Noraisin'ny iray tamin'ireo mpikambana tao amin'ny forum tamin'ny alàlan'ny mailaka izany ary mila mizara izany amin'ny olon-drehetra aho.
"Ao amin'ny sasin-tenin'ny Baiboliny, Webster dia nanoratra hoe:" Isaky ny takatry ny teny amin'ny heviny hafa noho izay nananany rehefa nampidirina izy ireo, ary tsy mitovy amin'ny an'ireo fiteny tany am-boalohany, dia tsy manome ny mpamaky ny Tenin'Andriamanitra. " (w11 12/15 p. 13 Maninona no Tarihin'ny Fanahin'Andriamanitra?)
Marina loatra.
Diniho izao fa vao haingana isika no namaritra ny teny hoe "taranaka" hita ao amin'ny Mat. 24:34 ny hoe 'fahatsapana tsy mitovy amin'izay nananany rehefa nampidirina, ary hafa noho ny an'ny fiteny tany am-boalohany. [Na ny fiteninay ankehitriny momba an'io. - Meleti] Tsy hampiseho amin'ny mpamaky zavatra hafa ve izany fa tsy ny Tenin'Andriamanitra?
Izahay koa dia manao izany miaraka amin'ny Mat. 24:31 izay hanovantsika ny dikan'ny hoe "manangona" ho "tombo-kase".
Misaotra, indray, Meleti, ho an'ireo andian-dahatsoratra mampieritreritra. Angamba ity lohahevitra ity dia hanana fehezan-teny voafantina maro izay novaina (nanjary simba mihitsy aza) mba hanohanana ny fahatakarana tsy ara-Baiboly izay manimba ny "Fahamarinana." (misy iray izao!) Diniho ireo fisehoan-javatra enina an'ny "tempoly [fitoerana masina]" ao amin'ny Apôk. ao amin'ny NWT mifandraika amin'ny famaritana amin'ny soratra masina ny amin'ny "fanompoana masina." Ny fanamarihana ambany pejy dia mampitovy ny "tempoly [fitoerana masina]" amin'ny "fonenana masina (fonenana)." Gr., Ton na? On ?; J17,18,22 (Heb.), Heh? Khal ?, “lapan'ny (tempolin'i) an'i.” "Andriamanitra,"? AVgSyh; J17, “Jehovah.” (Apôk. 11:19) 19 Ary novohana ny tempolin'Andriamanitra any an-danitra, ka hita ny fiaran'ny fanekeny... Hamaky bebe kokoa "
Amin'ny fahatakarana izay tian'ny mpanoratra holazaina amintsika voalohany dia manana olana maro isika rehefa miatrika ireo lahatsoratra nosoratan'ny taonjato maro lasa izay, noho izany dia maro amin'ireo fanehoan-kevitra sns, na dia amin'ny zavatra nosoratan'ny mpanoratra toy ny Shakespeare vao haingana. Tokony ho fantatsika ny dikan'ny teny voafidy tamin'ny fotoana nanoratana azy, noho izany dia mora ny miditra amin'ny fandrika etymology, tsapako fa matetika no nanao izany ny WT, mijery ny dikan'ny fototra sy ny fiavian'ny teny iray na fehezanteny ary tsy hoe ahoana no nampiasana azy raha tena nosoratana.... Hamaky bebe kokoa "