra, 20. lpp., 20. oktobris, 19. gada 25. oktobris]

Vieta draudzē

Šajā sadaļā ir sniegts šāds paziņojums 5. punktā. Kad jūs domājat par tiem, kam ir vieta draudzē, jūsu prāts nekavējoties var pievērsties tiem, kas uzņemas vadību. (1. Tesaloniķiešiem 5:12; Ebrejiem 13:17) ”.

Tagad šajā paziņojumā tā daļu no problēmas izsaka gan ar Organizācijas, gan Pārvaldes atklāto un smalko mācību. Kā jūs domājat, ko brāļi un māsas lasa šo frāzi ”Jums ir vieta Jehovas organizācijā” tūlīt izdomāsi? Vai nav tā, ka viņiem draudzē ir tikai bārkstis, padevīga vieta un vecākajiem ir “vieta”, kur būt? Kāpēc? Organizācijas pārmērīgās nozīmes dēļ vecākajiem. Protams, organizācijai tas ir jādara, lai saglabātu savu autoritāti. Bet vai kādreiz Jēzus un apustuļa Pāvila nolūks bija likt mums paskatīties un baidīties no vecāko varas pār mūsu dzīvi?

Lūkas 22:26 Jēzus sacīja saviem mācekļiem (atgādinot viņiem, ka tautu ķēniņi to pārvalda) “Jūs tomēr nebūsit tādi (tādi), tā vietā lielākais no jums, ļaujiet viņam būt jaunākam un vadošajam kā kalpojošajam ”. (BibleHub starplīnijas)[I].

Uzdodiet sev šos jautājumus:

• Vai tas, kurš kalpo, saka tiem, ko viņi apkalpo, ko darīt, vai palīdz viņiem?
• Vai jūsu vecākie stāsta, ko darīt un ko nedarīt, vai vienkārši palīdz jums darīt to, ko vēlaties darīt (ja tas, protams, ir Svētie Raksti!)?

Visa organizācijas struktūra ir tāda, ka viņi saka vecākajiem, kas jādara, un savukārt vecākie pasaka ganāmpulkam, kas jādara, tas nepalīdz un neierosina. Man kā vecākajam bieži bija pienākums uzlikt citiem pienākumu ievērot organizācijas diktātus, nevis vienkārši palīdzēt viņiem pēc vēlēšanās.

Viņi var apgalvot, ka viņi visi ir vienlīdzīgi, bet patiesībā Organizācijā šis citāts no Džordža Orvela grāmatas “Dzīvnieku ferma” (cūku sauklis) skan patiesībā, "Visi dzīvnieki ir vienādi, bet daži dzīvnieki ir vienlīdzīgāki par citiem". [Ii]

Vadīt vai vadīt?

Pirmajā Svēto Rakstu vietā, kur citēts 1. Tesaloniķiešiem 5:12, teikts NWT atsauces Bībelē (Rbi8). “Tagad mēs pieprasīt JUMS, brāļi, lai jums būtu rcieņa tiem, kas smagi strādā starp JUMS un prezidējošais pār Tevi Kungā un jūs pamudinot;".

Burtiskā starplīniju tulkojumā, piemēram, Biblehub, tiek lasīts smalki atšķirīgi. Vai varat pamanīt izmaiņas uzsvarā?

Pirmkārt, pārbaudīsim dažu NWT tulkojuma vārdu nozīmi, kas ir treknrakstā.

• A “Pieprasījums” tiek definēts kā “darbība, kad pieklājīgi vai oficiāli (oficiāli) kaut ko prasa”.
• Piederēt “Ievērot” ir definēts kā “apsvērt vai domāt noteiktā veidā”.
• “Prezidēšana” tiek definēts kā “būt autoritātē sanāksmē vai sapulcē”.

Tāpēc NWT izsaka šādu domu:

"Tagad mēs oficiāli un oficiāli lūdzam jūs noteiktā veidā domāt par tiem, kas cītīgi strādā jūsu starpā un atrodas Kunga varas pār jums."

Tagad apskatīsim oriģinālo tekstu grieķu valodā. Starplīnijā lasāms[Iii] “Mēs lūgties lai cik jūs brāļi novērtēt tie, kas pūlas starp jums un uzņemoties vadību pār jums Kungā un jūs pamudinot ”.

• “Lūgt” nozīmē “nopietni ubagot”.
• “Novērtēt” nozīmē “atzīt pilnu vērtību”.
• "Uzņemties vadību" nozīmē “būt pirmajam, kas sāk kaut ko darīt vai visaktīvāk kaut ko darīt”.

Turpretim sākotnējam tekstam ir šāda nozīme:

Tagad mēs jūs nopietni lūdzam, lai jūs apzinātos visu to cilvēku vērtību, kuri jūsu starpā strādā un darbojas visaktīvāk Kungā.

Vai NWT nav autoritārā tonī?

Turpretī oriģinālteksts uzrunā tā lasītājus.

Ir labi apdomāt šādu piemēru, kurš būs pazīstams lielākajai daļai lasītāju:

Putni ziemai migrējot, bieži veido “v” formas veidojumu. Viens putns uzņemsies vadību “v” punktā. “V” formācijas priekšgalā tas prasa visvairāk enerģijas, un pārējie, kas lido aiz tā, gūst labumu no tā ieguldītajām pūlēm, un sekotāji spēj tērēt mazāk enerģijas nekā vadošais. Patiesībā tie putni, kas lido aizmugurē, pēc kārtas aizstāj to, kurš pārņem vadību, tāpēc tas var nedaudz atgūt enerģiju, gūstot labumu no atrašanās jaunā vadošā putna plūsmā.

Bet vai kāds no putniem, kas uzņemas vadību, vada un ir autoritāte pār pārējo ganāmpulku? Nepavisam.

Dāvanas vīriešiem vai dāvanas cilvēcei?

Otrā minētā Rakstu vieta ir Ebrejiem 13:17 „Esiet paklausīgs tiem, kuri uzņemas vadību JŪSU vidū, un esiet pakļāvīgi, jo viņi uzrauga JŪSU dvēseles kā tos, kas veiks kontu; lai viņi to varētu darīt ar prieku, nevis ar nopūtu, jo tas Tevi kaitē. ”.

Tulkojums grieķu valodā "Esiet paklausīgs" NWT (un godīgi daudzos citos Bībeles tulkojumos) patiesībā nozīmē “pārliecināt” vai “uzticēties”.[IV] Pakļaušanās mūsdienu angļu valodā pauž ideju par pienākumu darīt tā, kā teikts, neapšaubot to. Tas ir tālu no pārliecības. Lai tas notiktu, vadošajiem ir jārīkojas tā, lai varētu viņiem uzticēties. Mums arī jāatceras, ka pārraugs nav tas pats, kas vadītājs.

Tajā pašā Sargtorņa raksta 5. punktā ir teikts:”Ir taisnība, ka caur Kristu Jehova savai draudzei ir devis” dāvanas cilvēkos ”. (Efeziešiem 4: 8) ”.

Jau pašā sākumā apgalvojums paredz, ka Dievs svētīs Jehovas liecinieku draudzes un ka viņi šodien ir viņa tauta uz zemes, kas 1919. gadā izraudzīta kaut kā nenosakāmā un nepierādāmā veidā.

Tomēr vēl svarīgāk ir tas, ka tas ir klasisks Rakstu piemērs, kuru Organizācija ir izņemusi no konteksta. Efeziešiem 4: 7 (kas nav minēts lasīšanai vai tiek citēts tādu iemeslu dēļ, kas kļūs acīmredzami) apustulis Pāvils saka:Tagad katrs no mums nepelnīta laipnība tika sniegta atbilstoši tam, kā Kristus izmēra bezmaksas dāvanu. ” Šeit apustulis Pāvils runāja ar visiem kristiešiem, viņš tikko teica:Ir viens ķermenis un viens gars, pat kā jūs aicinājāt vienā cerībā, uz kuru jūs esat aicināti; viens Kungs, viena ticība, viena kristība ” (Efeziešiem 4: 4-5), atsaucoties uz visiem kristiešiem - gan vīriešiem, gan sievietēm.

Grieķu vārdu, kas tulkots kā “vīrieši”, var tulkot arī cilvēcei (ti, vīriešiem un sievietēm), pamatojoties uz kontekstu. Turklāt šeit Pāvils citē arī Psalmu 68:18, kas daudzās Bībelēs tiek tulkots kā “cilvēki”, ti, “cilvēki” “cilvēces” nozīmē. 68. psalms vairākos tulkojumos saka: “… jūs saņēmāt dāvanas no cilvēkiem, pat dumpinieks … ”(NIV)[V], nevis no vīriešiem kā iekšā, konkrēti vīriešiem. Apustulis Pāvils bija runājis ar visiem kristiešiem, tāpēc kontekstā, pamatojoties uz Psalma citātu, tajā jālasa “dāvanas cilvēcei”. Apustulis Pāvils mēģināja norādīt, ka Dievs tagad dāvina cilvēkus, nevis saņem dāvanas no cilvēkiem.

Par kādām dāvanām apustulis Pāvils būtu runājis? Paralēli Svētajos Rakstos Romiešiem 12: 4-8 ir minētas pravietojumu, kalpošanas, mācīšanas, pamudināšanas, izplatīšanas uc dāvanas. 1. Korintiešiem 12: 1–31 ir viss par gara dāvanām, 28. pantā ir uzskaitītas šīs dāvanas, apustuļi, pravieši. , skolotāji, spēcīgi darbi, dziedināšanas dāvanas, noderīgi pakalpojumi, prasme vadīt, dažādas valodas. Tās bija dāvanas, kuras saņēma visi agrīnie kristieši, gan vīrieši, gan sievietes. Filips evaņģelizators Apustuļu darbos 21: 8–9 ir pierakstīts kā “… četras meitas, jaunavas, kas pareģoja.. "

Protams, Organizācija, pagriezusi un svītrojusi divus rakstus no konteksta, turpina būvēt uz šī pamata, kas veidots no smiltīm, un apgalvo:Šīs “dāvanas vīriešiem” ietver pārvaldes padomes locekļus, ieceltus palīgus pārvaldes struktūrā, filiāles komitejas locekļus, aprites pārraugus, lauka instruktorus, draudzes vecākos un kalpotājus ”(5. punkts). Jā, ņemiet vērā arī hierarhiju, vispirms GB, pēc tam palīgus līdz zemajām dalībvalstīm. Patiešām, vai tas ir brīnums, ka organizācijā "Kad jūs domājat par tiem, kam ir vieta draudzē, jūsu prāts var nekavējoties pievērsties tiem, kas uzņemas vadību."? Viņi to pastiprina tieši šeit, tajā pašā rindkopā.

Tomēr vai pirmā gadsimta draudze tika strukturēta šādi? Meklējiet tik daudz, cik vēlaties, jūs neatradīsit nekādas atsauces uz pārvaldes padomes locekļiem un palīgiem, filiāles komitejas locekļiem, trases pārraugiem un lauka instruktoriem. Patiesībā jūs pat neatradīsit “draudzes vecākos” (Atklāsmē jūs atradīsit “vecākos”, taču pat šeit attiecībā uz draudzi termins “vecākie” netiek lietots). Vienīgais lietotais termins ir “vecāki vīrieši”, kas bija apraksts, nevis nosaukums, jo tie bija patiesi vecāki vīrieši, vīrieši ar dzīves pieredzi. (Skat. Apustuļu darbi 4: 5,8, 23, Apustuļu darbi 5:21, Apustuļu darbi 6:12, Apustuļu darbi 22: 5 - vecāki ebreju nekristieši; Apustuļu darbi 11:30, Apustuļu darbi 14:23, Apustuļu darbi 15: 4,22 - Kristieši vecāki vīrieši).

Iecelts ar Svēto Garu?

Tagad mēs esam nonākuši līdz pēdējam teikumam 5. punktā! (Bija tikai četri teikumi!) Sargtorņa rakstā apgalvots ”Visus šos brāļus ar svētu garu ieceļ rūpēties par Jehovas dārgajām avīm un kalpot draudzes interesēm. 1. Pētera 5: 2-3. ”.

Šim apgalvojumam autors nekad nav ticis personīgi, kopš autora pusaudža vecuma, visu daudzo gadu laikā, kas pagājis kopš tā laika. Šis uzskats tika vēl vairāk nostiprināts, kalpojot par kalpu un pēc tam par vecāko. Iecelšana amatā un atsaukšana bija un ir visa, ko vada vadošais pārraugs vai kāda cita spēcīga personība uz vecāko miesām, nevis ar Svēto Garu. Ja viņš jums patika, jūs varētu būt ministra kalps pēc sešiem mēnešiem (vai vecākais). Bet, ja viņš izturējās pret jums ar nepatiku, iespējams, tāpēc, ka jūs kādā brīdī ar viņu nepiekritāt un piecēlāties viņam, tad viņš darīja visu, lai jūs noņemtu. (Un tā ir no vairākām draudzēm. Ļoti bieži lūgšanās nebija klāt sapulcēs, kurās kāds ieteica iecelt vai svītrot. Lasot Reja Franča grāmatas[VI] no viņa kā vadības padomes locekļa pieredzes liecina, ka tie neatšķiras.

Daudzi no draudzēm uzskata, ka Dievs kaut kā nosūta savu svēto garu vecāko ķermenim, un svētais gars viņus mudina iecelt kādu. Lai gan tas ir Organizācijas radītais iespaids, tas nav tas, ko tā patiesībā māca. “Lasītāju jautājums” Sargtorņa mācību izdevumā, 15. novembrī^th, 2014. gada 28. lpp ”Pirmkārt, svētais gars mudināja Bībeles rakstītājus pierakstīt vecāko un kalpotāju kvalifikāciju. 1. Timotejam 3: 1–7 ir uzskaitītas sešpadsmit dažādas vecāko prasības. Papildu kvalifikācija ir atrodama tādos Rakstos kā Titam 1: 5-9 un Jēkaba ​​3: 17-18. Kalpošana kalpotājiem ir izklāstīta 1. Timotejam 3: 8–10, 12–13. Otrkārt, tie, kas iesaka un veic šādas iecelšanas, īpaši lūdz, lai Jehovas gars tos pamudina, kad viņi pārskata, vai brālis saprātīgā mērā atbilst Svēto Rakstu prasībām. Treškārt, indivīdam, kuram tiek ieteikts, ir jāparāda Dieva svētā gara auglis savā dzīvē. (Galatiešiem 5: 22–23.) Tātad Dieva gars ir iesaistīts visos iecelšanas procesa aspektos. ”

1. avots ir derīgs, taču tikai tad, ja vecāko kopa brāļa īpašības patiesībā pamatoti salīdzina ar Svētajiem Rakstiem. Tas notiek reti.

2. avots balstās uz vairākiem faktoriem. Pirmkārt, tas paļaujas uz to, ka Jehova apstiprina Jehovas liecinieku mācības. Ja nē, tad viņš nesūtīja savu svēto garu. Otrkārt, šokējoši - lūgšana lūgt procesu nav pašsaprotama, un tā nav arī patiesa, sirsnīga lūgšana, nevis bezgalīga. Treškārt, tas paļaujas arī uz to, ka vecākie pieņem svētā gara vadību.

3. avots paļaujas uz to, ka attiecīgais brālis izpilda Organizāciju nerakstīto prasību par 10 stundu lauka kalpošanu mēnesī, kā arī citas “garīgas” nodarbes, piemēram, papildu pionieri reizi gadā. Nav svarīgi, vai viņš izceļas ar svētā gara augļiem, ja nepilda šīs nerakstītās prasības.

Slogs visiem viņu brāļiem un māsām

7. punkts mums atgādina, ka daži tiek uzskatīti par svarīgākiem “Vieta draudzē” šādi: ”Daži draudzes pārstāvji var tikt iecelti par misionāriem, īpašajiem pionieriem vai parastajiem pionieriem.” Grieķu kristīgajos rakstos nav nevienas ziņas par to, ka kāds, ieskaitot apustuli Pāvilu, būtu iecelts kādā šādā amatā. Svētais gars deva norādījumus Pāvilam un Barnabai atstāt darbu kādam darbam, uz kuru Kristus viņus bija aicinājis, un viņi labprāt izpildīja (Apustuļu darbi 13: 2-3), taču cilvēki viņus neiecēla. Arī pārējā agrīnās kristiešu draudze šādos amatos neatbalstīja nevienu kristieti pirmajā gadsimtā. (Ir taisnība, ka daži cilvēki un draudzes dažkārt sniedza palīdzību citiem, taču no viņiem to negaidīja un neprasīja.)

Šodien Organizācijā tiek saukti tā sauktie ““dāvanas vīriešiem” ir pārvaldes padomes locekļi, iecelti palīgi pārvaldes struktūrā, filiāles komitejas locekļi, aprites pārraugi, lauka instruktori un “misionāri, īpaši pionieri”. visi no tiem tiek atbalstīti ar liecinieku ziedojumiem, no kuriem daudzi ir nabadzīgāki un kuriem ir mazāki ienākumi nekā ēdiena, naktsmājas un apģērba nodrošināšanas izmaksas katrai no šīm tā sauktajām dāvanām vīriešiem. Turpretī apustulis Pāvils atgādināja Korintiešiem “Es nekļuvu par apgrūtinājumu nevienam,… Jā, katrā ziņā es turēju sevi TEV neuzkrītošu un es sevi turēšu” (2. Korintiešiem 11: 9, 2. Korintiešiem 12:14). Apustulis Pāvils bija uzturējis sevi nedēļas laikā, veidojot telti un pēc tam sabatā dodoties uz sinagogu, lai liecinātu ebrejiem un grieķiem (Apustuļu darbi 18: 1–4). Vai kristietim tāpēc būtu jāuzliek finansiāls slogs citiem kristiešiem? Rakstot, apustulis Pāvils atbildēja uz šo jautājumu 2. Tesaloniķiešiem 3: 10-12 "Ja kāds nevēlas strādāt, neļaujiet viņam ēst." [nedzert arī dārgu viskiju!]  "Jo mēs dzirdam, ka daži no jums staigā nekārtīgi starp jums, vispār nedarbojas, bet iejaucas tajā, kas viņus neskar."

Šajā Sargtorņa studiju rakstā ir nopietnas problēmas:

1. Saglabājot ieteikumu, ka “visi dzīvnieki ir vienādi, bet daži dzīvnieki ir vienlīdzīgāki par citiem”.
2. 1. Tesaloniķiešiem 5:12 nepareizs tulkojums, kam seko nepareiza piemērošana (vēl viens nepareizas piemērošanas atkārtojums).
3. Turklāt Svētie Raksti tika izmantoti ārpus konteksta.
4. Saglabāta nepatiesa aina par to, kā vīrieši tiek iecelti patiesībā.
5. Mudina meklēt “vietu draudzē” un uzskata, ka tā ir garīgi domājoša rīcība, tomēr tas nozīmē nestrādāt un uzlikt brāļiem un māsām dārgu finansiālu slogu, pretēji apustuļa Pāvila un Pāvila piemēram. svētie raksti.

Vadošajai padomei mēs sniedzam šādu ziņojumu:

• Rīkojieties kā apustulis Pāvils, atbalstiet sevi, strādājot laicīgi, nevis dzīvojot no citiem.
• Pārtrauciet iet pāri rakstītajam un pievienojiet brāļiem un māsām slogu.
• Izlabojiet neobjektīvos nepareizos tulkojumus ZR.
• Pārtrauciet nepareizi lietot Svēto Rakstu frāzes, tā vietā izmantojot kontekstu, lai saprastu Svētos Rakstus.

Ja vadības padome ir pietiekami pazemīga, lai apsvērtu iepriekš minētos punktus un tos piemērotu, tad, bez šaubām, nebūs mazāk iemeslu kritizēt pārvaldes padomes locekļus, kas svētdienas rītā pērk pudeles dārga, kvalitatīva viskija.[Vii] Brāļu un māsu nasta būs mazāka, un viņu finansiālais stāvoklis (vismaz attiecībā uz jaunākajiem) varētu uzlaboties, iegūstot tālākizglītību, kas nepieciešama, lai uzturētu sevi mūsdienu pasaulē.

 

[I] https://biblehub.com/interlinear/luke/22-26.htm

[Ii] https://www.dictionary.com/browse/all-animals-are-equal–but-some-animals-are-more-equal-than-others#:~:text=explore%20dictionary-,All%20animals%20are%20equal%2C%20but%20some%20animals%20are%20more%20equal,Animal%20Farm%2C%20by%20George%20Orwell. "Cūku, kas kontrolē valdību Austrālijā, paziņojums romāns Dzīvnieku audzētava, Džordžs Orvela. Šis teikums ir komentārs par valdību liekulību, kas sludina savu pilsoņu absolūtu vienlīdzību, bet piešķir varu un privilēģijas mazai elitei. ”

https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_Farm

[Iii] https://biblehub.com/interlinear/1_thessalonians/5-12.htm

[IV] https://biblehub.com/greek/3982.htm

[V] https://biblehub.com/niv/psalms/68.htm

[VI] “Sirdsapziņas krīze” un “Kristīgās brīvības meklējumi”

[Vii] Ierakstiet “bottlegate jw” google vai youtube, lai videoklipu par to, ko Anthony Morris III dara svētdienas rītos.